2018 TOYOTA RAV4 isofix

42
OM42B46NO
1-2. Barnesikkerhet
Viktige punkter: S. 43
Ved bruk av et barnesete: S. 44
Barneseters kompatibilitet for hver
seteplassering: S. 47
Monteringsmetode for barneseter:
S. 54
• Festet med sikkerhetsbelte: S. 55
• Festet med et nedre ISOFIX- feste: S. 56
• Bruk av et toppreimfeste: S. 57
ADVARSEL
■Når det er barn i bilen
La aldri barn være i bilen uten tilsyn,
og la aldri barn oppbevare eller bruke
nøkkelen.
Barn kan komme til å starte bilen eller
sette girspaken i fri. Det er også fare
for at barn kan skade seg selv ved å
leke med sidevinduene, panoramata-
ket (utstyrsavhengig) eller annet
utstyr i bilen. I ti llegg kan ekstremt
høy eller ekstremt lav temperatur i
bilen være farlig for barn.
Barneseter
Før det monteres barnesete i
bilen, er det forholdsregler
som må følges, ulike typer bar-
neseter samt monteringsmeto-
der osv. skrevet i denne
håndboken.
 Bruk barnesete når du har
barn i bilen som ikke kan bruke
et sikkerhetsbelte på riktig
måte. Med tanke på barnets
sikkerhet skal barnesetet mon-
teres i baksetet. Følg monte-
ringsmetoden som er
beskrevet i bruksanvisningen
som følger med barnesetet.
 Vi anbefaler bruk av et originalt
Toyota-barnesete, siden det er
tryggere for bruk i denne bilen.
Toyota originale barneseter er
laget spesielt for Toyota-biler.
De kan kjøpes hos en Toyota-
forhandler.
Innhold
OM42B46NO.book Page 42 Saturday, January 5, 2019 4:27 PM

49
1
OM42B46NO
1-2. Barnesikkerhet
Sikkerhet
*1: Flytt forsetet helt tilbake. Hvis passa-sjersetehøyden kan justeres, settes
det i høyeste posisjon.
*2: Sett seteryggen så loddrett som mulig. Ved montering av forover-
vendt barnesete: Hvis det er avstand
mellom barnesetet og seteryggen,
justeres seteryggvinkelen til det er
kontakt mellom disse.
*3: Hvis hodestøtten er i veien for bar- nesetet og den kan fjernes, fjerner
du hodestøtten.
Hvis ikke, settes hodestøtten i øvre
posisjon.
*4: Biler uten manuell på/av-bryter for kollisjonspute: Bruk kun et forover-
vendt barnesete.
Biler med manuell på/av-bryter for
kollisjonsputen: Bruk kun forover-
vendte barneseter når den manuelle
på-av-bryteren for kollisjonsputene
er på.
Passer for barneseter i ”univer-
sal”-kategorien som festes med
sikkerhetsbeltet i bilen.
Passer for barneseter fra anbe-
falte barneseter og kompatibili-
tetstabell (→S. 52).
Passer for i-Size- og ISOFIX-
barneseter.
Inkluderer et toppreimfeste-
punkt.
Biler uten manuell på/av-bryter
for kollisjonspute: Monter aldri
et bakovervendt barnesete i
forsetet på bilen.
Biler med manuell på/av-bryter
for kollisjonsputen: Monter aldri
et bakovervendt barnesete i
passasjersetet foran når den
manuelle av/på-bryteren for
kollisjonsputen er på.
OM42B46NO.book Page 49 Saturday, January 5, 2019 4:27 PM

50
OM42B46NO
1-2. Barnesikkerhet
■Detaljert informasjon for montering av barneseter
ISOFIX-barneseter er delt inn i ulike ”fester”. Barnesetet kan brukes i de
seteplasseringene for ”feste” som er nevnt i tabellen ovenfor. Se følgende
tabell for type forhold for ”feste”.
Hvis barnesetet ikke har noen type ”feste” (eller hvis du ikke finner informa-
sjon i tabellen nedenfor), se ”kjøretøylisten” for barnesetet for informasjon
om kompatibilitet eller spør forhandleren av barnesetet.
Seteplassering
Seteplasserings-
nummerBiler uten manuell på/av-
bryter for
kollisjons- pute
Biler med manuell på/av-bryter for kollisjonspute
Manuell av/på- bryter for
kollisjonspute
ON (på)OFF (av)
Seteplassering er
egnet for feste med
universalbelter
(ja/nei)Ja
Kun for-
overvendtJa
Kun for-
overvendt
JaJaJaJa
i-Size-seteplasse-
ring (ja/nei)NeiNeiNeiJaNeiJa
Seteplassering er
egnet for sidefeste
(L1/L2/nei)
NeiNeiNeiNeiNeiNei
Egnet bakover-
vendt feste
(R1/R2X/R2/R3/nei)
NeiNeiNeiR1, R2X, R2, R3NeiR1, R2X, R2, R3
Egnet forovervendt
feste
(F2X/F2/F3/nei)
NeiNeiNeiF2X, F2, F3NeiF2X, F2, F3
Egnet feste for sitte-
pute (B2/B3/nei)NeiNeiNeiB2, B3NeiB2, B3
OM42B46NO.book Page 50 Saturday, January 5, 2019 4:27 PM

