2019 CITROEN C3 AIRCROSS park assist

3
.
.
bit.ly/helpPSA
Preporuke za vožnju 118
Pokretanje/zaustavljanje motora pomoću
k ljuč a
12

0
Pokretanje/isključivanje motora pomoću
sistema Pristup i startovanje uz slobodne
r uke
12

1
Parkirna kočnica

1
24
Ručni menjač sa 5 brzina

1
24
Ručni menjač sa 6 brzina

1
24
Automatski menjač brzine (EAT6)

1
25
Indikator promene brzine.

1
28
Pomoć pri kretanju na uzbrdici

1
29
Stop & Start

1
29
Ekran u visini glave

1
32
Memorisanje brzina

1
33
Prepoznavanje ograničavanja brzine
i
savetodavni znakovi
1
34
Limiter brzine

1
37
Regulator brzine

1
39
Collision Risk Alert i Active Safety Brake

1
42
Upozorenje o gubitku pažnje

1
46
Upozorenje za neželjeno prelaženje linije

1
48
Nadgledanje mrtvih uglova

1
49
Pomoć pri parkiranju

1
51
Gornja kamera za kretanje unazad

1
52
Park Assist

1
55
Detekcija nedovoljnog pritiska
u pneumaticima

1
61Kompatibilnost goriva
1 65
Rezer voar za gorivo 1 66
Zaštitni ventil za gorivo (dizel)

1
67
Lanci za sneg

1
67
Kuka za vuču koja se može ukloniti
bez alata

1
68
Uređaj za vuču

1
71
Režim uštede energije

1
72
Zamena metlice brisača
1

73
Krovne poluge

1
73
H a u b a
1

74
M o t o r i
17

5
Provera nivoa tečnosti

1
76
Provere

1
78
AdBlue
® (Motori BlueHDi) 1 80
Nestanak goriva (dizel)
1
84
Komplet za privremenu popravku
probušenog pneumatika
1

84
Rezer vni točak

1
88
Zamena sijalice

1
93
Zamena osigurača

1
97
Akumulator od 12
V
2
02
Vuča
2

05Karakteristike motora i vučnih opterećenja

2
07
Dimenzije
2
10
Identifikacione oznake
2
11
Vožnja
Praktične informacije
U slučaju kvara Tehničke karakteristike
Abecedni sadržaj
Pristup dodatnim video-
snimcima
Audio i telematska oprema
CITROËN Connect Nav
CITROËN Connect Radio
Zvučni sistem Bluetooth
.
Sadržaj

5
OFF
Bočna tabla sa prekidačima
Resetovanje sistema detekcije
nedovoljnog pritiska u
pneumaticima
Deaktiviranje funkcije Stop &
Start
Aktiviranje vetrobranskog stakla
sa grejanjem
Upozorenje za neželjeno
prelaženje linije
Električni sistem za bezbednost
deceSignal upozorenja
Zaključavanje/otključavanje sa
unutrašnje strane
Kontrola prianjanja
Aktiviranje/deaktiviranje funkcije
Hill Assist Descent
Centralna tabla sa prekidačima
Deaktivacija nadzora
volumetrijske zaštite,
perimetrijske zaštite i zaštite od
naginjanja
Pomoć pri parkiranju
Ekran u visini glave
Ručno podešavanje farova po
visini
.
O

33
Meni "Trip computer"
Warning log
U njemu možete naći pregled poruka
upozorenja za funkcije i možete ih videti
prikazane na ekranu.
Meni "Connections"
Meni "Personalisation-
configuration"
Definisanje parametara vozilaOvaj meni vam omogućava da konsultujete
informacije koje se tiču statusa vozila.
Sa uključenim audio-sistemom, ovaj meni
omogućava uparivanje Bluetooth uređaja
(telefon, čitač medija) i definisanje režima
povezivanja (komplet za slobodne ruke,
reprodukcija audio datoteka).
Za više detalja o aplikaciji "Connections",
pogledajte odeljak "Audio i telematska oprema".
Ovaj meni omogućava pristup sledećim funkcijama:
- " Define the vehicle parameters" (Definisanje
parametara vozila),
-

"
Display configuration" (Konfiguracija prikaza).
U zavisnosti od verzije i/ili od zemlje prodaje,
ovaj meni omogućava aktiviranje/deaktiviranje
sledeće opreme:
-
" L

ighting ":
•
"

Directional headlamps",
•

"
Follow-me-home headlamps",
•

"
Welcome lighting".
-

" C

omfort ":
•

"
Rear wipe in reverse gear".
-

" Dr

iving assistance ":
•

A
uto. emergency braking,
•

F
atigue Detection System,
•
Spe

ed recommendation.
Za više informacija o raznoj opremi, pogledajte
odgovarajući odeljak.
Podešavanje prikaza
Ovaj meni vam omogućava da promenite jezik
koji koristi ekran sa definisane liste.
Ovaj meni omogućava pristup sledećim
podešavanjima:
-

