2019.1 OPEL COMBO E Εγχειρίδιο Οδηγιών Χρήσης και Λειτουργίας (in Greek)

Όργανα και χειριστήρια127Επιλογή εικόνας
Για να επιλέξετε μια εικόνα, πατήστε
το p στην κάτω πλευρά.
Απενεργοποίηση Πιέστε το m.
Μηνύματα οχήματος
Τα μηνύματα εμφανίζονται στο
Κέντρο πληροφοριών οδηγού, σε
ορισμένες περιπτώσεις μαζί με μια
ηχητική προειδοποίηση.
Πατήστε SET / CLR για να επιβεβαιώ‐
σετε ένα μήνυμα.
Μηνύματα οχήματος και σέρβις Τα μηνύματα οχήματος προβάλλονταιμε μορφή κειμένου. Ακολουθήστε τις
οδηγίες που παρέχουν τα μηνύματα.
Μηνύματα στην
έγχρωμη οθόνη πληροφοριών
Ορισμένα σημαντικά μηνύματα ενδέ‐
χεται να εμφανίζονται επίσης στην
οθόνη πληροφοριών. Ορισμένα
μηνύματα εμφανίζονται μόνο επί
μερικά δευτερόλεπτα.
Ηχητικές προειδοποιήσεις Αν εμφανιστούν πολλές προειδοποιή‐
σεις ταυτόχρονα, θα ηχήσει μόνο μία ηχητική προειδοποίηση.
Κατά την εκκίνηση του κινητήρα ή ενώ οδηγείτε
Η προειδοποιητική ηχητική ένδειξη
για τις προσδεδεμένες ζώνες ασφα‐
λείας υπερισχύει οποιασδήποτε
άλλης προειδοποιητικής ηχητικής
ένδειξης.
● Αν κάποια ζώνη ασφαλείας δεν έχει προσδεθεί.
● Αν ανοίξει μια πλαϊνή πόρτα ή η πόρτα του χώρου αποσκευών.
● Εάν το όχημα υπερβεί μια συγκε‐
κριμένη ταχύτητα με το χειρό‐φρενο τραβηγμένο.

128Όργανα και χειριστήρια● Αν το Cruise control απενεργο‐ποιηθεί αυτόματα.
● Εάν γίνει υπέρβαση της προγραμματισμένης ταχύτητας ή
του ορίου ταχύτητας.
● Στο κέντρο πληροφοριών οδηγού
εμφανίζεται ένα μήνυμα προειδο‐ ποίησης.
● Εάν το ηλεκτρονικό κλειδί δεν βρίσκεται μέσα στο χώρο επιβα‐
τών.
● Εάν το σύστημα υποβοήθησης στάθμευσης ανιχνεύσει κάποιο
αντικείμενο.
● Εάν ανιχνευτεί ακούσια αλλαγή λωρίδας.
● Αν το φίλτρο καυσαερίων γεμίσει εντελώς.
Οταν το όχημα είναι σταθμευμένο
και / ή ανοίξει η πόρτα του οδηγού
● Με τα εξωτερικά φώτα αναμμένα.Στη διάρκεια της λειτουργίας
Autostop
● Εάν ανοίξει η πόρτα του οδηγού.
● Αν δεν ισχύει οποιαδήποτε από τις συνθήκες για επανεκκίνηση
του κινητήρα.
Τάση μπαταρίας Όταν η τάση της μπαταρίας του
οχήματος αρχίσει να μειώνεται, στο
κέντρο πληροφοριών οδηγού εμφανί‐
ζεται ένα μήνυμα προειδοποίησης.
Όταν οδηγείτε το όχημα, η λειτουργία
μείωσης φορτίου απενεργοποιεί
προσωρινά ορισμένες λειτουργίες,
όπως το σύστημα κλιματισμού, το
θερμαινόμενο πίσω παρμπρίζ, το
θερμαινόμενο τιμόνι, κ.λπ.
Οι λειτουργίες που έχουν απενεργο‐
ποιηθεί ενεργοποιούνται ξανά αυτό‐
ματα μόλις το επιτρέψουν οι συνθή‐
κες.Εξατομίκευση οχήματος
Προσωπικές ρυθμίσειςοχήματος
Μπορείτε να προσαρμόσετε τη
συμπεριφορά του οχήματος στις
προτιμήσεις σας, αλλάζοντας τις
ρυθμίσεις στην οθόνη πληροφοριών.
Ανάλογα με τον εξοπλισμό του οχήμα‐ τος και τους κανονισμούς που
ισχύουν στην εκάστοτε χώρα, ορισμέ‐
νες από τις λειτουργίες που περιγρά‐
φονται παρακάτω μπορεί να μην είναι διαθέσιμες.
Ορισμένες λειτουργίες εμφανίζονται ή είναι ενεργές μόνο όταν ο κινητήρας
βρίσκεται σε λειτουργία.