54
OM42B46NO
1-2. Barnesikkerhet
ryggen på sitteputen, justerer du
vinkelen på seteryggen til en mer
komfortabel stilling. Og hvis sikkerhetsbeltets skulderfeste er
foran belteføreren på barnesetet,
flytter du seteputen fremover.
Kontroller bruksanvisningen som følger med barnesetet for montering av
barnesetet.
Monteringsmetode for barneseter
MonteringsmetodeSide
SikkerhetsbeltetilbehørS. 55
Nedre ISOFIX-festeS. 56
ToppreimfesteS. 57
OM42B46NO.book Page 54 Saturday, January 5, 2019 4:27 PM

56
OM42B46NO
1-2. Barnesikkerhet
■Fjerne et barnesete montert
med sikkerhetsbeltet
Trykk på utløserknappen til beltelå-
sen, og la sikkerhet sbeltet bli trukket
helt inn.
Når du løsner beltelåsen, kan barnese-
tet sprette opp på grunn av at setepu-
ten spretter litt opp. Løsne beltelåsen
mens du holder barnesetet nede.
Siden sikkerhetsbeltet ruller seg inn
automatisk, setter du det langsomt i
oppbevaringsposisjon.
■Montering av barnesete
Du trenger kanskje et låseklips til å feste
barnesetet. Følg produsentens anvisnin-
ger. Hvis barnesetet ikke er utstyrt med
et låseklips, kan du kjøpe artikkelen
nedenfor fra en autorisert Toyota-forhand-
ler, et verksted autorisert av Toyota eller
et annet pålitelig verksted: Låseklips for
barnesete
(delenr. 73119-22010)
■Nedre ISOFIX-fester (ISOFIX-
barneseter)
Det finnes nedre fester for de ytre
baksetene. (Merkelapper på setene
viser hvor festene er plassert.)
ADVARSEL
■Montering av barnesete
Ta hensyn til forholdsreglene nedenfor.
Gjør du ikke det, kan det medføre
alvorlige personskader.
●Ikke la barn leke med sikkerhets-
beltet. Dersom sikkerhetsbeltet
vikler seg rundt halsen til et barn,
kan det føre til kvelning eller andre
alvorlige skader. Hvis dette skjer og
du ikke klarer å løsne beltelåsen,
må du klippe av beltet med en saks.
●Kontroller at beltet og festebøylen
er sikkert festet, og at sikkerhets-
beltet ikke er vridd.
●Dra barnesetet mot venstre og
høyre samt fremover og bakover for
å sikre at det er montert på en sik-
ker måte.
●Når barnesetet er festet, må du
aldri justere setet.
●Ved montering av sittepute/barne-
sete må du alltid forsikre deg om at
skulderbeltet ligger over midten av
barnets skulder. Beltet bør holdes
vekk fra halsen til barnet, men ikke
slik at det kan falle av skulderen.
●Følg alle monteringsanvisninger fra
produsenten av barnesetet.
Barnesete festet med nedre
ISOFIX-feste
OM42B46NO.book Page 56 Saturday, January 5, 2019 4:27 PM

