2018 TOYOTA RAV4 display

112
OM42B46NO
2-1. Instrumentpanel
Den viste informasjonen endrer seg
i henhold til innstillingen ”Kjøreinfor-
masjonstype” (siden systemet ble
startet eller mellom tilbakestillinger).
( → S. 112)
Den viste informasjonen skal kun brukes
som referanse.
Følgende elementer vises.
 ”Tur”
• ”Gjennomsnittshastighet”: Viser gjen-
nomsnittlig hastighet siden hybridsys-
temet ble startet
*
• ”Avstand”: Viser distansen som er
kjørt siden hybridsystemet ble startet*
• ”Tid totalt”: Viser medgått tid siden hybridsystemet ble startet*
*
: Disse elementene tilbakestilles hver gang hybridsystemet stopper.
 ”Totalt”
• ”Gjennomsnittshastighet”: Viser
bilens gjennomsnittshastighet siden
displayet ble tilbakestilt
*
• ”Avstand”: Viser distansen som er
kjørt siden displayet ble tilbakestilt*
• ”Tid totalt”: Viser medgått tid siden
displayet ble tilbakestilt*
*
: Tilbakestill ved å vise ønsket element og trykk og hold inne .
■Energimonitor
→ S . 11 7
■Display for AWD-system
(AWD-modeller)
Visning av retningen til forhjulene
Viser kraft og retning for rattet via end-
ringer på forhjulene på displayet.
Visning av dreiemomentfordeling
Viser kjørestatusen til hvert hjul i seks
trinn fra 0 til 5.
G-kraftvisning*
Viser størrelsen og retningen til g-kraf-
ten som påføres bilen via endringer i
posisjonen til kulen i displayet.
Bane for maksimal g-kraft*
Dette elementet er knyttet til g-kraftvis-
ningen og banen til den siste bevegel-
sen til kulen vises.
Trykk og hold inne for å tilbakestille
oppføringen.
Hjulspinnvisning
Når et hjul spinner, skifter ikonet i dis-
playet farge og blinker.
*: Dette elementet vises bare når sport- modus er angitt som kjøremodus.
Kjøretøyinnstillinger og innhold
som vises på skjermen kan endres
ved å bruke målerkontrollbryterne.
Innstillingsdisplay
A
B
C
D
E
OM42B46NO.book Page 112 Saturday, January 5, 2019 4:27 PM

115
2
OM42B46NO
2-1. Instrumentpanel
Informasjon og indikatorer for kjøretøystatus
for dekktrykk registreres av en autori-
sert Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet påli-
telig verksted. Kontakt en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted autori-
sert av Toyota eller et annet pålitelig
verksted for å få informasjon om å
endre registrert ID-kodesett.
■ Innstillinger
 ”Språk”
Trykk for å endre språket i multiinforma-
sjonsdisplayet.
”Enheter”
Velg for å endre måleenhetene som
vises.
”Målertype” (7-tommers display)
Trykk for å endre speedometervisningen.
 (EV-indikator) ( →S. 75)
Trykk for å aktivere/deaktivere EV-indi-
kator.
 (Visningsinnstillinger for kjø-
reinformasjon)
Velg for å konfigurere følgende elemen-
ter.
• ”Hybridsystem”
Trykk for å aktivere/deaktivere ECO
Accelerator Guidance ( →S. 109).
• ”Drivstofføkonomi”
Trykk for å endre visningen av drivstoff-
økonomi ( →S. 109).
 (Audioinnstillinger) (utstyr-
savhengig)
Trykk for å aktivere/deaktivere skjerm-
bildet .
 (Visningsinnstillinger for
kjøretøyinformasjon)
• ”Visningselementer”
Velg for å konfigurere følgende elemen-
ter.
”Energimonitor”
Trykk for å aktivere/deaktivere energi-
monitoren ( →S. 117)
AWD (AWD-modeller):
Trykk for å aktivere/deaktivere AWD-
systemvisningen (→S . 11 2 ) .
• ”Kjøreinformasjonstype”
Trykk for å endre visning for kjøreinfor-
masjonstype mellom tur og total.
(→S. 111).
• ”Kjøreinformasjonselementer”
Trykk for å angi elementer på øvre og
nedre side av skjermbildet for kjørein-
formasjon fra tre elementer, gjennom-
snittshastighet, avstand og tid totalt.
 ”Tursammendrag”
Trykk for å angi elementene som skal
vises når tenningsbryteren er slått av.
”Popup-display” (utstyrsavhengig)
Trykk for å aktivere/deaktivere følgende
popup-displayer, som kan vises i noen
situasjoner.
• Kryssveiledningsvisning for naviga-
sjonssystemkoblet system (utstyrsav-
hengig)
• Display for innkommende anrop for handsfree-systemet (utstyrsavhengig)
• Audiobetjening (utstyrsavhengig)
• Volumbetjening (utstyrsavhengig)
• Stemmestyring (utstyrsavhengig)
 ”MID OFF”
En svart skjerm vises
”Standardinnstillinger”
Velg for å tilbakestille innstillingene for
målerdisplay.
OM42B46NO.book Page 115 Saturday, January 5, 2019 4:27 PM

