2019 BMW MOTORRAD F 750 GS Návod na používanie (in Slovak)

-%A-
\b$ \f@$\b\b#
G%G\f
$" 
'\f
,G%-G\f
$' \b\b 

\b
,A,# \b$' \f\b  \f\b$ J

  "\b\b   
 $  \f

!\b# :\f
K
,-1"\f\b
" #' \f

$ 
F,AF@$\b \b $  \b$
*\b
:\f  

$#\b  \b \f

 \f 
   
 "\b
  

 \b 

\b 
! 
 +$  "\b J1K \b #\f\b '

 ' \f 
J:K 
 +\b ' 


)
 
\b! \f
 
$
 
 

\b! \b!
 \b\f\b "\b# 
\f+   



 \b
+ 

'

 
\f\b '


$#\b 
\f 
0\b \f\b! # 


-   

$# "\b 
\f   !
\b  
\f !!
 


 

-
" 4
1# +\b!
\f
\f
$ 

\b$ \b "

' \b\f\b\f 
 \b 

\b  \b )\b!+ \b ($"  + \f
\f\b$  1 J,?(K \b 
\f
\b\b!+!
\f#

\f\b $$
$ $' +\b! \b $*$ '  


 \b 

\b  +
\b \b

\f  
&$\b =\b! $*$' \f 
\f'  

\b &
 ) \b\f
0\b 
 ! $ ! "\b# \f \f\b! \b
\f\b$$ N $*$"$ \f 
\f' \f\b!  :
\f
 ' +\b! 
 &
! 

' \b) 
$\b0
\b$$ 
 
 \b  *
\f\b "$ 
 \b 
 \b
$ #
\b\b!  
\b\f \f\b 

\f\f\b \b
 '
\b*
\b '
\f '
\b\f \f\b\b


\f '
\f =\b! '  
 $ 
\b\b!+ 
# \f
) \f +\b! 


 \b 

\b 
@/
1#
 +\f
. 
\b \b# 

$#
 ! \b\f  \f\f
""
!
 
\f$ "\b#\b \f \b D 

&
#"\b) \f\b '
$"# "


 \b

\b  \b \b 

$#
 

\f\f\b &
 #+)\b 
## :\f
 \f


$
 
  +\b!
 #
\f\b  \b

 &
#"\b)
\b  \f
#

;
+!
"



C/! + 

&



(\b \b
# 
# \f

 \b\f \f  

\f\f\b
\f


(
 \b 

\b   
 

 
# \b

\b  \f\b '
\f \b \b 
$ '  *
\f$
 

\f\f\b \b\f
$  +  
$ \b \f DDD#D9#E\b
\bF
  \b/


 \b+
 \b  
 \b +\f\b '

 \b \b \f  \f\b ' \f  +  
$ \b \f DDD#D9#E

7\b GH
!

1

! #\b ' \f
$" \f\b\b$ !
\b G\f
$' \f\b\b$ !
# \f\b$
\b!+ +\b! 
\f' \b\f  \b 
\b \f!\b!+ \b  $@ \f!+ \b
\b!
 #.\b!+ (
\f' \f\b\b$ !
#+ 
\f ' \f  ' * @
\b  
\b \b

\b!+
\b !\b# \b\f \b  '#'# 
\b F\b\b$ !
# \b# 

\f!+ * $
*
\f  *
\f
\b
 \b \b#
? *
\f$
$
\b "$ \b
#.\b "$ +\b!
$ &
\b)
 "\f
$ 
\b \b\f\f
\f $
 \b
\b ! \f

+\f#
&
/+
C\b
' 

!
 \b ' !  "  *\b " 

\b 1 

 \f\b! #&
 #) \b!0 
\b  "

$
  *\b '
\b
\b \f@\f\b !  \b# \b \f "
\f@
 \f 

W!+ R\b 


 \b
\f\f\b) +\b!

 

\b
\b!0
 
\b \b\f 

$
 

\b '
+ A
 $,\f
=
  
 4\b
1\b $ 
 \b!+ 
0\b \b '

\b

$\f\b  +\b!
\f' \f\b 
 "\f
$
 
\b\b

 


\b 
\f'

 ' +\b! \f
\b
R!+ \b
\f\b$
\b!+
1\b $ 
 \b!+ 

\f@
 
\f' \f
\b
R!+

 '+\b!
\b 
$ 
\b \f
 \b \b " \b 
W " \f  *
\f$

7
+!
"



"

\f@  &
 #)P
1"\f
$\b 
\b
C\b*
\b " \f " \b\f \f

\f " \f
:
#
\b0 

1\b $ 
 &

\b\b)
 *
\f$

 \b'

 '+\b! 
 \f
\b
 ' \b \b"+ \b 

\b!+ \b
\b0 
$\b!+ (\b \b  "$
 *
\f$ \b #
\b! 
\b
\b!0
 
\b \b

\b


\b 
:\f
\b  *
\f$ \bX.\b \b! *
\f$
+\b!
$ 
\f' 

# '  " 


\b\b
!

