2019 CITROEN C3 AIRCROSS alarm

2
.
.
Svetlosni pokazivači 10
Pokazivači 2 5
Merači kilometara
3

0
Konfiguracija opreme za vozila bez ekrana

3
1
Jednobojni ekran C

3
2
Ekran na dodir

3
3
Bord računar

3
7
Podešavanje datuma i vremena

3
9Daljinski upravljač
4

1
Pristup i startovanje uz slobodne ruke
4
3
Postupanje u hitnom slučaju
4
5
Vrata
48
P
rtljažnik
4
8
Centralno zaključavanje
4
9
Alarm
5
1
Panoramski pokretni krov
5
3
Električni podizači stakala
5
5
Prednja sedišta 5 7
Zadnja sedišta

6
0
Podešavanje volana
6

2
Retrovizori

6
3
Provetravanje

6
4
Grejanje/manuelni klima-uređaj
6

6
Automatski klima uređaj

6
7
Odmagljivanje – odmrzavanje prednjeg dela 69Grejači vetrobranskog stakla 70Odmagljivanje – odmrzavanje zadnjeg stakla 7 0Osvetljenje prtljažnika 70
Prednje unutrašnje uređenje 7 1
Oprema zadnjeg dela

7
5
Uređenje unutrašnjosti prtljažnika

7
6
Plafonska svetla
7

8
Ambijentalno osvetljenje
7

9Pokazivači pravca (trepere)

8
1
Automatsko paljenje farova
8
2
Dnevna svetla/poziciona svetla
8
2
Automatsko prelaženje na oborena svetla
8
3
Podešavanje položaja farova
8
5
Komande brisača
8
6
Automatski brisači sa senzorom za kišu
8
8
Opšte preporuke vezane za bezbednost
9
0
Lampice upozorenja za hitan slučaj
9
1
Sirena
9
1
Hitan poziv ili poziv za pomoć na putu
9
1
Program elektronske kontrole
stabilnosti (ESC)
9
3
Grip control
9
5
Hill Assist Descent
9
7
Sigurnosni pojasevi
9
8
Vazdušni jastuci
1
02
Dečija sedišta 1 05
Deaktiviranje prednjeg vazdušnog jastuka
suvozač a 10 6
Dečja ISOFIX sedišta

1
12
i-Size dečija sedišta

1
15
Bezbednost dece
1

17
Pregled
Instrument tabla Otvori
Ergonomija i komfor Bezbednost
Osvetljenje i vidljivost
Eco-vožnja
Eko vožnja 6
Sadržaj

41
Daljinski upravljač
Opšte informacije
Ključ omogućava centralno otključavanje ili
zaključavanje vozila pomoću brave.
S njim možete pokrenuti ili zaustaviti motor.Hitne procedure omogućuju zaključavanje
ili otključavanje vozila u slučaju otkazivanja
daljinskog upravljača, centralnog
zaključavanja, akumulatora...
Za više informacija o Hitnim procedurama
pogledajte odgovarajući odeljak.
Izbacivanje ključa
Daljinski upravljač može imati sledeće funkcije,
u zavisnosti od verzije:
-
o

tključavanje/zaključavanje/
superzaključavanje vozila,
-
o

tključavanje/zaključavanje prtljažnika,
-
o

tključavanje/zaključavanje poklopca
rezervoara,
-
dal

jinsko paljenje svetala,
-
sk

lapanje/rasklapanje spoljnih retrovizora,
-
ak

tiviranje/deaktiviranje alarma,
-

l
okalizovanje vozila,
-

s
istem protiv startovanja vozila.
U normalnim uslovima rada poželjno je koristiti
daljinski upravljač.
Ključ koji je integrisan u daljinski upravljač može
imati sledeće funkcije, u zavisnosti od verzije:
-
o

tključavanje/zaključavanje/
superzaključavanje vozila,
-

u
ključivanje i isključivanje mehaničke brave
za decu,
-
u

ključivanje/isključivanje suvozačevog
vazdušnog jastuka,
-

p
omoćno zaključavanje vrata,
-

d
avanje kontakta i startovanje/zaustavljanje
motora.Verzija bez sistema Pristup i star tovanje uz
slobodne ruke
F

