
40
Con sistema audio
F Premere il tasto MENU, per accedere il
menu generale.
F
P
remere il tasto " 7" o " 8" per visualizzare il
menu "Personalizzazione-configurazione",
quindi premere OK.
F
P
remere il tasto " 5" o " 6" per visualizzare
il menu "Configurazione visualizzatore",
quindi premere il tasto OK.
F
P
remere il tasto " 5" o " 6" per visualizzare
la linea "Regol. data e ora", quindi premere
OK.
F
P
remere il tasto " 7" o " 8" per selezionare
la regolazione da modificare e confermare
premendo il tasto OK.
F
I
mpostare i parametri uno ad uno
confermando con il tasto OK.
F
P
remere i tasti " 5" o " 6", quindi il tasto OK
per selezionare la casella OK e confermare
oppure il tasto Indietro per annullare.
Con CITROËN Connect
Radio
F Selezionare il menu
Regolazioni .
F
Sel
ezionare " Configurazione sistema ".
F
Sel
ezionare " Data e ora ".
F
Sel
ezionare " Data" oppure " Ora".
F
S
celta del formato della visualizzazione.
F
M
odificare la data e/o l'ora utilizzando il
tastierino numerico.
F
C
onfermare con " OK".
Con CITROËN Connect Nav
Le regolazioni della data e dell'ora sono
disponibili solo se la sincronizzazione con il
GPS è disattivata.
F
S
elezionare il menu
Regolazioni .
F
P
remere il tasto " OPZIONI" per accedere
alla seconda schermata.
F
Sel
ezionare "Regolazione ora-
data ". F
Sel
ezionare la scheda "
Data" o "Ora".
F
I
mpostare la data e/o l'ora utilizzando il
tastierino numerico.
F
C
onfermare con "
OK".
Regolazioni complementari
È possibile scegliere di:
-
M odificare il formato di visualizzazione della
data e dell'ora (12h/24h).
-
Pe
r attivare o disattivare la funzione di
gestione del passaggio ora legale/ora
solare.
-
A
ttivare o disattivare la sincronizzazione
con il GPS (UTC).
Strumentazione di bordo

72
Non lasciare oggetti in metallo (monete,
chiavi, telecomando del veicolo,
ecc.) nella zona di carica durante la
ricarica di un apparecchio. Rischio di
surriscaldamento e di interruzione della
ricarica!
Presa 12 V
F Per collegare un accessorio 12 V (potenza
massima: 120 W), sollevare il coperchietto e
inserire un adattatore adeguato.
Rispettare la potenza massima della
presa (altrimenti sussiste il rischio di danni
all'accessorio).
Il collegamento di un equipaggiamento
elettrico non omologato da CITROËN,
come un apparecchio di ricarica con
presa USB, potrebbe provocare dei
malfunzionamenti degli equipaggiamenti
elettrici del veicolo, ad esempio una
cattiva ricezione radio o disturbi della
visualizzazione sui display.
Ricarica senza filo
Questo sistema permette la ricarica senza fili
di apparecchi portatili, ad esempio uno smart
phone, utilizzando il principio dell'induzione
magnetica, secondo la norma Qi 1.1.
L'apparecchio da ricaricare deve essere
compatibile con la norma Qi, per sua
concezione o con l'ausilio di una custodia o di
una scocca compatibile.
La zona di carica è segnalata dal simbolo Qi.
Funzionamento
La carica funziona a motore avviato e in
modalità STOP dello Stop & Start.
La carica è gestita dallo smart phone.
Per le versioni con Apertura e Avviamento
a mani libere, il funzionamento della ricarica
può essere momentaneamente disturbato
all'apertura di una porta o alla richiesta di
interruzione del contatto.
Carica
F Verificare innanzitutto che la zona di carica sia sgombra. Il sistema è in grado di ricaricare un solo
apparecchio alla volta.
F
L
a carica della batteria dell'apparecchio
inizia subito.
F
N
on appena la batteria è completamente
carica, la spia della ricarica si spegne.
F
A
ppoggiare un apparecchio portatile al
centro della zona di carica.
F
N
on appena l'apparecchio è stato rilevato,
la spia verde della ricarica si accende.
Ergonomia e confort

