2018 YAMAHA TMAX display

Inhoudsop gave
Veili gheid sinformatie ........................1-1
Andere aandachtspunten voor veilig rijden ...................................1-5
Be schrijvin g......................................2-1
Aanzicht linkerzijde ..........................2-1
Aanzicht rechterzijde .......................2-2
Bedieningen en instrumenten ..........2-3
Smart-s leutelsysteem ......................3-1
Smart-sleutelsysteem ... ...................3-1
Bereik van het Smart- sleutelsysteem ........ .....................3-2
De Smart-sleutel en mechanische sleutel gebruiken ..........................3-3
Smart-sleutel ...................................3-5
De batterij van de Smart-sleutel vervangen ....................................3-6
De machine inschakelen .................3-7
Machinevoeding uitschakelen .........3- 8
Het stuurslot vergrendelen ..............3-9
De middenbok vergrendelen .........3-10
Toegang tot opbergcompartiment en brandstoftank ........................3-10
Parkeermodus ...............................3-12
Speciale kenmerken .........................4-1
Cruise control (XP530D-A) ..............4-1
D-mode (rijmodus) (XP530-A, XP530D-A) ...................................4-3
Tractieregeling .................................4-4
Functie s van in strumenten en
bedienin gselementen .......................5-1
Stuurschakelaars .............................5-1
Controlelampjes en
waarschuwingslampjes ................5-2
Snelheidsmeter................................5-4
Toerenteller .....................................5-4
Multifunctioneel display ...................5-5
Voorremhendel ......................... .....5-17
Achterremhendel ........ ...................5-18
Achterremblokkeerhendel..............5-1 8
Anti-blokkeervoorziening remsysteem (ABS) .... .................5-19
Tankdop.........................................5-20 Brandstof ....................................... 5-21
Overloopslang brandstoftank ........ 5-22
Uitlaatkatalysator........................... 5-23
Opbergcompartimenten ................ 5-23
Kuipruit (XP530E-A, XP530-A) ..... 5-25
Achteruitkijkspiegels...................... 5-26
Schokdemperunit .......................... 5-27
Gelijkstroom aansluitcontact voor
accessoires ............................... 5-2 8
Zijstandaard ............ ...................... 5-29
Startspersysteem ....... ................... 5-30
Voor uw veilig heid – controle s
voor het rijden ................................... 6-1
........................................................ 6-1
Gebruik en belang rijke
rij-informatie ...
................................... 7-1
Starten van de motor....................... 7-2
Wegrijden ........................................ 7-3
Sneller en langzamer rijden ............ 7-3
Remmen.......................................... 7-4
Tips voor een zuinig brandstofverbruik ...... ................... 7-5
Inrijperiode ...................................... 7-5
Parkeren.......................................... 7-6
Periodiek onderhoud en
af stellin g............................................ 8-1
Boordgereedschapsset ................... 8-2
Periodiek onderhoudsschema van het uitstootcontro lesysteem .........8-3
Algemeen smeer- en
onderhoudsschema ..................... 8-4
Panelen verwijderen en aanbrengen.................................. 8-7
Controleren van de bougies ............ 8-9
Filterbus ........................................ 8-10
Motorolie en oliefilterpatroon ......... 8-10
Koelvloeistof .................................. 8-13
Motorluchtfilterelement .................. 8-14
Stationair toerental controleren ..... 8-15
De vrije slag van de gasgreep controleren ................................. 8-16
Klepspeling.................................... 8-16
Banden ......... ................................. 8-17
BV1-9-D1.book 1 ページ ２０１８年６月８日　金曜日　午後４時２８分

Beschrijvin g
2-3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
DAU63401
Bediening en en instrumenten
1. Achterremhendel (pagina 5-1 8)
2. Schakelaargroep linkerstuurzijde (pagina 5-1)
3. Achterremblokkeerhendel (pagina 5-1 8)
4. Snelheidsmeter (pagina 5-4)
5. Multifunctioneel display (pagina 5-5)
6. Toerenteller (pagina 5-4)
7. Schakelaargroep rechte rstuurzijde (pagina 5-1)
8. Voorremhendel (pagina 5-17)
9. Gasgreep (pagina 8-16)
10.Voorste opbergcompartiment (pagina 5-23)
11.Gelijkstroom aansluitcontact voor accessoires (pagina 5-28)
12.Schakelaars Smart-sleutelsysteem (pagina 3-1)
1 23456 7 8
10, 11
12
12
9
BV1-9-D1.book 3 ページ ２０１８年６月８日　金曜日　午後４時２８分

