186
Evitare di rimuovere i corpi estranei
penetrati nel pneumatico.F
V
erificare che l’interruttore del compressore
sia in posizione " O".
F
S
rotolare completamente il filo elettrico,
situato sotto al compressore.
F
C
ollegare il tubo del compressore sul
flacone di prodotto di riempimento.
F
R
uotare il flacone di prodotto di
riempimento e fissarlo nell'apposita tacca
sul compressore. F
T
ogliere il tappo della valvola del
pneumatico da riparare e conser varlo in un
luogo pulito.
F C ollegare il flessibile del flacone di prodotto
di riempimento alla valvola del pneumatico
da riparare e stringere con forza. L'etichetta autoadesiva promemoria
velocità deve essere incollata all'interno
del veicolo, nel campo di visione del
guidatore, per ricordare che è presente
una ruota ad utilizzo temporaneo.
F
C
ollegare la presa elettrica del
compressore alla presa 12V del veicolo.
F
A
pplicare l’etichetta
autoadesiva promemoria
velocità. La pressione di gonfiaggio dei pneumatici
è indicata su questa etichetta.
In caso di panne
187
F Inserire il contatto.
Controllo/regolazione della
pressione dei pneumatici
Il compressore può essere sempre
utilizzato, senza iniettare il prodotto, per
controllare ed eventualmente gonfiare i
pneumatici.
F
T
ogliere il tappo della valvola del
pneumatico e conser varlo in un luogo pulito.
F
S
rotolare il tubo situato sotto al
compressore.
F
A
vvitare il tubo sulla valvola e stringere con
forza.
F
A
ccendere il compressore spostando
l’interruttore sulla posizione " I" fino a
quando la pressione del pneumatico
non raggiunge 2.0
bar. Il prodotto di
riempimento viene inserito sotto pressione
nel pneumatico; non scollegare il flessibile
dalla valvola durante questa operazione
(rischio di schizzi).
Se entro 7
minuti circa non viene
raggiunta la pressione di 2
bar, significa
che il pneumatico non è riparabile;
consultare la rete CITROËN o un
riparatore qualificato per la riparazione.
F
S
postare l’interruttore sulla posizione " O".
F
S
collegare la presa elettrica del
compressore dalla presa 12
V del veicolo.
F
P
osizionare il tappo sulla valvola. F
R
imuovere il kit.
F
R
imuovere e conser vare il flacone.
Attenzione, il prodotto di riempimento è
nocivo se ingerito e irritante per gli occhi.
Tenere questo prodotto fuori dalla portata
dei bambini.
La data limite d'utilizzo del prodotto è
riportata sul flacone.
Non gettare il flacone nell'ambiente dopo
averlo utilizzato; riconsegnarlo alla rete
CITROËN o in un centro di riciclo.
Ricordare di procurarsi un nuovo flacone
presso la rete CITROËN o presso un
riparatore qualificato. Non superare la velocità di 80
km/h
quando si guida in presenza di un
pneumatico riparato con questo tipo di kit.
F
G
uidare immediatamente il veicolo per circa
cinque chilometri (a una velocità compresa
tra 20 e 60
km/h) per sigillare la foratura.
F
F
ermarsi per verificare la riparazione e
misurare la pressione con il kit.
8
In caso di panne
188
F Verificare che l’interruttore del compressore sia in posizione " O".
F
S
rotolare completamente il filo elettrico,
situato sotto al compressore.
F
C
ollegare la presa elettrica del
compressore alla presa 12V del veicolo.
F
In
serire il contatto.
La pressione di gonfiaggio dei pneumatici
è indicata su questa etichetta. F
A
ccendere il compressore spostando
l’interruttore sulla posizione " I" e regolare
la pressione come indicato sull’etichetta
della pressione pneumatici. Per ridurre la
pressione: premere il pulsante nero sul tubo
del compressore, accanto al raccordo della
valvola.
Se entro 7
minuti circa non viene
raggiunta la pressione di 2
bar, significa
che il pneumatico non è riparabile;
consultare la rete CITROËN o un
riparatore qualificato per la riparazione.
F
U
na volta raggiunta la pressione corretta,
spostare l’interruttore sulla posizione " O".
F
R
imuovere il kit e riporlo.Non guidare per oltre 200
km con il
pneumatico riparato; rivolgersi alla
CITROËN o ad un riparatore qualificato
per sostituire il pneumatico.
