
149
AdBlue® (motorji BlueHDi)
Sistem SCR
S tekočino AdBlue®, ki vsebuje sečnino,
katalizator pretvori do 85 % dušikovih oksidov
(NOx) v dušik in vodo, ki sta neškodljiva za
zdravje in okolje. Tekočina AdBlue
® je v
posebnem rezervoarju s
prostornino približno 17
litrov.
Ko je dosežen nivo rezer ve, se sproži
opozorilna naprava: do izpraznitve posode za
gorivo lahko prevozite še približno 2400
km.
Če med dvema vzdrževalnima pregledoma
vašega vozila prevozite več kot
20.000
kilometrov, morate doliti AdBlue.
Ko je rezer voar tekočine AdBlue
® prazen,
sistem v skladu s predpisi prepreči zagon
motorja.
Če v sistemu SCR pride do napake, nivo
izpustov vašega vozila ne ustreza več
predpisom Euro 6, zato vaše vozilo začne
onesnaževati okolje.
V primeru potrjenega nepravilnega
delovanja sistema SCR mora vozilo čim
prej pregledati ser visna mreža CITROËN
ali kvalificirana ser visna delavnica: po
nadaljnjih 1100 prevoženih kilometrih se
bo samodejno aktivirala naprava, ki bo
preprečila zagon motorja.
V obeh primerih vam kazalnik dosega
prikaže razdaljo, ki jo še lahko prevozite,
preden bo vozilo imobilizirano. Več informacij o opozorilnih in
kontrolnih lučkah
ter povezanih
opozorilih najdete v ustreznem poglavju.
Zamrznitev AdBlue
®
AdBlue® pri zunanji temperaturi pod
–11
°C zmrzne.
Del sistema SCR je tudi naprava
za ogrevanje rezer voarja AdBlue
®,
kar omogoča vožnjo pri zelo nizkih
temperaturah.
Dolivanje tekočine AdBlue®
Priporočamo, da dolijete tekočino AdBlue®
takoj, ko se pojavi pr vo opozorilo, da je bil
dosežen nivo rezerve.
Da zagotovite pravilno delovanje sistema
SCR:
-
U
porabljajte samo tekočino AdBlue
®,
skladno s standardom ISO 22241.
-
A
ditiva AdBlue
® nikoli ne prelivajte
v drugo posodo, saj se lahko s tem
njegova kakovost poslabša.
-
T
ekočine AdBlue
® nikoli ne redčite z
vodo.
Proizvajalec CITROËN se je za namene
varovanja okolja in zagotavljanja skladnosti
z novim standardom Euro 6 odločil, da za
obdelavo izpušnih plinov opremi svoja vozila
z napravo, ki združuje sistem SCR (selektivna
katalitična redukcija) in filter trdnih delcev
(DPF), ne da bi to vplivalo na zmogljivost ali
porabo goriva pri dizelskih motorjih.
7
Praktične informacije

150
AdBlue® lahko dobite v ser visni mreži
CITROËN ali v kvalificirani ser visni delavnici.
Obiščete lahko tudi ser visno delavnico,
ki zagotavlja črpalke AdBlue
®, ki so
posebej zasnovane za določena vozila
(pri različicah z dostopom do rezer voarja
aditiva AdBlue
® prek lopute odprtine za
nalivanje goriva).
Tekočine nikoli ne dolivajte iz odmernika
za tekočino AdBlue
®, ki je namenjen za
težka tovorna vozila.
Priporočila za shranjevanje
AdBlue® zmrzne pri temperaturi okoli –11 °C in
i
zgubi svojo vrednost pri temperaturi nad 25 °C.
Posodo hranite na hladnem, zaščiteno pred
neposrednimi sončnimi žarki.
V takšnih pogojih tekočino lahko shranjujete
najmanj eno leto.
Tekočino, ki je zmrznila, lahko ponovno
uporabite, ko odmrzne na bivalni temperaturi.
Steklenice ali posode s tekočino AdBlue
®
nikoli ne shranjujte v vašem vozilu.
Previdnostni ukrepi
AdBlue® je raztopina na osnovi sečnine. Ta
tekočina je nevnetljiva, brez bar ve in vonja
(hrani se jo v hladnem prostoru).