:\f ' \b#
$\f\b #

 "$ +\b!

\b!  \f 
\f \b "\f
$ 
\b 1 "$
\b$
$\f\b #

 "$+\b!
 +  '  *
\f$
\f \b #\b\b  \b
\f\b+\b!
 1"\f
$\b 
\b \b \b  \f  \b! 
! 
\b '
+\b! \b 
\b ' +\b!
& 
\f "$
$\f\b
 +\b!

\b!0 
\b  &
  \b\f \f\b 

\f\f\b   '
\b*
\b '
\f '
\b\f \f\b \b


\f
 \f \b) \b\b) \f \b 
\b
 +\b! 

 '


(\b\b  +\b!
  
\b \b #
\b 

 $ 

\f\b " \b\b'\f \b \b +\b@
 
\b J,K
&\b
 \b
+\bI\b
 4\b
1 \f$ \b "$ \f #$ \f
 ! "\f
$\b 
\b 
 "
# +)
\f@
 +\b! 
\f'$
\b 


#
\b +\b!
  
\f
 \f
\b \b#
\b  !
"$ \f\b
$ \b\f \b #\f
\b  \f '
 
1\f! '
\f@ # +  \f$ \b "$ \f #$ \f

\f
 '  !
"$ \f\b
$ \b  \b\b) +\b!  
\b
&\b+\b" 4 \b \b+/
F\b\b$ !
# \f\b$
\b!++\b! \b \f 
\b
  \b\f \b\fP
T \b
\b 
\b \b !
!
"$ 

 
 \b\f 


 \f"$
)

\f  
#
%\b

\b \b\f 
\b
%\f\b$
\b ' +\b! \b \f\b$
\b!+ \b  \b

 
\b \f\b\b + \f ' \b'
+\b! \b 
\b \f# $
\b!+
G\f
$' # \b\f \f\b\b$!
#
\b!+ 

 # \b $
\b  $ $"$+\b!
 ,
\b  \b
\b\f\b



$
\b) +\b!
\b 
\b \b\b   \b
\b$ \b
$#$

5
+!
"




 *
\f$ 

$

 !+ \b 

  
 #' \b


\b \b\fP
:\f
" \b #'
"$

 
 \b\f
\b \b\b \b $   \b$
:
\f$# \b \b# &
"$#'
"$ 

 
 \b\f \b \b X
F\b$ 
\b  
\f\b #$!\b "$ $$ \b\f 

 #'
 \f@$ \b# !\b#
? *
\f$
\b
\b$ 

!+$$ 

=\b! + 
\f ' \b \b * $ \f\b\b$! !
# \f

+
\b \b $ \b
\f\b.
\b  $# "$ * $ \b \b
\b$ * $ 
\b "\f
$
 
\b
1> \b "$
+\b!
 ! \f  \b \f\b$
\b  \b  \b


 
 V \b \b) +\b!
  

   \b> \b
 \b $"
1 \f\b 

\b\b# \b #
\b  \f "$ \f$ \b\f
\f\b# \f \f\b# \f '
\f \b
\b\f \b \b \b \b# \b &
 
$ $' *
\f$ \b\b)  
\b 
  *\b " 
 
\b
(\b\b   *
\f$ \b &
 #
\b) \f
\f $
 \b\f \f\b 

\f\f\b  '
\b*
\b '
\f '
\b\f \f\b \b


\f '
\f (\b \b\b \b 

\b 

 \f\b "\b\b'\f \b \b + \b@
J,K 


=\b! \f
\b
R!+ \f\b$
\b!+\b 

\b!+ \f ' !#\f !  =\b! 
 !+ $ $" \b 
\b 
\b!+ \f #0\b\b  
\f+$ 
\f
\b\b  \f "$ 

\b \f 
\b  \b#
\f 

 "\f
$\b 
 
) 

\f
\b) "\f

 
0\b
\b



 \b "\f

 (\b    "$


 #
\b! "\f
$\b 
\b$ $' +\b!  
\b =\b! 
\b &
 #) 

' \b! \b
\f
 \f

 \b \b \b \f \b @\b\f\b $
:\b>) $
\b!+$ 
\f$#\b \b
 

 &
 \f$
\f\b# \b
\f "$ \f$

) \b\f \f 

\f\f\b  " \b*
\b "\f " \b\f \f \b


\f "\f
=\b
  
 4\b\b \b+/
!

