2019 CITROEN C3 AIRCROSS isofix

2
.
.
Svetlosni pokazivači 10
Pokazivači 2 5
Merači kilometara
3

0
Konfiguracija opreme za vozila bez ekrana

3
1
Jednobojni ekran C

3
2
Ekran na dodir

3
3
Bord računar

3
7
Podešavanje datuma i vremena

3
9Daljinski upravljač
4

1
Pristup i startovanje uz slobodne ruke
4
3
Postupanje u hitnom slučaju
4
5
Vrata
48
P
rtljažnik
4
8
Centralno zaključavanje
4
9
Alarm
5
1
Panoramski pokretni krov
5
3
Električni podizači stakala
5
5
Prednja sedišta 5 7
Zadnja sedišta

6
0
Podešavanje volana
6

2
Retrovizori

6
3
Provetravanje

6
4
Grejanje/manuelni klima-uređaj
6

6
Automatski klima uređaj

6
7
Odmagljivanje – odmrzavanje prednjeg dela 69Grejači vetrobranskog stakla 70Odmagljivanje – odmrzavanje zadnjeg stakla 7 0Osvetljenje prtljažnika 70
Prednje unutrašnje uređenje 7 1
Oprema zadnjeg dela

7
5
Uređenje unutrašnjosti prtljažnika

7
6
Plafonska svetla
7

8
Ambijentalno osvetljenje
7

9Pokazivači pravca (trepere)

8
1
Automatsko paljenje farova
8
2
Dnevna svetla/poziciona svetla
8
2
Automatsko prelaženje na oborena svetla
8
3
Podešavanje položaja farova
8
5
Komande brisača
8
6
Automatski brisači sa senzorom za kišu
8
8
Opšte preporuke vezane za bezbednost
9
0
Lampice upozorenja za hitan slučaj
9
1
Sirena
9
1
Hitan poziv ili poziv za pomoć na putu
9
1
Program elektronske kontrole
stabilnosti (ESC)
9
3
Grip control
9
5
Hill Assist Descent
9
7
Sigurnosni pojasevi
9
8
Vazdušni jastuci
1
02
Dečija sedišta 1 05
Deaktiviranje prednjeg vazdušnog jastuka
suvozač a 10 6
Dečja ISOFIX sedišta

1
12
i-Size dečija sedišta

1
15
Bezbednost dece
1

17
Pregled
Instrument tabla Otvori
Ergonomija i komfor Bezbednost
Osvetljenje i vidljivost
Eco-vožnja
Eko vožnja 6
Sadržaj

105
Opšte odredbe o dečijim
sedištima
U svakoj zemlji važe posebni zakoni za
prevoz dece. Pogledajte važeće zakone u
svojoj zemlji.
Za maksimalnu bezbednost morate poštovati
sledeće preporuke:
-

u s
kladu sa evropskim propisima, sva deca
koja imaju manje od 12
godina ili su niža
od metar i po, moraju da se prevoze u
dečjim sedištima koja su odobrena i
prilagođena njihovoj težini, na sedištima
sa sigurnosnim pojasevima ili ISOFIX
pričvršćivačima
-

S
tatististički, najbezbednija sedišta za
prevoz dece su zadnja sedišta.
-

D
ete lakše od 9 kg mora da se obavezno
prevozi u položaju leđima u pravcu
kretanja, bilo na zadnjem, bilo na
prednjem sedištu.
Preporučuje se da decu prevozite na
zadnjem sedištu vozila:
-

l
eđima u pravcu kretanja sve do 3
g

odine,
-

l
icem u pravcu kretanja počev od
3
godine.
Podignite i sklonite naslon za glavu pre
nego što postavite dečje sedište sa
naslonom na suvozačevo sedište. Vratite
naslon za glavu na mesto kad sklonite
dečje sedište.
Dečje sedište pozadi
"Leđima u pravcu kretanja"
Kada se dečije sedište "leđima u pravcu
kretanja" postavi na zadnje sedište, gurnite
prednje sedište unapred i uspravite mu naslon
tako da dečije sedište u položaju leđima
unapred ne dodiruje prednje sedište.
"Licem u pravcu kretanja"
Kada se dečje sedište u položaju licem u
pravcu kretanja postavi na zadnje sedište ,
gurnite prednje sedište napred i uspravite mu
naslon tako da noge deteta koje sedi licem u
pravcu kretanja ne dodiruju prednje sedište
vozila.
Uverite se da je sigurnosni pojas dobro
zategnut.
U slučaju postavljanja dečjeg sedišta s
osloncem u vidu nožice, nožica mora
dodirivati pod. Ukoliko je neophodno,
podesite prednje sedište.
Zadnje centralno sedište
Dečije sedište sa osloncem ne sme se nikada
postavljati na zadnje centralno sedište .
5
B

