2019 AUDI Q7 Owner´s Manual

4M0012721BG
Voicerecognitionsystem


FunctionSay:

Enteringanewdestination/stop-
overwhenrouteguidanceisactive
Enteraddress>enterthedesiredaddresswhenprompted>
confirmthenewdestination/stopoverifprompted

Startingrouteguidanceafterenter-
ingadestination
Startrouteguidance

CancelingcurrentrouteguidanceCancelrouteguidance

CalculatingalternativeroutesCalculatealternativeroutes

Enteringapointofinterestbyse-
lectingasearchareawithguidance
fromthesystem
Pointofinterest>Changesearcharea>categoryorsubcate-
gorywhenprompted,forexample“restaurant”

DestinationinputcategoriesAudiService/Trainstation/Airport/Hotel/Hospital/Park-
ing/Restarea/Restaurant/Gasstationetc.

Searchareasforenteringpointsof
interest
Nearby/Alongtheroute/Neardestination/Nearstopover/
Inanewcity/In anewstate/country

Enteringanonlinedestination*Onlinedestination(XY),forexample“Onlinedestination
"LakeviewHotel"”

CorrectingdatainputNoImeant(XY)

Closingthefull-screencommand
list

Close

Requirement:youmustbeintheNavigationor
Mapmenu.Dependingonthevehicleequipment
lowingcommandsforadditionalsettingsinnavi-
gation:
andtheselectedmenuitem,youcansaythefol-

FunctionSay:

GeneralmapoptionsMap/Daymap/Nightmap/Automaticallychangemapcolor

Maptype2Dheading-upmap/2Dnorth-upmap/3Dmap/Destina-
tionmap/Overviewmap/Standardmap*/Satellitemap*®

Showingtheroute listRoutelist

Showingtheremainingdistance/
timewhenrouteguidanceisactive
Destinationinformation

SpeedlimitpromptHowfastcanIdrivehere?

Settingvoiceguidanceforactive
routeguidance
Voiceguidanceon/Voiceguidanceoff/Voiceguidanceshort-
ened/Voiceguidancecomplete/Voiceguidancetraffic

Blockingacertainsectiononthe
route

Blockroutefor(XY)meters/kilometers/yards/miles/Block
nextroute/Avoidnextsectionofroute

)AUDIAGprovidesaccesstoservicesfromthirdpartyproviders.Permanentavailabilitycannotbeguaranteed,becausethat
dependsonthethirdpartyprovider.
@Tips
—Destinationsmayhavetobespelledwhen
entered,dependingonwhichregionyouare
inandwhichmenulanguageyouhavese-
lected.
—Alwaysreadthechapter>page193,Audi
connect.
175

Voicerecognitionsystem

Appliesto:vehicleswithvoicerecognitionsystem
Requirement:theRadiomustalreadybeopen.Dependingonthevehicleequipmentandthese-
lectedfrequencyband,youcansaythefollowing
commands:

FunctionSay:

SelectingthefrequencybandFM*/SiriusXM*/FM/AM

Selectingastationfromthestation
list
Channel(XY)/Frequency(XY)

Selectingastationfromfavorites/
presets
Radiopresets>Line(XY)

SettingthefrequencyFrequency(XY)/Frequency(XY)HD1

CorrectingdatainputNoImeant(XY)

Closingthefull-screencommand
list

Close

Appliesto:vehicleswithvoicerecognitionsystem
Requirement:youmustbeintheMediamenu.Dependingonthevehicleequipmentandtheac-
tivemedia,youcansaythefollowingcommands:

FunctionSay:

SelectingasourcedirectlyJukebox*/CD/DVD/SDcard1/ SDcard2/Audimusicinter-
face*/iPhone*/USB*/Bluetooth*/Wi-Fi*/Medium(XY),for
example“John'splayer”

Selectingaudio/video*filesinthe
Jukebox*
Mediafavorites/Artists/Albums/Genres/Tracks/Playlists/
Videos

SelectingaudiofilesonaniPod
(source:Audimusicinterface*)
Artists/Albums/Genres/Tracks/Playlists/Composers/
Podcasts/Audiobooks

Navigatingwithinafolderstruc-
ture/list
Folderup/Line(XY)


list
SelectingshuffleShuffleon/Shuffleoff
CorrectingdatainputNoImeant(XY)
Closingthefull-screencommandClose

@®)Note
Alwaysfollowtheinformationfoundin>@in
Wi-Fisettingsonpage200.
176
Externalvoiceoperation
Appliesto:vehicleswithvoicerecognitionsystem andexter-
nalvoiceoperation
Requirement:
TheignitionandtheMMImustbe switchedon.
Nophonecallisinprogress.