Smart-sleutelsys teem
3- 8
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Als de middenbok nog steeds is ver-
grendeld en niet loskomt, knippert het
controlelampje van het Smart-sleutel-
systeem 16 keer en stopt het ontgren-
delen van het middenbokslot
halverwege. Beweeg de machine naar
voren en achteren zodat het midden-
bokslot loskomt en druk dan nogmaals
op de schakelaar “ON/ ”.
LET OP
DCA15 826
Al s het stuur slot of middenbok slot niet
kan worden ont grendeld en het controle-
lampje van het Smart- sleutel systeem
knippert, laat dan een Yamaha dealer het
Smart-s leutelsysteem controleren.
3. De machinevoeding wordt ingescha- keld wanneer alle sloten zijn ontgren-
deld. Het multifunctionele display
wordt ingeschakeld.
4. De motor kan nu worden gestart. (Zie pagina 7-2.)
OPMERKING
Zie pagina 8-36 voor informatie over de
noodmodus en hoe de machinevoeding kan
worden ingeschakeld zonder de Smart-
sleutel.
DAU7 8031
Machinevoedin g uits chakelen
Om de machinevoeding uit te schakelen en
de motor af te zetten als deze draait, drukt u
op de schakelaar “OFF/LOCK”.
Na verificatie van de Smart-sleutel klinkt de
zoemer eenmaal om te bevestigen dat de
machinevoeding is uitgeschakeld, en de
sloten van opbergcom partimenten en tank-
dop worden ontgrendeld.
OPMERKING
De bestuurder moet de machinevoe-
ding handmatig uitschakelen.
De machinevoeding zal niet automa-
tisch worden uitgeschakeld, zelfs niet
als de Smart-sleutel buiten het bereik
van het Smart-sleutelsysteem wordt
gebracht.
De machinevoeding kan niet worden
uitgeschakeld met de schakelaar
“OFF/LOCK” wanneer de machine
rijdt.
Als de Smart-sleutel zich niet binnen het be-
reik bevindt of niet met de machine kan
communiceren als u op de schakelaar
“OFF/LOCK” drukt, zal de machine niet
worden uitgeschakeld en zal de zoemer ge-
durende drie seconden klinken (het contro-
lelampje van het Smart-sleutelsysteem zal
ook knipperen) om u te waarschuwen dat
de machinevoeding niet is uitgeschakeld.
Bevestig de locatie en toestand van de
Smart-sleutel en probeer nogmaals om de
1. Schakelaar “OFF/LOCK”
1
BV1-9-D1.book 8 ページ ２０１８年６月８日　金曜日　午後４時２８分

Functies van ins trumenten en bedienin gselementen
5-2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
mers te waarschuwen als uw machine stil-
staat in een mogelijk gevaarlijke
verkeerssituatie.
LET OP
DCA10062
Gebruik de alarmverlichtin g niet gedu-
rende lan gere tijd al s de motor niet draait
omdat hierdoor de accu kan ontladen.
DAU73951Cruis e-control schakelaars
Zie pagina 4-1 voor uitleg over de werking
van cruise control.
DAU77301Menus chakelaar “MENU”
Deze schakelaar wordt gebruikt om instel-
lingen in het multifunctionele display te wij-
zigen. (Zie pagina 5-5.)
DAU77311Selectie schakelaar “ / ”
Deze schakelaar wordt gebruikt om instel-
lingen in het multifunctionele display te wij-
zigen. (Zie pagina 5-5.)
DAU73931Rijmodusschakelaar “MODE”
Zie pagina 4-3 voor uitleg over de rijmodus.
DAU77122
Controlelampje s en
waar schuwin gslampje s

DAU11032Controlelampje s richting aanwijzer s
“” en “”
Elk controlelampje gaat knipperen wanneer
de bijbehorende richtingaanwijzer knippert.
DAU110 81Controlelampje g rootlicht “ ”
Dit controlelampje brandt terwijl de koplamp
is ingeschakeld voor grootlicht.
DAU77550Controlelampje s cruis e control
Zie pagina 4-1 voor uitleg over de werking
van deze controlelampjes.
DAU77560Waar schuwings lampje motor storin g
“”
Dit waarschuwingslampje gaat branden als
er een storing wordt gedetecteerd in de mo-
tor of een ander regelsysteem van de ma-
chine. Vraag in dat geval een Yamaha
dealer het boorddiagnos esysteem te con-
1. Controlelampje grootlicht “ ”
2. Controlelampje tractieregeling “ ”
3. Controlelampjes richtingaanwijzers “ ” en
“”
4. Controlelampje Smart-sleutelsysteem “ ”
5. ABS-waarschuwingslampje “ ”
6. Waarschuwingslampje motorstoring “ ”
7. Controlelampjes cruise control (XP530D-A)
12 45 6
3
7
ABS
BV1-9-D1.book 2 ページ ２０１８年６月８日　金曜日　午後４時２８分

