Page 265 of 293

Servisni radovi i održavanje263Rashladna tečnost i antifriz
Koristiti samo organske dugotrajne
(LLC) rashladne tečnosti kiselog tipa odobrene za vozilo. Obratiti se
servisu.
Sistem se fabrički puni rashladnom
tečnošću dizajniranom tako da nudi
odličnu zaštitu od korozije i mraza do
oko -28 °C. U hladnim regionima sa
veoma niskim temperaturama,
fabrička rashladna tečnost nudi
zaštitu od mraza do temperatura od
oko -37 °C. Ovu koncentraciju treba
održavati tokom cele godine.
Korišćenje dodatnih aditiva rashladne tečnosti koji su namenjeni da dajudodatnu korozionu zaštitu ili
zaptivanje u slučaju manjih curenja,
mogu izazvati probleme u radu.
Odgovornost za posledice nastale
upotrebom dodatnih aditiva
rashladne tečnosti će biti odbačena.
Tečnost za pranje Koristite samo tečnost za pranje
odobrenu za vozilo da biste sprečili
oštećenje metlica brisača, boje,
plastičnih i gumenih delova. Obratiti
se servisu.Tečnost kočnice i kvačila
Posle nekog vremena, kočiona
tečnost apsorbuje vlagu koja
umanjuje efikasnost kočenja.
Kočiona tečnost bi se zbog toga
trebala zameniti u propisanim
intervalima.
AdBlue Koristiti samo AdBlue za smanjenjeazotnih oksida u izduvnim emisijama
3 157.
Page 266 of 293
264Tehnički podaciTehnički podaciIdentifikacija vozila.....................264
Identifikacioni broj vozila (broj šasije) ..................................... 264
Identifikaciona pločica .............264
Identifikacija motora ................265
Podaci vozila .............................. 266
Preporučene tečnosti i sredstva za podmazivanje ....................266
Podaci motora ......................... 269
Dimenzije vozila ......................271
Količine .................................... 272
Pritisci pneumatika ..................273Identifikacija vozila
Identifikacioni broj vozila(broj šasije)
Identifikacioni broj vozila može biti i
reljefno ispisan na instrument tabli i
vidljiv je kroz vetrobran.
Identifikaciona pločica
Identifikaciona pločica se nalazi na
okviru prednjih levih ili desnih vrata.
Page 267 of 293

Tehnički podaci265Podaci na identifikacionoj pločici:1:proizvođač2:broj homologacije3:identifikacioni broj vozila (broj
šasije)4:dozvoljena bruto težina vozila
u kg5:dozvoljena bruto težina vučnog
voza u kg6:maksimalno dozvoljeno
opterećenje prednje osovine
u kg7:maksimalno dozvoljeno
opterećenje zadnje osovine u kg8:specifični podatak vozila ili
specifični podatak regiona
Kombinovani zbir težina na prednjoj i
zadnjoj osovini ne sme da prekorači
dozvoljenu ukupnu težinu vozila.
Težina praznog vozila zavisi od
specifikacije vozila, npr. opcione i
dodatne opreme. Pogledajte EEC
sertifikat o usklađenosti isporučen uz
vozilo ili druga dokumenta vezana za
nacionalnu registraciju.
Tehnički podaci su određeni saglasno standardima Evropske zajednice.
Pravo na izmene je zadržano. Podaci
u dokumentima dati uz vozilo uvek
imaju prednost u odnosu na podatke
iz ovog uputstva za upotrebu.
Identifikacija motoraTabele sa tehničkim podacima
pokazuju identifikacioni kod motora.
Podaci motora 3 269.
Za identifikaciju određenog motora, videti EEC sertifikat o usklađenosti
snage motora isporučen uz vozilo ili
druga dokumenta vezana za
nacionalnu registraciju.
Page 268 of 293
266Tehnički podaciPodaci vozila
Preporučene tečnosti i sredstva za podmazivanje
Interval servisiranja za grupu 1
Neophodan kvalitet motornog uljaSve zemlje navedene u grupi 1 3 259Kvalitet motornog uljaBenzinski motori
(uključujući KPG, TNG, E85)Dizel motoridexos1 Gen2✔-dexos2–✔
Samo dizel motori: U slučaju da dexos kvalitet nije dostupan, možete koristiti najviše jedan litar motornog ulja ACEA C3
kvaliteta, jednom između svake zamene ulja.
Viskoziteti motornog ulja
Sve zemlje navedene u grupi 1 3 259Temperatura okolineBenzinski i dizel motoriDizel motorido -25 °CSAE 5W-30SAE 0W-30 ili SAE 0W-40SAE 5W-30 ili SAE 5W-40ispod -25 °CSAE 0W-30SAE 0W-30 ili SAE 0W-40
Page 269 of 293
Tehnički podaci267Intervali servisiranja za grupe 2 i 3Neophodan kvalitet motornog uljaZemlje uključene u grupe 2 i 3 3 259Kvalitet motornog uljaBenzinski motori
(uključujući KPG, TNG, E85)Dizel motoridexos1 Gen2✔-dexos2–✔
U slučaju da vam nije dostupan dexos kvalitet, možete koristiti ulje kvaliteta navedenih ispod:
Zemlje uključene u grupe 2 i 3 3 259Kvalitet motornog uljaBenzinski motori
(uključujući KPG, TNG, E85)Dizel motoriACEA A3/B4-✔ACEA C3-✔
Viskoziteti motornog ulja
Zemlje uključene u grupe 2 i 3 3 259Temperatura okolineBenzinski motoriDizel motorido -25 °CSAE 5W-30SAE 0W-30 ili SAE 0W-40SAE 5W-30 ili SAE 5W-40
Page 270 of 293
268Tehnički podaciZemlje uključene u grupe 2 i 3 3 259ispod -25 °CSAE 0W-30SAE 0W-30 ili SAE 0W-40do -20 °CSAE 5W-30SAE 10W-30 1)
ili SAE 10W-40 1)1)
Dozvoljeno, ali se preporučuje korišćenje ulja dexos kvaliteta.
Page 271 of 293
Tehnički podaci269Podaci motoraIdentifikacioni kod motoraD12XHLD15DTLD15DTD15DTHKomercijalne oznake1.2 Turbo1.5 Turbo1.5 Turbo1.5 TurboFabrički brojEB2ADTDV5REDV5RDDV5RCRadna zapremina [cm3
]1199149914991499Snaga motora [kW]81567596pri o/min5500350035003750Obrtni momenat [Nm]205230250300pri o/min1750175017501750Vrsta gorivaBenzinDizelDizelDizelOktanska vrednost RON 2)3)preporučeno95–––moguće98–––2)
Oznaka specifična za državu, koja se nalazi na poklopcu rezervoara, može imati prioritet nad zahtevima specifičnim za motor.
3) U određenim državama, korišćenje konkretnog goriva, npr. specifični oktanski broj može biti potreban da osigura odgovarajući rad
motora.
Page 272 of 293
270Tehnički podaciIdentifikacioni kod motoraA16DTB16DTLB16DTKomercijalne oznake1.6 Turbo1.6 Turbo1.6 TurboFabrički brojDV6DDV6FEDV6FDRadna zapremina [cm3
]156015601560Snaga motora [kW]685574pri o/min400035003750Obrtni momenat [Nm]230210255pri o/min175017501750Vrsta gorivaDizelDizelDizel