2019 CITROEN C3 AIRCROSS stop start

48
F Con cambio manuale, posizionare la leva
delle marce in folle, quindi premere a fondo
il pedale della frizione.
F

C
on cambio automatico , selezionare la
modalità P , quindi premere a fondo il pedale
del freno.
Se il malfunzionamento persiste dopo la
reinizializzazione, rivolgersi al più presto alla
rete CITROËN o ad un riparatore qualificato. F

I
nserire il contatto premendo il tasto
START/STOP .
La chiave elettronica è di nuovo pienamente
operativa.Por te
Apertura
Dall'esterno
F Dopo aver sbloccato le porte del veicolo con la chiave elettronica del sistema
Apertura e Avviamento a mani libere nella
zona di riconoscimento, tirare la maniglia
della porta.
Dall'interno
F Tirare il comando interno d'apertura di una delle porte; quest'azione sblocca tutte le
porte del veicolo.
Chiusura
- a motore avviato o con il veicolo in movimento (velocità inferiore
a 10
km/h), questa spia si
accende accompagnata dalla
visualizzazione di un messaggio
d'allarme per alcuni secondi.
-

c
on il veicolo in movimento
(velocità superiore a 10
km/h),
la spia ed il messaggio d'allarme
sono completati da un segnale
acustico per alcuni secondi.
Bagagliaio
Apertura
F Con le porte del veicolo sbloccate o con la chiave elettronica del sistema Apertura e Avviamento a
mani libere nella zona di riconoscimento, premere
il comando centrale del portellone.
F

S
ollevare il coperchio.
Quando una porta non è chiusa correttamente:
Aperture

53
Tetto apribile panoramico
Le manovre d'apertura e di chiusura del tetto
apribile e della tendina d'occultamento sono
comandate mediante i tasti situati sulla console
del tetto.
A.Tasto di comando della tendina
d'occultamento.
B. Tasto di comando del tetto apribile.
Verificare che i bagagli e gli accessori
trasportati sulle barre del tetto non
ostacolino i movimenti del tetto.
Non appoggiare oggetti pesanti sui vetri
fisso e mobile del tetto apribile.
Principi
L'apertura completa del tetto richiede il
sollevamento parziale del vetro mobile, seguito
dallo scorrimento al di sopra del vetro fisso.
Sono possibili tutte le posizioni intermedie. L'utilizzo dei tasti di comando del tetto e della
tendina è possibile:
-

c
on il contatto inserito, se il livello di carica
della batteria è sufficiente,
-
a m
otore avviato,
-
i
n modalità STOP con Stop & Start,
-
e
ntro 45 secondi dall'interruzione del
contatto,
-
e
ntro 45 secondi dopo il bloccaggio del
veicolo.
Prima di azionare il tasto di comando
del tetto o della tendina, accertarsi che
oggetti o persone non impediscano il
movimento.
Azionamento del tetto
Apertura
Quando il tetto è aperto oltre la posizione
socchiusa:
F
u
n impulso sulla parte posteriore del tasto
B senza superare il punto di resistenza fa
aprire il tetto apribile.
Quando il tetto è parzialmente o
completamente chiuso:
F

u
n impulso sulla parte posteriore del tasto
B oltre il punto di resistenza fa aprire
completamente il tetto.
Ogni nuova pressione di questo tasto
interrompe il movimento.
F

T
enere premuta la parte posteriore del tasto
B senza superare il punto di resistenza;
il tetto si apre e si arresta non appena si
rilascia il tasto.
Se il tetto apribile è bagnato, dopo un
acquazzone o un lavaggio del veicolo,
attendere che si asciughi completamente
prima di manovrarlo.
Non manovrare il tetto apribile se è
coperto da neve o ghiaccio – Rischio di
deterioramento!
Per rimuovere la neve o la brina dal tetto
apribile, utilizzare esclusivamente attrezzi
in plastica.
Non inserire la testa o le braccia
attraverso il tetto apribile mentre il veicolo
è in movimento – Rischio di ferite gravi!
L’apertura del tetto richiede l’apertura della
tendina di occultamento. Tuttavia, la tendina
può rimanere aperta mentre il tetto è chiuso.
Quando il tetto apribile è
completamente chiuso o
parzialmente socchiuso:
F

u

n impulso sulla parte
posteriore del tasto B
senza superare il punto di
resistenza fa socchiudere
completamente il tetto
apribile.
2
Aperture