In caso di modifica della pressione di
uno o più pneumatici, è necessario
reinizializzare il sistema di segnalazione
pneumatici sgonfi.
Per ulteriori informazioni sulla
Segnalazione pneumatici sgonfi , fare
riferimento alla sezione corrispondente.
Ruota di scorta
Scansionare il codice QR a pag. 3 per
accedere ai video con le istruzioni.
Procedura di sostituzione di una ruota
danneggiata con la ruota di scorta, mediante gli
attrezzi in dotazione.
In caso di panne
211
Controllo della pressione dei pneumatici
Il controllo della pressione di gonfiaggio deve
essere effettuato a freddo almeno una volta al
mese.
Le pressioni indicate sull'etichetta sono valide
per dei pneumatici freddi. In caso di guida
superiore a 10 minuti o a 10 chilometri ad una
velocità superiore a 50
km/h, i pneumatici sono
caldi; occorrerà aggiungere 0,3
bar (30 kPa)
rispetto alle pressioni indicate sull'etichetta.
Non sgonfiare un pneumatico caldo.
Una pressione di gonfiaggio
insufficiente aumenta il consumo di
carburante.Elementi di identificazione
Vari elementi di marchiatura visibile sono
disponibili per l'identificazione del veicolo.
A. Numero d'identificazione del veicolo
(VIN) sul pianale del sedile anteriore destro.
Questo numero è stampigliato sul telaio.B. Numero d'identificazione veicolo (VIN),
sul cruscotto.
Questo numero è scritto su un'etichetta
incollata e visibile attraverso il parabrezza.
C. Etichetta del costruttore.
Questa etichetta autodistruttiva è applicata sul
montante centrale, lato guidatore. C. Etichetta pneumatici
Questa etichetta è incollata sulla porta lato
guidatore.
Contiene le seguenti informazioni sui
pneumatici:
-
l
e pressioni di gonfiaggio a vuoto e sotto
carico,
-
l
e specifiche dei pneumatici, costituite dalle
dimensioni e dal tipo, nonché dal carico e
dagli indici di velocità,
-
l
a pressione di gonfiaggio della ruota di
scorta.
Il veicolo potrebbe essere stato
equipaggiato in fabbrica con pneumatici
aventi carico e indici di velocità superiori a
quelli indicati sull'etichetta; ciò non incide
sulla pressione di gonfiaggio.
Contiene le seguenti informazioni:
-
i
l nome del costruttore,
- i l numero di omologazione europea,
- i l numero d'identificazione veicolo (VIN),
-
M
assa massima tecnicamente ammessa a
pieno carico (MTAC).
-
m
assa totale della combinazione motrice e
rimorchio (MTRA),
-
l
a massa massima sull'assale anteriore,
-
l
a massa massima sull'assale posteriore,
9
Caratteristiche tecniche
214
Comando alzacristalli ...............................55-56
Comando del tergicristallo ........................86-89
Comando di emergenza bagagliaio ................49
Comando di emergenza porte
..................45-46
Comando d'illuminazione
............. 2
2-23, 80, 82
Comando riscaldamento sedili
................. 59
-60
Commutazione automatica dei fari abbaglianti
.................................. 23, 83-85
Computer di bordo
..................................... 37- 3 9
Configurazione del veicolo
....................... 3
2-36
Connessione Apple CarPlay
....................16, 12
Connessione Bluetooth
......19, 25 -27 , 13 -15, 11
Connessione MirrorLink
....................... 17,
11 -12
Connessione rete Wi-Fi
.................................. 20
C
onsigli di guida ..................................... 11 8 -11 9
Consumo d'olio
...................................... 176 -17 7
Contachilometri parziale
...........................3 0 - 31
Contachilometri totalizzatore
....................3 0 - 31
Contatto ..................................... 69, 121 , 123 , 28
Contenitore
..................................................... 77
Contenitori
....................................................... 77
Controlli
.......................................... 175, 178 -18 0
Controllo dinamico di stabilità (CDS)
........................................... 15 -16, 93-96
Controllo livello olio motore
............................28
Controllo pressione (con kit)
.........18 4 -185 , 187
Cric
........................................................ 18 8 -19 0
DDAB (Digital Audio
Broadcasting) – Radio digitale .........22, 8, 6 -7
Data (regolazione)