76
Quando si riposiziona l'appoggiagomito,
assicurarsi che sia correttamente bloccato
e che la spia rossa di ciascuna cinghia
non sia visibile. In caso contrario, la
sicurezza del passeggero potrebbe
risultare compromessa in caso di frenata
brusca o urto.
Il contenuto del bagagliaio potrebbe
essere proiettato verso la parte anteriore
del veicolo – Rischio di ferite gravi!
Presa accessori 12 V
Rispettare la potenza massima della
presa (rischio di danneggiamento del
dispositivo).Il collegamento di un equipaggiamento
elettrico non omologato da CITROËN,
come un apparecchio di ricarica con
presa USB, potrebbe provocare dei
malfunzionamenti degli equipaggiamenti
elettrici del veicolo, ad esempio una
cattiva ricezione radio o disturbi della
visualizzazione sui display.
F
Pe
r collegare un accessorio 12 V (potenza
massima: 120 W), sollevare il coperchietto e
inserire un adattatore adeguato.
Allestimenti del bagagliaio
1. Ripiano posteriore.
(vedere i dettagli alle pagine successive)
2. Ganci.
(vedere i dettagli alle pagine successive)
3. Vano portaoggetti laterale chiuso.
(vedere i dettagli alle pagine successive)
4. Pianale del bagagliaio (2 posizioni) 5.
Anelli di fissaggio.
6. Vano portaoggetti sotto al tappeto del
bagagliaio.
Ripiano posteriore
Per rimuovere il ripiano:
F
s ganciare i due cordoncini,
F
s
ollevare leggermente il ripiano per
sganciarlo, poi estrarlo.
Per riporlo, esistono più possibilità:
-
i
n verticale dietro ai sedili anteriori,
-
i
n verticale contro i sedili posteriori del
bagagliaio.
Ergonomia e confort

90
Raccomandazioni
generali relative alla
sicurezza
In più punti del veicolo sono applicate
delle etichette. Esse contengono
delle avvertenze di sicurezza e delle
informazioni d'identificazione del veicolo.
Non staccarle: sono parte integrante del
veicolo.
Per ogni inter vento sul proprio veicolo,
rivolgersi ad un’officina qualificata che
disponga delle informazioni tecniche, della
competenza e del materiale adatto di cui
solo la rete CITROËN dispone.Impor tante:
-
L
'installazione di un equipaggiamento
o di un accessorio elettrico non
omologato da CITROËN potrebbe
provocare un sovraconsumo ed una
panne ai sistemi elettrici del veicolo.
Rivolgersi alla rete CITROËN per
prendere conoscenza dell'offerta di
accessori omologati.
-
Pe
r ragioni di sicurezza, l'accesso
alla presa diagnosi, associata ai
sistemi elettronici che equipaggiano
il veicolo, è strettamente riser vato
alla rete CITROËN o ad un riparatore
qualificato, qualificato che disponga
degli attrezzi adatti (rischio di
malfunzionamento dei sistemi
elettronici che può provocare delle
panne o delle anomalie gravi).
La responsabilità non ricadrà sul
Costruttore in caso di mancato rispetto
di questa raccomandazione.
-
Q
ualsiasi modifica o adattamento non
previsti né autorizzati da CITROËN
o realizzati senza rispettare le
prescrizioni tecniche definite dal
costruttore comporta la sospensione
delle garanzie legale e contrattuale. Installazione di accessori emettitori
per radiocomunicazione
Prima d'installare un emettitore per
radiocomunicazione con antenna
esterna, rivolgersi tassativamente alla
rete CITROËN che comunicherà le
caratteristiche degli stessi (banda di
frequenza, potenza massima d'uscita,
posizione dell'antenna, condizioni
specifiche d'installazione) che possono
essere montati, secondo la Direttiva sulle
perturbazioni radioelettriche dei veicoli a
motore (2004/104/CE).
In funzione della legislazione in vigore
nel Paese, alcuni equipaggiamenti di
sicurezza possono essere obbligatori: gilet
di sicurezza, triangoli di presegnalazione,
etilometri, lampadine e fusibili di ricambio,
estintore, cofanetto di pronto soccorso,
fasce di protezione nella parte posteriore
del veicolo, ecc.
Sicurezza

