2018 TOYOTA RAV4 ovládání oken

501
6
6-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
Vybavení interiéru
1Horní část těla
2Horní část těla a nohy
3Nohy
4Nohy a odmlžování čelního skla
■Přepínání mezi režimy venkovní
vzduch a recirkulovaný vzduch
Stiskněte spínač režimů venkovní/
recirkulovaný vzduch.
Při každém ovládání spínače se režim
přepíná mezi režimem venkovního
vzduchu a režimem recirkulovaného
vzduchu.
Když je zvolen režim recirkulovaného
vzduchu, indikátor na spínači režimu
venkovního/recirkulovaného vzduchu
svítí.
■Nastavení funkce ochlazování
a odvlhčování
Stiskněte spínač "A/C".
Když je funkce zapnuta, indikátor na
spínači "A/C" svítí.
■Odmlžování čelního skla
Odmlžování se používá pro odmlže-
ní čelního skla a předních bočních
oken.
Stiskněte spínač odmlžování čelní-
ho skla.
Pokud je použit režim recirkulovaného
vzduchu, nastavte spínač režimů ven-
kovní/recirkulovaný vzduch do režimu
venkovní vzduch.
Pro rychlé odmlžení čelního skla a boč-
ních oken zvyšte proudění vzduchu
a teplotu.
Pro návrat do předchozího režimu stisk-
něte znovu spínač odmlžování čelního
skla, když je čelní sklo odmlženo.
Když je spínač odmlžování čelního skla
zapnut, indikátor na spínači odmlžování
čelního skla se rozsvítí.
■Odmlžování zadního okna
a vnějších zpětných zrcátek
Odmlžování se používá pro odmlže-
ní zadního okna a pro odstranění
dešťových kapek, zamlžení a námra-
zy z vnějších zpětných zrcátek.
Stiskněte spínač odmlžování zadní-
ho okna a vnějších zpětných zrcá-
tek.
Když je spínač odmlžování zadního
okna a vnějších zpětných zrcátek za-
pnut, indikátor na spínači odmlžování
zadního okna a vnějších zpětných zrcá-
tek se rozsvítí.
Odmlžování se automaticky vypne po
15 minutách.
■Činnost systému klimatizace v jízd-
ním režimu Eco
V jízdním režimu Eco je systém klimati-
zace ovládán tak, aby se upřednostnila
spotřeba paliva pomocí regulace otáček motoru a činnosti kompresoru, aby se
omezila kapacita topení/chlazení.
112233
44

5066-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
■Seřízení nastavení teploty
Otáčejte ovladačem teploty na stra-
ně řidiče doprava pro zvýšení teplo-
ty a otáčejte ovladačem teploty
doleva pro snížení teploty.
Při každém stisknutí spínače "DUAL"
systém klimatizace přepíná mezi indivi-
duálním a společným režimem.
Společný režim (indikátor na spínači
"DUAL" svítí):
Ovladač teploty na straně řidiče může
být použit pro seřízení teploty na straně
řidiče a spolujezdce. V této době ovlá-
dejte ovladač teploty na straně spolu-
jezdce pro zapnutí individuálního
režimu.
Individuální režim (indikátor na spínači
"DUAL" nesvítí):
Te p l o t a p r o s t r a n u ř idiče a spolujezdce
může být seřízena odděleně.
■Nastavení rychlosti ventilátoru
Stiskněte spínač zvýšení rychlosti
ventilátoru pro zvýšení rychlosti
ventilátoru a spínač snížení rychlosti
ventilátoru pro snížení rychlosti
ventilátoru.
Stisknutím spínače "OFF" se ventilátor
vypne.
■Změna režimu proudění
vzduchu
Stiskněte spínač ovládání režimu
proudění vzduchu.
Režim proudění vzduchu se přepne ná-
sledovně při každém stisknutí spínače.
1Horní část těla
2Horní část těla a nohy
3Nohy
4Nohy a odmlžování čelního skla
■Přepínání mezi režimy venkovní
vzduch a recirkulovaný vzduch
Stiskněte spínač režimů venkovní/
recirkulovaný vzduch.
Při každém ovládání spínače se režim
přepíná mezi režimem venkovního
vzduchu a režimem recirkulovaného
vzduchu.
Když je zvolen režim recirkulovaného
vzduchu, indikátor na spínači režimu
venkovního/recirkulovaného vzduchu
svítí.
■Nastavení funkce ochlazování
a odvlhčování
Stiskněte spínač "A/C".
Když je funkce zapnuta, indikátor na
spínači "A/C" svítí.
■Odmlžování čelního skla
Odmlžování se používá pro odmlže-
ní čelního skla a předních bočních
oken.
112233
44