..................32-33, 40, 31, 18
Dimensioni
.................................................... 210
Dimenticanza chiave inserita
........................121
Dimenticanza fari accesi
................................81
Diodi elettroluminescenti – LED
.....82, 193 , 197
Disappannamento anteriore
........................... 69
D
isappannamento posteriore
.........................63
Disattivazione ASR /CDS (ESC) .....................94
D isattivazione dell'airbag
passeggero
.......................... 10
2-103, 10 6 -107
Discesa assistita
........................................ 97- 9 8
Dischi dei freni
.............................................. 18 0
Display del quadro strumenti
..................38, 128
Display monocromatico
............................32-33
Display multifunzione (con autoradio)
..............4
Display touch screen
................................33-36
Distance Alert ~ Allarme Rischio Collisione ......14 3
EElementi d'identificazione .............................2 11
Entrata d'aria ............................................. 66-69
ESC (programma di stabilità elettronica)
.......15
Etichette d'identificazione
............................. 2
11
FFanali fendinebbia posteriori ..............21, 80 , 81
Fanali posteriori .............................. ..............195
Faretti di lettura carte
...................................... 78
Fari abbaglianti
......................... 23,
80, 193 -19 4
Fari anabbaglianti
.....................23, 80 , 193 -19 4
Fari direzionali
................................................. 85
Fari diurni
...............................
...80 , 82 , 193 -19 4
Fari diurni a LED
........................................... 19 4
Fari fendinebbia anteriori
................
.23 , 80 - 81 , 85-86 , 193, 195
Filtro abitacolo
.............................................. 17
9
Filtro antiparticolato
............................... 17
8 -179
Filtro del gasolio
............................................ 176
Filtro dell'aria
................................................. 179
Filtro dell'olio
...............................
..................179
Fissaggi ISOFIX
............................................ 112
Foratura pneumatici
......................18 4 -185, 187
Frenata d'emergenza automatica
.... 14,
142-145
Freni ........................................................ 12, 18 0
Freno di stazionamento ........................124, 18 0
Frequenza (radio)
...............................
........21-22
Funzionamento automatico dei tergicristalli
............................................. 87- 8 9
Funzione autostrada (lampeggianti)
...............82
Fusibili
.................................................... 197-2 01
GGanci ............................................................... 77
Gancio appendiabiti ........................................ 75
Gancio traino
......................................... 11
9, 171
Gancio traino con rotula smontabile ......16 8 -171
Gonfiaggio occasionale (con kit) ....... 18 4 -185, 187G . P. S . .............................................................. 12
Grip control ............................................... 95-96
HHill Assist Descent Control
(discesa assistita) .............................22, 97- 9 8
IIlluminazione ambiente ...................................79
Illuminazione bagagliaio .........................70, 197
Illuminazione d'accoglienza
............................83
Illuminazione interna
................................. 7
8 -79
Illuminazione statica in curva
.........................86
Impostazione della data
..........32-33, 40, 31, 18
Impostazione dell'ora
...............32-33, 40, 31, 17
Indicatore d'autonomia AdBlue
® ............... 2 8-29
Indicatore di cambio marcia
......................... 128
Indicatore di direzione laterale
..................... 195
Indicatore di livello carburante ...............166 -167
Indicatore di manutenzione
...................... 26, 28
Indice alfabetico
215
Indicatore temperatura liquido di raffreddamento ............................... ..........25
Indicatori di direzione
...............