123
Inserimento del contatto
(senza avviamento del motore)
F Premere il pulsante "START/STOP": il
quadro strumenti si accende ma il motore
non si avvia.
F
P
remere di nuovo il pulsante per
interrompere il contatto e permettere il
bloccaggio del veicolo.
Con la chiave elettronica dell'Apertura e
Avviamento a mani libere all'interno del
veicolo, premendo il tasto "START/STOP",
senza alcuna azione sui pedali
, si inserisce
il contatto.
Ciò permette anche di attivare gli accessori
(per esempio: radio, illuminazione, ecc.).
A contatto inserito, il sistema passerà
automaticamente in modalità economia
d'energia per mantenere un livello di
carica sufficiente della batteria.
Chiave non rilevata
Avviamento d'emergenza
Un lettore d'emergenza è situato sul piantone
dello sterzo per permettere l'avviamento del
motore, quando il sistema non rileva più la
chiave nella zona di riconoscimento, o quando
la pila della chiave elettronica è scarica.
F
Con cambio manuale , posizionare la leva
delle marce in folle, quindi premere a fondo
il pedale della frizione.
F
Con cambio automatico , selezionare la
modalità P , quindi premere a fondo il pedale
del freno.
F
P
remere il tasto " START/STOP".
Il motore si avvia. F
P
osizionare il telecomando contro il lettore
e tenerlo in quella posizione.
Arresto d'emergenza
Arresto d'emergenza
Esclusivamente in caso d'emergenza, il motore
può essere spento in qualsiasi momento
(anche durante la guida).
Premere per circa tre secondi il pulsante
" START/STOP ".
In questo caso il piantone dello sterzo si blocca
non appena il veicolo si ferma. Quando la chiave elettronica non viene rilevata
o non si trova più nella zona di riconoscimento,
appare un messaggio sul quadro strumenti
alla chiusura di una porta o alla richiesta di
spegnimento motore.
F
Pe
r confermare la richiesta d'arresto del
motore, premere per circa tre secondi il
pulsante " START/STOP ".
In caso di malfunzionamento della chiave
elettronica, rivolgersi alla rete CITROËN o ad
un riparatore qualificato.
6
Guida

172
Modalità alleggerimento elettrico
Sistema che gestisce l'uso di alcune funzioni
rispetto al livello di energia restante nella
batteria.
Quando il veicolo è in marcia, questa modalità
disattiva temporaneamente alcune funzioni,
come l’aria condizionata, lo sbrinamento del
lunotto posteriore, ecc.
Le funzioni disattivate vengono
automaticamente riattivate non appena le
condizioni lo permettono.
Modalità risparmio energetico
Sistema che gestisce la durata di utilizzo di
alcune funzioni per preser vare una carica
sufficiente della batteria.
Dopo l'arresto del motore, si possono ancora
utilizzare delle funzioni come il sistema audio e
telematico, i tergicristalli, i fari anabbaglianti, le
plafoniere, ecc. per una durata massima totale
di circa quaranta minuti.
Attivazione della modalità
Sul display del quadro strumenti appare
un messaggio di attivazione della modalità
economia e le funzioni attive vengono messe
in stand-by.Se una comunicazione telefonica è in
corso contemporaneamente, questa
continuerà per circa 10
minuti con il kit
viva voce dell'autoradio.
Disattivazione della modalità
Le funzioni disattivate sono riattivate
automaticamente al successivo utilizzo del
veicolo.
Per tornare ad un utilizzo immediato di queste
funzioni, avviare il motore e lasciarlo avviato:
-
m
eno di dieci minuti, per disporre degli
equipaggiamenti per cinque minuti circa,
-
p
iù di dieci minuti, per utilizzarle per trenta
minuti circa. Se la batteria è scarica, il motore non può
essere avviato.
Per ulteriori informazioni sulla Batteria da
12
V
, leggere la sezione corrispondente.
Rispettare il peso massimo trainabile
indicato sulla carta di circolazione del
veicolo, sull’etichetta del costruttore e
nella rubrica Caratteristiche tecniche
di
questa guida.
La conformità con il massimo peso
sul gancio di traino consentito (rotula)
include anche l'utilizzo di accessori
(portabiciclette, bauli, etc.).
Rispettare la legislazione in vigore nel
Paese nel quale si guida. Rispettare i tempi di avviamento del motore per
garantire la carica corretta della batteria.
Non utilizzare in modo ripetuto e continuo
il riavviamento del motore per ricaricare la
batteria.
Informazioni pratiche