66
Se la temperatura interna è molto alta
dopo che il veicolo ha sostato a lungo
sotto il sole, ventilare l'abitacolo per
alcuni attimi.
Posizionare il comando del flusso d'aria
ad un livello sufficiente per garantire un
corretto ricircolo dell'aria nell'abitacolo.
La condensa creata dalla climatizzazione
provoca un gocciolamento d'acqua sotto il
veicolo. Ciò è normale.
Stop & Star t
I sistemi di riscaldamento e dell'aria
condizionata funzionano solo a motore
avviato.
Disattivare temporaneamente il sistema
Stop & Start per mantenere il comfort
termico nell'abitacolo.
Per ulteriori informazioni sullo
Stop & Star t , consultare la rubrica
corrispondente.Riscaldamento/Aria
condizionata manuale
Il sistema funziona solo a motore acceso.
La climatizzazione manuale funziona a motore
avviato.
1. Ricircolo dell’aria abitacolo.
2. Regolazione della temperatura.
3. Regolazione della distribuzione d'aria.
4. Regolazione del flusso d'aria.
5. Accensione/Spegnimento climatizzazione.
Regolazione della temperatura
F Ruotare la manopola dal blu (freddo) al
rosso (caldo) per regolare la temperatura
secondo le proprie esigenze.
Regolazione del flusso d'aria
F Ruotare la manopola per avere un flusso d'aria adeguato a garantire il confort.
Evitare di guidare a lungo con
la ventilazione spenta (rischio
di appannamento dei vetri e di
deterioramento della qualità dell'aria).
Regolazione della
distribuzione d'aria
Aeratori centrali e laterali.
Verso i piedi dei passeggeri.
Parabrezza e vetri laterali.
La distribuzione dell'aria può essere
modulata combinando i tasti corrispondenti.
Ergonomia e confort

69
Funzione ventilazione a
contatto inserito
A contatto inserito, è possibile utilizzare
il sistema di ventilazione per regolare le
impostazioni del flusso d’aria e la distribuzione
dell’aria nell’abitacolo, in funzione della carica
della batteria.
Questa funzione non attiva il climatizzatore.
Spegnimento
F Premere nuovamente il tasto per disattivare il sistema dell'aria
climatizzata.
Se la spia è spenta, la funzione climatizzazione
è disattivata.
Ricircolo aria abitacolo
L'entrata d'aria esterna permette di evitare e di
eliminare l'appannamento del parabrezza e dei
vetri laterali.
Il ricircolo dell'aria interna permette di isolare
l'abitacolo dagli odori e dai fumi esterni.
Questa funzione consente inoltre
di riscaldare o di raffreddare più
velocemente l'aria dell'abitacolo. F

P
remere questo tasto per il
ricircolo dell'aria nell'abitacolo.
F
P
remere di nuovo questo tasto
per permettere l'entrata d'aria
esterna.
Evitare l'utilizzo prolungato del ricircolo
dell'aria interna (rischio di appannamento
e di degradazione della qualità dell'aria).
Disappannamento –
Sbrinamento anteriore
Queste serigrafie sui frontalini
indicano il posizionamento dei
comandi per disappannare o sbrinare
velocemente il parabrezza ed i vetri
laterali.
Nel periodo invernale, dirigere
gli aeratori laterali verso i vetri
laterali al fine di ottimizzare il loro
disappannamento o sbrinamento.
Con frontalino comandi
sulla console centrale
Attivazione/Disattivazione
F Posizionare i comandi di temperatura e di distribuzione dell'aria sulla posizione
indicata. F

P
remere questo tasto per far
circolare l'aria in posizione
"Parabrezza"; la spia si accende.
F
V
erificare che il ricircolo dell'aria interna
sia disattivato; la spia corrispondente deve
essere spenta.
F
P
osizionare il comando di distribuzione
dell'aria in posizione 0 .
Con display touch screen
Attivazione/Disattivazione
F Premere questo tasto; la relativa
spia si accende.
F

Pe

r disattivare, premere nuovamente il
tasto; la spia corrispondente si spegne.
Con il sistema Stop & Start, se il
disappannamento è attivo la modalità
STOP non è disponibile.
Il sistema gestisce automaticamente la
climatizzazione, il flusso d'aria, l'entrata d'aria e
distribuisce la ventilazione in maniera ottimale
verso il parabrezza e i vetri laterali.
3
Ergonomia e confort