22 , 81 , 81- 82 , 81- 82, 193 -195 , 19 4
Informazioni sul traffico (TMC)
.......................13
I
nformazioni sul traffico autostradale (TA)
.......5
Inserimento del contatto
...............................123
ISOFIX
.......................................................... 113
ISOFIX (fissaggi)
.......................................... 112
JJack .............................................................23, 9
KKit di riparazione provvisoria
pneumatici .................................. 18 4 -185, 187
Kit foratura pneumatici
.................................. 18
5
Kit vivavoce
......................... 25 -26, 13 -14 , 1 0 -11
LLampadine (sostituzione) ......................193, 195
Lavacristallo anteriore ....................................88
Lavacristallo posteriore
..................................87
LED – Diodi elettroluminescenti
.............82, 193
Lettore Apple
® ..................................... 24, 10, 10
Lettore CD MP3 .......................................... 23, 9
Lettore USB ............................................. 23, 9, 7
Leva del cambio manuale
...................... 124 -125
Leva di selezione delle marce
...............125 -128
Limitatore di velocità
.............. 13
3 -13 4, 13 6 -13 9
Livelli e verifiche
.................................... 175 -178
Livello additivo gasolio
.................................. 178
Livello d'olio
...................................... 28, 176 -17 7
Livello liquido di raffreddamento
.....25, 17 7-178
Livello liquido freni ........................................ 17 7
Livello liquido lavacristallo ............................178
Livello minimo carburante
......................166 -167
Localizzazione del veicolo
..............................42
Luci della targa
.............................................. 19 6
Luci di posizione
.......................80,
82, 193 -195
Luci di stazionamento
..................................... 82
Luci di stop
.................................................... 195
Luminosità
....................................................... 16
L
unotto (sbrinamento)
..................................... 70
MMancanza di carburante (Diesel) .................18 4
Maniglie di sostegno ....................................... 75
Manutenzioni
................................................... 26
Masse
..................................................... 207-209
Memorizzazione di una velocità
............13 3 -13 4
Menu
............................................................... 12
Menu (audio)
...............................
...........3-5, 4-5
Menu generale
.................................................. 4
Messaggi
......................................................... 28
M
essaggi rapidi
............................................... 28
Modalità risparmio energetico
......................172
Montaggio barre sul tetto
.......................173 -174
Motore
............................................................. 14
M
otore Diesel
........................................ 165, 18 4
Motori benzina
...................................... 165, 175
Motorizzazioni
........................................ 207-209
M P3 (CD)
..............................
............................9
NNavigatore Internet ......................................... 16
Numero di telaio veicolo ...............................2 11
OOlio motore............................................. 176 -17 7
Ora (impostazione) ..................32-33, 40, 31, 17
PParabrezza riscaldato ..................................... 70
P arametri del sistema ...............................30, 16
Partenza assistita in salita
............................12 9
Pastiglie dei freni
.......................................... 18 0
Pianale amovibile del bagagliaio
....................77
Pila del telecomando
................................45-46
Plafoniera
............................................... 19 6 -197
Plafoniere
........................................................ 78
Pneumatici
.................................................... 2 11
Pneumatici sgonfi (segnalazione)
................161
Portabicchieri
............................................ 71,
75
Porte
................................................................ 48
Posizionamento obbligato della pistola di rifornimento carburante
...... 16
7
Preriscaldamento Diesel
................................21
Presa accessori 12
V
...........................71
-72, 76
Presa ausiliaria
..............................
.........23, 9, 8
Presa Jack
..............................
................23, 9, 8
Presa USB
.................................. 71, 73 , 23 , 9, 7
Prese audio
..................................................... 73
Pressione dei pneumatici
.....................188, 2 11
Pretensionatori pirotecnici (cinture di sicurezza)
..................................101
Profili
......................................................... 30, 16
Programma di stabilità elettronica (ESC) ....... 15, 93
Programmazione degli equipaggiamenti ........31- 3 6
Proiezione dati di guida ................. 13 2, 132-13 3
Protezione dei bambini
...............
....102-103 , 105 -107 , 111 -115
Punto di massa riportato
...............................175
.
Indice alfabetico
216
QQuadro strumenti ..................................... 8 -10, 9
RRadio ......................................... 21, 24 , 6, 9, 4-5
Radio digitale – DAB (Digital Audio Broadcasting)
.............................22, 8, 6
RDS
................
....................................... 21-22, 7
REF
...............
.................................................. 93
Regolatore di velocità
..............