Functies van ins trumenten en bedienin gselementen
5-5
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
DAU77336
Multifunctioneel di splay
OPMERKING
Bepaalde weergave-items van het multi-
functionele display kunnen worden afge-
steld via de menumodus. (Zie pagina 5-10.)
WAARSCHUWING
DWA12313
Zet de machine stil voordat u wijzi ging en
aanbren gt in de in stelling en van het mul-
tifunctionele di splay. Het aanbren gen
van wijzi ging en tijden s het rijden kan u afleiden en ver
groot het ris ico op een
ongeval.
Brand stofniveaumeter
De brandstofniveaumeter geeft aan hoe-
veel brandstof in de tank aanwezig is. De
displaysegmenten van de brandstofniveau-
meter verdwijnen van “F” (vol) naar “E”
(leeg) naarmate het brandstofniveau verder
daalt. Als het laatste segment begint te
knipperen, dient u zo snel mogelijk te tan-
ken.
OPMERKING
Als er een probleem wordt gedetecteerd in
het elektrische circuit van de brandstofni-
veaumeter, gaat de brandstofniveaumeter
knipperen. Vraag een Yamaha dealer de
machine te controleren.
Temperatuurmeter koelvloei stof
1. Informatieweergave
2. Functieselectiepictogram
3. Brandstofniveaumeter
4. Klok
5. Pictogrammen handvatverwarming/zadelver-
warming
6. Rijmodusweergave (XP530-A, XP530D-A)
7. Temperatuurmeter koelvloeistof
1. Indicator olieverversing “Oil”
2. Indicator V-snaarvervanging “V-Belt”
3. Eco-controlelampje “ECO”
1 2 3 4 5
6
7
1 2
3
1. Brandstofniveaumeter
1. Temperatuurmeter koelvloeistof
1
1
BV1-9-D1.book 5 ページ ２０１８年６月８日　金曜日　午後４時２８分

Functies van ins trumenten en bedienin gselementen
5-8
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Als u de temperatuur van de handvatver-
warming wilt verhogen, drukt u op de “ ”-
zijde van de selectieschakelaar. Als u de
temperatuur van de handvatverwarming wilt
verlagen, drukt u op de “ ”-zijde van de
selectieschakelaar.
LET OP
DCA17931
Draag hands choenen wanneer u de
handvatverwarmin g g ebruikt.
Al s de om gevin gstemperatuur 20
 C (68 F) of meer bedraag t, moet u
de handvatverwarmin g niet op de
ins telling Hoog zetten.
Als het stuurhandvat of de g as hen-
del ver sleten of be schadi gd i s, ge-
bruik de handvatverwarmin g dan
niet meer en vervan g handvat en
hendel.
Zadelverwarming afstellen
Deze machine kan worden voorzien van za-
delverwarming, die alleen kan worden ge-
bruikt als de motor loopt. Er zijn 4
instellingen voor de zadelverwarming. Als u de temperatuur van de zadelverwar-
ming wilt verhogen, drukt u op de “ ”-zijde
van de selectieschakelaar. Als u de tempe-
ratuur van de zadelverwarming wilt verla-
gen, drukt u op de “ ”-zijde van de
selectieschakelaar.
LET OP
DCA239
80
Zor g dat u be schermende kledin g
draag t die uw heupen en benen be-
dekt wanneer u de zadelverwar-
min g g ebruikt.
Al s de om gevin gstemperatuur 20
 C (68 F) of hog er bedraa gt, moet u
de zadelverwarmin g niet op de
hoogs te stand zetten.
Als het zadel ver sleten of be scha-
dig d is , gebruik de zadelverwar-
min g dan niet meer en vervan g het
zadel.
De informatieweergave wijzigen
De items van de informatieweergave zijn
gegroepeerd op 3 displaypagina’s.
Druk op de “ ”- of “ ”-zijde van de se-
lectieschakelaar om tussen de 3 displaypa-
gina’s te wisselen.
OPMERKING
De items voor elke displaypagina kunnen
worden aangepast. (Zie pagina 5-14.)
Uit
Laag
Middel Weergave
Instelling
Hoog
Uit
Laag
Middel Weergave
Instelling
Hoog
BV1-9-D1.book 8 ページ ２０１８年６月８日　金曜日　午後４時２８分