5367-1. Údržba a péče
7-1.Údržba a péče
zPostupem odshora dolů umývejte
vodou karoserii vozidla, ráfky kol
a podvozek vozidla, abyste od-
stranili špínu a prach.
zKaroserii umývejte použitím hou-
by nebo měkkého hadru, např.
jelenice.
zPři obtížně odstranitelném zne-
čistění použijte autošampon a dů-
kladně oplachujte vodou.
zSetřete veškerou vodu.
zVozidlo navoskujte, když se zhor-
ší odpudivost vody.
Pokud voda netvoří na čistém povrchu
kapky, naneste vosk, když je karoserie
vozidla chladná.
■Automatické myčky vozidel
●Před mytím vozidla:
•Sklopte zrcátka
• Vypněte elektrické ovládání zadních dveří (je-li ve výbavě)
Mytí zahajte od předku vozidla. Před jíz-
dou se ujistěte, že jsou vyklopena zrcátka.
●Kartáče používané v automatických myčkách mohou poškrábat povrch vo-
zidla a poškodit lak vašeho vozidla.
●Zadní spoiler nemusí jít v některých
automatických myčkách umývat. Je
zde také zvýšené riziko poškození vo-zidla.
■Vysokotlaké myčky vozidel
Protože voda může vniknout do kabiny, nedávejte trysku do blízkosti mezer oko-
lo dveří nebo obvodu oken, nebo na tato
místa nestříkejte nepřetržitě.
■Poznámka pro systém Smart Entry & Start (je-li ve výbavě)
Pokud je klika dveří mokrá, když je elek-
tronický klíč v účinném dosahu, dveře se mohou opakovaně zamykat a ode-
mykat. V tom případě postupujte podle
následujících nápravných opatření pro umytí vozidla:
●Umístěte klíč do vzdálenosti 2 m nebo dále od vozidla, když je vozidlo umý-
váno. (Dejte pozor, aby nedošlo ke
krádeži klíče.)
●Nastavte elektronický klíč do režimu
šetření energie baterie, abyste zrušili systém Smart Entry & Start. (oS.188)
■Litá kola (jsou-li ve výbavě)
●Odstraňte veškeré nečistoty použitím neutrálního čisticího prostředku.
●Čisticí prostředek opláchněte vodou ihned po jeho použití.
●Abyste ochránili lak před poškozením, dodržujte následující pokyny.
• Nepoužívejte kyselé, zásadité nebo
abrazivní čističe•Nepoužívejte hrubé kartáče
•Nepoužívejte čisticí prostředek na
kola, když jsou horká, např. po jízdě nebo parkování v horkém počasí.
●Vo z i d l a s 1 9 p a l c o v ými koly s matným lakem: Tato kola se neudržují stejným
způsobem, jako normální litá kola. Pro
další podrobnosti kontaktujte kterého-koliv autorizovaného prodejce nebo
servis Toyota, nebo kterýkoliv spoleh-
livý servis.
•Když vozidlo umýváte, použijte vodu, abyste smyli nečistoty.
Pokud je vozidlo silně zašpiněno, použij-
te zředěný neutrální čisticí prostředek
a houbu nebo měkký hadr a smyjte ne-
čistoty rukou.
•Čisticí prostředek opláchněte vodou
ihned po jeho použití.
Čistění a ochrana exte-
riéru vozidla
Abyste ochránili vozidlo a udr-
želi ho v bezvadném stavu,
provádějte následující:
Pokyny pro čistění

675
9
9-2. Přizpůsobení
Technické údaje vozidla
■Paměť jízdní polohy* (oS.223)
*: Je-li ve výbavě
■Vnější zpětná zrcátka (oS.238)
*: Je-li ve výbavě
■Elektricky ovládaná okna a střešní okno* nebo panoramatické střešní
okno* (oS.240, 243, 246)
*: Je-li ve výbavě
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Vo l b a d v e ř í p r o v a z b u p a m ě ti
jízdní polohy na odemknutí dveříDveře řidičeVšechny dveře−−O
Funkce, která brání kontaktu
mezi opěrkou hlavy a stropem
(při pohybu do uložené polohy)
ZapnutoVypnuto−−O
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Automatické sklopení a vyklo-
pení*
Va z b a n a z a m -
knutí/odemknutí
dveří
Vypnuto
−−OVa z b a n a o v l á -
dání spínače motoru
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Va z b a n a o v l á d á n í k l í č e m
(otevřít)VypnutoZapnuto−−O
Va z b a n a o v l á d á n í k l í č e m
(zavřít)VypnutoZapnuto−−O
Vazba na bezdrátové dálkové
ovládání (otevřít)VypnutoZapnuto−−O
Vazba na bezdrátové dálkové
ovládání (zavřít)VypnutoZapnuto−−O
Va z b a n a o v l á d á n í b e z d r á t o v ý m
dálkovým ovládáním (bzučák)ZapnutoVypnuto−−O
Výstražná funkce otevřených bočních okenZapnutoVypnuto−−O
Výstražná funkce otevřeného střešního okna ZapnutoVypnuto−−O
ABC
ABC
ABC