:
0\b "\b# 
\b &
 #) \b\b \b 
*
\f \b +\f\b#
0\b \f\b \b \b \b 

 '

 \b #
0   '\b


 '
  \b\f \b\fP

32
+!
"



(\b\b  

#  '

(\b\b \b 


=\b! &
 #) \f\b  

 '
#' 
 $ \b \b# 
\b \b\f $ \b\f*N 
1 

 "\b# \b \b\f\bP
  \b \b
\b\f\b \b \f\f\b 
=\b!  \b\f\f\b \b 

 
!   
 \b " #'
 \b
 @\f
\b " \b@\b " #'

D\b\b ' $ \b@$
=\b!
#
\b   \f 
"$ 
 
+\b! &
#) 

 

 ' 
 \b
\b \b$\b!+ \b \b\f\b  
\f' 

\f
! '  
 \b\f \b\f*N H% 0+ :8 \f\f\b - + 
+\b! 

 ' 

 &
#) #
0 #\b\b '
:
#
\b  "$
+\b!
 \f

 \b #
\b "\f\b  \b
\b

 !
\b
  \f$#
\b \b
  
 

 
 "$ \b\b  \f#
\b  

&
 /
* 
9\b* +

:
0\b "\b# &
 #)  
\f
! ' 
 ' 
$
' \b\f\b \b \b\f \b\f*N # 
\f' +\f\b ' $
\b$ \f# 
\b
\f\b \b  
 "$ 
$
"$ \b\f\b  &
 #) \f
# ' $  # #' D\f
. \b \b 
 ' 
$
' \b\f\b  \f \b!+ 
\f'  *
\f$ 1 

# \f
! \b \b \b\f\b \b\f
\b\b ' +\b! \b R\b 
$ '  *
\f$

 


.!
  #
 
 "$ \b$ \b\f \b@$\b\b
\f\f\b  #
# R\b
\f\b$
\b \b +\b!
\f! 
#
\b0 \f ! 


! \b$ F
\b 

"$ \b\b  
 
\f' !\b$ \b
\f\b '
#'
 '

$
'
\b\f\b \b
8/
!

- ! 

#\b ' \f
"
!  

.! 
"   

 \b  " #'\b F
' 
!  !

' \f
\f $
 \b !#\b$! \b \f!\b$! !
#
\b \b
\f
\f $


 '

 '

$
'
\b\f\b \b \b\f \b\f*N  A

\f
' \f
!  


#
\b) 
  * $ :\b\f\b\b
  
# \b \b$ 
\f' 
#! "\f
$\b 
\b\b
 " 
#
\b0
8/ \b* \b+/
1 \f\b
  
 "\f
$
\b + \f ' * $
\b ' \b 

  \b\f

33
+!
"




 \b 

\b  Y
\f \b "\f
$ H ' + \b\b! \f ' 
'  *
\f$

$\f\b  +\b!
 (\b 
#
\b 
  
 &
 #)

'

 ' +\b! 1" \b+\b!
 \b 
.! $ \b ' \f
!  \b\f  \f "  *
\f\b " #'\b"\f
$ 
\b
D\f
\b
R
\b  \f\b$
\b \b 

\b 

 "$ +\b!
 \b \f$ 
#
\b \b 
\b #
\b "\f\b  \b \b
'


 \b  !

# \b
+\b / 


' $' 
' \f
! \b
\b) \b
\b
\b) 1#+ '  !
* $ + 

\f\b ' * $
8/ 
" \b'
:\f #
\b 
  
  '

#
\b0\b ! \b 

#\b 
 #
$\f\b # +\b!
\b 

\b 

 " \f "

#
\b0 (\b
\b  "  
\f'
\f
 
$\b  "\f
$\b 
\b
\b ## ? *
\f$
# \f
\b\b + \f
\b
R
\b \b \b 

\b \b

 "$ +\b!
  \f$
 \f$ \f 


\b)
 \f '

#
\b0\b 

\f
/;

* "
I\b" \b/

  @  " .
" 
\b 1
&

? @  " #' .
'

\b \b 

.! \b   \b
\b
\b$' .
' 
\b  \b\f \f 
$
.
' 
\b  \f!\b $ \f \b.
"$ 
\b  
\f 
\b 
\f  "\f
$
 
\b
? *
\f$
* @
\b   @  '
#' .
'

\b \b
\b !
* $$ !  \bZ? @  ' .
' 
\b [
&\b
 +/
%\f\b$
\b 

 "$ +\b!
\f
\f $
  @  '
#' .
'

\b \b 

 "
\f
P
$\f\b \b

 "$ +\b!
P\f $\b G\fN
\b\f\b  \b F\b# 5EL46LG%
$\f\b \b

 "$ +\b!
P\f $\b G\fN
\b\f\b  \b F\b# 9229LE7LG%
:\f # \b
 \b$\b * @
\b \b  @  '
#' .
'

\b \b !\b
\f  \b A
$F \f +
* $ \b
\b! \f ' 
# \b\f\b \b\b \f $ G\fN
\b\f\b  \b G\fN! \f\b#
:\f ' \b\f\b \b \b \f $\f@!+
$\f\b  *#$"$
&\f \f\b$
\b 

 "$ +\b!