4M0012721BG
Voicerecognitionsystem

TheparkingaidaswellastheAudivoicerecogni-
tionsystemmustnotbeactive.
AcellphonemustbeconnectedtotheMMIwith
theHandsfreeprofile>page178.
Themobiledevicebeingconnectedmusthave
voicecontrolthatcanbecontrolledexternally.

>»Switchingon:pressandholdthe||buttonon
themultifunctionsteeringwheel* andsaythe
desiredcommandaftertheexternalspeechdia-
logbegins.
>Continuing/resumingthedialog:thesystem
remainsreadytouseforashorttimeafterend-
ingthedialog.Youcanstartanewexternaldia-
logduringthistime. Pressthe[2]buttonif
needed,andsayanewcommand.Or:select
andconfirmResumeontheMMIcontrolpanel.
>Switchingoff:pressandholdthe|™]button.
Or:selectandconfirmCancelontheMMIcon-
trolpanel.
G)Tips
—Therearenovoiceguidance*promptswhen
adialogisactive.
—Thisfunctiondependsonthecellphone
used.Youcanobtainmoreinformationfrom
yourmobiledeviceserviceproviderorfrom
yourmobiledeviceuserguide.
—AUDIAGsimplyprovidesaccesstocontrol
yourmobiledevicewithvoiceoperationand
doesnotassumeanyresponsibilityforthe
contentandcommandswithintheexternal
voicecontrol.




177

Telephone

Telephone
Introduction
Appliesto:vehicleswithtelephone
Tomakephonecallsinyourvehicleusingthe
MMI,connectyourcellphonetotheMMIvia
Bluetooth.
Handsfree
Afteryouhaveconnectedyourmobiledevice to
theMMIviaBluetooth,youcan use thehandsfree
systemandoperatetelephonefunctionsthrough
yourMMI.Youcanmakecallsusingtheantenna
onyourmobiledevice.
Withthe Audiphonebox’,callsaremadeusing
theexteriorantennaonthevehicle.Usingtheex-
ternalantennahelpswhenthereisalowsignal
andalsoprovidesbetterreceptionquality
=>page181.

ZA\WARNING
—Medicalexpertswarnthatmobiledevices
caninterferewiththefunctionofpacemak-
ers.Alwaysmaintainaminimumdistanceof
about8inches(20cm)betweenthecell
phoneantennaandthepacemaker.
—Donotcarrythemobiledeviceinapocket
directlyoverthepacemakerwhenthe
phoneisswitchedon.
—Switchthemobiledeviceoffimmediately
ifyoususpectitmaybeinterferingwith
thepacemaker.
—Donotuse thevoicerecognitionsystem*
=page171inemergenciesbecauseyour
voicemaychangeinstressfulsituations.The
systemmaytakelongertodialthenumber
ormaynotbeabletodialitatall.Dialthe
emergencynumbermanually.
—Switchyourmobiledeviceoffinareaswhere
thereisariskofanexplosion.Theseloca-
tionsarenotalwaysclearlymarked.This
mayincludegasstations,fuelandchemical
storagefacilitiesortransportvehicles,orlo-
cationswherefuelvapors(such aspropane
orgasolinevaporinvehiclesorbuildings),
chemicalsorlargequantitiesofdustparti-

cles(suchasflour,sawdustormetal)may

178

bepresentintheair.Thisalsoappliestoall
otherlocationswhereyouwouldnormally
turnyourvehicleengineoff.
— Thedemandsoftrafficrequireyourfullat-
tention.Alwaysreadthechapter
=>page153,Trafficsafetyinformation.
@)Note
Alwaysfollowtheinformationfoundin>@in
Wi-Fisettingsonpage200.
G)Tips
— TheBluetooth connectionrangeislimited
toinsidethevehicle.Itcanalsobeaffected
bylocalconditionsandinterferencewith
otherdevices.

—TolearnwhichBluetoothconnectionsand
whichofthefunctionsinyourmobiledevice
aresupported,checkwithyourmobilede-
viceserviceproviderorthedatabaseformo-
biledevicesatwww.audiusa.com/
bluetooth.
Setup
ConnectingacellphoneusingBluetooth
Appliesto:vehicleswithtelephone
MyPhone
DoesthisPINmatchtheoneon your
Bluetoothdevice?PIN:967536

Fig.177DisplayingthePINforenteringinthecellphone
Requirement
Thevehiclemustbestationaryandtheignition
mustbeswitchedon.
TheBluetoothsettingsmustbeopenonyour
mobiledeviceduringtheconnectionsetup.
TheBluetoothfunctionandvisibilityoftheMMI
=page250andmobiledevicemustbeswitched
on.