P
ritisnite ovo dugme; ključ se izbacuje.
Da biste ga sklopili, pritisnite unapred
ovaj taster zbog opasnosti od oštećenja
mehanizma.
Verzija sa sistemom Pristup i star tovanje uz
slobodne ruke
F

P
ovucite ovo dugme da biste izvukli ključ iz
ležišta.
Da biste ga vratili na mesto, najpre povucite
ovo dugme.
2
Otvori

42
Otključavanje vozila
F Pritisnite ovo dugme da biste otključali vozilo.
Pritiskom na taster za otključavanje pokazivači
pravca signaliziraju treperenjem tokom nekoliko
sekundi:
-

o

tključavanje vozila za verzije bez alarma,
-

d

eaktiviranje alarma za druge verzije.
Zaključavanje vozila
Obično zaključavanje
F Pritisnite ovo dugme.
Prilikom pr vog pritiska na dugme za
zaključavanje, paljenje pokazivača pravca
tokom nekoliko sekundi signalizira:
-

z

aključavanje vozila za verzije bez alarma,
-

a

ktiviranje alarma za druge verzije. Ako su jedna vrata ili prtljažnik loše
zatvorena, zaključavanje se neće izvršiti.
Međutim, ako vaš vozilo ima alarm, on
će biti potpuno aktiviran po isteku od oko
45
sekundi.
U slučaju nenamernog otključavanja
i bez ikakvog delovanja na vrata ili
vrata prtljažnika, vozilo će se samo
ponovo automatski zaključati za otprilike
30 sekundi. Ako je alarm ranije aktiviran,
on će se automatski ponovo aktivirati.
Funkcija zaključavanja takođe deaktivira
unutrašnje dugme za centralno
zaključavanje na bord tabli.Superzaključavanje
F Pritisnite jednom ovo dugme da biste zaključali vozilo.
F

U r
oku od pet sekundi pritisnite
ponovo ovo dugme da biste
superzaključali vozilo.
Za verzije bez alarma, superzaključavanje je
potvrđeno paljenjem pokazivača pravca na
nekoliko sekundi pri drugom pritisku dugmeta
za zaključavanje. Superzaključavanje onemogućava rad
unutrašnjih komandi vrata.
Ono takođe deaktivira unutrašnje dugme
za centralno zaključavanje na komandnoj
tabli.
Zato nikada ne ostavljate nikoga unutar
vozila kada je ono super zaključano.
Određivanje položaja vozila
Ova funkcija omogućava da locirate svoje
vozilo na daljinu, naročito u slučaju slabog
osvetljenja.
F

P
ritisnite ovo dugme.
Oborena i poziciona svetla pale se na
30
sekundi.
Ponovnim pritiskom, pre kraja vremenskog
inter vala, rezultat je neposredno isključivanje
svetala.
O

43
Pristup i startovanje uz
slobodne ruke
Elektronski ključ može da se koristi i kao
daljinski upravljač.
Više informacija koje se odnose
na Daljinski upravljač potražite u
odgovarajućem odeljku.
Otključavanje vozila
F Kada je elektronski ključ kod vas i u zoni prepoznavanja A, provucite ruku iza ručke
jednih od prednjih vrata da biste otključali
vozilo ili pritisnite komandu za otvaranje
vrata prtljažnika.
Pokazivači pravca signaliziraju
treperenjem tokom nekoliko sekundi:
-

