2019 BMW MOTORRAD K 1600 B Instrukcja obsługi (in Polish)

< <
" ?\b 
" \f &\b " \f
\f
" "\f
3* 3
 \f\f3
 \f\f \f\b \b$ \b$  * \f
32E\f #"&
 #' 
*'?23?
 
"
*9*\b
 
"
*3 3\b \b

?2?
 \b\b#'
>*=
 
!

\f
="&
\b
 
\f
'\f   \b\f ' \f\f  
"#  & 
" ' A<B 5   # 
\f\f A3*B %\b "
 '
" #"\b"  

! #$ \b #  & 
 " "
!  ' \f \f \b'

 \f \f \f  "  "" 
" " \b 4$  \f\f" '
"
4\f /\f\f
 \f \f
&
 '\b
\b  \b
  " '
" # "&  

! 
" *6H A*'
! 6 5J H\b  KB & \f  "" \b \f
"
* 
!
  
5
"  " 
" #& "\f 
" *
5
 \f \f "\f\b&  \f 
! $
  \f  # 
" '
 " #\b\f \b 
5
 \f\f " 2
 '
 \b 4$  \f\b'
! \f
"&

! \f 
!  #

! 5\b
"'
! "\f"&

!   "4'\f # $   \f #&\f4   '  #  '
"
\b 
 *  \f\b
! "\f

0

\b
 \f

 \b"& $ \f \f&\f \f\b \b
\b  "
" #
2 \f@
 \b #
( "
 
! \b
 
 "'"&

! 
"
 
   \f\b& &$ #
 '\b \f 
"& #
 \b\b
\b  \f \b  
$ \b' %\b 
 \b
  \f \f
!

"   \b& #$ \f 

4$\b A$
\fB
4 

$
9"   \f
!  \f  \f"
! 
\f\f
6
" # \f 9""\f  
" \b\b  \f\f'   5\b
"\f
&
  \f

!
& \f   \b0$!C\f

<B 
$
\f $
$ /
5 \f "\f   '\f \f
 \f '  \f\f& \f   \b0$!CB\f
3@ $\f/
\fB  \f
 "4\f  &
  ?'
  "&\f
  \f \f#"&
" "\f
 \b
"& #  \b"&\b\f #& H & 
 \f #
\f "\f # &
 \f
 "\f
 '\b "&
 H '\b \b"& \f 5
"=\b5  65\b
65\b
" \f
&
 '
! # \b
! \f
!\b $ \f \f
"\f
  
 \f #"#
4\f 
\b
=\f "\f \f "\f'
 \b \f5
""\f  
 \f " \f \b \f5'
" "\f  \b '"
"   \b
\f\f
!  \f \b$ 

 "\f %'\f "&  \b
 '"&
   
# 

 "\f  '

/

\b
 \f

 \f
! \b\f
!  '"4\f
   
\f*L
\b /\f $\f/
\b/
\f  #&"&
\b '\b 
! \f
! #'
! 
 "\f \b"&   \f\b '\f
 "\f # 5\b
\b\f& # "& \f#
E
 \f"& \f'  
  \f5\b
"  \f\b "\f
 \b\f& 
! \f '#
9\b "\f\b \b& #$M
%\f
 "\f
3  '
2
"
 
*
  
!
E
 \b& &\f$ 5'\b
"  \b
 \f # 
 "\b
 &   &\f 
!\f&*  
! 5\b
"# " \f\b '\f"&

 \f # "

\b "\f # #&
 \b  $
% \f 5\b
" #"\b" 5\b
" \f
&
 \f'
! 
! \b 5'\b\b # "\f\b
2  \f
"\f  "\f"&
 '  
! '\f
! \f 
! \f
!#
! \f  #"\b"&5\b
" \f
&
  \f #  \f'
! %\f
 "\f \f'   6
  "\f   \f '  
! \f'
! #
!


