2019 CITROEN C3 AIRCROSS radio

3
.
.
bit.ly/helpPSA
Preporuke za vožnju 118
Pokretanje/zaustavljanje motora pomoću
k ljuč a
12

0
Pokretanje/isključivanje motora pomoću
sistema Pristup i startovanje uz slobodne
r uke
12

1
Parkirna kočnica

1
24
Ručni menjač sa 5 brzina

1
24
Ručni menjač sa 6 brzina

1
24
Automatski menjač brzine (EAT6)

1
25
Indikator promene brzine.

1
28
Pomoć pri kretanju na uzbrdici

1
29
Stop & Start

1
29
Ekran u visini glave

1
32
Memorisanje brzina

1
33
Prepoznavanje ograničavanja brzine
i
savetodavni znakovi
1
34
Limiter brzine

1
37
Regulator brzine

1
39
Collision Risk Alert i Active Safety Brake

1
42
Upozorenje o gubitku pažnje

1
46
Upozorenje za neželjeno prelaženje linije

1
48
Nadgledanje mrtvih uglova

1
49
Pomoć pri parkiranju

1
51
Gornja kamera za kretanje unazad

1
52
Park Assist

1
55
Detekcija nedovoljnog pritiska
u pneumaticima

1
61Kompatibilnost goriva
1 65
Rezer voar za gorivo 1 66
Zaštitni ventil za gorivo (dizel)

1
67
Lanci za sneg

1
67
Kuka za vuču koja se može ukloniti
bez alata

1
68
Uređaj za vuču

1
71
Režim uštede energije

1
72
Zamena metlice brisača
1

73
Krovne poluge

1
73
H a u b a
1

74
M o t o r i
17

5
Provera nivoa tečnosti

1
76
Provere

1
78
AdBlue
® (Motori BlueHDi) 1 80
Nestanak goriva (dizel)
1
84
Komplet za privremenu popravku
probušenog pneumatika
1

84
Rezer vni točak

1
88
Zamena sijalice

1
93
Zamena osigurača

1
97
Akumulator od 12
V
2
02
Vuča
2

05Karakteristike motora i vučnih opterećenja

2
07
Dimenzije
2
10
Identifikacione oznake
2
11
Vožnja
Praktične informacije
U slučaju kvara Tehničke karakteristike
Abecedni sadržaj
Pristup dodatnim video-
snimcima
Audio i telematska oprema
CITROËN Connect Nav
CITROËN Connect Radio
Zvučni sistem Bluetooth
.
Sadržaj

4
Instrumenti i komande
Komande na volanu
1
Otvorena hauba
2
Osigurači na bord tabli
3
Plafonsko svetlo
Prikaz lampice upozorenja
za sigurnosne pojaseve i
prednji vazdušni jastuk za suvozača
Komande panoramskog pokretnog krova
Unutrašnji retrovizor
Dugmad za hitan poziv i poziv za pomoć
4
Monohromni ekran sa audio sistemom
Ekran na dodir sa CITROËN
Connect Radio ili CITROËN Connect Nav
5
Ventilacija
Grejanje
Manuelni klima-uređaj
Automatski klima-uređaj
Odmagljivanje/odmrzavanje prednjeg dela
Odmagljivanje/odmrzavanje zadnjeg stakla
6
Dugme Stop & Start
Komande menjača
7
Parkirna kočnica
8
USB utičnica
Utičnica 12
V
9
Zvučno upozorenje
10
Instrument-tabla
1
Kontrolna ručica za
spoljašnja svetla/pokazivače pravca
2
Kontrolna ručica za brisače/
pranje stakla/putni računar
3
Komande za podešavanja audio-sistema
4
Komande limitera brzine/regulatora brzine
Op

