2019 BMW MOTORRAD K 1600 B Instrukcja obsługi (in Polish)

125?12
G\f \b  \f '\b  & \b
#  \b   \b   &

$  \b '
$  \b
125?12
%\f  \f
! 
!

!N
 $  'O  $ 
"& $
" # '  \f
'
   
 "\f
  &
   \f# 
 "\b'$ # 
 8.
; 
> 
 - 

 \f
&$  #' 
=   
 \b  #\f 
=   #" \b
  
 4
\b    # " 
!\b #
 \b #  &
 
5\b\f
  \b  
\f

#
$  '\b \f \b

! \f \b
"&

!
  \b
& '
\b "&
" # \b " 
'

+2>2
\b\f   \f  
\b\f \f $0
\b
E\f \f  

H #
$ \b
\f 
\b  #
""  \b
& \f"#
E\b
$ \b
  '
! "

%
,-1
,$

$  \f
 #
"  \f

"
+2>2
:\b$\b \f 0
\b 6/
E\f \f !'\b

!

( 
2 $  \b
'"&

 
 #
$ 

& \f\b
% \b
"&
  "   '"  \f$  \f  &$ \f
%\b
$  \b
"&
   #\f 
! \f" \b  &$ "
H 
&$  \b
"&'

!  \f
>\b $ '  \b
"&

%
,--
,$

 /\f\f
                   ,-.
E\f #"&
 # 
 32                             ,-.
*\b
  
"
A*9B                               ,-7
?
 
" 
A*C?23B                             ,;,
9# "\f                          ,;8
=
  
!
A>*B                               ,;1
3 \b #            ,;-
3                    ,;;
3\f
" \f  '
                                 ,;0
.
,-;

/\f\f


\b  \f

" 5\b
"  \b 
!'  M
\b0$!C/\f0 
+$ 6
 \b\f
3  2 
<3\b \f\b\f
$ / \b
9" \b
  ' 
 
 \f !\b
  \f\b  \b
& 
" \f4!\b
 
!\b & ' !\b
\f   H \f4 !\b
\f   !\b

 \f 6 32 \f'" \f  !\b\b \f !\b
\f   \f
 !\b 
 \f \f \b'

+2>2
 \f  \f \b 
  B\f \f0
E\f !\b
    
H  #
$   \b"

, $ 2 Q
\b  !\b  \f " \b \f \b \f 
' 
 
! \f 9'
(
\f    \b "\f' \b"& 
  '
 
  
! 

! 5 6\b ' 
 
 "\f
\b #\f" \f  \f!\b
)    
 !\b
 
'
  \b\b '  !\b
'

  
&  #$ #$ "\f 

 
\b \b
 \b \f"\f \f " 
"
\f \f 32  \f"
 !\b
 \f \b\b'" "  !\b  #
#  #
 \f"
 #$ "\f '
! #  \f '

 "\f
< $
3 \b $
$  \f\b\f
\f\b/\fQ
  \f  5$ \f# $ "\f \b \f"$\f "  

  
! "\f
 '  !\b \b$  \f  )  '" 
" & !\b

 \f 32 \b \f'$ 
 !\b

# '$ #$ "\f&  '
 

  "\f& 
.
,-.

/\f\f

\b \b\b
  \f6 32 \f #
$\b  
' 
 A
(
\f
B
#  #
   \f\b \b
! \f  \b\b\b # # #$ "\f % ' 5

! 

\f  \b 
!\b

 

 $


$ \f
2  
 $\b \f $ 
\bQ
) \f 32   \f  " 

# \f \b \f$  !\b

  
'" \f4 !\b
 \f
# \f& #
"
) 
 \f4 !\b
 
 

\f  5
" 
" !\b

 !\b \f

# \f   \b ) \f  \b 
  \f4 !\b
 '

  "
 # \f 
" '
 " 
 \f#\f4 !\b
  
'   \f 
& \f4'& !\b
 #   &
$\f
\f  \f 
% \f" 

 \b '\f &  \f&  #\f \b !\b \f
!'\f #\f 4 #  \f
!'\f 
 \f # \f'   &  \b \f 32 " #'\f 4 #  " 
 \b \f \b \f"$\f \f  