200
Scatola portafusibili inferioreFusibileN.Valore nominale (A)Funzioni
F3 5Alimentazione rimorchio.
F4 15Allarme sonoro.
F5 – F6 20Pompa lavacristalli anteriore e posteriore.
F7 10Presa 12V posteriore.
F8 20Te r g i l u n o t t o .
F10 – F11 30Bloccaggio/sbloccaggio porte e sportellino del carburante.
F14 5Allarme, calcolatore telematico.
F27 5Allarme (preparazione)
F29 20Radio telematica.
F31 15Radio (optional).
F32 15Presa 12V anteriore.
In caso di panne

202
Batteria da 12 V
Procedimento per l’avviamento del motore
mediante un'altra batteria o per ricaricare una
batteria scarica.
Batterie d'avviamento al
piombo
Le batterie contengono delle sostanze
nocive, ad esempio acido solforico e
piombo.
Devono essere eliminate secondo le
prescrizioni legali e non devono in
nessun caso essere gettate con i rifiuti
domestici.
Riconsegnare le pile e le batterie
esauste ad un punto di raccolta
specializzato.
Prima di manipolare la batteria,
proteggere gli occhi ed il viso.
Qualsiasi operazione sulla batteria deve
essere effettuata in un ambiente aerato e
lontano da fiamme libere o da scintille, al
fine di evitare il rischio di esplosione o di
incendio.
Lavarsi le mani al termine dell'operazione.
Accesso alla batteria
La batteria si trova nel vano motore.
Per accedere al morsetto (+):
F
s
bloccare il cofano motore attivando il
comando interno, quindi quello esterno.
F
s
ollevare il cofano motore, quindi fissarlo in
posizione con la relativa asta.
(+) Morsetto positivo.
È dotato di una fascetta a bloccaggio rapido.
(-) Morsetto negativo.
Il morsetto (-) della batteria non è accessibile,
utilizzare il supporto motore.
Avviamento con un'altra
batteria
Se la batteria del veicolo è scarica, il motore
può essere avviato mediante una batteria
d'emergenza (esterna o di un altro veicolo) e
con dei cavi d'emergenza o con un booster per
batterie. Non avviare mai il motore collegando un
caricabatterie.
Non utilizzare mai un booster per batterie
da 24
V o superiore.
Controllare prima di tutto che la batteria
d'emergenza abbia una tensione nominale
di 12 V e una capacità minima equivalente
a quella della batteria scarica.
I due veicoli non devono essere a
contatto.
Spegnere tutti gli equipaggiamenti che
consumano corrente di entrambi i veicoli
(autoradio, tergicristalli, fari ecc.).
Verificare che i cavi d'emergenza non
siano posizionati accanto alle parti mobili
del motore (ventola, cinghie ecc.).
Non scollegare il morsetto (+) se il motore
è avviato.
F
S
ollevare il coperchio in plastica dal
morsetto (+), se il veicolo ne è equipaggiato.
In caso di panne