4M0012721BG
Telephone

Themobiledevicethatwillbeconnectedmust
notbeconnectedtoanyotherBluetoothdevice.
TheMMImustnotbeconnectedtoamobilede-
vice.
Connectingamobiledevice

>Select:[MENU]button>Telephone>Connect
mobiledevice>Findnewdevices>Next.The

availableBluetoothdevicesareshownintheIn-

fotainmentsystemdisplay.Orselect:[MENU
button>Settings>leftcontrolbutton>MMI
settings>Connectionmanager©page248.
>Selectandconfirmthedesiredcellphonefrom
thelistofdisplayedBluetoothdevices.
>TheMMIgeneratesaPINforthe connection
setup
>fig.177.
>SelectandconfirmYes.
>»EnterthePINforconnectingonyourcell
phone.Or:whenthePINisdisplayedonyour
cellphone,confirmthePINonyourcellphone
andintheMMI.Thetimeallowedforentering
thePINislimitedtoapproximately30seconds.
>Payattentiontoanyadditionalsystemprompts
displayedonyourcellphone,forexampleifthe
systemshouldconnectautomaticallyinthefu-
ture.Dependingonthecellphone,youmay
havetoconfirmdownloadingthedirectorysep-
arately.

Afterconnectingsuccessfully
Afterconnectingsuccessfully,informationabout
theconnectedprofileswillappear.Youcanalso
changetheprofileslater.Select:[MENU]button>
Settings> leftcontrolbutton>MMIsettings>
Connectionmanager>page248.


Inaddition,thecellphonecontactsareautomat-
icallyloadedintheMMIdirectory.Thisprocess
cantakeseveralminutes,dependingonthenum-
berofcontacts.
Youcanalsomakeyourconnectedcellphonethe
defaultphonebyselectingSetasdefaulttele-
phoneintheConnectionmanager=page250.
@)Note
Alwaysfollow theinformationfoundin>@in
Wi-Fisettingsonpage200.
@Tips
—MakingphonecallsthroughtheMMIisonly
possibleusingtheHandsfreeBluetoothpro-
file.
—Youcanapplyadditionalsettingstocon-
nectedmobiledevicesusingtheConnection
manager>page248.
—YoucanalsosearchfortheMMIonyourmo-
biledeviceusingtheBluetoothdevice
search.
—Youonlyhavetopairyourdeviceonetime.
Bluetoothdevicesthatarealreadypaired
automaticallyconnecttotheMMIwhenthe
Bluetoothfunctionisswitchedon,when
theyarewithinrange,andwhentheignition
isswitchedon.Thelastconnectedmobile
deviceisgivenfirstpriority.
—AuthorizingtheMMIconnectiononyour
mobiledevicewillmakeitpossibletocon-
nectautomatically.
—Payattentiontoanysystempromptsdis-
playedonyourcellphone,forexampleif
thesystemshouldconnectautomaticallyin
thefuture.Dependingonthecellphone,
youmayalsoneedtodownloadthedirecto-
ryandconfirmaccesstoyourtextmessages
separately.
—Whenleavingthevehicle,theBluetooth
connectiontothemobiledevicewillauto
maticallydisconnect.Depending onyour
mobiledevice,phonecallsinprogressmay
beautomaticallyredirectedfromtheMM
toyourmobiledevicesothatyoucan con
tinuethecallon yourphone.
I
—Youcanobtainmoreinformationfromyour
mobiledeviceserviceproviderorfromyo!ur
mobiledeviceuserguide. Forinformation
onusingthetelephone,visitwww.audiusa.
com/bluetoothorcontactanauthorizedAu-
didealerorauthorizedAudiServiceFacili
—Appliesto:vehicleswithoutsecondary
phone:Severalcellphonescanbepaired
ity.
to
theMMI,butonlyonecellphonecanbeac-
tivelyconnectedtotheMMI.
179

Telephone

—Appliesto:vehicleswithoutsecondary
phone:IfaBluetoothdeviceisalreadycon-
nectedtotheMMI,itwillbedisconnected
whenanotherdeviceconnectstotheMMI.
Operatingtwomobiledevicesthroughthe
MMI
YoucanconnecttwocellphonestotheMMI,for
exampleyourbusinesscellphoneastheprimary
phoneandyourprivatecellphoneasthesecon-
daryphone.You canbereachedinyourvehicle
throughbothcellphones.
Thefirstconnectedcellphoneisdisplayedasthe
primaryphoneintheMMI.Thesecondcellphone
isconnectedasthesecondaryphone.
Thedirectoryfromtheconnectedprimaryphone
willalwaysbedisplayed.Ifyouwouldliketouse
thedirectoryfromthesecondary phone, you
mustswitchtheprimaryandsecondaryphone
=>page180.
Connectingacellphoneastheprimary
phone
ConnectyourcellphonetotheMMIviaBlue-
tooth.
Thefirstconnectedcellphoneisdisplayed
asthePrimaryphoneintheMMI.
See>page178,Connectingacellphoneusing
Bluetooth.
Connectingacellphoneasthesecondary
phone
Requirement:acellphonemustbeconnectedto
theMMIastheprimaryphone.