Όργανα και χειριστήρια129Οθόνη γραφικών πληροφοριών
Πατήστε MENU, για να ανοίξει η
σελίδα του μενού.
Χρησιμοποιήστε το κουμπί τεσσάρων κατευθύνσεων, για να χειριστείτε την
οθόνη:
Επιλέξτε Εξατομίκευση-
παραμετροποίηση , I OK .
Ρυθμίσεις μονάδων μέτρησης
Επιλέξτε Εξατομίκευση-
παραμετροποίηση , I OK .
Επιλέξτε Επιλογή μονάδων
μέτρησης , I OK .
Επιλέξτε τις επιθυμητές ρυθμίσεις, I
OK .
Ρυθμίσεις γλώσσας
Επιλέξτε Εξατομίκευση-
παραμετροποίηση , I OK .
Επιλέξτε Επιλογή γλώσσας , I OK .
Επιλέξτε τη γλώσσα που θέλετε, I
OK .
Ρυθμίσεις οχήματος
Επιλέξτε Ορισμός παραμέτρων
οχήματος , I OK .
Στα αντίστοιχα υπομενού μπορείτε να
τροποποιήσετε τις ακόλουθες ρυθμί‐
σεις:
● Λυχνίες
Προβολείς απομάκρυνσης
(follow-me-home) : Ενεργοποιεί ή
απενεργοποιεί τη λειτουργία και
ρυθμίζει τη διάρκειά της.
Φωτισμός εισόδου : Ενεργοποιεί
ή απενεργοποιεί τη λειτουργία και ρυθμίζει τη διάρκειά της.
Κατευθυντικοί προβολείς : Ενερ‐
γοποιεί ή απενεργοποιεί τη
λειτουργία.● Comfort
Ατμοσφαιρικός φωτισμός : Ρυθμί‐
ζει τη φωτεινότητα του ατμοσφαι‐
ρικού φωτισμού.
Λειτουργία πίσω
υαλοκαθαριστήρα κατά την
όπισθεν : Ενεργοποίηση ή
απενεργοποίηση της αυτόματης
ενεργοποίησης του υαλοκαθαρι‐
στήρα του πίσω παρμπρίζ όταν
επιλέγεται η όπισθεν.
● Οχημα
Ξεκλείδωμα καπό χώρου
αποσκευών μόνο : Ενεργο‐
ποίηση / απενεργοποίηση.
Επιλεκτικό κλείδωμα : Οδηγού /
όλες οι πόρτες.
● Ασφάλεια
Σύστημα ανίχνευσης οδηγού :
Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί το
σύστημα προειδοποίησης υπνη‐
λίας οδηγού.
● Υποβοήθηση οδήγησης
Σύσταση ταχύτητας : Ενεργοποιεί
ή απενεργοποιεί τη λειτουργία.

130Όργανα και χειριστήριαΈγχρωμη οθόνη πληροφοριών
Multimedia
Πατήστε :, για να εμφανιστεί το
μενού ρυθμίσεων.
Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα αφής,
για να χειριστείτε την οθόνη.
Ρυθμίσεις μονάδων μέτρησης
Επιλέξτε Διαμόρφωση συστήματος .
Αλλάξτε τις μονάδες μέτρησης για
Απόσταση και κατανάλωση και
Θερμοκρασία .
Ρυθμίσεις γλώσσας
Επιλέξτε Γλώσσα.
Αλλάξτε γλώσσα, πατώντας στην
αντίστοιχη καταχώρηση.
Γρήγορη πρόσβαση
Πιέστε το Í.
Επιλέξτε Γρήγορη πρόσβαση .
Στα αντίστοιχα υπομενού μπορείτε να
τροποποιήσετε τις ακόλουθες ρυθμί‐
σεις:
● Park Assist : Ενεργοποιεί το
σύστημα προηγμένης υποβοή‐
θησης στάθμευσης, μπορείτε να
επιλέξετε έναν ελιγμό στάθμευ‐
σης.
● Σύστημα βοήθειας στο
παρκάρισμα : Ενεργοποιεί ή
απενεργοποιεί τους αισθητήρες στάθμευσης.
● Έλεγχος νεκρών γωνιών : Ενερ‐
γοποιεί ή απενεργοποιεί την
προειδοποίηση πλαϊνών τυφλών
σημείων.● Αρχικ/ση συστ.χαμ.πίεσης ελαστ :
Θέτει σε λειτουργία το σύστημα
ανίχνευσης ανεπαρκούς πίεσης
ελαστικών.
● Διάγνωση : εμφανίζει μηνύματα
προειδοποίησης του συστήματος
διαγνωστικού ελέγχου.
Ρυθμίσεις του οχήματος
Πιέστε το Í.
Επιλέξτε Ρυθμίσεις του οχήματος .