"
Choice of units" (Izbor jedinica),
-

"
Date and time adjustment" (Podešavanje
datuma i vremena),
-

"
Display personalisation" (Konfiguracija
prikaza),
-

"
Choice of language" (Izbor jezika). Iz bezbednosnih razloga, vozač sme
da vrši ove radnje samo kada je vozilo
zaustavljeno, jer one zahtevaju punu
pažnju.
Ekran na dodir
Ekran na dodir omogućava pristup:
-
k omandama sistema za grejanje/
rashlađivanje,
-

m
enijima za podešavanje funkcija i sistema
vozila,
-

k
omandama audio –sistema i telefona i
prikazivanje povezanih informacija,
i, u zavisnosti od opreme, omogućava:
-

p
rikazivanje poruka upozorenja i informacija
senzora za pomoć pri parkiranju,
-

t
rajni prikaz vremena i spoljašnje
temperature (plava lampica se pojavljuje u
slučaju rizika od poledice),
-

p
ristup uslugama interneta i komandama
navigacionog sistema i prikaz povezanih
informacija.
Iz bezbednosnih razloga, vozač mora
da obavlja sve operacije koje zahtevaju
njegovu punu pažnju kada vozilo nije
u pokretu.
Neke funkcije nisu dostupne pri vožnji.
1
I

36
Konfiguracija
Funkcije koje su dostupne preko
ovog menija detaljno su opisane
u tabeli u nastavku. Pojedina
podešavanja su dostupna na
sekundarnoj stranici.
Dugme Komentari
Tema.
Podešavanja zvuka.
Isključivanje ekrana.
Administracija sistema.
Jezici.
Podešavanje datuma i
vremena.
Podešavanje parametara
prikaza (listanje teksta,
animacije itd.) i osvetljenosti.
CITROËN Connect Nav
Kartica Driving function
Funkcija
Komentar
Park Assist Aktiviranje funkcije.
Automatsko prelaženje na oborena
svetla Aktiviranje/deaktiviranje funkcije.
Pomoć u vidu vizuelnog panoramskog
prikaza Aktiviranje/deaktiviranje funkcije.
Stop & Star t Aktiviranje/deaktiviranje funkcije.
Parking sensors Aktiviranje/deaktiviranje funkcije.
Traction control Aktiviranje/deaktiviranje funkcije.
Blind spot sensors Aktiviranje/deaktiviranje funkcije.
Resetovanje detekcije nedovoljnog
pritiska u pneumaticima Resetovanje sistema detekcije nedovoljnog
pritiska u pneumaticima.
Memorisanje podešavanja brzine Memorisanje podešavanja brzine za limiter
brzine ili regulator brzine.
Diagnostic Pregled trenutnih upozorenja.
Više informacija o jednoj od ovih funkcija
potražite u odgovarajućem odeljku.
I

155
Zumirani prikaz
Prepreke mogu izgledati udaljenije nego
što zapravo jesu.
Tokom manevrisanja, bitno je kontrolisati
strane vozila pomoću retrovizora.
Zadnji parking senzori takođe pružaju
informacije o okruženju vozila.
Kamera snima okolinu vozila tokom
manevrisanja kako bi rekonstruisala pogled
iznad zadnjeg dela vozila u njegovom
neposrednom okruženju, čime omogućava da
se vozilom manevriše oko prepreka koje se
nalaze u okolini.
Ovaj prikaz je dostupan sa režimom AUTO ili u
meniju promene pogleda.
Prikaz od 180°
Režim brzog startovanja
Park Assist
Ovaj sistem uključuje aktivnu pomoć pri
parkiranju: ona detektuje prostor za parkiranje,
a zatim navodi sistem za upravljanje ka tom
parking mestu.
Sa manuelnim menjačem, vozač upravlja
gasom, kočenjem, menjačem i kvačilom.
Sa automatskim menjačem , vozač upravlja
gasom, kočenjem i menjačem.
Prikaz od 180° olakšava izlazak unazad
iz parking mesta pod pravim uglom,
omogućavajući da se uoči približavanje vozila,
pešaka i biciklista.
Ovaj prikaz se ne preporučuje za izvršavanje
potpunog manevra.
On se deli na tri zone: levu A
, centralnu B i
desnu C .
Ovaj prikaz je dostupan samo preko izbora
menija promene prikaza. Ovaj režim omogućava da se prikaže, u
najkraćem mogućem roku, kontekstualni
pogled (leva strana), kao i pogled sa vozila.
Poruka se prikazuje i savetuje vam da proverite
okolinu vozila pre manevra.
6
Vožnja