o
tključavanje vozila za verzije bez
alarma,
-

d
eaktiviranje alarma za ostale verzije.
Iz bezbednosnih razloga i kako biste
zaštitili vozilo od krađe, ne ostavljajte
elektronski ključ u vozilu, čak i kada se
nalazite u njegovoj blizini.
Preporučuje se da ključ držite kod sebe. Sakupljanje prljavštine (voda, prašina,
blato, so itd.) na unutrašnjoj površini ručke
na vratima može ugroziti detekciju.
Ako čišćenje unutrašnje površine ručke
vrata pomoću krpe ne omogući da se
uspostavi detekcija, kontaktirajte prodavca
CITROËN vozila ili stručni ser vis.
Nagli dotok vode (mlaz vode, pranje pod
visokim pritiskom itd.) sistem može da
registruje kao pokušaj da se vozilo otvori.
Ako su neka vrata ili prtljažnik ostali
otvoreni ili ako je elektronski ključ za
sistem Pristup i startovanje uz slobodne
ruke ostavljen unutar vozila, centralno
zaključavanje se neće izvršiti.
Ako su tokom zaključavanja vozila jedna
vrata ili prtljažnik loše zatvorena, vozilo
se neće zaključati, a ako vaše vozilo
ima alarm, on će se potpuno aktivirati za
otprilike 45
sekundi.
U slučaju nenamernog otključavanja
i bez ikakvog delovanja na vrata ili
vrata prtljažnika, vozilo će se samo
ponovo automatski zaključati za otprilike
30
sekundi.
Ako je vozilo opremljeno alarmom, on će
se takođe automatski ponovo aktivirati.
Sistem koji omogućava otključavanje,
zaključavanje i startovanje vozila dok držite
elektronski ključ kod sebe.
2
Otvori

44
Kao meru predostrožnosti (kada su deca
u vozilu), nikada nemojte napuštati vozilo,
čak ni nakratko, a da ne ponesete sa
sobom elektronski ključ za sistem Pristup i
startovanje uz slobodne ruke.
Obratite pažnju na rizik od krađe
automobila kada se elektronski ključ za
sistem Pristup i startovanje uz slobodne
ruke nađe u nekoj od određenih zona, a
vaše vozilo je otključano.
Da biste sačuvali napunjenost baterije
elektronskog ključa i akumulatora vozila,
funkcije "Handsfree" se stavljaju u stanje
hibernacije nakon 21 dana nekorišćenja.
Da biste ponovo pokrenuli ove funkcije,
morate pritisnuti jedan od tastera
daljinskog upravljača ili pokrenuti motor sa
elektronskim ključem u čitaču.
Za više informacija o pokretanju vozila
koristeći
P

ristup i star tovanje uz
slobodne ruke
pogledajte odgovarajući
odeljak.Zaključavanje vozila
Obično zaključavanje
F S elektronskim ključem u zoni prepoznavanja A, pritisnite prstom ručicu
vrata na jednim od prednjih vrata (na
označenim mestima) ili komandu za
zaključavanje koja se nalazi na vratima
prtljažnika (desno).
Nije moguće zaključati vozilo ako se jedan od
ključeva ostavi unutra.
Pale se pokazivači pravaca i signaliziraju
tokom nekoliko sekundi:
-

z
aključavanje vozila za verzije bez
alarma,
-

a
ktiviranje alarma za ostale verzije.
Super zaključavanje
Super-zaključavanje onemogućava
unutrašnje komande vrata.
Ono takođe deaktivira unutrašnje dugme
za centralno zaključavanje na instrument
tabli.
Zato nikada ne ostavljate nikoga unutar
vozila kada je ono super-zaključano.
F

S e
lektronskim ključem u zoni
prepoznavanja A, pritisnite prstom ručicu
vrata na jednim od prednjih vrata (na
označenim mestima) ili komandu za
zaključavanje koja se nalazi na vratima
prtljažnika (desno).
F

Z
a pet sekundi, ponovo pritisnite ručicu
vrata ili komandu zaključavanja koja se
nalazi na vratima prtljažnika (desno) da
biste superzaključali vozilo.
Otvori