Όργανα και χειριστήρια131Στα αντίστοιχα υπομενού μπορείτε να
τροποποιήσετε τις ακόλουθες ρυθμί‐
σεις:
● Στάθμευση
Αποτροπή αναδίπλωσης
καθρεφτών : Ενεργοποιεί ή
απενεργοποιεί την αυτόματη
δίπλωση των εξωτερικών καθρε‐
πτών.
Πίσω υαλοκαθαριστήρας στην
όπισθεν : Ενεργοποίηση ή
απενεργοποίηση της αυτόματης
ενεργοποίησης του υαλοκαθαρι‐
στήρα του πίσω παρμπρίζ όταν
επιλέγεται η όπισθεν.
● Φώτα
Φώτα συνοδείας : Ενεργοποιεί ή
απενεργοποιεί τη λειτουργία και
ρυθμίζει τη διάρκεια.
Φωτισμός υποδοχής : Ενεργο‐
ποιεί ή απενεργοποιεί τη λειτουρ‐
γία και ρυθμίζει τη διάρκεια.
Κατευθυνόμενοι προβολείς :
Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί τα
φώτα στροφής.● Άνεση
Ατμοσφαιρικά φώτα : Ρυθμίζει τη
φωτεινότητα του ατμοσφαιρικού
φωτισμού.
● Ασφάλεια
Ανάγνωση/σύσταση ταχύτητας :
Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί τις
πληροφορίες ορίου ταχύτητας με
αναγνώριση σημάτων κυκλοφο‐
ρίας.
Active safety brake : Ενεργοποιεί
ή απενεργοποιεί την ενεργή
πέδηση έκτακτης ανάγκης,
μπορείτε να επιλέξετε την
απόσταση προειδοποίησης
κινδύνου σύγκρουσης.
Προσαρμογή καθρέπτη στην
όπιθεν : Ρυθμίζει τους εξωτερι‐
κούς καθρέπτες αν επιλεγεί η
όπισθεν, για καλύτερη ορατότητα
του ερείσματος του δρόμου.
Ηχητικό σήμα προσοχής του
οδηγού : Ενεργοποιεί ή απενερ‐
γοποιεί το σύστημα προειδοποίη‐
σης υπνηλίας οδηγού.Έγχρωμη οθόνη πληροφοριών
Multimedia Navi Pro
Πατήστε :, για να εμφανιστεί το
μενού ρυθμίσεων.
Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα αφής,
για να χειριστείτε την οθόνη.
Ρυθμίσεις μονάδων μέτρησης
Επιλέξτε Παράμετροι συστήματος .
Αλλάξτε τις μονάδες μέτρησης για
Απόσταση και κατανάλωση και
Θερμοκρασία .
Επιβεβαιώστε με το G.
Ρυθμίσεις γλώσσας
Επιλέξτε Γλώσσες.