72
Non lasciare oggetti in metallo (monete,
chiavi, telecomando del veicolo,
ecc.) nella zona di carica durante la
ricarica di un apparecchio. Rischio di
surriscaldamento e di interruzione della
ricarica!
Presa 12 V
F Per collegare un accessorio 12 V (potenza
massima: 120 W), sollevare il coperchietto e
inserire un adattatore adeguato.
Rispettare la potenza massima della
presa (altrimenti sussiste il rischio di danni
all'accessorio).
Il collegamento di un equipaggiamento
elettrico non omologato da CITROËN,
come un apparecchio di ricarica con
presa USB, potrebbe provocare dei
malfunzionamenti degli equipaggiamenti
elettrici del veicolo, ad esempio una
cattiva ricezione radio o disturbi della
visualizzazione sui display.
Ricarica senza filo
Questo sistema permette la ricarica senza fili
di apparecchi portatili, ad esempio uno smart
phone, utilizzando il principio dell'induzione
magnetica, secondo la norma Qi 1.1.
L'apparecchio da ricaricare deve essere
compatibile con la norma Qi, per sua
concezione o con l'ausilio di una custodia o di
una scocca compatibile.
La zona di carica è segnalata dal simbolo Qi.
Funzionamento
La carica funziona a motore avviato e in
modalità STOP dello Stop & Start.
La carica è gestita dallo smart phone.
Per le versioni con Apertura e Avviamento
a mani libere, il funzionamento della ricarica
può essere momentaneamente disturbato
all'apertura di una porta o alla richiesta di
interruzione del contatto.
Carica
F Verificare innanzitutto che la zona di carica sia sgombra. Il sistema è in grado di ricaricare un solo
apparecchio alla volta.
F
L
a carica della batteria dell'apparecchio
inizia subito.
F
N
on appena la batteria è completamente
carica, la spia della ricarica si spegne.
F
A
ppoggiare un apparecchio portatile al
centro della zona di carica.
F
N
on appena l'apparecchio è stato rilevato,
la spia verde della ricarica si accende.
Ergonomia e confort

118
Consigli di guida
Rispettare sempre e in ogni caso il codice
della strada e prestare attenzione a tutte le
condizioni del traffico.
Nel traffico, mantenere alto il livello
d'attenzione e tenere le mani sul volante per
essere pronti ad agire in qualsiasi momento e
per qualsiasi eventualità.
Per ragioni di sicurezza, il guidatore deve
tassativamente effettuare qualsiasi intervento
che necessiti di un’attenzione particolare a
veicolo fermo.
Durante un lungo tragitto, è vivamente
consigliato osservare una pausa ogni due ore.
In presenza di intemperie, adottare uno stile
di guida tranquillo, anticipare le frenate ed
aumentare le distanze di sicurezza.Non lasciare mai il motore avviato in
un locale chiuso e senza aerazione
adeguata: i motori a combustione interna
emettono gas di scarico tossici, come
il monossido di carbonio. Pericolo di
avvelenamento e di morte!
In inverno, quando le temperature sono
molto rigide (inferiori a -23°C), per
garantire il corretto funzionamento e la
longevità degli elementi meccanici del
veicolo, motore e cambio, è necessario
lasciar girare il motore per circa 4
minuti
prima di accelerare e iniziare la guida.
Importante!
Non guidare mai con il freno di
stazionamento inserito – Rischi di
surriscaldamento e di danneggiamento del
sistema di frenata!
Il sistema di scarico del veicolo è
molto caldo, anche più minuti dopo
lo spegnimento del motore, non
parcheggiare o lasciare il motore avviato
su materiali infiammabili: erba secca,
foglie secche, ecc. Rischio d'incendio!
Non lasciare mai un veicolo incustodito,
con il motore avviato. Se si scende dal
veicolo, a motore avviato, inserire il freno
di stazionamento e collocare il cambio in
folle o in posizione N o P , in funzione del
tipo di cambio.
Guida su strada allagata
Si consiglia vivamente di non guidare su strada
allagata, ciò potrebbe danneggiare gravemente
il motore, il cambio e i sistemi elettrici del
veicolo. Se si deve obbligatoriamente percorrere una
strada allagata:
-

v
erificare che la profondità dell'acqua non
superi i 15 cm, tenendo conto delle onde
che potrebbero essere generate dagli altri
veicoli,
-
d
isattivare la funzione Stop & Start,
-
g
uidare il più lentamente possibile ma
senza fermarsi. Non superare in nessun
caso i 10 km/h,
-
n
on fermarsi e non spegnere il motore.
All'uscita dalla strada allagata, non appena le
condizioni di sicurezza lo permettono, frenare
leggermente a più riprese per asciugare i dischi
e le pastiglie dei freni.
In caso di dubbio sullo stato del veicolo,
rivolgersi alla rete CITROËN o ad un riparatore
qualificato.
Guida

122
Oppure
F C on il cambio automatico , portare il
selettore in P o N .
F

C
on la chiave elettronica all'interno del
veicolo, premere a fondo il pedale del freno.
F