Če pride ta tekočina v stik s kožo, predel kože
umijte z milom in obilo tekoče vode. Če pride v
stik z očmi, oči takoj začnite spirati z obilo vode
ali raztopino za oči in spirajte vsaj 15
minut. Če
se pojavi občutek opeklin ali draženja kože, se
posvetujte z zdravnikom.
V primeru zaužitja sperite usta s čisto vodo,
nato popijte veliko vode.
V nekaterih pogojih (npr. pri visoki zunanji
temperaturi) lahko pride do sproščanja
amoniaka, zato tekočine ne vdihavajte. Hlapi
amoniaka dražijo sluznico oči, nosu in grla.
AdBlue
® hranite v originalni steklenici ali
posodi zunaj dosega otrok.
Postopek
Preden začnete z dolivanjem, poskrbite, da bo
vozilo parkirano na ravni podlagi. V zimskem času preverite, ali je temperatura
vozila višja od –11
°C. Pri hudi zmrzali aditiva
AdBlue
® ni mogoče zliti v rezer voar. Parkirajte
vozilo v toplejši prostor in počakajte nekaj ur,
preden dolijete aditiv.
V primeru napake AdBlue
®, ki jo potrdi
sporočilo »Add AdBlue: Starting
impossible« (Dolijte AdBlue: zagon
onemogočen), morate doliti najmanj 5
litre
aditiva.
Nikoli ne zlijte aditiva AdBlue
® v rezer voar
za dizelsko gorivo.
Natančna navodila v zvezi z dostopom
do rezer voarja aditiva AdBlue
® (prek
prtljažnika ali lopute odprtine za nalivanje
goriva) boste našli v podrobnih opisih v
nadaljevanju.
Če je ob dolivanju aditiva AdBlue
® aditiv
stekel tudi po karoseriji, politi predel takoj
sperite s hladno vodo in ga obrišite z
vlažno krpo.
Če je tekočina kristalizirala, jo očistite z
gobo in vročo vodo.
Praktične informacije

151
Pomembno: v primeru dolivanja po
zaustavitvi vozila zaradi pomanjkanja
sredstva AdBlue je treba pred
vklopom kontakta počakati približno
5 minut, medtem pa ni dovoljeno
odpirati voznikovih vrat, zaklepati
vozila, vstaviti ključa v kontaktno
ključavnico ali vstaviti ključa sistema
prostoročnega dostopa in zagona
vozila v potniški prostor .
Vklopite kontakt, počakajte 10
sekund in
nato zaženite motor.
Dostop do rezervoarja
AdBlue® prek prtljažnika
Dolivanje tekočine AdBlue® se opravi pri
vsakem rednem pregledu vašega vozila,
ki ga izvede ser visna mreža CITROËN ali
kvalificirana servisna delavnica.
Kljub temu je včasih treba med dvema
ser visnima pregledoma doliti tekočino, odvisno
od prostornine posode, takoj ko na to opozorita
prižig opozorilnih lučk in sporočilo na zaslonu.
Pomoč vam lahko zagotovi ser visna mreža
CITROËN ali kvalificirana ser visna delavnica.
Če boste tekočino dolili sami, pozorno
preberite naslednja navodila.
Pakiranje aditiva v steklenico z zaščito proti
kapljanju omogoča enostavnejše dolivanje. F
I
zklopite kontakt in izvlecite ključ.
Ali
F
P
ri vozilih s sistemom prostoročnega
dostopa in zagona vozila za izklop motorja
pritisnite na gumb » START/STOP«.
F
D
vignite preprogo v prtljažniku, nato glede
na opremo odstranite rezer vno kolo in/ali
predal za shranjevanje pod talno oblogo.
F
Č
rni zamašek brez pritiska zavrtite za četrt
vrtljaja v nasprotni smeri urnega kazalca in
ga odstranite.
F
M
odri zamašek zavrtite v nasprotni smeri
urnega kazalca.
Dostop do rezervoarja
AdBlue® prek lopute
odprtine za nalivanje goriva
Rezer voar aditiva AdBlue® označuje modri
zamašek pod loputo odprtine za nalivanje
goriva.