687Co dělat, když... (Řešení problémů)
zVo z i d l a s m a n u á l n í p ř e v o d o v k o u :
Otočili jste klíčem při pevně se-
šlápnutém spojkovém pedálu?
(oS.270)
zJe vybitý akumulátor? (oS.645)
zStisknuli jste spínač motoru při
pevně sešlápnutém brzdovém
pedálu (vozidla s automatickou
převodovkou nebo Multidrive)
nebo spojkovém pedálu (vozidla
s manuální převodovkou)?
(oS.272)
zVozidla s automatickou převodov-
kou nebo Multidrive:
Je řadicí páka v P? (oS.272)
zJe elektronický klíč detekovatelný
kdekoliv uvnitř vozidla? (oS.188)
zJe odemknutý volant? (oS.272)
zJe baterie elektronického klíče
slabá nebo vybitá?
V tom případě může být motor
nastartován provizorním způso-
bem. (oS.643)
zJe vybitý akumulátor? (oS.645)
zJe spínač motoru v ZAPNUTO?
Pokud nemůžete uvolnit řadicí
páku sešlápnutím brzdového
pedálu, když je spínač motoru
v ZAPNUTO. (oS.277, 282)
zVo z i d la b e z s y s t é m u S m a r t E n t r y
& Start:
Vo l a n t j e u z a m k n u t , a b y s e z a -
bránilo krádeži vozidla, pokud je
klíč vytažen ze spínače motoru.
(oS.270)
zVozidla se systémem Smart Entry
& Start:
Vo l a n t j e a u t o m a t i c k y u z a m k n u t ,
aby se zabránilo krádeži vozidla.
(o272)
zJe stisknut spínač blokování
oken?
Elektricky ovládaná okna kromě
okna řidiče nemohou být ovládá-
na, pokud je stisknut spínač blo-
kování oken. (oS.242)
zFunkce automatického vypnutí
napájení bude v činnosti, pokud
je vozidlo ponecháno v PŘÍSLU-
ŠENSTVÍ nebo ZAPNUTO (když
neběží motor) po určitou dobu.
(oS.275)
Motor nestartuje (vozidla se
systémem Smart Entry & Start)
Řadicí páku nelze přesunout
z P, i když máte sešlápnutý
brzdový pedál (vozidla s auto-
matickou převodovkou nebo
Multidrive)
Volantem nelze otáčet po vy-
pnutí motoru
Okna se neotevřou nebo neza-
vřou pomocí ovládání spínačů
elektricky ovládaných oken
Spínač motoru je automaticky
vypnut (vozidla se systémem
Smart Entry & Start)

690Abecední rejstřík
Automatická převodovka ............278
Režim S .................................... 281
Automatický systém klimatizace .. 505
Filtr klimatizace ......................... 571
Přizpůsobení ventilátoru ........... 507
Režim S-FLOW ......................... 507
B
Bezdrátová nabíječka .................. 529
Bezdrátové dálkové ovládání ..... 144
Funkce šetření energie baterie .. 188
Výměna akumulátoru ................ 578
Zamykání/odemykání ................144
Bezklíčový nástup
Bezdrátové dálkové ovládání .... 144
Systém Smart Entry & Start ...... 187
Bezpečnost dětí ............................. 50
Dětské pojistky zadních dveří ... 172
Jak se mají děti připoutat

bezpečnostním pásem .............. 36
Pokyny pro airbagy .....................44
Pokyny pro akumulátor .....553,649
Pokyny pro bezpečnostní pásy ...35
Pokyny pro elektricky ovládaná

okna ........................................ 241
Pokyny pro panoramatické střešní

okno ........................................ 248
Pokyny pro střešní okno ........... 244
Pokyny pro vyhřívání sedadel .... 5 11
Pokyny pro vyhřívání volantu

