Page 81 of 251
Mittarit ja käyttölaitteet79Takalasin pyyhin ja
pesulaite
Käynnistä takalasin pyyhin paina‐
malla keinukytkintä:
kytkimen
yläosa:jatkuva toimintakytkimen
alaosa:jaksottainen
toimintakeskiasento:pois
Paina vipua. Takalasille suihkutetaan pesunestettä ja pyyhin pyyhkäisee
muutaman kerran.
Älä kytke päälle takalasin ollessa
jäässä.
Kytke pois pesulinjoilla.
Takalasin pyyhin kytkeytyy automaat‐
tisesti päälle, kun tuulilasinpyyhkimet
ovat kytkettyinä ja peruutusvaihde
kytketään.
Tämän toiminnon päälle- tai poiskyt‐
kentää voidaan muuttaa infonäytön
valikossa Asetukset.
Pesulaitteen neste 3 182.
Auton räätälöinti 3 105.
Ulkolämpötila
Lämpötilan lasku näkyy heti, lämpöti‐
lan nousu viiveen jälkeen.
Page 82 of 251

80Mittarit ja käyttölaitteetJos ulkolämpötila laskee 0,5 °C:een,
kuljettajan tietokeskuksessa näkyy
varoitusviesti.9 Varoitus
Jo lämpötilan ollessa näytön
mukaan muutamia asteita 0 °C:n
yläpuolella tien pinta voi olla
jäässä.
Kello
Kellonaika ja päivämäärä esitetään infonäytössä.
Infonäyttö 3 102.
Graafinen infonäyttö
Paina MENU avataksesi kyseisen
audiovalikon.
Valitse Aika ja päivämäärä .
Aseta aika
Valitse Aseta aika siirtyäksesi kysei‐
seen alavalikkoon.
Valitse Autom. näytön alaosasta.
Aktivoi joko Päällä - RDS tai Pois
päältä (manuaalinen) .
Jos Pois päältä (manuaalinen) on
valittuna, säädä tunnit ja minuutit.
Valitse ajan näyttötila valitsemalla
toistuvasti 12-24 h näytön alaosassa.
Jos valitset 12 tunnin tilan, näyttöön
tulee kolmas sarake aamupäivän
(AM) tai iltapäivän (PM) valintaa
varten. Valitse haluamasi vaihtoehto.
Aseta päivämäärä
Valitse Aseta päiväys siirtyäksesi
kyseiseen alavalikkoon.
Valitse Autom. näytön alaosasta.
Aktivoi joko Päällä - RDS tai Pois
päältä (manuaalinen) .
Jos Pois päältä (manuaalinen) on
valittuna, säädä päivämäärän asetuk‐
set.
7'' värillinen infonäyttö Paina ; ja valitse sitten Asetukset.Avaa kyseinen alavalikko näyttöön
valitsemalla Aika ja päivämäärä .
Aseta ajan muoto
Valitse haluamasi aikaformaatti
koskettamalla näyttöpainiketta 12 h
tai 24 h .
Aseta päivämäärän muoto
Valitse haluamasi päiväformaatti
valitsemalla Aseta päivämäärän
muoto ja valitsemalla sitten alavalikon
vaihtoehdoista.
Page 83 of 251