Functies van ins trumenten en bedienin gselementen
5-9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Kilometerteller:
De kilometerteller toont de totale afstand die
door de machine is afgelegd.
Rittellers:
“TRIP1” en “TRIP2” tonen de afgelegde af-
stand sinds de tellers voor het laatst werden
teruggesteld op nul.
Als u een ritteller op nul wilt terugstellen, ge-
bruikt u de selectieschakelaar om de infor-
matieweergavepagina te selecteren die de
gewenste ritteller bevat. Houd de “ ”-zijde
van de selectieschakelaar een seconde
lang ingedrukt zodat de ritteller knippert, en
houd vervolgens de “ ”-zijde van de se-
lectieschakelaar opnieuw een seconde lang
ingedrukt terwijl de ritteller knippert.
OPMERKING
De kilometerteller wordt vergrendeld
bij 999999.
De rittellers worden teruggesteld en
blijven tellen nadat 9999.9 is bereikt.
Wanneer ongeveer 3.0 L (0.79 US gal, 0.66
Imp.gal) van de brandstof resteert in de
brandstoftank, gaat het laatste segment van
de brandstofniveaumeter knipperen. Daar-
naast schakelt de informatieweergave auto-
matisch naar de brandstofreserve- rittellermodus “F-TRIP” en wordt de afge-
legde afstand vanaf dat punt aangegeven.
Druk in dat geval op de selectieschakelaar
om de weergave te wisselen in de onder-
staande volgorde:
F-TRIP Weergave–1 Weergave–
2 Weergave–3 F-TRIP
Als u de brandstofreserve-ritteller niet hand-
matig terugstelt, wordt deze automatisch te-
ruggesteld zodra u na het tanken 5 km (3
mi) hebt gereden.
OPMERKING
De menumodus (pagina 5-10) is niet toe-
gankelijk terwijl “F-TRIP” is ingeschakeld.
Geschatte actieradius:
De geschatte afstand die u onder de huidi-
ge rijomstandigheden kunt afleggen met de
resterende brandstof wordt weergegeven.
Omgevingstemperatuur:
Dit display toont de omgevingstemperatuur
van –9
C tot 50 C in stappen van 1 C. De
weergegeven temperat uur kan afwijken van
de werkelijke omgevingstemperatuur.
OPMERKING
Ook als de gedetecteerde temperatuur
lager is, wordt –9 C weergegeven.
50 C is de maximale temperatuur-
weergave, ook als de gedetecteerde
temperatuur hoger is.
De nauwkeurigheid van de tempera-
tuuraflezing kan worden beënvloed
BV1-9-D1.book 9 ページ ２０１８年６月８日　金曜日　午後４時２８分

Functies van ins trumenten en bedienin gselementen
5-11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Menu-items
Instellingen voor handvatverwarming
1. Gebruik de selectieschakelaar om “Grip Warmer” te markeren. 2. Druk op de schakelaar “MENU”. De in-
stelweergave voor de handvatverwar-
ming wordt weergegeven en “High”
knippert in de weergave.
3. Druk op de schakelaar “MENU”. Het temperatuurniveau voor de instelling
voor Hoog gaat knipperen.
Gebruik de selectieschakelaar om het
temperatuurniveau in te stellen en
druk vervolgens op de schakelaar
“MENU”. “High” gaat knipperen.
4. Gebruik de selectieschakelaar om “Mid” of “Low” te markeren en wijzig
vervolgens de instelling met dezelfde
procedure die u hebt gebruikt voor de
instelling voor hoog.
Cate gorie Beschrijvin g
Met deze functie kunt u de
instellingen voor laag, mid-
del en hoog tot 10 tempe-
ratuurniveaus instellen.
Met deze functie kunt u de
instellingen voor laag, mid-
del en hoog tot 10 tempe-
ratuurniveaus instellen.
Met deze functie kunt u de
tractieregeling in- of uit-
schakelen.
Met deze functie kunt u het
interval van de olieverver-
sing (indicator), het interval
van de V-snaarvervanging
(indicator) en het onder-
houdsinterval “FREE”
bekijken en terugstellen.
Met deze functie kunt u de
eenheden voor brandstof-
verbruik schakelen tussen
“L/100km” en “km/L”.
Bij machines voor het Ver-
enigd Koninkrijk: deze
functie is niet beschikbaar.
Met deze functie kunt u de
items die in 3 informatie-
weergaven worden
getoond wijzigen.
Via deze functie regelt u de
helderheid van het instru-
mentenpaneel.
Met deze functie kunt u de
klok instellen.
Met deze functie kunt u
alle items terugstellen naar
de standaard- of fabrieks-
instellingen, behalve de
kilometerteller, klok en
onderhoudstellers “Oil” en
“V-Belt”.
Grip Warmer
Seat Heater
Tr action Control
Maintenance
Unit
Display
Brightness
Clock
All Reset
BV1-9-D1.book 11 ページ ２０１８年６月８日　金曜日　午後４時２８分