116
OM42B46NO
2-1. Instrumentpanel
■Stoppe innstillingsdisplayet
●I følgende situasjoner kan betjening
av innstillingsdisplayene stoppes mid-
lertidig.
• Når en varselmelding vises i multiin- formasjonsdisplayet
• Når bilen begynner å bevege seg
●Innstillinger for funksjoner som ikke er
på bilen, vises ikke.
●Når en funksjon er slått av, kan ikke
de tilknyttede innstillingene for den
funksjonen velges.
Velg for å vise varselmeldinger og
tiltak dersom det oppdages en feil.
( → S. 431)
Viser forslag for føreren i følgende
situasjoner. Bruk målerkontrollbry-
terne for å velge en respons til et
vist forslag.
■Forslag om å slå på frontlysene
Hvis hovedlysbryteren står i noe
annet enn eller , og bilens
hastighet er 5 km/t eller høyere i en
viss periode når omgivelsene er
mørke, vises en forslagsmelding.
■Forslag om å slå av frontlysene
Hvis frontlysene blir stående på i en
viss tid etter at tenningsbryteren
er slått av, vises en melding med
forslag.
Når hovedlysbryteren står i AUTO-
stilling:
Meldingen som spør om du vil slå
av frontlysene vises. Trykk på ”Yes”
(ja) for å slå av frontlysene.
Hvis førerdøren åpnes etter at ten-
ningsbryteren er slått av, vises ikke
denne forslagsmeldingen.
■Forslag om å lukke de elek-
triske vinduene (koblet til bruk
av vindusviskerne)
Hvis vindusviskerne betjenes når et
elektrisk vindu er åpent, vises en
forslagsmelding som spør deg om
du ønsker å lukke de elektriske vin-
duene. Trykk på ”Ja” for å lukke alle
de elektriske vinduene.
■Tilpasning
Forslagsfunksjonen kan slås på/av.
(Funksjoner som kan tilpasses: →S. 482)
ADVARSEL
■Advarsler ved innstilling av dis-
playet
Ettersom hybridsystemet må være på
under innstillingen, må du sørge for
at bilen er parkert på et sted med til-
strekkelig ventilasjon. I et lukket
område, for eksempel i en garasje,
kan eksosgasser, inkludert skadelig
karbonmonoksid (CO) samle seg opp
og trenge inn i bilen. Det kan medføre
alvorlig helsefare.
OBS!
■Under innstilling av displayet
For å forhindre at 12-voltsbatteriet utla-
des må du passe på at hybridsystemet
brukes mens displayet stilles inn.
Varselmeldingsdisplay
Forslagsfunksjon
OM42B46NO.book Page 116 Saturday, January 5, 2019 4:27 PM

117
2
OM42B46NO
2-1. Instrumentpanel
Informasjon og indikatorer for kjøretøystatusAudiosystemskjermbilde (utstyr-
savhengig)
Multiinformasjonsdisplay
Målerkontrollbrytere (→S. 108)
■Audiosystemskjermbilde (utstyrsavhengig)
Audiosystem uten navigasjonsfunksjon
1 Trykk på ”MENU”-knappen.
2 Trykk på ”Informasjon” i ”Meny”-skjermbildet.
Hvis et annet skjermbilde enn ”Energimonitor” vises, trykker du på ”Energi”.
Audiosystem med navigasjonsfunksjon
1 Trykk på ”MENU”-knappen.
2 Trykk på ”Informasjon” i ”Meny”-skjermbildet.
3 Trykk på ”ECO” i ”Informasjon”-skjermbildet.
Hvis et annet skjermbilde enn ”Energimonitor” vises, trykker du på ”Energi”.
Bildene er bare eksempler, og kan variere fra de faktiske forholdene.
Skjerm for
energimonitor/-forbruk
Du kan se statusen til bilen i
multiinformasjonsdisplayet og
audiosystemskjermbildet
*
(utstyrsavhengig).
*: For navigasjons- eller multimedie- system
Systemkomponenter
A
B
C
Energimonitor
OM42B46NO.book Page 117 Saturday, January 5, 2019 4:27 PM