46
Ako je alarm aktiviran, sirena će se
oglasiti zvukom prilikom otvaranja vrata;
dajte kontakt da biste je prekinuli.
Ako vozilo ima alarm, ova funkcija se neće
aktivirati prilikom zaključavanja vozila
pomoću ključa.
Bez centralnog zaključavanja
Ove procedure se moraju koristiti u sledećim
slučajevima:
-
n
efunkcionisanje centralnog zaključavanja,
-

a
kumulator nije povezan ili je ispražnjen.
U slučaju da centralno zaključavanje ne
funkcioniše, važno je isključiti akumulator
da biste zaključali prtljažnik i tako
obezbedili potpuno zaključavanje vozila.
Vozačeva vrata
F Stavite ključ u bravu vrata.
F O krenite ključ ka prednjem delu vozila da
biste ga otključali, ili ka zadnjem da biste ga
zaključali.
F

P
osle 5 sekundi, ponovo okrenite ključ
unazad da biste izvršili super zaključavanje
vozila.
Za verzije bez alarma, treperenje pokazivača
pravca tokom nekoliko sekundi potvrđuje da je
super zaključuvanje izvršeno.
F

O
krenite ključ u smeru zadnjeg dela vozila
da biste ih zaključali ili u smeru prednjeg
dela vozila da biste ih otključali.
Putnička vrata
Otključavanje vrata
F P ovucite unutrašnju komandu za otvaranje
vrata.
Zaključavanje
F

O
tvorite vrata.
F

Z
a zadnja vrata, uverite se da brava za
decu nije aktivirana.
Pogledajte odgovarajući odeljak. F

I
zvucite crni poklopac koji se nalazi na
obodu vrata pomoću ključa.
F
B
ez primene sile stavite ključ u otvor; zatim,
bez okretanja ključa, bočno pomerite rezu
prema unutrašnjosti vrata.
F
I
zvucite ključ i vratite crni poklopac na
mesto.
F
Z
atvorite vrata i proverite spolja da li je
vozilo zaključano.Zamena baterije
Ukoliko je potrebna zamena baterije, pojaviće
se poruka na ekranu.
O

51
Alarm
Ovo je sistem za zaštitu vozila od krađe i
provale. Pruža sledeće tipove nadzora:
– Perimetrijski nadzor
Sistem nadzire otvaranje vozila.
Alarm se uključuje čim neko pokuša da otvori
vrata, prtljažnik ili poklopac motora.
– Volumetrijski nadzor
Sistem prati promene zapremine prostora u
kabini.
Alarm se aktivira u slučaju lomljenja stakla,
ulaska u kabinu ili kretanja u vozilu.
– Zaštita od odnošenja
Sistem prati pomeranja platforme vozila.
Alarm se aktivira u slučaju podizanja,
premeštanja ili udaranja vozila.Funkcija samostalne zaštite
Ovaj sistem proverava povezanost svih
svojih sastavnih delova.
Alarm se aktivira ukoliko dođe do
isključivanja ili oštećivanja akumulatora,
tastera ili kablova za sirenu.
Za svaku inter venciju na alarmnom
sistemu obratite se mreži CITROËN ili
stručnom servisu.
Zaključavanje vozila sa
kompletnim alarmnim sistemom
Aktiviranje
F Zaključajte ili superzaključajte
vozilo daljinskim upravljačem.
Ili
F

Z

aključajte ili superzaključajte vozilo
pomoću sistema "Pristup i startovanje uz
slobodne ruke". Nakon zahteva za zaključavanje vozila
daljinskim upravljačem ili sistemom "Pristup
i startovanje uz slobodne ruke", perimetrijski
nadzor se uključuje nakon 5
sekundi,
volumetrijski nadzor i zaštita od odnošenja
nakon 45 sekundi.
Ako su neka vrata (u kabini, na prtljažniku itd.)
nepravilno zatvorena, vozilo nije zaključano,
ali se spoljna perimetrijska zaštita aktivira
nakon 45
sekundi, istovremeno sa unutrašnjom
volumetrijskom zaštitom i zaštitom od odnošenja.
Isključivanje
F Pritisnite dugme za otključavanje na daljinskom upravljaču.
ili
F