 "\f \b 
$  \f #\b \b ' \b #&\f4 
"'
\b   &\f
 \f
! 
!  '"4\f
<\f
 \f
! "\f \f#  \b
&   \f  \f\f \f" A<*B "4\f
 
\b\b \b
 \b\f\f $\f/
%\f
 "\f
 \b
!#&"&
 
" #'& \f \f   '\f\b 
!   \f
!E\f  \f
!  \b'\b  \f#  \b \f

'\b " 

< ( & '  \b
! #&"&


7

\b
 \f

  \f\b \f \f '\b\f \f
 \f
! "\f
4\f 
 \f $
%\f
 
" "&  \f
H& \f 
! M
=\b   "\f " "\f

! \b'
   \f
 #'" 
 \f
   4  
!
2 

 \b'
* &  "\f \b\b "4\f %\f  &   6
!  
 \f

"
%\f 


"& \b&
 \f  5\b
" 
!'

!  \b \f \b' " \b
 # 
 5\b
"   "\f
#
& \f
' # # \f
% 5\b
" \f\b'"&  #   \f'
\b\f
\b #

M
2 #
 \b '\b
 \b 

 \b 
H\f \f #\f 
! \b' \b
  !\b

>
" "\f  
!
"
! \f
 "\f
 \b '
" #
" "\f
65\b
" \f
&
 \f("&

! \f  "\f
* & # \f \f '   
!5
" %\f &  \f  \f '
\f \f  \b'
" 5
" "\f  "\f

*    
 & '  
!  \f# "\f  "4\f 9\b 
!
 $ " ' \f
  \b
\f( # \b
 # \f
 \f   
!
  \f

 
!
\f 
"
! 

 &
!  '\b "
  5\b
"
!
 \b& $ \f
'   \b\b \f5'
"\b  "\f
<\f
 5\b
" \b '\f$   \f#    #&\f4 
"
 
 \f
 \f
!    \f  \f \f

,+

\b
 \f

\f" A<*B "\f"&
  "4\f
* & \b\f
'    \f'\f "\f 
 '" * \f\b"& 
!
 "\f  \f  \b\b"&   # '\f
\f\b #&(   "\b  "

%\f \f
 \b '$ #& #
" '\f "&
    ' \f\f

" \f 3#  # \b
#"  \f
! 
!
'
! 
!\f&

!  "\f*  \b& $ \f '5
" 
(    "\b  
"
%\b $ # \f  \b $ \f'(  "4\f \b '$  \b
!  #&\f4

 
! \f \f #  '
   #&\f4
"
 
\b$\f $\f/ \f

 $\f/ \bA$
\fB  \f
 
 \f  "4\f \b $ ' \b5  ' \f\f   4"\b
 " \b$ #&\f4 '$
H& \f 
! M
E 
" \f5
E \b
  # \f \b$ \f \b ?'\b  \f \b \b
'
  \b
& \b5
* \f
! 
!
 
 \f
&  "&
\fM
* \b\b\f
 \b\f \f
* & \f" \f '
  &
  \b\b# \b \b\b
"
\f
 
"
* \f
&
   
! %\f \b $  "4\f &  "\f$   &\f&
\b  "\f\b
 \b5
\b
 E2 \f
 %1 ) \f
! \f#   "4'\f
\b "  \f"
!&$
% 
! \f
! '#\b 
\b \f#  &
'  # 
  '\b
!    )   \f #
!( \f
  

,,

\b
 \f

$6\f  \f/ 60$D D\b/
 
 \f \b#\b &\f\b (
'\b &
\b  "\f\b
 \b5\b
\b '$  \b
& \b #' "\f
% \b #  \f4   \b'# &\f (
\b& #$ \b \b \b\b\f )\f'
 \f \b# &\f(
 \b & 5\b
"  '
 \f \f" \f&
 \b\f\b \b& #$  \f '    5\b
"\f
&
 "\f E\b \b   #'
! 
"
 