Select:[MENU]button>Telephone>rightcon-
trolbutton>Connectsecondarytelephone.

See>page178,Connectingacellphoneusing
Bluetooth.
Example:youhaveconnectedyourbusinesscell
phonetotheMMIastheprimaryphoneandyour
privatecellphoneasthesecondaryphone.To be
abletocallcontactsfromyourprivatecellphone
directory,youmustswitchtheprimaryandsec-
ondaryphone,sincethedirectoryfromthepri-
maryphoneisalwaysdisplayed.
180
Switchingtheprimaryandsecondaryphone
Requirement:aprimaryphoneandasecondary
phonemustbe connected.
Switchprimaryandsecond.phone:select:
MENU]button>Telephone>rightcontrolbut-
ton>Switchprimaryandsecond.phone.
G)Tips
—Pleasenotethatonlythedirectoryfromthe
primaryphoneisalwaysdisplayed.
—Youcanseeifacellphoneisconnectedas
theprimaryphoneorsecondaryphonein
theConnectionmanager>page248.Or:
thedevicenameoftheconnectedprimary
phoneisshownintheTelephonemenu
(suchasmyPhone).
—Iftheprimaryphonedoesnotconnectauto-
matically totheMMIwhentheignitionis
switchedon, forexamplebecauseitisout
ofthevehiclerangeortheBluetoothfunc-
tionisswitchedoff,thenapreviously paired
secondaryphoneisautomaticallyconnected
astheprimaryphone.
—Youcansendandreceivemessagesonyour
primaryphoneaswellasonyoursecondary
phone>page182,fig. 179.You donot
needtoswitchyourprimaryphoneandsec-
ondaryphoneforthis.
—Youcanalsomakeyourconnectedcell
phonethedefaultphonebyselectingSetas
defaulttelephoneintheConnectionman-
ager>page250.

4M0012721BG
Telephone

UsingtheAudiphone
box
Appliesto:vehicleswithAudiphonebox
You
canchargeyourmobiledevicebatteryusing
theAudiphonebox.Youcanmakecallsthrough
theexteriorantenna*onthevehicle.Usingthe
externalantenna*helpswhenthereisalowsig-
nalandalsoprovidesbetterreceptionquality.

Fig.178Storagecompartmentunderthecenterarmrest:
Audiphoneboxwithconnections
Requirement:acellphonemustbeconnectedvia
Bluetooth>page178.
Theoptionsbelowareavailable:
—Connectingtotheexternalvehicleantenna*:
Laythecellphonewiththedisplay facingupon
thecellphonesymbolintheAudiphonebox
=>fig.178.Makesuretherearenoobjectsbe-
tweenthe Audiphoneboxandthemobilede-
vice.
—Chargeacellphonewirelessly:PlaceaQi-capa-
ble})cellphonecenteredonthe@symbolin
the Audiphoneboxwiththedisplayfacingup
>fig.178.Thecellphonewillcharge.
—ChargeacellphoneusingtheUSBadapter:
Connectyourcellphonetothe Audimusicin-
terfaceusingaUSBadapter@)9fig.178.
Youcan chargeyourmobiledeviceusingspecific
USBadapters>page233,fig.211.


anaccident.Storeobjectssecurelywhile
driving.
—Thecellphonemaybecomehotduringwire-
lesscharging.Payattentiontothetempera-
tureofyourmobiledeviceandbecareful
whenremovingitfromthe Audiphonebox.
—Analternatingmagneticfieldisusedfor
wirelesscharging.Maintainaminimumdis-
tanceofapproximately2.4in(6cm)tothe
Audi
phoneboxchargingplate.Thethresh-
oldsforprolongedexposureat thisdistance
complywithICNIRP1998.Therefore,inter-
actionssuchasirritationofsensoryorgans,
malfunctionsofactiveimplants(suchas
pacemakers,infusionpumps,orneurosti-
mulators)oreffectsonpassiveimplants
(such as prostheticlimbs)ishighlyunlikely.
Ifyouhaveanimplant,consultamedical
specialistifyouhaveanyquestions.