O

tključajte vozilo pomoću sistema "Pristup i
startovanje uz slobodne ruke".
Sistem za nadzor je deaktiviran:
lampica se gasi, a pokazivači pravca
trepere oko 2
sekunde.
Kada se vozilo samo ponovo automatski
zaključa (što se događa ako se vrata ili
prtljažnik ne otvore u roku od 30
sekundi
posle otključavanja), ponovo će se
automatski aktivirati i sistem za nadzor.
F

P

rekinite kontakt i izađite iz vozila.
Sistem za nadzor je aktiviran: lampica dugmeta
treperi svake sekunde, a pokazivači pravca su
uključeni približno 2

sekunde.
2
O

52
Zaključavanje vozila
kada je uključena samo
perimetrijska zaštita
Isključite volumetrijsku zaštitu unutrašnjosti
da biste sprečili aktiviranje alarma u sledećim
situacijama:
-
o
stavili ste kućnog ljubimca u kolima,
-

o
stavili ste delomično otvoren prozor,
-

p
ranje vozila,
-

z
amena točka,
-

v
uča vozila,
-

p
revoz trajektom.
Isključivanje volumetrijske
zaštite i zaštite od krađe
F Prekinite kontakt i u roku od 10 sekundi pritisnite dugme dok
lampica ne počne da svetli bez
prekida.
F

I

zađite iz vozila.
F

O

dmah zaključajte vozilo daljinskim
upravljačem ili pomoću sistema "Pristup i
startovanje uz slobodne ruke".
Aktivirana je samo spoljna perimetrijska
zaštita: lampica na tasteru treperi jednom u
sekundi.
Da bi bilo uzeto u obzir, ovo isključenje mora da
se vrši nakon svakog prekida kontakta.
Ponovno uključivanje
volumetrijske zaštite i zaštite od
odnošenja
F Isključite spoljni perimetrijski nadzor tako što ćete otključati vozilo daljinskim
upravljačem ili pomoću sistema "Pristup i
startovanje uz slobodne ruke".
Gasi se lampica dugmeta.
F

P
onovo aktivirajte kompletni alarm tako što
ćete zaključati vozilo daljinskim upravljačem
ili pomoću sistema "Pristup i startovanje uz
slobodne ruke".
Lampica na tasteru ponovo počinje da treperi
jednom u sekundi.
Aktiviranje alarma
Alarm se oglašava zvukom sirene i treperenjem
pokazivača pravca tokom približno trideset
sekundi.
Volumetrijska zaštita i zaštita od odnošenja
ostaju aktivirane do desetog uzastopnog
uključivanja alarma.
Prilikom otključavanja vozila daljinskim
upravljačem ili pomoću sistema "Pristup i
startovanje uz slobodne ruke", brzo treperenje
lampice tastera vas obaveštava da se alarm
uključio u vašem odsustvu. Prilikom davanja
kontakta, ovo treperenje odmah prestaje.
Kvar daljinskog upravljača
Da biste isključili funkcije nadzora:
F o tključajte vozilo ključem (sastavni deo
daljinskog upravljača) na bravi kod
vozačevih vrata,
F

o
tvorite vrata; alarm se uključuje,
F

D
ajte kontakt; alarm će se isključiti.
Indikatorska lampica se gasi.
Zaključavanje vozila bez
aktiviranja alarma
F Zaključajte ili super–zaključajte vozilo ključem (sastavni deo daljinskog upravljača)
na bravi kod vozačevih vrata.
Nepravilnost u radu
Prilikom davanja kontakta, stalno upaljena
indikatorska lampica označava neispravnost u
radu sistema.
Izvršite proveru kod CITROËN prodavca ili
stručnom servisu.
O