110
Preporučena dečja sedišta
Izbor preporučenih dečjih sedišta koja se
pričvršćuju pomoću sigurnosnih pojaseva sa
pričvršćivanjem u tri tačke.
Grupa 0+: od rođenja do 13
kg
L1
"RÖMER Baby-Safe Plus"
Postavlja se leđima u pravcu kretanja.
Grupe 2 i 3: od 15 do 36
kg
L5
"RÖMER KIDFIX XP"
Može se pričvrstiti na ISOFIX pričvršćivače u vozilu.
Dete je obezbeđeno sigurnosnim pojasem. Grupe 2 i 3: od 15 do 36
kg
L6
"GR ACO Booster"
Dete je obezbeđeno sigurnosnim pojasem.
Bezbednost

112
"ISOFIX" pričvršćivači
Sedišta prikazana ispod opremljena su
propisanim ISOFIX pričvršćivačima:
Predviđena su tri prstena za svako sedište:U slučaju frontalnog udara, ovaj uređaj
onemogućava pomeranje dečjeg sedišta
napred.
Ovaj sistem ISOFIX pričvršćivača obezbeđuje
brzo, pouzdano i bezbedno postavljanje dečijeg
sedišta u vozilo.
Dečija sedišta ISOFIX opremljena su sa dve
bravice koje se pričvršćuju za dva prstena A
.
Neka sedišta imaju na raspolaganju i gornji
kaiš , poznat kao Top Tether, koji se pričvršćuje
na prsten B . F

p
ričvrstite kopču gornjeg pojasa za
prsten B
,
F z ategnite gornji pojas.
Prilikom postavljanja dečjeg sedišta
ISOFIX na zadnje levo sedište, pre nego
što pričvrstite sedište, odmaknite zadnji
središnji sigurnosni pojas prema sredini
vozila tako da ne smeta funkcionisanju
pojasa.
Pogrešno postavljanje dečjeg sedišta
u vozilu ugrožava bezbednost deteta u
slučaju sudara.
Strogo poštujte savete za postavljanje koji
su dati u uputstvu za korisnika, a koje se
dobija zajedno sa sedištem.
Da biste se upoznali sa mogućnostima
za postavljanje dečijih sedišta ISOFIX u
vozilu, pogledajte sažetu tabelu.
-

d
va prstena A , koja se nalaze između
naslona i sedalnog dela sedišta, obeležena
su oznakom. -

p
rsten B, koji se nalazi iza sedišta i koji je
označen oznakom i koji se zove Top Tether
za pričvršćivanje gornjeg kaiša.
Da biste pričvrstili dečje sedište za TOP
TETHER :
F

p
odignite i sklonite naslon za glavu pre
nego što postavite dečje sedište na to
mesto (vratite ga na mesto kada uklonite
dečje sedište),
F

p
rovucite pojas dečjeg sedišta iza gornjeg
dela naslona sedišta, tako što ćete centrirati
između rupa za šipke naslona za glavu,
Bezbednost

113
Preporučena ISOFIX
dečja sedišta
Takođe, pogledajte i uputstva za
postavljanje koje dostavlja proizvođač
dečijeg sedišta kako biste videli kako da
postavite i sklonite sedište.
" RÖMER Baby- Safe Plus i njegova ISOFIX
osnova"
(kategorija veličine: E )
Grupa 0+: od rođenja do 13
kg
Postavlja se leđima u pravcu kretanja
pomoću ISOFIX osnove koja se kači na prstenove A.
Osnova sadrži oslonac koji je podesiv po visini, koji se oslanja na pod vozila.
Ovo dečje sedište se takođe može pričvrstiti pomoću sigurnosnog pojasa. U tom slučaju,
koristi se samo trup i obavezno se pričvršćuje za sedište vozila sigurnosnim pojasom. "
RÖMER Duo Plus ISOFIX "
(klasa veličine: B1 )
Grupa 1: od 9 do 18 kg
Postavlja se samo licem u pravcu kretanja. Kači se za prstenove A i za gornji prsten
B , koji se naziva TOP TETHER, pomoću
gornjeg kaiša.
Tri položaja nagiba sedišta: sedeći položaj, odmaranje i uzdužni položaj.
Ovo sedište se isto tako može koristiti na mestima koja nisu opremljena ISOFIX
kopčama. U tom slučaju, obavezno se
pričvršćuje za sedište vozila sigurnosnim pojasem. Podesite prednje sedište vozila tako da noge deteta ne dodiruju naslon.
5
Bezbednost