32
Jednobojni ekran C
Prikazi na ekranu
Oni prikazuju sledeće informacije:
- v reme,
-

d
atum,
-

s
poljašnju temperaturu (treperi ukoliko
postoji opasnost od leda),
-

v
izuelne informacije senzora za parkiranje,
-

a
udio izvor koji se sluša,
-

i
nformacije sa telefona ili kompleta za
slobodne ruke,
-
p

oruke upozorenja,
-

m
enije za podešavanje prikaza ekrana i
opreme vozila.
Ta s t e r i
U okviru audio –sistema možete da pritisnete:
F d ugme MENI da biste pristupili glavnom
meniju ,
F

d
ugmad " 5" ili " 6" da biste dobili
smenjivanje elemenata na ekranu,
F

d
ugme " 7" ili " 8" da biste promenili
vrednost podešavanja,
F

d
ugme OK da biste potvrdili izbor,
ili
F

d
ugme Nazad da biste napustili operacije u
toku.
Glavni meni
F Pritisnite dugme MENU (MENI) za pristup glavnom meniju :
-

"
Multimedia",
-
"

Telephone",
-

"
Trip computer",
Meni "Multimedia"
Kada je uključen audio-sistem, ovaj meni vam
omogućava da uključite ili isključite funkcije
povezane sa upotrebom radija (RDS, DAB / FM
auto tracking, RadioText (TXT) display) ili da
odaberete režim reprodukcije medija (Normal,
Random, Random all, Repeat).
Za više detalja o aplikaciji "Multimedia",
pogledajte odeljak "Audio i telematska oprema".
Meni "Telephone"
Kada je uključen zvučni sistem, ovaj meni
omogućava da se uputi poziv i da se pregledaju
različiti telefonski imenici.
Za više detalja o aplikaciji "Telephone",
pogledajte odeljak "Audio i telematska oprema". -
"

Connections",
-
"
Personalisation-configuration".
F
P
ritiskajte dugmad "
7" ili " 8" da biste
odabrali željeni meni, zatim potvrdite izbor
pritiskom na dugme OK.
I

34
Preporuke
Ovaj ekran je tipa kapacitivnog tipa.
Korišćenje je moguće na svim temperaturama.
Ne koristite zašiljene predmete na ekranu
osetljivom na dodir.
Nemojte dodirivati ekran osetljiv na dodir
prljavim rukama.
Koristite čistu, meku krpicu za čišćenje ekrana
osetljivog na dodir.
Principi
Koristite tastere koji su dostupni sa svake
strane ekrana osetljivog na dodir da biste
pristupili menijima, zatim pritisnite tastere koji
se pojave na ekranu osetljivom na dodir.
Neke funkcije mogu da se pojave na 1 ili 2
stranici.
Da biste isključili/uključili funkciju, pritisnite
OFF/ON (isključivanje/uključivanje).
Da biste promenili podešavanje (trajanje
osvetljenja itd.) ili pristupili dodatnim
informacijama, pritisnite simbol za funkciju.Kada neko vreme nema akcija na
sekundarnoj stranici, primarna stranica se
automatski prikazuje. Koristite ovaj taster da biste potvrdili.
Koristite ovaj taster da biste se vratili
na prethodnu stranu.
Meniji
Radio mediji.
Pogledajte odeljak "Audio i
telematska oprema".
Mirror Screen ili Povezana navigacija*.
Pogledajte odeljak "Audio i telematska
oprema".
Klima-uređaj.
Omogućava upravljanje
podešavanjima temperature i
protokom vazduha...
Više informacija o grejanju , ručnom klima-
uređaju i automatskom klima-uređaju
potražite u odgovarajućem odeljku.
*

U z
avisnosti od opreme.
Telefon.
Pogledajte odeljak "Audio i
telematska oprema".
Aplikacije.
Omogućava prikaz dostupnih
povezanih usluga.
Pogledajte odeljak "Audio i
telematska oprema".
Vozilo ili vožnja*.
Omogućava aktiviranje, deaktiviranje
i podešavanje nekih funkcija.
Funkcije koje su dostupne u ovom meniju su
raspoređene na dve kar tice: "Vehicle settings"
i " Driving function ".
Podešavanje jačine zvuka/
isključivanje zvuka.
Pogledajte odeljak "Audio i
telematska oprema".
Pritisnite ekran na dodir sa tri prsta da
biste prikazali krug menija.
Instrument tabla