Mittarit ja käyttölaitteet81Automaattinen asetus
Valitse Automaattinen asetus aset‐
taaksesi joko automaattisen tai
manuaalisen ajan ja päivämäärän
asetuksen.
Valitse Päällä - RDS ajan ja päivä‐
määrän automaattista asettamista
varten.
Valitse Pois - manuaalinen ajan ja
päivämäärän manuaalista asetta‐
mista varten. Jos Automaattinen
asetus on asetettu valintaan Pois -
manuaalinen , alavalikon kohdat
Aseta aika ja Aseta päivämäärä ovat
valittavissa.
Aseta aika ja päivämäärä
Valitse Aseta aika tai Aseta
päivämäärä ajan ja päivämäärän
asetuksia varten.
Säädä asetuksia koskettamalla + ja -.
8'' värillinen infonäyttö Paina painiketta ; ja valitse sitten
kuvake Asetukset .
Valitse Aika ja päiväys .Ajan asettaminen
Valitse Kellonajan asetus siirtyäksesi
kyseiseen alavalikkoon.
Valitse Autom. asetus näytön alao‐
sasta. Aktivoi joko Päälle - RDS tai
Pois - manuaal. .
Jos Pois - manuaal. on valittuna,
säädä tunnit ja minuutit koskettamalla n tai o.
Kosketa 12-24 h näytön oikealla
puolella valitaksesi ajan näyttötilan.
Jos valitset 12 tunnin tilan, näyttöön
tulee kolmas sarake aamupäivän
(AM) tai iltapäivän (PM) asetusta
varten. Valitse haluamasi vaihtoehto.
Set date (Aseta päivämäärä)
Valitse Päiväyksen asetus siirtyäk‐
sesi kyseiseen alavalikkoon.
Huomautus
Jos päivämäärätiedot annetaan
automaattisesti, tämä valikkokohta
ei ole käytettävissä.
Valitse Autom. asetus näytön alao‐
sasta. Aktivoi joko Päälle - RDS tai
Pois - manuaal. .
Jos Pois - manuaal. on valittuna,
säädä päivämäärää koskettamalla
n tai o.
Kellon näyttö
Valitse Kellonajan näyttö siirtyäksesi
kyseiseen alavalikkoon.
Valitse Pois kytkeäksesi digitaalisen
kellon näytön valikoissa pois päältä.
Page 84 of 251
82Mittarit ja käyttölaitteetVirtapistokkeet
12 V virtapistoke sijaitsee suojuksen
takana etukonsolissa. Avaa paina‐
malla painiketta.
Toinen 12 V virtapistoke saattaa sijaita keskikonsolissa takana.
Suurin tehonkulutus ei saa ylittää
120 W.
Varusteista riippuen 230 V virtapis‐
toke sijaitsee keskikonsolissa takana.
Suurin tehonkulutus ei saa ylittää
150 W.
Kun sytytysvirta on katkaistu, virtapis‐
toke on poissa käytöstä.
Lisäksi virtapistoke poistetaan
käytöstä, mikäli akkujännite on alhai‐
nen.
Pistorasioihin kytkettävien laitteiden
tulee täyttää sähkömagneettista
yhteensopivuutta koskevan normin
DIN VDE 40 839 vaatimukset.
Huomio
Älä kytke virtaa syöttäviä laitteita
kuten latureita tai akkuja.
Vääräntyyppinen pistoke voi
vaurioittaa pistorasioita.
Page 85 of 251
Mittarit ja käyttölaitteet83Varoitusvalot, mittarit jailmaisimet
Nopeusmittari
Ilmoittaa ajonopeuden.
Matkamittari
Tallennettu kokonaisajomatka näyte‐
tään kilometreinä.
Osamatkamittari Edellisen nollauksen jälkeen tallen‐
nettu ajomatka näytetään ajotietoko‐
neen sivulla.
Osamatkamittari laskee enintään
9999 km:iin saakka ja aloittaa sitten
nollasta.
Voit valita eri matkoja varten kaksi osamatkamittarisivua.
Keskitason mittaristo
Valitse ; painamalla Menu suunta‐
vilkkuvivussa. Käännä säätöpyörää
ja valitse ;1 tai ; 2. Kumpikin
osamatkamittarisivu voidaan nollata
erikseen painamalla SET/CLR suun‐
tavilkkuvivussa muutaman sekunnin ajan kyseisessä valikossa.
Page 86 of 251

84Mittarit ja käyttölaitteetYlemmän tason mittaristo
Valitse Tiedot-sivu Q painamalla
Menu . Valitse Matka A- tai Matka B -
sivu kääntämällä suuntavilkkuvivun
säätöpyörää.
Kumpikin osamatkamittarisivu
voidaan nollata erikseen painamalla
SET/CLR suuntavilkkuvivussa
muutaman sekunnin ajan kyseisessä
valikossa.
Kuljettajan tietokeskus 3 97.
Kierroslukumittari
Näyttää moottorin käyntinopeuden.
Käytä kaikilla vaihteilla mahdollisuuk‐
sien mukaan alhaista käyntinopeutta.
Huomio
Neulan ollessa punaisessa varoi‐
tuskentässä on suurin sallittu
käyntinopeus ylitetty. Moottori on
vaarassa.
Polttoainemittari
Näyttää toimintatilasta riippuen polt‐
toaineen tai kaasun määrän säiliössä.
Nuoli osoittaa, millä puolella autoapolttoaineen täyttöaukko sijaitsee.
Merkkivalo Y palaa, jos polttoaineen
määrä säiliössä on alhainen. Tank‐
kaa välittömästi, jos merkkivalo vilk‐
kuu.
Nestekaasukäytön aikana järjes‐
telmä vaihtaa automaattisesti bensii‐
nikäyttöön kaasusäiliöiden tyhjen‐
tyessä 3 85.
Älä aja polttoainesäiliötä tyhjäksi.
Page 87 of 251