a vyhřívání sedadel .................. 5 11
Pokyny pro vyjmutí baterie klíče .. 581
Pokyny pro zadní dveře ............173
Spínač blokování oken .............. 242
Bezpečnostní pásy ........................35
Čistění a údržba bezpečnostních

pásů ........................................ 539
Instalace dětských zádržných

systémů ............................... 51, 64
Jak se mají děti připoutat

bezpečnostním pásem .............. 36Jak se připoutat bezpečnostním

pásem
....................................... 36
Kontrolka a bzučák ........... 613, 614
Nouzově blokovaný navíječ ........37
Předepínače bezpečnostních

pásů .......................................... 37
Seřízení výšky úchytu ramenního

pásu .......................................... 37
Těhotné ženy, správné použití

bezpečnostního pásu ................ 35
Výstražná kontrolka SRS ..........607
Bluetooth
® .................................... 488
Audiosystém ............................. 471
Bezdrátová komunikace ............ 471
Hands-free systém (pro mobilní

telefon) .................................... 471
Registrace Bluetooth® zařízení ..475
Volba Bluetooth® zařízení .........476
Bluetooth® audio .......................... 483
Bluetooth® telefon ....................... 471
Mluvení do telefonu ................... 486
Nastavení telefonu .................... 476
Příjem hovoru ............................ 486
Spínače na volantu ................... 475
Správa kontaktů ........................ 478
Uskutečnění hovoru ..................485
Vymazání historií hovorů ...........479
Vymazání oblíbených ................ 481
Boční airbagy ................................. 39
Boční dveře .................................. 168
Boční okna ................................... 240
Boční příruční schránka ............. 524
Boční směrová světla
Páčka směrových světel ...........290
Výměna žárovek .......................584
Boční zrcátka ............................... 238
BSM (Sledování slepého úhlu) .. 380
Seřízení ..................................... 238
Sklopení .................................... 239

691Abecední rejstřík
Brzda
Parkovací brzda ........................291
Přidržení brzdy ..........................294
Výstražná kontrolka ..................606
Brzdění při parkování (PKSB) ....403
Indikátor .....................................11 7
Funkce PKSB (vozidla křižující
dráhu vzadu) ...........................414
Funkce PKSB (statické objekty) ...408
Výstražná kontrolka ..................610
Výstražné hlášení .....................407
Brzdění při sekundární kolizi......434
Brzdová světla
Výměna žárovek .......................584
Brzdový asistent ..........................433
BSM (Sledování slepého úhlu) ...379
Funkce BSM .............................390
Funkce RCTA ............................392
C, Č
Celkové počítadlo kilometrů ..120, 124
Couvací světla
Výměna žárovek .......................584
Watty .........................................667
Čistění...................................536, 539
Bezpečnostní pásy ....................539
Exteriér ......................................536
Interiér .......................................539
Litá kola .....................................536
Radarový senzor .......................310
D
Denní počítadla kilometrů ...120, 124
Dětské pojistky ............................172
Dětský zádržný systém .................51
Jízda s dětmi ...............................50
Použití úchytu horního řemenu ...67
Upevnění pomocí bezpečnostního
pásu ..........................................64
Upevnění pomocí spodních úchytů
ISOFIX ......................................65
Zapamatujte si ............................52
Způsob instalace dětského
zádržného systému ...................63
Diferenciál ....................................664
Digitální zpětné zrcátko ..............230
Disk MP3.......................................455
Disk WMA .....................................455
Displej venkovní teploty .....121, 127
Drive-start control .......................255
Držák karet ...................................521
Držák slunečních brýlí ................520
Držáky lahví..................................520
Držáky nápojů ..............................519
Dveře
Boční dveře ...............................168
Dětské pojistky zadních dveří ...172
Skla dveří ..................................240
Systém automatického zamykání
a odemykání dveří ..................173
Vnější zpětná zrcátka ................238
Výstražný bzučák otevřených
dveří ........................................172
Zadní dveře ...............................173
Zámek dveří ..............................168
Dvířka palivové nádrže................309
Tankování ..................................308
E
Elektricky ovládaná okna
Činnost ......................................240
Funkce ochrany proti sevření ....240
Ovládání oken s vazbou na
zamykání dveří ........................241
Spínač blokování oken ..............242
Elektrický posilovač řízení (EPS)
Funkce ......................................434
Výstražná kontrolka ..................608
Elektronická sluneční clona .......246
Činnost ......................................246
Funkce ochrany proti sevření ....247