156
Vozač može u svakom trenutku da preuzme
kontrolu preuzimanjem kontrole nad volanom.Ovaj sistem pomoći prilikom manevrisanja
ne može, ni u kom slučaju, da zameni
budnost vozača.
Vozač mora imati kontrolu nad vozilom
tako što će se uveriti da je mesto prazno
tokom manevrisanja.
U pojedinim slučajevima može da se desi
da senzori ne otkriju male prepreke koje
se nalaze u mrtvom uglu.
Funkcija Park Assist ne može da radi kada
je motor isključen. C.
Parkiranje u "liniji".
Tokom faza upravljanja, upravljač se brzo
okreće: ne držite upravljač, ne stavljajte
ruke između paoka upravljača.
Pazite na bilo koji predmet koji može
da blokira upravljanje (labava odeća,
marame, kravate, itd), postoji rizik od
povrede!
Kada je aktiviran Park Assist, on sprečava
da Stop & Start uđe u režim STOP. U
režimu STOP, aktiviranje Park Assist
dovodi do ponovnog startovanja motora. Ovaj Park Assist upravlja asistencijom za
najviše 4 ciklusa manevara. Funkcija se
isključuje po izlasku iz ova 4 ciklusa. Ako
procenite da vozilo nije pravilno parkirano,
morali biste ponovo da preuzmete volan
da biste završili manevar.
Tokom faze uparkiravanja i isparkiravanja,
sistem daje vizuelne i zvučne informacije
vozaču da bi omogućio bezbedno
manevrisanje. Možda će biti potrebno da se
pomerite unapred i unazad više puta.
Sistem Park Assist obezbeđuje pomoć prilikom
sledećih manevrisanja:
B.Bočno izlaženje sa parking mesta. Redosled upravljanja i uputstvo za vožnju
su prikazani na ekranu na dodir.
Pomoć je uključena: prikaz
ovog simbola i ograničenja
brzine pokazuje da manevrima
volana upravlja sistem: ne
dirajte volan.
Pomoć je isključena: prikaz
ovog simbola i ograničenja
brzine pokazuje da manevrima
volana više ne upravlja
sistem: preuzmite kontrolu nad
volanom.
Morate uvek da proverite okolinu u kojoj se
nalazi automobil pre nego što započnete
manevrisanje.
A.
Bočno parkiranje na parking mesto.
Vožnja

157
Funkcija parking senzora je nedostupna
tokom faze merenja raspoloživog
mesta. Ona se uključuje kasnije, tokom
manevrisanja da bi vas obavestila da se
vozilo približava prepreci: zvučni signal
postaje stalan čim rastojanje u odnosu
na prepreku bude manje od trideset
centimetara.
Ako ste deaktivirali parking senzore,
oni će se automatski ponovo aktivirati
tokom asistencije pri manevrisanju kod
parkiranja.
Uključivanje funkcije Park Assist isključuje
funkciju nadgledanje mrtvog ugla.
Rad
Pomoć pri manevrisanju kod
paralelnog parkiranja
F Kada želite da se parkirate izaberite "Park
Assist " na kartici " DRIVE" menija Driving/
Potrošnja na ekranu na dodir da biste
aktivirali funkciju. F

O
graničite brzinu vozila na
20 km/h maksimalno i izaberite
" Enter parallel parking space "
na ekranu na dodir.
Za ulazak na paralelno parking mesto,
sistem neće identifikovati mesta koja su
očigledno manja ili veća od vozila. F
V
ozite polako i pratite uputstva sve dok
sistem ne nađe slobodno mesto.
F
P
okrenite pokazivač pravca sa strane gde
se nalazi parking mesto kako biste aktivirali
funkciju merenja. Trebalo bi da vozite na
razdaljini od između 0,5 i 1,5 m od reda
parkiranih vozila.
F
P
olako vozite napred sve dok se ne pojavi
poruka, praćena zvučnim signalom, koja
traži da pređete na vožnju unazad.
6
Vožnja

158
F Pređite na kretanje unazad, pustite volan i krećite se bez prekoračenja brzine od
7
km/h.
F

U t
oku je funkcija pomoći pri manevrisanju
kod parkiranja.
Bez prekoračenja brzine od 7
km/h,
vršite kretanje napred ili nazad, pomoću
upozorenja funkcije "Parking senzori" sve
dok nije označeno da je manevar završen. Završetak manevra se potvrđuje porukom i
zvučnim signalom.
Pomoć je deaktivirana: možete preuzeti
kontrolu.
Pomoć pri izlasku sa paralelnog
parking mesta
F Kada želite da napustite paralelno parking
mesto, pokrenite motor.
F

I
zaberite " Park Assist " na kartici "DRIVE"
menija Driving/Potrošnja na ekranu na
dodir da biste aktivirali funkciju.
F

P
ritisnite "Exit parking slot " na
ekranu na dodir. F

U t
oku je napuštanje parking mesta pomoću
funkcije za pomoć pri parkiranju. Ne
prelazeći brzinu od 5
km/h, vršite kretanje
unapred ili unazad prateći poruke koje vam
upućuje funkcija "Pomoć pri parkiranju", sve
dok se ne označi kraj parkiranja.
F

U
palite odgovarajući pokazivač pravca na
strani na koju želite da izađete.
F
S
tavite menjač u položaj za vožnju unapred
ili unazad i pustite volan.
9R