114
Sažeta tabela sa lokacijama za dečija ISOFIX sedišta
U skladu sa evropskim propisima, u ovoj tabeli naznačene su mogućnosti postavljanja dečijih ISOFIX sedišta u vozilima koja su opremljena ISOFIX
pričvršćivačima.
Za univerzalna i polu-univerzalna dečija ISOFIX sedišta, odgovarajuća ISOFIX veličina određena je jednim od slova između A i G i obeležena je pored
logotipa ISOFIX na dečijem sedištu.Težina deteta/odgovarajući uzrast
Ispod 10
kg
(grupa 0) Do oko
6
meseciIspod 10
kg
(grupa 0)
Ispod 13
kg
(grupa 0+)
Do otprilike 1
godineOd 9 do 18
kg
(grupa 1)
Od oko 1 do 3
godine
Tip dečijeg ISOFIX sedišta NosiljkaLeđima u pravcu kretanja
Leđima u pravcu kretanjaLicem u pravcu kretanja
Kategorija veličine ISOFIX F G C D E C D A B B1
Sedište
Prednji suvozačev vazdušni jastuk
1. red (a) Sedište
suvozača Deaktiviran,
"OFF" Nije ISOFIX
Aktiviran, "ON" Nije ISOFIX
2. red (b) Bočna
zadnja
sedišta X
IL ILIUF/IL
Zadnje
centralno sedište Nije ISOFIX
Bezbednost

115
Zbirna tabela za mesta dečijih sedišta i-Size
Dečija sedišta i-Size opremljena su sa dve bravice koje se pričvršćuju za prstenove A.
Dečja sedišta i-Size takođe imaju:
-

i
li gornji pojas koji se vezuje za prsten B ,
-

i
li oslonac u vidu nožice koji se oslanja na pod vozila i kompatibilan je sa homologovanim
sedištem i-Size,
a uloga mu je da spreči dečije sedište da se prevrne napred u slučaju sudara.
Više informacija o ISOFIX pričvršćivačima potražite u odgovarajućem odeljku.
Položaj sedišta Prednji suvozačev
vazdušni jastuk Zaštitni sistem i- Size
1. red (a) Sedište
suvozača Deaktiviran, "OFF"
Nije i- Size
Aktiviran, "ON" Nije i- Size
2. red (b) Bočna zadnja
sedišta i-U
Zadnje centralno
sedišteNije i- Size
i- U: prilagođeno samo zaštitnim sistemima
i-Size iz kategorije "Universal", licem i
leđima u pravcu kretanja.
(a) Proverite važeće zakone u svojoj zemlji
pre nego što stavite dete u ovaj položaj
sedenja.
(a)
Proverite propise na snazi u vašoj zemlji
pre nego što stavite dete na ovo sedište.
(b) Da biste postavili dečije sedište pozadi,
leđima ili licem u pravcu kretanja, podesite
zadnje sedište na maksimalan uzdužni
položaj i uspravite naslon.
I UF: sedište prilagođeno za postavljanje
Isofix U niverzalnog sedišta licem u
pravcu kretanja, koje se pričvršćuje
pomoću gornjeg kaiša.
IL: sedište prilagođeno za postavljanje
Isofix p olu-univerzalnog sedišta koje
može biti:
-

"

leđima u pravcu kretanja",
opremljeno gornjim kaišem ili
podupiračem,
-

"

licem u pravcu kretanja" sa
podupiračem,
-

u v

idu nosiljke, opremljene gornjim
kaišem ili osloncem.
Za vezivanje gornjeg remena, sa
ISOFIX pričvršćenjima , pogledajte
odgovarajući odeljak.
X: mesto nije pogodno za postavljanje
sedišta ISOFIX ili nosiljke za bebe iz
označene grupe težina. U skladu sa novim evropskim propisima, ova tabela vam ukazuje na mogućnosti postavljanja
sedišta za decu i-Size na mestima opremljenim ISOFIX pričvršćivačima homologovanim za i-Size
u vozilu.
(b)Da biste postavili dečije sedište pozadi,
leđima ili licem u pravcu kretanja,
podesite zadnje sedište na maksimalan
uzdužni položaj i uspravite naslon.
5
Bezbednost

213
AActive City Brake ..............................14, 142-145
AdBlue® ................................ 18, 28-29 , 18 0 -182
AFU ....... .......................................................... 93
Aktivni sistem nadgledanja mrtvog ugla

........21
A

kumulator
............................ 17

2, 178 , 202 , 204
Alarm
...............................

...........................51- 5 2
Alat
........................................................ 1

8 8 -19 0
Alati
...............