Za pravilno dolivanje aditiva pozorno
preberite naslednja navodila.
F
I
zklopite kontakt in izvlecite ključ.
Ali
F
P
ri vozilih s sistemom prostoročnega
dostopa in zagona vozila za izklop motorja
pritisnite na gumb » START/STOP«.
F
P
riskrbite si steklenico aditiva z zaščito proti
kapljanju AdBlue
®. Preden zlijete vsebino
steklenice v rezer voar aditiva AdBlue®,
preverite datum uporabnosti in pazljivo
preberite navodila za uporabo, ki so na
nalepki steklenice.
F
K
o dolijete tekočino, ponovite postopek v
obratnem vrstnem redu.
7
Praktične informacije

152
F Priskrbite si posodo aditiva AdBlue®. Preden
vsebino posodo zlijete v rezer voar aditiva
AdBlue
®, preverite datum uporabnosti in
pazljivo preberite navodila za uporabo, ki so
na nalepki.
Ali
F
V
stavite polnilni nastavek črpalke AdBlue
®
in dolivajte tekočino, dokler se polnilni
nastavek samodejno ne ustavi.
Pomembno:
Da rezer voarja za aditiv AdBlue
®
ne napolnite preveč, je priporočljivo
naslednje:
F
N
alijte 10 - 13
litrov tekočine iz posode
aditiva AdBlue
®.
Ali
F
P
ri polnjenju v ser visni delavnici
prenehajte s polnjenjem po tretji
samodejni prekinitvi polnilnega
nastavka.
F
K
o dolijete tekočino, izvedite postopek v
obratnem vrstnem redu.
F
K
o je vozilo odklenjeno in je loputa odprtine
za nalivanje goriva odprta, zavrtite modri
zamašek posode za tekočino AdBlue
® v
nasprotni smeri urnega kazalca.
Nasveti za nego in
vzdrževanje vozila
Priporočila za nego in vzdrževanje vašega
vozila se nahajajo v ser visni knjižici z
garancijskimi pogoji.
Usnje
Usnje je naravni material. Za vzdrževanje
trpežnosti usnja sta potrebni primerna nega in
čiščenje.
Vse informacije o previdnostnih ukrepih
preverite v ser visni knjižici z garancijskimi
pogoji vašega vozila.
Vzdrževanje nalepk
Nalepke za zunanji izgled vozila so obdelane
tako, da imajo dolgo življenjsko dobo in se ne
trgajo.
Z njimi lahko opremite karoserijo po svojih
željah.
Med visokotlačnim pranjem vozila držite vodni
curek več kot 30
centimetrov stran od nalepk. Svetujemo vam, da pri vzdrževanju nalepk
na zadnjih vratih (zadnje vogalno okno)
upoštevate naslednje nasvete:
-
U
porabite širok curek vode s
temperaturo med 25 °C in 40 °C.
-
C
urek vode usmerite pravokotno na
nalepke.
3 U D N W L

181
AABS .................................................................72
Active Safety Brake (Samodejno zaviranje v sili)
..........15
, 117-11 9
AdBlue
® ................................ 14 , 21-22, 14 9 -15 0
AFU
................................................................. 72
Akumulator
............................. 14
0, 1 4 7, 171, 173
Alarmna naprava
....................................... 4 0 - 41
ASR
........
......................................................... 72
Avtonomija AdBlue
® ................................... 21 -23
BBaterija daljinskega upravljalnika .............35-38
Bencinski motor ............................ 13 6, 14 4, 17 7
BlueHDi
.............................................. 21-22, 149
Bluetooth (oprema za prostoročno telefoniranje)
............27-2 8 , 13 -14
Bluetooth (telefon)
...........................2
7-2 8 , 13 -15
Bočni smerniki
.............................................. 16
3
Brisalniki, samodejno delovanje
...............66, 68
Brisalniki, zamenjava metlice
..........6 7, 141-142
Brisalnik sprednjega stekla
.............................67
Brisalnik stekla
.................................... 19, 65, 68
Brisalnik zadnjega stekla
................................66
CCentralno zaklepanje ................................32, 34
ČČep rezer voarja za gorivo ..................... 13 7-13 8
Čiščenje (nasveti) .............................. ...........152
Čitalnik Apple
® ............................................ 2 6, 9
Čitalnik USB
................................................ 25, 9
Črpalka za odzračevanje
.............................. 15
3
DDAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitalni radio ..................24
, 8
Daljinski upravljalnik
..................................31- 3 6
Datum (nastavitev)
..............................29, 32, 17
Demontaža kolesa
................................. 15 9 -161
Digitalni radio - DAB (Digital Audio Broadcasting)
.................................24, 8
Dinamična kontrola stabilnosti (DSC) ...15, 72-75Distance Alert ~ Collision Risk
Alert (Opozorilo o razdalji) .........................11
7
Dizelski motor
......................... 16, 13 6, 15 3, 178
Dnevne luči z diodami LED
...........................162
Dodatek za dizelsko gorivo
.............................12
D
odatna oprema
...............................