120
OM42B46NO
2-1. Instrumentpanel
Når det ikke er noen energistrøm
HybridbatteristatusLav
Høyt
■Multiinformasjonsdisplay
Trykk på eller på målerkontrollb ryterne på rattet og velg ,
og trykk deretter på eller for å velge energimonitorvisningen.
Bildene er bare eksempler, og kan variere fra de faktiske forholdene.
2WD-/AWD-modeller
A
B
OM42B46NO.book Page 120 Saturday, January 5, 2019 4:27 PM

123
2
OM42B46NO
2-1. Instrumentpanel
Informasjon og indikatorer for kjøretøystatus
HybridbatteristatusLav
Høyt
■Varsel om gjenværende strøm på
hybridbatteriet
●Varsellyden høres periodisk når hybrid-
batteriet forblir uten lading når giret
står i N-stilling, eller den gjenværende
strømmen faller under et bestemt nivå.
Hvis mengden resterende strøm faller
ytterligere, høres varsellyden kontinu-
erlig.
●Når en varselmelding vises i multiin-
formasjonsdisplayet og varsellyden
høres, følger du instruksjonene som
vises i skjermbildet for å utføre
feilsøking.
■Reiseinformasjon
Audiosystem uten navigasjons-
funksjon
1 Trykk på ”MENU”-knappen.
2 Trykk på ”Informasjon” i ”Meny”-
skjermbildet.
Hvis et annet skjermbilde enn ”Turinfor-
masjon” vises, trykker du på ”Turinfor-
masjon”.
Audiosystem med navigasjons-
funksjon
1 Trykk på ”MENU”-knappen.
2 Trykk på ”Informasjon” i ”Meny”-
skjermbildet.
3 Trykk på ”ECO” i ”Informasjon”-
skjermbildet.
Hvis et annet skjermbilde enn ”Turinfor-
masjon” vises, trykker du på ”Turinfor-
masjon”.
Bildet er bare et eksempel, og kan vari-
ere noe fra de faktiske forholdene.
Drivstofforbruk de siste
15 minuttene
Regenerert energi de siste
15 minuttene
Ett symbol angir 50 Wh. Opptil 5 sym-
boler vises.
Nåværende drivstofforbruk
Tilbakestille forbruksdataene
Bilens gjennomsnittshastighet
siden hybridsystemet ble startet
Medgått tid siden hybridsyste-
met ble startet
Rekkevidde ( →S. 124)
Gjennomsnittlig drivstofforbruk de
siste 15 minuttene fargekodes og
Forbruk
A
B
A
B
C
D
E
F
G
OM42B46NO.book Page 123 Saturday, January 5, 2019 4:27 PM

126
OM42B46NO
3-1. Informasjon om nøkler
3-1.Informasjon om nøkler
Nøklene vist nedenfor leveres med
bilen.Elektroniske nøkler
• Betjene smart inngangs- og startsys-tem ( →S. 147)
• Bruke fjernkontrollfunksjonen (→S. 127)
Mekaniske nøkler
Nøkkelnummerplate
■Når du reiser med fly
Når du tar med deg en elektronisk nøk-
kel på flyet, må du passe på at du ikke
trykker på noen av knappene på nøkke-
len når du er inne i flykabinen. Hvis du
har med deg en elektronisk nøkkel i en
veske eller lignende, må du passe på at
knappene ikke kan trykkes inn. Hvis du
trykker på en av knappene, kan den
elektroniske nøkkelen avgi radiobølger
som kan påvirke driften av flyet.
■Utladet batteri i den elektroniske
nøkkelen
●Normal levetid for batteriet er 1 til 2 år.
●Hvis strømnivået i batteriet er lavt, vil
du høre en alarm i kupeen når hybrid-
systemet stopper.
●Reduser utlading av nøkkelbatteriet
når den elektroniske nøkkelen ikke skal brukes i lange perioder, ved å
sette den i batterisparingsmodus.
(→S. 148)
●Den elektroniske nøkkelen sender ut
radiobølger kontinuerlig, derfor tappes
batteriet selv om nøkkelen ikke brukes.
Følgende symptomer er en indikasjon
på at batteriet i den elektroniske nøk-
kelen er i ferd med å gå tomt. Skift
batteriet hvis det er nødvendig.
• Smart inngangs- og startsystemet
eller fjernkontrollen virker ikke.
• Reaksjonsområdet blir mindre.
• Lysdioden på nøkkelen lyser ikke.
Du kan skifte batteriet selv ( →S. 395).
Ettersom det er en fare for at den elek-
troniske nøkkelen kan bli ødelagt, anbe-
fales det at bytte utføres av en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted autorisert
av Toyota eller et annet pålitelig verk-
sted.
●Unngå hurtig utlading ved å sørge for
at nøkkelen ikke oppbevares innen 1
meter fra elektriske apparater som
produserer et magnetfelt:
• TV-apparater
• Datamaskiner
• Mobiltelefoner, trådløse telefoner og batteriladere
• Bordlamper
• Induksjonskomfyrer
■Hvis det vises en melding om statu-
sen til den elektroniske nøkkelen
eller tenningsbrytermodusen
For å hindre at den elektroniske nøkkelen
skal bli låst inne i bilen, eller at bilen blir
forlatt når du har med deg den elektro-
niske nøkkelen uten å sette tenningsbry-
teren i OFF, eller at andre passasjerer
utilsiktet tar med nøkkelen ut av bilen
osv., kan det vises en melding som ber
brukeren bekrefte den elektroniske nøk-
kelens status eller tenningsbrytermodus
i multiinformasjonsdispla yet. I slike tilfel-
ler må du øyeblikkelig følge instruksjo-
nene i displayet.
Nøkler
Nøkkeltyper
A
B
C
OM42B46NO.book Page 126 Saturday, January 5, 2019 4:27 PM