13 3 -13 4 , 13 6 -137 , 13 9 -142
Regolazione altezza e profondità del volante ......62Regolazione degli appoggiatesta ...................59
Regolazione dei fari ........................................ 85
Regolazione dei sedili
...............................57- 5 8
Regolazione del flusso d'aria
...................66-69
Regolazione della distribuzione d'aria
.....66-69
Regolazione della temperatura
................66-69
Regolazione in altezza delle cinture di sicurezza ....................................... 98
Regolazione mediante riconoscimento del limite di velocità
...13 6 -137
Reinizializzazione della segnalazione pneumatici sgonfi
..........162-163
Reinizializzazione del telecomando
............... 47
R
einnesco circuito carburante
......................18 4
Rete portaoggetti
............................................ 75
Retrovisore interno
......................................... 64
Retrovisori esterni
...........................63, 14 9 -15 0
Ribaltamento dei sedili posteriori
.............60-62
Ricarica della batteria
........................... 20
3-204
Ricircolo dell'aria ....................................... 66-69
Riconoscimento del limite di velocità
....13 4 -13 5
Riferimento colore vernice
............................2 11
Rifornimento carburante
........................165 -167
Rigenerazione del filtro antiparticolato
........179
Rimontaggio di una ruota
.....................19 0 -192
Rimozione del tappetino di rivestimento
........74
Ripartitore elettronico della frenata (REF)
..... 93
Ripiano posteriore ........................................... 76
Riscaldamento .......................................... 6
6- 67
Risparmio energetico (modalità)
..................172
Rotula smontabile senza attrezzi
..........16 8 -171
Ruota di scorta
.......................185, 18 8 -19 0 , 2 11
SSbloccaggio .............................................. 42- 43
Sbloccaggio delle porte dall'interno ...............49
Sbrinamento
.................................................... 70
Sbrinamento anteriore
....................................69
Sbrinamento lunotto ........................................ 63
Scatola dei fusibili nel vano motore
..............201
Scatola fusibili nel cruscotto
.........................201
Scatola porta attrezzi
...................................... 77
Schermo tattile (Touch screen)
.............................. 33-36, 86, 13 5 , 1, 1
SCR (Riduzione Catalitica Selettiva)
............18 0
Sedili anteriori
........................................... 57- 5 8
Sedili posteriori
...............................
..........60-62
Sedili riscaldati
.......................................... 59-60
Seggiolini classici per bambini
..............11 0 -111
Seggiolini ISOFIX per bambini
..............112 -115
Seggiolini per bambini
.............
101 , 105 -10 6 , 11 0 -111, 11 6
Seggiolini per bambini i-Size
........................115
Segnalazione pneumatici sgonfi
.... 15,
161, 188
Segnale d'emergenza
..................................... 91
Serbatoio del carburante
.......................166 -167
Serbatoio lavacristallo
..................................178
Sicurezza bambini
........................................ 117
Sicurezza dei bambini
.............
102-103 , 105 -107 , 111 -115
Sincronizzazione del telecomando
................47
Sistema attivo di sorveglianza angolo cieco ........21Sistema di sor veglianza
angolo morto .................................. 21, 14 9 -15 0
Sistema ESC
................................................... 15Smontaggio di una ruota
......................
19 0 -192
Sorveglianza angoli ciechi
...............
21, 14 9 -15 0
Sostituzione dei fusibili
.......................... 1
97-2 01
Sostituzione delle lampadine
................
193, 195
Sostituzione di una lampadina .......193, 195 -197
Sostituzione di una ruota
..............
18
5
, 18 8 -19 0
Sostituzione di una spazzola del tergicristallo
....................................
88, 173
Sostituzione di un fusibile
......................
197-2 01
Sostituzione filtro abitacolo
..........................
179
Sostituzione filtro dell'aria
.............................
179
Sostituzione filtro dell'olio
.............................
179
Sostituzione olio
.....................................
176 -17 7
Sostituzione pila telecomando
.......................
46
Spazzole del tergicristallo (sostituzione) .....88, 173Spegnimento d'emergenza ...........................123
Spia cintura di sicurezza del guidatore non allacciata
.......................9 9 -10 0
Spia cinture
............................................. 9
9 -10 0
Spia del sistema di frenata
.............................12
Spia di preriscaldamento motore Diesel
........21
Spia livello minimo carburante
....................... 17
S
pia servizio .................................................... 20
Spia STOP
..............................
........................12
Spie di allarme
................................................ 11
Spie di funzionamento
....................................11
Spie luminose
............................................ 1
0 -11
Sportellino serbatoio carburante
...........166 -167
Stanchezza rilevata
...............................14 6 -147
Stazione radio
................................... 21-22, 6, 4
STO P (spia)
..................................................... 12
Stop & Start
..............................
22 , 39 , 66 , 69, 12 9 -131 , 166, 175, 179 , 205
Streaming audio Bluetooth
.....................24, 9 , 9
Strumenti
....................................................... 185
Struttura delle videate
..................................... 12
Indice alfabetico