........69, 99
Dodatno zaklepanje
.................................. 33, 35
Dotok zraka
...............................
................50-53
Držalo za kozarce
........................................... 56
DSC
................................................................. 72
Dvigalka
................................................. 157-15 8
EEkološka vožnja (nasveti) .................................6Elektronska porazdelitev zavorne sile (REF) ....72Elektronska zapora vžiga ................... 3 5-36, 95
Elektronski ključ ........................................ 33-34
FFilter trdnih delcev .............................. ..14 6, 148
Filter za dizelsko gorivo ................................14
4
Filter olja
........................................................ 147
Filter za potniški prostor
...............................147
Filter zraka
..............................
......................147
Frekvenca (radio)
...................................... 23 -24
Funkcija avtocesta (smerniki)
.........................63
GGlasovni ukazi .................................... 5-8, 10 -12
Gorivo ........................................................ 6
, 13 6
Gorivo (rezervoar)
......................................... 13 8
GPS
................................................................. 14
HHitra sporočila ................................................. 30
Hkratno nalaganje in predvajanje avdio vsebin/Bluetooth
...25 -26, 9
Hupa
................
................................................ 70
Hupa, zvočni opozorilnik .................................70
IIdentifikacija vozila ........................................ 17 9
Indikator avtonomije AdBlue® .................... 21 -22
Indikator predlagane menjave prestave .......10 6
Inicializacija daljinskega upravljalnika
............38
Instrumentna plošča
......................................... 8
ISOFIX
............................................................ 89
ISOFIX (pritrdišča)
.......................................... 88
I
zklop ASR /DSC (ESC)
................................... 73
Izklop električnega toka
................................ 140
Izklop sopotnikove varnostne blazine
......................................... 78 -79, 82- 83
JJakost svetlobe ............................................... 16
.
Abecedno kazalo

183
Odklepanje vrat ......................................... 32, 35
Odlaganje, shranjevanje predmetov .........56, 58
Odmeglevanje, ogrevanje stekel
....................54
Odpiranje pokrova motorja
...........................14
3
Odpiranje prtljažnika
...........................33, 39-40
Odpiranje vrat
........................................... 3
3, 39
Odroševanje prednjih stekel
...........................54
Odstranitev preproge
...................................... 58
O
dtaljevanje zadnjih stekel
.............................54
Ogrevanje
.............................................. 6, 5 0 - 51
Ogrevanje (odmrzovanje) stekel
.....................54
Ohišje varovalk v motornem prostoru
..........170
Omejevalnik hitrosti
...............................112 -114
Oporni drog pokrova motorja
........................143
Opozorilna lučka za nepripet voznikov varnostni pas
.................................76
Opozorilne lučke
............................................... 8
Opozorilnik o času vožnje
.............................12
0
Opozorilnik o nenamerni spremembi voznega pasu (AFIL)
...............12
2
Opozorilo o pazljivosti voznika
..................... 12
1
Oprema za prostoročno telefoniranje
...............................
...27-2 8 , 13 -14
Orodje
............................................ 1 5 7, 157-15 8
Orodje v avtomobilu
...................................... 15
4
Osvetlitev, časovni zamik izklopa
...................64
Osvetlitev notranjosti potniškega prostora ....5 4-55Osvetlitev prtljažnika ...............................55, 166
Otroci .......................................................... 87- 91
Otroci (varnost)
...............................