127
3
OM42B46NO
3-1. Informasjon om nøkler
Før du begynner å kjøre
■Hvis ”Key Battery Low Replace Key
Battery” vises i multiinformasjons-
displayet
Lite strøm på batteriet til den elektro-
niske nøkkelen. Skift ut batteriet i den
elektroniske nøkkelen. ( →S. 395)
■Skifte batteriet
→S. 395
■Kontrollere det registrerte nøkkel-
nummeret
Antall nøkler som allerede er registrert
på bilen kan bekreftes. Be en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted autorisert
av Toyota eller et annet pålitelig verk-
sted om flere detaljer.
■Hvis ”A New Key has been Registe-
red Contact Your Dealer for Details”
vises i multiinformasjonsdisplayet
Denne meldingen vises hver gang fører-
døren åpnes når dørene låses opp fra
utsiden i ca. 10 dager etter at det regis-
treres en ny elektronisk nøkkel.
Hvis meldingen vises, men du ikke har
registrert en ny elektronisk nøkkel, må
du kontakte en autorisert Toyota-for-
handler, et verksted autorisert av Toyota
eller et annet pålitelig verksted for å kon-
trollere om det er registrert en ukjent
elektronisk nøkkel (andre enn dine).
De elektroniske nøklene er utstyrt
med følgende fjernkontroll:
OBS!
■Slik forhindrer du skader på
nøklene
●Nøklene må ikke mistes, ristes kraf-
tig eller bøyes.
●Ikke utsett nøklene for høye tempe-
raturer over lengre tid.
●Pass på at nøklene ikke blir våte og
at de ikke blir va sket i ultralydvas-
kere e.l.
●Ikke fest metalliske eller magnetiske
materialer til nøklene eller plasser
nøklene nær slike materialer.
●Ikke ta nøklene fra hverandre.
●Ikke fest klistremerker eller annet
på overflaten til de elektroniske
nøklene.
●Ikke plasser nøklene nær gjenstan-
der som produserer magnetfelter,
slik som TV-apparater, audiosyste-
mer og induksjonsovner.
●Ikke legg nøklene i nærheten av
medisinsk elektrisk utstyr som lav-
frekvent behandlingsutstyr eller
mikrobølgebehandlingsutstyr, og
ikke få medisinsk behandling mens
du har nøklene på din person.
■Ha den elektroniske nøkkelen på
deg
Oppbevar den elektroniske nøkkelen
10 cm fra elektrisk utstyr som er slått
på. Radiobølger fra de elektriske
apparatene kan virke forstyrrende på
nøkkelen hvis de er nærmere enn
10 cm, og føre til at nøkkelen ikke
fungerer som den skal.
■I tilfelle feil på smart inngangs-
og startsystemet eller andre
problemer med nøklene
→S. 456
■Hvis du mister en elektronisk
nøkkel
→S. 455
Fjernkontroll
OM42B46NO.book Page 127 Saturday, January 5, 2019 4:27 PM