................................................ 185
Ambijentalno osvetljenje
................................. 79Anti-proklizavanje točkova (ASR) ......1 5 -16, 93-95ASR ................................................................. 93
Audio kabl .............................. .....................23, 9
Audio utičnice

..............................
...................73
Autodijagnostika motora
................................. 14
A

utomatski klima - uređaj
...................65,

67- 6 9
Automatski menjač
........................ 1

25 -131, 18 0
Automatski rad brisača

.............................8

7- 8 9
Automatsko hitno kočenje

...............14,

142-145
Automatsko paljenje sva četri migavca

..........91
A

utomatsko paljenje svetala
..................... 8

2- 83
Automatsko prebacivanje dugog svetla

..............................
.......23, 83-85
BBaterija daljinskog upravljača ................... 45 -46
Bezbednost dece .....................
10
2-103, 105 -107 , 111 -114, 111 -115
Bežični punjač

............................................ 7

2-73
BlueHDi
...............

......................28-29, 18 0, 18 4
Bluetooth (komplet za slobodne ruke)

..................2

5 -26, 13 -14 , 1 0 -11
Bluetooth (telefon)

...........................2

5 -27, 13 -15
Bluetooth telefon sa prepoznavanjem glasa ......14Bočni repertitor (migavac) ............................ 19 5
Bočni vazdušni jastuci ..........................10
3 -104
Boja
...............

................................................ 2 11
Bord računar

...............................
...............37- 3 9
Brisač
...............

.......................23 -24, 86, 88-89
Brojač dnevno pređene kilometraže ......... 3 0 - 31
Brojač ukupne kilometraže .......................3
0 - 31
Brze poruke

..................................................... 28
CCD ..................................................... 23 -24, 9, 9
CD MP3 ................ .............................23 -24, 9, 9
CD MP čitač,MP3

....................................... 23,

9
Centralizovano zaključavanje
............. 43

-44, 49
CITROËN Connect Nav

.................................... 1
C

ITROËN Connect Radio
................................. 1
C

rno-beli ekran
......................................... 3

2-33
ČČep rezer voara za gorivo ......................16 6 -167
Čitač Apple® ............................... .........24, 10 , 10
DDAB (Digital Audio
Broadcasting) - Digitalni radio ..........22,
8, 6 -7
Daljinski upravljač
...............................

......41- 4 5
Datum (podešavanje)

..............3

2-33, 40, 31, 18
Deca
...............................

.........................111 -115
Deca (bezbednost) ........................................ 117
Dečija sedišta

.........10

1, 105 -10 6 , 11 0 -111, 11 6
Dečija sedišta ISOFIX

...........................11

2 -115
Dečja sedišta i-Size

...................................... 11

5
Detekcija nedovoljnog pritiska

........15,

161, 188
Detekcija nedovoljnog pritiska u gumama

....16

1
Detektovanje nepažnje

..........................14

6 -147
Digitalni radio - DAB (Digital Audio Broadcasting) -

...........................22,

8, 6
Dimenzije
..............................

........................210
Dinamička kontrola stabilnosti
(DSC) ............... ............................ 15 -16, 93-96
Direkcionalno osvetljenje
................................ 85
D

isplej u visini glave...................................... 132
Distance Alert ~ Collision Risk Alert

............14

3
Dizalica ........................................ 18 8 -19 0, 23, 9
Dizel-motor
............................................ 16

5, 18 4
Dizelski filter

...............................
...................176
Dnevna svetla

........................... 80,

82, 193 -19 4
Dnevna svetla sa LED lampicama

................19

4
Dodatna oprema

...............................
......90, 123
Dodatno prateće osvetljenje

...........................83
D

ržač za čaše
........................................... 71,

75
DSC
................

................................................. 93
Duga svetla

............................... 23,

80, 193 -19 4
Džek utičnica........................................... 23, 9, 8
EEkran na dodir ..................... 33 -36, 86 , 13 5 , 1, 1
Ekran na instrument tabli ................................38
E
kran sistema razgranatih funkcija
................12
E

kran u visini glave
................................ 13

2-13 3
Elektroluminescentne diode - LED ......8 2, 193 , 197Elektronska blokada strartovanja ........... 45, 11 9
Elektronska raspodela kočenja ......................93
E
lektronski ključ
...............................
.........43-44
Elektronski program stabilnosti (ESC)

.....15,

93
Elementi identifikacije
................................... 2

11
ESC (elektronski program stabilnosti)

............15
FFarovi za maglu
napred ................... 23,
80 - 81, 85-86 , 193, 195
Filter za čestice

...................................... 17

8 -179
Filter za kabinu

.............................................. 17

9
Filter za ulje

................................................... 17

9
.
Abecedni sadržaj