39
+!
"



%\f\b$
\b 

 "$ +\b!
\f
\f $
  @  '
#' .
'

\b \b #
! \fN# \f $\b

$\f\b 

 "$ +\b!

? @  " #' .
'

\b \b \f\b$
\b

 ' +\b! 
+\b
 \b!0\b 
\b
? @  " #' .
'

\b \b \b  ' 
#  R\b #
 &
 \f\b$
\b)

 '+\b!  \b \b "
 '
+\b 
 !

# \b\f\b!0\b 
\b
8\f

? @  " #' .
'

\b \b * @! \f
\f $
%? \b\f# \f 
 ' 
!  \b
\b ! 

 %? \b\f\b! \b\f\b
\f  

 ! \b 

.! \f"$ \f
!  1 \f\b + + +\b!

\b ' "\f
$
 
\b
=/!
 \b/
=\b!

\b ' 
\b .
'

\b \b 

\b "\f
$\b
\b \b! \b   \b# "\f

 \b 

J/+ /
:

 
\b &
 ) \b \b 
 '
@  " 
#
\b0 
 !  :\f
\b0   


)
!)  *\b ' 

\b *N # 
  \b
\b !%? \b\f# %
!)  *\b '

\b  *N # 
 \b
\b ! %? \b\f# &
 "\f\b  "\f
$\b 
\b
=+


" 4 I\b \b/

D\b \b \b ' +\b!
.


\b  \b \b\b!+ 
\b> 
\b (\b!\b\f \b \b \b '+\b! \b \f\b 
\f\b.!+D\b \b \b ' +\b! \bX.\b!+ \b\f  *
\f$

 #
\b  

#\b ' .
' 
\b  D\b \b \b ' +\b! &
#) 
" 
 "$ \f\b
$ \b\b '  \b> 
\b (\b\b  \b \b \b "$ +\b!
 \b#
\b \f\b\b \b  \f

  + \b ! 

'  # \b + \f ' \b\f\b \b \f
! ' \f\b
 

@" I\b" \b/

%#' ! \b\f " \b \b# \b \f\b \f ! \b

 
# 
\f+ \b  \b 

 \b
\b$#

\b
.
' 
\b 
/
" 

:\f .

 
\b 

\b
$  @  " #' .
'

\b \b + \f
 \b'  *
\f$

\b ' 

\f "$$ \f .
'

\b \b \b
 \f\b 
'
#'.
'

\b \b A\b 
\f! '
$\f\b '
\f\b

38
+!
"



\f 

\b $  @  "#' .
'

\b \b

+
"\f
$
 
\b 
\f !$ \f# .
'

\b \b \b \f
\f! '
$\f\b '
\f\b \b! 

.!+$  *
\f$P
=\b!

 \b\f \f \f\b \b \b \b "  \b
\b  $0
 0\b) \b\b  $\f\b "$ 


C
\b ' +\b! \b
\b\f*N  
 \b
\b !%? \b\f# \b *N  

\b \b !  
$  $0
 

)  \f\b 
\f# \f"$# 
\b  +\b  
#
</
 
=\b!
  .
'

\b \b \b \b\b!+ 

=\b!
\b!+  *
\f$
.

 
\b  \b\f 
\b \b.
'

\b \b
D
'  \b# 

\f .
'

\b \b \b \b\b!+  $ \f  .
'

\b \b
D
'  \b# \b \b \b$
\b!+ 

 94 
 \f \f\b
 ! 
\f ' \b \b#
\b) +\b! .
'

\b \b:

 \b 
'  \b# #\b
+ D
'  \b# \f\b$
 \b $ \f# .
'

\b \b\b $
\b!+ 94 
 \b +#\b \b \b#
\f
  
*4
=\b! \f\b$
\b '  \f$  @  '
.
'

\b \b\b \f\b$
\b!+ "\f\b  \b 
#  .
'

\b \b 1"\f
$\b 
\b 
#!  \f$
! 

  *
\f$
+\b!
$ 
\f' \f\b$
\b\b \f $
\b

34
+!
"