" #\f \b
>\f" \f \f
! "   \f'
" 
" \b
! (  \f
\f" 
"  \b '
" \b# &\f(

+

\fB  \f
) "\f \f &
 
& \f&
\b \b \f
! \b \f '"\f\b  \f\b \b\b%&
  
& \f& "\b \f  "\f"&
"   "4\f "\f
 \f'
"  \f#
" # \b#\b&\f\b (
\b \b'
\b  "4\f  '
 \b5 \b
&  &
  
&\f& \b $  5
"  2&    
" \f  \f
 "\f # \b\f
 
+
 $\f $
 \f   \f'
 "\f  
'

! 5
" "\f"   \f'\f\b \b"

  
"# #&\f4   '" \f
 9\b \b 4$ 5\b
" \f
&
 
! \f
! '#
! 
 
"  \b& #$ \f # \b \f
!\f#   \b
& #
' &

  
\f
! \f  '\b 69 \f
 "\f
G\b\f
  ' \f
! #
!
"&
  \f '  \f#  &
 \f  '
\b \f' #&\f4  \f "\f  "  ' # \f
" \b" \f
! H \f'
  5
" \b
! 

,8

\b
 \f

+
 \f\f/ $
\b\b

 \f    
! \f
  \f"& \f\f'
  \b 
!\f
! #
!  \b \f \f
 H\b  \b 
 '\f
 "\f  \b 65\b
"  \f"


 \b\f  ' \f
! #
!  \b
! # 

! \b '$  \f \f
 
\f \f\f




\b$\f
 \b &
\b\b\b<
5
$
6 \b #\f\b \b 
# \b
 5 \b
!
  \f
%&
 \b & \f#'   "\b( 
  '\f
 "\f
65\b
" \f
&
 # ' \b #\f\b  " 5
"
#N6 &
 '\bO
$
\b \b\f
% \f
! #
! \b
&  '\b # \f\b\f\f  "&
\b '\bM
<
! \f
! #
!M* 7;P-.P? %'\b ?"  >\f?""
<
! \f
! #
!M* 8++8P;/P? %'\b ?"  >\f?""
%\f & 
" \f  \b# \f\b '& \b 
\f>\f '  \f \f " 5
" \f\f 
'&\f  \f %\b?"  >\f ?'""
>&\f  \f '"&  
! # 5'

! \f
 \f
! #
!
% \f
! #
! \b
&  '\b # \f\b\f\f \f\b "'\b \f
&
\b 
! \f
!#
!
6 \b #\f\b  \f

,1

\b
 \f

#   \f& 
'
 "\f
6 \b #\f\b     \f'\f\b 
\b \b&$ \f # '&
  \f 4"\f #
" \f \b"&#$ 
 

"\f
1 

6 \b #\f\b "  \b
&  26 \b'"  \b
  '\b 5 \b" =26 "  " 
 \b"

 \b# & &
 \b \f \f & ' \f \f
 "\f
 
\f 
*  \f
 '&
 \b & '  \f
 '"\f  \f  "
\f  
( \f \f
% "\f \b '$  \f \b 
\b" &
 \f
 
 \b" %&' \b \f5
""\f  \b 5 '\b"  26 " \f 
 \b %'& \b \f5
"' "\f  \b 5\b"  26 \b\f$ &
 \f
 '"\f
4\f  6D \b/
*  &
( \b
!"&   \b
 '
"\f H" \f  &  * "&  5\b
"  \b
\f  \f &
 '\b   * \b  "&
! '\f
! \f
$  \b
 '"\f <\f
 \f
!  \f'#    &
 \b
  &\f  "\b \f \b \f&'
 \f\f
! &\f(#\f \f "\f
2\f  B\f \b
2\b "  #
#   \f \f\f"
 

' 
" "\f
\b
 # 
"&
 \b

,-

\b
 \f