35
Gornja traka
* U zavisnosti od opreme
Neke informacije su stalno prisutne u gornjoj
traci ekrana na dodir:
-

P
odsetnik na informacije o klima-uređaju
i pristup pojednostavljenom meniju (samo
za podešavanje temperature i protoka
vazduha).
-
R
ezime informacija iz menija Radio mediji i
Telefon , kao i uputstva za navigaciju*.
-
Z
ona za obaveštenja (SMS poruke i
elektronska pošta)*.
-
P
ristup podešavanjima
.
Meni "Vehicle"/"Driving"
( Voz ila / Vož nja)
Kartica Vehicle settings
Funkcije su grupisane u 3 grupe.
Porodice Funkcije
Svetlo -

"D

irekcioni farovi" uključivanje/isključivanje svetla za skretanje/
direkcionog osvetljenja.
-

"G

uide-me-home lighting": uključivanje/isključivanje automatskog
pratećeg osvetljenja.
-

"W

elcome lighting": uključivanje/isključivanje spoljašnjeg daljinskog
paljenja farova.
Comfort -

"R

ear wiper in reverse": uključivanje/isključivanje zadnjeg brisača
prilikom kretanja unazad.
Security -

"C

ollision risk aler t and automatic braking ": aktiviranje/deaktiviranje
upozorenja na opasnost od sudara i automatskog hitnog kočenja.
-

"F

atigue Detection System": uključivanje/isključivanje sistema
detektovanja nepažnje vozača.
-

"R

ecommended speed display ": uključivanje/isključivanje
prepoznavanja ograničenja brzine.
Više informacija o jednoj od ovih funkcija
potražite u odgovarajućem odeljku.
1
Instrument tabla

37
DugmeKomentari
Isključite ekran.
Podešavanje osvetljenja.
Izbor i postavljanje tri profila
korisnika.
Izbor jedinica:
-
t emperatura (°Celzijusa ili
°Farenhajta)
-

p
ređena razdaljina i potrošnja
goriva (l/100
km, mpg ili km/l).
Tema.
Jezici.
Podešavanje parametara
prikaza (listanje teksta,
animacije itd.) i osvetljenosti. Izbor i postavljanje tri profila
korisnika. Podešavanje datuma i
vremena.
CITROËN Connect Radio
Bord računar
Prikazuje informacije o trenutnom putovanju
(domet, potrošnja goriva, prosečna brzina itd).
Prikazi podataka
Prikazuju se jedan za drugim.
- Trenutne informacije sa:
• d nevnom kilometražom,
•
a

utonomijom,
•

t
renutnom potrošnjom goriva,
•

b
rojačem vremena funkcije Stop & Start.
•

I
nformacije o sistemu za prepoznavanje
ograničenja brzine (u zavisnosti od verzije).
- Putanja 1 sa: • pro sečnom brzinom,
•

p
rosečnom potrošnjom goriva,
•

p
ređenom razdaljinom za pr vi put.
U zavisnosti od opreme vašeg vozila, druga
putanja je dostupna.
-

P
utanja 2 sa:
•
pro

sečnom brzinom,
•

p
rosečnom potrošnjom goriva,
•

p
ređenom razdaljinom za drugi put. Putanje
1 i 2 su nezavisne i sa identičnom su
upotrebom.
Putanja 1 omogućava da se izvrše dnevni
proračuni, a putanja 2
me
sečni proračuni.
F
P
ritisnite ovo dugme, koje se nalazi na vrhu
kontrolne ručice brisača .
F
I
li u zavisnosti od opreme, pritisnite točkić
smešten na volanu .
1
Instrument tabla

40
S audio sistemom
F Pritisnite taster MENI da biste ušli u glavni
meni.
F

P
ritisnite taster " 7" ili " 8" da biste izabrali
meni "Personalisation-configuration", a
zatim pritisnite taster OK.
F

P
ritisnite dugme " 5" ili " 6" da biste izabrali
meni "Display configuration", a zatim
pritisnite dugme OK.
F

P
ritisnite dugme " 5" ili " 6" da biste izabrali
liniju "Date and time adjustment", a zatim
pritisnite OK.
F

P
ritisnite taster " 7" ili " 8" da biste izabrali
podešavanje koje ćete promeniti, a zatim
potvrdite izbor pritiskom na taster OK.
F