P
remere brevemente il pulsante " S TA R T/
STOP " tenendo premuto il pedale fino
all'avviamento del motore.
Il piantone dello sterzo si sblocca e il motore si
avvia quasi immediatamente.
Nei motori diesel , quando la temperatura
esterna è sotto lo zero e/o a motore freddo,
l'avviamento del motore avviene solo in
seguito allo spegnimento della spia di
preriscaldamento.
Se questa spia si accende dopo
aver premuto il pulsante " S TA R T/
STOP "
F

C
on il cambio manuale , tenere premuto il
pedale della frizione fino allo spegnimento
della spia e non premere nuovamente il
pulsante " START/STOP " fino all'avviamento
del motore.
Oppure F
C on il cambio automatico, tenere premuto
il pedale del freno fino allo spegnimento
della spia e non premere nuovamente il
pulsante " START/STOP " fino all'avviamento
del motore.
La presenza della chiave elettronica
dell'Apertura e Avviamento a mani
libere è indispensabile nella zona di
riconoscimento.
In caso di non rilevamento della chiave
elettronica in questa zona, appare un
messaggio.
Spostare la chiave elettronica in questa
zona definita al fine di avviare il motore.
Se l’anomalia persistesse, consultare
la sezione "Chiave non rilevata –
Avviamento d'emergenza".
Se una delle condizioni d'avviamento non
viene rispettata, sul quadro strumenti
appare un messaggio.
In alcuni casi, è necessario manovrare
il volante premendo il pulsante " S TA R T/
STOP " per agevolare lo sbloccaggio del
piantone dello sterzo; in tal caso, si è
avvertiti da un messaggio. Per ragioni di sicurezza, non scendere
mai dal veicolo lasciando il motore in
funzione.
Spegnimento del motore
F Immobilizzare il veicolo, con il motore al
minimo.
F

C
on il cambio manuale , posizionare la leva
delle marce in folle.
F

C
on il cambio automatico , portare il
selettore in P o N .
F

C
on la chiave elettronica all'interno del
veicolo, premere il pulsante " S TA R T/
STOP ".
Il motore si spegne ed il piantone dello sterzo
si blocca.
In alcuni casi è necessario ruotare leggermente
il volante per bloccare il piantone dello sterzo.
Se il veicolo non è immobilizzato, il motore
non si spegnerà.
Non scendere mai dal veicolo lasciando la
chiave elettronica a bordo.
Lo spegnimento del motore provoca la
perdita di assistenza in frenata.
Guida

123
Inserimento del contatto
(senza avviamento del motore)
F Premere il pulsante "START/STOP": il
quadro strumenti si accende ma il motore
non si avvia.
F

P
remere di nuovo il pulsante per
interrompere il contatto e permettere il
bloccaggio del veicolo.
Con la chiave elettronica dell'Apertura e
Avviamento a mani libere all'interno del
veicolo, premendo il tasto "START/STOP",
senza alcuna azione sui pedali
, si inserisce
il contatto.
Ciò permette anche di attivare gli accessori
(per esempio: radio, illuminazione, ecc.).
A contatto inserito, il sistema passerà
automaticamente in modalità economia
d'energia per mantenere un livello di
carica sufficiente della batteria.
Chiave non rilevata
Avviamento d'emergenza
Un lettore d'emergenza è situato sul piantone
dello sterzo per permettere l'avviamento del
motore, quando il sistema non rileva più la
chiave nella zona di riconoscimento, o quando
la pila della chiave elettronica è scarica.
F
Con cambio manuale , posizionare la leva
delle marce in folle, quindi premere a fondo
il pedale della frizione.
F
Con cambio automatico , selezionare la
modalità P , quindi premere a fondo il pedale
del freno.
F

P
remere il tasto " START/STOP".
Il motore si avvia. F

P
osizionare il telecomando contro il lettore
e tenerlo in quella posizione.
Arresto d'emergenza
Arresto d'emergenza
Esclusivamente in caso d'emergenza, il motore
può essere spento in qualsiasi momento
(anche durante la guida).
Premere per circa tre secondi il pulsante
" START/STOP ".
In questo caso il piantone dello sterzo si blocca
non appena il veicolo si ferma. Quando la chiave elettronica non viene rilevata
o non si trova più nella zona di riconoscimento,
appare un messaggio sul quadro strumenti
alla chiusura di una porta o alla richiesta di
spegnimento motore.
F
Pe
r confermare la richiesta d'arresto del
motore, premere per circa tre secondi il
pulsante " START/STOP ".
In caso di malfunzionamento della chiave
elettronica, rivolgersi alla rete CITROËN o ad
un riparatore qualificato.
6
Guida