AWARNING
—Looseobjectscanbethrownaroundtheve-
hicleinteriorduringsuddendrivingorbrak-

ingmaneuvers,whichincreasestheriskof


D_TheQistandardmakesitpossibletocharge yourmobile
devicewirelessly.
@)Note
ApplicabletoU.S.A.
Operationofthe Audiphoneboxissubjectto
thefollowingrequirementsoftheFederal
CommunicationsCommission:
—ThisisaCONSUMERdevice.
—BEFOREUSE,youMUSTREGISTERTHISDE-
VICEwithyourwirelessproviderandhave
yourprovider’sconsent.Mostwirelesspro-
vidersconsenttotheuseofsignalboosters.
Someprovidersmaynotconsenttothe use
ofthisdeviceontheirnetwork.Ifyouare
unsure,contactyourserviceprovider.
—YouMUSToperatethisdevicewithapproved
antennasandcablesasspecifiedby the
manufacturer.AntennasMUSTbeinstalled
atleast20cm(8inches)fromanyperson.
—YouMUSTceaseoperatingthisdeviceim-
mediatelyifrequestedbytheFCCorali-
censedwirelessserviceprovider.
—WARNING:E911locationinformationmay
notbeprovidedormaybeinaccuratefor
callsservedbyusingthisdevice.
181

Telephone

@)Note
ApplicabletoCanada
InCanada,operationofaZoneEnhancer,
suchasan AudiPhoneBox,issubjecttothe
followingrequirementsoftheInnovation,
ScienceandEconomicDevelopmentCanada
(ISED):
—ThisisaCONSUMERdevice.
—BEFOREUSE,youMUSTmeetallrequire-
mentssetoutinCPC-2-1-05.
—YouMUSToperatethisdevicewithapproved
antennas
andcablesasspecifiedbythe
manufacturer.AntennasMUSTNOTbein-
stalledwithin20cmofanyperson.
—YouMUSTceaseoperatingthisdeviceim-
mediatelyifrequestedbyISEDoralicensed
wirelessserviceprovider.
—WARNING:£911locationinformationmay
notbeprovidedormaybeinaccuratefor
callsservedbyusingthisdevice.
G)Tips
— TheAudiphoneboxisnotavailableinall
countries.Foradditionalinformation,con-
tactanauthorizedAudidealership.
—Placingthemobiledeviceinabagorprotec-
tivesleeveinsidetheAudiphoneboxcanin-
terferewiththeconnectiontotheexternal
antenna”*.
—Metallicobjectsinthe Audiphoneboxblock
thewirelesschargingofyourmobiledevice
andcallsmadeusingtheexteriorantenna”*.
— Thechargingtimeandtemperaturewillvary
dependingonthemobiledevicebeingused.
—Yourmobiledevicecanonlybechargedin
theAudiphoneboxwhentheignitionis
switchedon.
—Toreducetheriskofmalfunctions,make
surethemobiledeviceispositionedcorrect-
lyintheAudiphonebox.
— Themaximumchargingoutputis5watts.
—Strongtransmissionqualitycannotbeguar-
anteedifmorethanonemobiledeviceisin
thebox.*
—Onlyonemobiledeviceatatimecanbe
chargedwirelesslyintheAudiphonebox.
182

—AudirecommendsusingAudiGenuineAc-
cessories.Audihasverifiedtheirreliability,
safety,andsuitability.
—YoucanpurchaseaUSBadapterfromanau-
thorizedAudidealerorauthorizedAudi
ServiceFacility,oratspecialtystores.
Usingthetelephone
Openingthetelephone
Appliesto:vehicleswithtelephone
Calllist
@-=aia
RAH-8735|
BeFaeming
Tamessage(MyPhone)
Fig.179Example:telephonefunctionsinselectionmenu
omatl)
LRoteOa)
|ieeesecurenen)
(6eemail(MyPhone)

Fig.180Example:additionaltelephonefunctionsinselec-
tionmenu
Requirement:amobiledevicemustbeconnected
totheMMI>page178.

>Select:[MENU]button>Telephone>leftcon-
trolbutton.

Thefollowingphonefunctionsareavailable
>fig.179/fig.180:
@Calllist00.0...ee183
@)Favoriteswes+sense«omen«xoem»185
GB):Directoryasssweesszrowsgoes188
@®Selectnumber............-..-.183
©Textmessage(myPhone)*/text
message(secondaryphone)*.....185
©E-mail(myPhone)*/e-mail(secon-
daryphone)*..................187>