Mittarit ja käyttölaitteet85Säiliössä olevan polttoaineen takia
koko polttoainesäiliön tilavuuden
mukaista määrää ei ehkä voida
tankata.
Polttoaineen valintapainike
Nestekaasukäyttö, LPG
Kun LPG painetaan, bensiini- ja
nestekaasukäytön välillä vaihdetaan heti, kun vaaditut parametrit (jäähdy‐tysnesteen lämpötila, kaasun lämpö‐
tila ja moottorin minimikäyntinopeus)
on saavutettu. Vaatimukset täyttyvät
yleensä n. 60 sekunnissa (riippuen
ulkolämpötilasta) ja ensimmäisen
voimakkaamman kaasupolkimen
painamisen jälkeen. LEDin tila osoit‐
taa senhetkisen käyttötilan moottorin käydessä.LED ei pala:bensiinikäyttöLED vilkkuu:tarkistaa täytty‐
vätkö ehdot neste‐ kaasun käyttöön
siirtymiselle.
Palaa kiinteänä,
jos ehdot täyttyvät.LED palaa:nestekaasukäyttöLED vilkkuu
viisi kertaa ja
sammuu sitten:nestekaasusäiliö
on tyhjä tai neste‐
kaasujärjestel‐
mässä on vika.
Kuljettajan tieto‐
keskuksessa
näkyy viesti. Auto
on bensiinikäy‐
tössä.
Valittu polttoainetila tallentuu ja se
aktivoituu edellytysten salliessa
seuraavan käynnistyssyklin yhtey‐
dessä.
Kun nestekaasusäiliö on tyhjä, varoi‐ tusviesti näkyy kuljettajan tietokes‐
kuksessa ja painikkeessa oleva LED
vilkkuu nopeasti. Bensiinikäyttö
kytkeytyy automaattisesti päälle.
Bensiini- ja kaasukäytön välillä vaih‐
dettaessa saattaa esiintyä lyhyt
katkos moottorin tehonsyötössä.
Kun bensiinisäiliö on tyhjä, moottori ei
käynnisty.
Bensiinisäiliö on ajettava
kuuden kuukauden välein tyhjäksi
niin, että merkkivalo Y syttyy, ja sitten
täytettävä uudelleen. Tämä auttaa
ylläpitämään polttoaineen laadun ja
järjestelmän toiminnan bensiinikäy‐
tössä.
Auto on tankattava säännöllisin välia‐ join täyteen, jotta säiliö ei syövy.
Viat ja korjaustoimenpiteet
Jos kaasukäyttö ei ole mahdollista,
tarkista seuraavat:
● Onko kaasua riittävästi?
● Onko bensiiniä riittävästi käyn‐ nistystä varten?
Äärimmäisistä lämpötiloista ja
kaasun koostumuksesta johtuen
saattaa kestää hieman pidempään,
ennen kuin järjestelmä vaihtaa bensii‐
nikäytöstä kaasukäyttöön.
Page 88 of 251

86Mittarit ja käyttölaitteetÄärimmäisissä olosuhteissa järjes‐
telmä saattaa myös vaihtaa takaisin
bensiinikäyttöön, jos minimivaatimuk‐ set eivät täyty. Jos edellytykset salli‐
vat, voidaan nestekaasukäyttö kytkeä
manuaalisesti takaisin.
Käänny kaikissa muissa häiriöta‐
pauksissa korjaamon puoleen.Huomio
Nestekaasujärjestelmän turvalli‐
suuden ja takuun säilyttämiseksi
vain koulutetut asiantuntijat
saavat tehdä järjestelmään
korjaus- ja säätötöitä.
Nestekaasulla on ominainen haju (hajuste), jotta vuodot voidaan
havaita helposti.
9 Varoitus
Jos havaitset kaasun hajua
autossa tai sen lähellä, vaihda
välittömästi bensiinikäyttöön.
Tupakointi on kielletty. Ei avotulta
tai syttyviä materiaaleja.
Jos kaasun hajua ilmenee edelleen,
älä käynnistä moottoria. Korjauta
häiriön syy korjaamolla.
Maanalaisissa pysäköintilaitoksissa
tulee noudattaa pysäköintilaitoksen
ylläpitäjän ohjeita ja paikallista lain‐
säädäntöä.
Huomautus
Katkaise onnettomuustilanteessa
sytytysvirta.
Polttoaine nestekaasukäytössä
3 168.
Moottorin jäähdytysnesteen
lämpömittariNäyttää jäähdytysnesteen lämpöti‐
lan.50:moottori ei ole vielä
toimintalämpötilassakeskialue:normaali toimintalämpö‐
tila130:lämpötila liian korkeaHuomio
Jos moottorin jäähdytysnesteen
lämpötila on liian korkea, pysäytä
auto ja sammuta moottori. Moot‐ tori on vaarassa. Tarkasta jäähdy‐
tysnesteen määrä.
Huoltonäyttö
Moottoriöljyn valvontajärjestelmä
ilmoittaa, milloin moottoriöljy ja
suodatin on vaihdettava. Ajo-olosuh‐
teista riippuen öljyn ja suodattimen
vaihtoväli voi vaihdella huomattavas‐
tikin.
Kun järjestelmä on laskenut mootto‐
riöljyn käyttöiän lyhentyneen, kuljet‐
tajan tietokeskuksessa näkyy varoi‐
tusviesti. Vaihdata moottoriöljy ja