P
rilagodite podešavanja jedno po jedno
potvrđujući tasterom OK.
F

P
ritisnite taster " 5" ili " 6", zatim taster
OK da biste izabrali polje OK i potvrdili ili
pritisnite taster Povratak da biste otkazali.
Sa CITROËN Connect Radio
F Izaberite meni Settings .
F

I

zaberite " System configuration ".
F

I
zaberite " Date and time ".
F

I

zaberite " Date" ili "Time ".
F

I

zaberite formate prikaza.
F

P

romenite datum i/ili vreme pomoću
numeričke tastature.
F

P

otvrdite izbor pritiskom na " OK".
Sa CITROËN Connect Nav
Postavke datuma i vremena nisu dostupne
samo ako je sinhronizacija sa GPS sistemom
isključena.
F

I
zaberite meni Settings .
F

P
ritisnite taster " OPTIONS" da biste
pristupili sekundarnoj stranici.
F

I
zaberite "Podešavanje sata-
datuma ". F

I
zaberite karticu "
Datum" ili "Vreme ".
F
P
odesite datum i/ili vreme preko numeričkih
tastera.
F
P
otvrdite izbor pritiskom na "
OK".
Dodatna podešavanja
Možete da izaberete:
-
D a promenite format datuma i vremena
(12 h / 24 h).
-

D
a aktivirate ili deaktivirate funkciju
upravljanja letnjim/zimskim računanjem
vremena.
-

D
a aktivirate ili deaktivirate sinhronizaciju
sa GPS sistemom (UTC).
Instrument tabla

90
Opšte preporuke vezane
za bezbednost
Nalepnice su zalepljene na raznim
mestima u vašem vozilu. One sadrže
bezbednosna upozorenja kao i informacije
o identifikaciji vašeg vozila. Ne skidajte ih,
one su sastavni deo vašeg vozila.
Za svaku popravku na vašem vozilu,
obratite se stručnom ser visu koji
raspolaže potrebnim tehničkim
informacijama, veštinama i opremom,
svim onim što ser visna mreža CITROËN
može da vam obezbedi.
Skrećemo vam pažnju na sledeće tačke:
- P ostavljanje opreme ili električne
dodatne opreme koja nema preporuku
od strane proizvođača CITROËN može
dovesti do prevelike potrošnje ili do
kvarova električnog sistema vozila.
Obratite se ser visnoj mreži CITROËN
da biste se upoznali sa ponudom
preporučene dodatne opreme.
-

I
z sigurnosnih razloga, pristup utičnici
za dijagnostikovanje, koja je povezana
sa elektronskim sistemima vozila
izričito je rezer visan za ser visne
mreže CITROËN ili stručni ser vis, koji
raspolažu prilagođenom opremom (u
suprotnom može doći do opasnosti
od neispravnog rada elektronskih
sistema koji mogu izazvati kvarove ili
teške udese). Proizvođač ne može biti
smatran odgovornim ukoliko se ovaj
savet ne poštuje.
-

S
vaka promena ili adaptacija koja
nije planirana niti odobrena od strane
proizvođača CITROËN ili koja je
izvršena bez poštovanja tehničkih
zahteva definisanih od strane
proizvođača imaće za posledicu
suspenziju pravnih i ugovornih
garancija.Postavljanje dodatne opreme za radio
komunikaciju
Pre instaliranja odašiljača za radio
komunikaciju, sa spoljašnjom antenom
na vašem vozilu, morate da se obavezno
obratiti ser visnoj mreži CITROËN, koja
će vas obavestiti o karakteristikama
odašiljača (raspon frekvencija,
maksimalna izlazna snaga, položaj
antene, posebni uslovi za postavljanje)
koji mogu da se postave, u skladu
sa Direktivom za elektromagnetnu
kompatibilnost automobila (2004/104/CE).
U zavisnosti od zakona koji je na snazi u
zemlji, neka bezbednosna oprema može
da bude obavezna: sigurnosni prsluci,
signalizacioni trouglovi, alkotest, sijalice,
rezer vni osigurači, aparat za gašenje
požara, komplet za pr vu pomoć, zaštitne
zavesice na blatobranima zadnjeg dela
vozila, itd.
B