2019 BMW Z4 Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

parazioni
o
lo
smontaggio
e
la
rottamazione
delsistema
airbag
da
un
Service
Partner
del
proª duttore
o
da
un
altro
Service
Partner
qualificato
o
da
un'officina
specializzata.
Indicazione
nella
strumentazione
combinata
In
condizione
di
predisposizione
alla
marª
cia,
la
spia
di
avvertimento
della
strumenª
tazione
combinata
si
accende
per
pochi
attimi,
per
indicare
lo
stato
di
stand-by
dell'intero sistema
airbag
e
dei
pretensionatori.
Malfunzionamento'xLa
spia
di
avvertimento
non
si
spegne
dopo
l'attivazione
della
predisposiª
zione
alla
marcia.'xLa
spia
di
avvertimento
resta
accesa.
Far
controllare
il
sistema.
Interruttore
a
chiave
per l'airbag
passeggero
Principio
di
funzionamento Nel
caso
si
utilizzi
un
sistema
di
ritenzione
perbambini
sul
sedile
passeggero,
tramite
l'interrutªtore
a
chiave
per
airbag
passeggero
è
possibile
disattivare
gli
airbag
frontale
e
laterale
del
lato
passeggero.
Aspetti
generali
L'airbag
frontale
e
laterale
passeggero
possono
essere
disattivati
e
riattivati
con
la
chiave
inteª
grata
del
telecomando.
Panoramica
L'interruttore
a
chiave
per
l'airbag
passeggero
si trova
sul
lato
esterno
della
plancia
portastruªmenti.
Disattivazione
airbag
passeggero
1.Inserire
e
se
necessario
premere
la
chiave.2.Tenendo
premuto,
ruotare
la
chiave
fino
allo
scatto
in
posizione
OFF.
Estrarre
la
chiave
dopo
lo
scatto.3.Verificare
che
l'interruttore
a
chiave
sia
in
poª
sizione
finale,
in
modo
che
gli
airbag
siano
diª
sattivati.
Gli
airbag
passeggero
sono
disattivati.
Gli
airbag conducente
rimangono
attivati.
Se
sul
sedile
del
passeggero
non
è
pi

Attivazione
airbag
passeggero1.Inserire
e
se
necessario
premere
la
chiave.2.Tenendo
premuto,
ruotare
la
chiave
fino
allo
scatto
in
posizione
ON.
Estrarre
la
chiave
dopo
lo
scatto.3.Verificare
che
l'interruttore
a
chiave
sia
in
poª
sizione
finale,
in
modo
che
gli
airbag
siano
atª
tivati.
Gli
airbag
passeggero
sono
di
nuovo
attivati
e
inª
tervengono
se
necessario.
Spia
di
controllo
airbag
passeggero
La
spia
di
controllo
degli
airbag
passeggero
nel
padiglione
superiore
indica
il
loro
stato
di
funzioª
namento.
Dopo
l'attivazione
della
predisposizione
alla
marª cia,
la
spia
indica
se
gli
airbag
sono
attivati
o
diª
sattivati.
DisplayFunzioneCon
gli
airbag
passeggero
attiª
vati,
la
spia
di
controllo
si
acª
cende
per
un
breve
intervallo
e
poi
si
spegne.Se
gli
airbag
passeggero
sono
disattivati,
la
spia
di
controllo
riª
mane
accesa.Protezione
pedoni
attiva
Principio
di
funzionamento
Con
la
protezione
pedoni
attiva,
in
caso
di
colliª
sione
della
parte
frontale
della
vettura
con
un
peª done
il
cofano
motore
viene
sollevato.
Il
riconoªscimento
viene
effettuato
dai
sensori
sotto
il
paraurti.
Aspetti
generali
La
protezione
pedoni
mette
a
disposizione
un
ulª teriore
spazio
di
deformazione
sotto
il
cofano
motore
per
l'impatto
della
testa.
Indicazioni
di
sicurezza
AVVERTIMENTO
In
caso
di
contatto
con
i
singoli
componenti
delle
cerniere
e
delle
serrature
del
cofano
moª
tore,
il
sistema
pu

parazioni
o
lo
smontaggio
e
la
rottamazione
delsistema
da
un
Service
Partner
del
produttore
o
da
un
altro
Service
Partner
qualificato
o
da un'officina
specializzata.
AVVERTIMENTO
Dopo
la
sua
attivazione
o
danneggiamento,
la
funzionalit

AVVERTIMENTO
Avvisi
e
segnalazioni
non
escludono
la
responª
sabilit

Avviso
di
possibilecollisione
con
funzione frenante
Principio
di
funzionamento Il
sistema
pu

Telecamera
La
telecamera
si
trova
nella
zona
dello
specªchietto
retrovisore
interno.
Mantenere
il
parabrezza
pulito
e
sgombro
nell'aª
rea
dello
specchietto
retrovisore
interno.
Con
sensore
radar
Il
sensore
radar
si
trova
nella
zona
inferiore
delparaurti
anteriore.
Mantenere
il
sensore
radar
pulito
e
libero.
Attivazione/disattivazione Inserimento
automatico Il
sistema
si
attiva
automaticamente
dopo
ogni
partenza.
Inserimento/disinserimento
manuale Premere
il
tasto.
Viene
visualizzato
il
menu
relativo
ai
siª
stemi
Intelligent
Safety.
Se
tutti
i
sistemi
Intelligent
Safety
erano
spenti,
ora
verranno
attivati.
«
Configura
INDIVIDUAL
{:
in
base
alla
versione
i sistemi
Intelligent
Safety
si
possono
configurare
singolarmente.
Le
impostazioni
personalizzate vengono
attivate
e
memorizzate
per
il
profilo
conducente
attualmente
in
uso.
Non
appena
nel menu
viene
modificata
un'impostazione,
venª
gono
attivate
tutte
le
impostazioni
del
menu.
Premere
ripetutamente
il
tasto.
Si
pu

'x«
Anticipato
{'x«
Medio
{'x«
Ritardato
{:
vengono
visualizzati
solo
alª
larmi
immediati.
Viene
memorizzato
il
momento
scelto
per
il
proª filo
conducente
utilizzato
correntemente.
Avvertimento
con
funzione
frenante
Display Nella
strumentazione
combinata
ed
eventualª
mente
nell'Head-Up
Display
viene
visualizzato
un simbolo
di
avvertimento,
se
c'è
pericolo
di
colliªsione
con
una
vettura
rilevata.
SimboloMisura
applicabileIl
simbolo
rosso
è
acceso:
prealª
larme.
Aumentare
la
frenata
e
la
distanza.Il
simbolo
rosso
lampeggia
e
viene
emesso
un
segnale
acustico:
alª
larme
immediato.
Intervenire
sui
freni
e,
se
necessario,
schivare.
Preallarme
Un
preallarme
visualizzato
per
es.
in
caso
di
periª colo
di
collisione
o
di
distanza
molto
ridotta
riª
spetto
al
veicolo
che
precede.
In
caso
di
preallarme
il
conducente
deve
interveª
nire
autonomamente.
Allarme
immediato
con
funzione
frenante
Un
allarme
immediato
in
caso
di
pericolo
incomª
bente
di
collisione
se
la
vettura
si
avvicina
a
un
alª
tro
oggetto
a
una
velocit

Limiti
del
sistemaIndicazioni
di
sicurezza
AVVERTIMENTO
Per
limiti
tecnici
insiti
nello
stesso,
il
sistema
pu