57
1
OM42B46NO
1-2. Barnesikkerhet
Sikkerhet
■Montering med nedre ISOFIX-
feste (ISOFIX-barneseter)
Monter barnesetet i henhold til
bruksanvisningen som følger med
barnesetet.
Hvis barnesetet ikke er i kategorien
”universal” (eller nødvendig infor-
masjon ikke finnes i tabellen), kan
du se ”Kjøretøylisten” fra produsen-
ten av barnesetet for ulike mulige
monteringsplasseringer, eller kon-
trollere kompatibilit eten etter at du
har spurt forhandleren av barnese-
tet. ( →S. 47, 48)
1 Sett seteryggen så loddrett som
mulig. Ved montering av for-
overvendt barnesete: Hvis det
er avstand mellom barnesetet
og seteryggen, justeres sete-
ryggvinkelen til det er kontakt
mellom disse.
2 Hvis hodestøtten er i veien for
barnesetet og den kan fjernes,
fjerner du hodestøtten. Hvis
ikke, settes hodestøtten i øvre
posisjon. ( →S. 158)
3 Kontroller posisjonene til de
spesielle festestengene, og
monter barnesetet i setet.
Stengene monteres i åpningen mellom
seteputen og seteryggen.
4Etter at du har montert barnese-
tet, bør du rikke det litt for å
sjekke at det sitter skikkelig fast.
(→ S. 56)
■Toppreimfester
Det finnes toppreimfester for de
ytre baksetene.
ADVARSEL
■Montering av barnesete
Ta hensyn til forholdsreglene nedenfor.
Gjør du ikke det, kan det medføre
alvorlige personskader.
●Når barnesetet er festet, må du aldri
justere setet.
●Når du bruker de nedre festene, må
du forsikre deg om at det ikke befin-
ner seg gjenstander rundt dem, og
at sikkerhetsbeltet ikke blir sittende
fast bak barnesetet.
●Følg alle monteringsanvisninger fra
produsenten av barnesetet.
Bruk av et toppreimfeste
OM42B46NO.book Page 57 Saturday, January 5, 2019 4:27 PM

499
OM42B46NO
Alfabetisk stikkordregister
Alfabetisk stikkordregister
A
A/C ................................................. 324Automatisk klimaanlegg ............. 324
Klimaanleggsfilter.... ................... 385
Viftetilpasning............................. 326
ABS (blokkeringsfritt bremsesystem) ........................... 308Funksjon .................................... 308
Varsellampe ............................... 423
ACA (Active Cornering Assist) .... 308
Active Cornering Assist (ACA).... 308
Alarm ............................................... 85 Alarm............................................ 85
Varsellyd .................................... 421
Antenne Smart inngangs- og startsystem ... ........................... 147
Antispinnsystem .......................... 308
Armlene ......................................... 352
Askebeger ................ ..................... 345
Automatisk fjernlys ...................... 218
Automatisk klimaanlegg .............. 324 Klimaanleggsfilter.... ................... 385
Viftetilpasning............................. 326
Automatisk lyskontroll ................. 216
Automatisk nivåregulering av frontlys ................................... 217
AV/PÅ-bryter ................................. 199 Automatisk av-funksjon .............. 202
Endre tenningsbrytermodus ....... 201
Starte hybridsystemet ................ 199
Avstandsvarsling.......................... 262
B
Bagasjedeksel .............................. 343
Bagasjekroker............................... 340
Bagasjeromslampe .............. 136, 139 Wattstyrke .................................. 478
Bakkestartkontroll ... ..................... 309 Bakluke .......................................... 133
Berøringsfri elektrisk bakluke ..... 138
Elektrisk bakluke ........................ 137
Fjernkontroll ............................... 137
Baklys Lysbryter..................................... 216
Skifte lyspærer ........................... 399
Baksete Hodestøtter ................................ 158
Legge ned seteryggen på baksetene ........................... 154
Barneseter ....................................... 42 Bruk av et toppreimfeste .............. 57
Festet med et nedre ISOFIX-feste ........................................... 56
Festet med sikkerhetsbelte .......... 55
Ha med barn i bilen ...................... 41
Monteringsmetode for barneseter .................................. 54
Viktige punkter ......... .................... 43
Barnesikkerhet ......... .......................41
Barnesikring i bakdør ................. 132
Bruke sikkerhetsbel ter på barn ....28
Forholdsregler for 12-voltsbatteri ..... ............. 375, 462
Forholdsregler for bakluke ......... 133
Forholdsregler for elektriske vinduer ..................................... 174
Forholdsregler for fjernet nøkkelbatteri ............................ 396
Forholdsregler for kollisjonsputer ........ .................... 36
Forholdsregler for oppvarmet ratt og setevarmere .................. 330
Forholdsregler for panoramatak .......... .................. 178
Forholdsregler for setevarme ................................ 330
Forholdsregler for sikkerhetsbelter .......................... 27
Låsebryter for elektrisk vindu ..... 175
OM42B46NO.book Page 499 Saturday, January 5, 2019 4:27 PM