132Όργανα και χειριστήριαΑλλάξτε γλώσσα, πατώντας στην
αντίστοιχη καταχώρηση.
Επιβεβαιώστε με το G.
Λειτουργίες οδήγησης
Πιέστε το Í.
Επιλέξτε Λειτουργίες οδήγησης .
Στα αντίστοιχα υπομενού μπορείτε να
τροποποιήσετε τις ακόλουθες ρυθμί‐
σεις:
● Park Assist : Ενεργοποιεί το
σύστημα προηγμένης υποβοή‐
θησης στάθμευσης, μπορείτε να
επιλέξετε έναν ελιγμό στάθμευ‐
σης.
● Σύστημα βοήθειας στο
παρκάρισμα : Ενεργοποιεί ή
απενεργοποιεί τους αισθητήρες
στάθμευσης.
● Έλεγχος νεκρών γωνιών : Ενερ‐
γοποιεί ή απενεργοποιεί την
προειδοποίηση πλαϊνών τυφλών
σημείων.● Αρχικ/ση συστ.χαμ.πίεσης ελαστ :
Θέτει σε λειτουργία το σύστημα
ανίχνευσης ανεπαρκούς πίεσης
ελαστικών.
● Διάγνωση : εμφανίζει μηνύματα
προειδοποίησης του συστήματος
διαγνωστικού ελέγχου.
Ρυθμίσεις του οχήματος
Πιέστε το Í.
Επιλέξτε Ρυθμίσεις του οχήματος .
Στα αντίστοιχα υπομενού μπορείτε να
τροποποιήσετε τις ακόλουθες ρυθμί‐
σεις:
● Στάθμευση
Πίσω υαλοκαθαριστήρας στην
όπισθεν : Ενεργοποίηση ή
απενεργοποίηση της αυτόματης ενεργοποίησης του υαλοκαθαρι‐
στήρα του πίσω παρμπρίζ όταν
επιλέγεται η όπισθεν.
Μπλοκάρισμα αναδίπλωσης
καθρεπτών : Ενεργοποιεί ή
απενεργοποιεί την αυτόματη
δίπλωση των εξωτερικών καθρε‐
πτών.
● Φώτα
Φώτα συνοδείας : Ενεργοποιεί ή
απενεργοποιεί τη λειτουργία και
ρυθμίζει τη διάρκεια.
Φωτισμός υποδοχής : Ενεργο‐
ποιεί ή απενεργοποιεί τη λειτουρ‐
γία και ρυθμίζει τη διάρκεια.
Κατευθυνόμενοι προβολείς :
Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί τα φώτα στροφής.

Όργανα και χειριστήρια133●Άνεση
Ατμοσφαιρικά φώτα : Ρυθμίζει τη
φωτεινότητα του ατμοσφαιρικού
φωτισμού.
● Ασφάλεια
Αναγνώριση πινακίδων
σήμανσης : Ενεργοποιεί ή
απενεργοποιεί τις πληροφορίες
ορίου ταχύτητας με αναγνώριση
σημάτων κυκλοφορίας.
Active safety brake : Ενεργοποιεί
ή απενεργοποιεί την ενεργή
πέδηση έκτακτης ανάγκης,
μπορείτε να επιλέξετε την
απόσταση προειδοποίησης
κινδύνου σύγκρουσης.
Προσαρμογή καθρέπτη στην
όπιθεν : Ρυθμίζει τους εξωτερι‐
κούς καθρέπτες αν επιλεγεί η
όπισθεν, για καλύτερη ορατότητα του ερείσματος του δρόμου.
Ηχητικό σήμα προσοχής του
οδηγού : Ενεργοποιεί ή απενερ‐
γοποιεί το σύστημα προειδοποίη‐
σης υπνηλίας οδηγού.

134ΦωτισμόςΦωτισμόςΕξωτερικός φωτισμός.................134
Διακόπτης φώτων ....................134
Αυτόματη ρύθμιση φώτων .......135
Μεγάλη σκάλα ......................... 135
Σύστημα αυτόματης ρύθμισης μεγάλης σκάλας ......................135
Σινιάλο προβολέων .................. 136
Ρύθμιση της δέσμης των προβολέων ............................. 137
Προβολείς κατά την οδήγηση στο εξωτερικό ......................... 137
Φώτα πορείας ημέρας .............137
Φώτα στροφής ......................... 137
Αλάρμ ...................................... 138
Φλας ........................................ 138
Μπροστινοί προβολείς ομίχλης ................................... 139
Πίσω φως ομίχλης ...................139
Φώτα στάθμευσης ...................139
Φώτα όπισθεν ......................... 140
Θολωμένα κρύσταλλα φώτων . 140
Πλαφονιέρες .............................. 140
Διακόπτης φωτισμού πίνακα οργάνων ................................. 140
Φώτα ανάγνωσης ....................141
Φωτισμός σκιαδίων .................141Στοιχεία φωτισμού ......................141
Φωτισμός κεντρικής κονσόλας 141
Φωτισμός εισόδου ...................141
Φώτα εξόδου ........................... 142
Φωτισμός εντοπισμού οχήματος ................................ 142
Περιφερειακός φωτισμός .........142
Προστασία κατά της αποφόρτισης της μπαταρίας ...143Εξωτερικός φωτισμός
Διακόπτης φώτων
Περιστρέψτε το διακόπτη φώτων:
AUTO:η αυτόματη ρύθμιση φώτων
μεταβαίνει αυτόματα μεταξύ
φώτων πορείας ημέρας και
προβολέων8:φώτα στάθμευσης9:προβολείς
Όταν ανοίγετε το διακόπτη ανάφλε‐
ξης, η λειτουργία αυτόματης ρύθμισης
φώτων ενεργοποιείται.
Ενδεικτική λυχνία 8 3 118.