................93
Otroški sedeži i-Size
....................................... 91
O
znaka barve
................................................ 179
PPanoramska steklena streha ..........................55
Parametriranje opreme ............................. 24
-27
Parametri sistema
..................................... 32, 16
Park Assist (Pomoč pri parkiranju)
...............12
7
Parkirna zavora
..................................... 10 0, 148
Pirotehnični zategovalniki (varnostni pasovi) ....77Pnevmatike ............................................... 6, 18 0
Podatki za identifikacijo vozila ......................179
Pokrovček v odprtini posode za gorivo
........13
8
Pokrov motorja
.............................................. 143
Polnjenje akumulatorja
.......................... 17
2-173
Polnjenje krogotoka goriva
...........................15 3
Polnjenje rezer voarja za AdBlue
® ................ 15 0
Polnjenje rezervoarja za gorivo
............. 13 6 -13 8
Pomik stekel
.................................................... 41
Pomoč (grafična in zvočna) pri vzvratnem parkiranju
.................................. 125
Pomoči pri zaviranju v sili
....................... 72, 11 8
Pomoč pri iskanju vozila (lokalizacija)
............ 32
Pomoč pri parkiranju naprej
......................... 126
Pomoč pri speljevanju na klancu
.................. 10
7
Pomoč pri vzvratnem parkiranju
................... 12
5
Pomožna ključavnica za mehansko zaklepanje/odklepanje vrat
...36 -37
Pomožna vtičnica
....................................... 25, 9
Ponovna inicializacija zaznave premalo napolnjene pnevmatike
................ 13
3
Poraba goriva
.................................................... 6
Poraba olja
............................................. 14 4 -145
Posoda za tekočino za pranje stekel
............ 14 6
Potovalni računalnik
................................... 2
7-2 8
Povezana navigacija CITROËN Connect Nav ....1Povezani radio CITROËN Connect Radio ........1
Povezava Apple CarPlay ..........................18, 12
Povezava Bluetooth
............21
-22, 27-2 8 , 13 -15
Povezava z brezžičnim omrežjem (Wi-Fi)
......22
Povezava z MirrorLinkom
....................19, 11 -12
Pozabljen izklop luči
....................................... 62
Pozabljen ključ v kontaktni ključavnici
...........97
Pranje (nasveti)
............................................. 152
Prazen rezer voar za gorivo (dizelski motor) ....15 3Predal pred sprednjim
sopotnikovim sedežem .................................56
Predal za odlaganje
........................................ 59
P
redogrevanje dizelskega goriva
...................16
Predrtje pnevmatike
...............15 3 -15 4, 15 6 -157
Predvajalnik zgoščenk MP3
...........................25
Prekrivni zaslon za prtljago
............................60
P
renizek tlak v pnevmatikah (zaznavanje) ...132
Prepoznavanje omejitve hitrosti
............11 0 -111
Preproga
...................................................56, 58
Prestavna ročica
...............................
.6, 101-103
Prezračevalne šobe
........................................ 48
Prezračevanje
................................. 6, 48- 49, 51
Prikaz (indikator) rednih vzdrževalnih pregledov
................................20
Prikazovalnik instrumentne plošče
............... 10
6
Prikaz smeri vožnje (smerniki).....62, 64, 162-16 4Pritrdišča ISOFIX ............................................ 88
Pr ofili ......................................................... 31, 16
Proizvajalčeva identifikacijska ploščica
.......179
Prometne informacije (TMC)
..........................15
Prostornina rezer voarja za gorivo
.........13
7-13 8
Prostoročni dostop in zagon vozila
...................................... 33-36, 95, 97- 9 8
Protionesnaževalni sistem SCR
...................149
Prtljažnik
....................................... 39- 40, 55, 59
Prtljažni nosilci na strehi
...............................142
RRadijska postaja................................. 23 -24, 6 -7
Radio .............................................. 23, 25, 6 - 7, 9
Razvejanost funkcij
......................................... 12
R
DS
................
....................................... 23 -24, 7
REF
...............
.................................................. 72
Reguliranje s prepoznavanjem omejitve hitrosti
.......................................... 112
Reostat za osvetlitev
....................................... 3
0
.
Abecedno kazalo