\b \f$ \f ' \b

(785;9;:;
$\f
\f  \f  \f
 \b\b\f /0\b\f
H#
( 

% \b !\b 
$   \b
 \f32   # \f 
!'$ \b
 \f \f'\b  
, $

$
\f 2 Q
E\f  \f 32 ' #$ "\f  '\f\b \f
\f  \b5
%  \f

! "- \bP!  \f 32\b  \b
!  5$ #$ "\f \f\b \f %
!  \f

!
.
,-0

/\f\f

 \f32  \b  \f  \b $\b 
  \f\b\f
* 
"
! \b
"""&   \b
!
! "\f   #  
\b
\b " \b
 \f


 \f 
\f #   ' &  #& \b \f '\b  \f
 # \f'    ) \f 
 \f# \f& \f\f# '


  
 #'
( 5
" 32 &
   #&\f 32 \b 
"# \f " (
 \f' "
<
 #\b  \f 632  
" \f
 "\f \b&\f$ \b # \f:
\f$$\b
$
$I
>  \f

" # \f
 \f'\f"  # "\b # 
\b #\b
  !\b
'  \f
 
 \f
 "\f 4\b \f
G\f#   \f  "\f& 
! " 
"\f
 "\f "  \b  # \f

\b  \b 
!\b$5
" 32
&
"&
 &
"&

,6  3 $\b6
 \f  6$Q
(785;9;:;
: \f \f
\b$ / \b!
H#
( \f
3# $
 \f32 "\f"   \b'\b  
!
\b

 $ '
! \b &\f
8\b D
\b
5 \f  5'\b \f \f \f 6 32 \b "\f 
$ \f \b #"\f )  \f \b #
( 
"
! "
!

!" $   '
!\ D\b   
!\f 
\b \b
.
,-/

/\f\f

5

!  
  \f  \f 6' 32
8\b\f3 2  $
2  
*
!
   #'
(  !\b \f'
 "\f   \f\f\f  \f 32 9' \f  32 % \b "   #
(\f
 !\b   '
! 32 % # #'    #\b

 !\b
 32 %\b"  \b  '  \b \b\b #&\f\b  \b'
 
  '\b !\b
8  2 
%\f  \f\b 
!
\b32 % \f" 
" 32 \f & 
!
\b
  
 \f
" \f
 "\f 
 
! \b
 & #   \b" "  
 2 
!\f&
" 
!
 " \f \f\f\b
"  
" *9 \f *\b
?23
   "&
\b  '
!\b \f
 !'\b "
 #\f" '
 \f 
& !\b%  
\f#  " *\f\b\f
"
  
" 32 \f#  #\f"\b
5  $  \b
\b 32 % \f 
& #\f"
 
"  ' #$  !\b \f
 "\f  " "'
\b 
    
!
4\f\f \f 
 K47<L
, $ 47<Q
E\f  \f *9 '"  \f
 #\f    
  
 \f
 ' " 
 \b '\b\b  #
  '\b  % 

 " \b\b #'  \f " \b
&  
.
,-7

/\f\f

(785;9;:;
8\b\f $
> \f \b\b \f*9
 \f #"\f \f "&

! ' \f\f$  

H  
$ \f\f\f
! &\f( #'
"&

!  &"\f 
, $

$
47<Q
E\f  \f *9  "\b \b"&
 
 
 " \f  #

! \f
!%\f \b  #
!

! 5 "\f 
 4  \b
 
" *9
A\b
 \b  
!
4 \fB
* 
"
! \b
"""&   \b
!
! "\f   #  
\b
\b " \b  \b\f \f  \f*9 \b &
$
(785;9;:;
8\b\f $
> \f \b\b \f*9
 \f #"\f \f "&

! ' \f\f$  

H  
$ \f\f\f
! &\f( #'
"&

!  &"\f 
 \f

  "&
\b 
!'\b \f$ \f  \b 5 "
 #\f" 
% 
!\f  #\f
!   \b "$ \b" 
3# $ #
   \b"'
 #   
'"  \b \f \b  \f'
 # \f  '    ' )  \f 
 
  # \f& ' " \f\f#
\f   '  $  '
 #  5
" *9 &
  \b \f " #&\f \f*9 \b 
"# \f " (
 \f' \b
"
.
,;+

/\f\f