2018 TOYOTA RAV4 ESP

391
6
6-3. Arbeten du kan göra själv
Underhåll och skötsel
nBorttagning och montering av
torkarblad till vindrutetorkare
1 Medan du håller i torkararmens
hakdel , lyft först upp på fö-
rarsidan, därefter på passage-
rarsidan.
När du sätter tillbaka torkararmarna i
respektive ursprungsläge ska du först
sänka ned den på passagerarsidan och
därefter på förarsidan.
2Lyft upp ändstoppet med en
spårskruvmejsel som bilden vi-
s ar.
OBSERVERA
nOm ”Underhåll krävs för hybrid-
batteriets kyldelar Se instruk-
tionsboken” visas på
informationsdisplayen
Om bilen körs kontinuerligt medan
varningsmeddelandet (som indikerar
att laddning/urladdning av hybridbat-
teriet kan bli begränsad) kan fel upp-
stå i hybridbatteriet. Om
varningsmeddelandet visas ska luftin-
tagsventilen rengöras omedelbart.
Byte av torkargummi
Använd följande metod vid
byte av respektive torkar-
gummi.
Vindrutetorkare
A
OM42B46SE.book Page 391 Monday, December 17, 2018 12:29 PM

4287-2. Åtgärder i en nödsituation
nParkeringsbroms, indikator
nLåg bränslenivå, varningslampa
nFörarens och framsätespassagerarens säkerhetsbälte,
bältespåminnare (varningssummer)*
*: Förarens och framsätespassagerarens säkerhetsbälte, varningssummer Varningssummern för förarens och framsätespassagerarens säkerhetsbälten
hörs för att påminna om att respektive bälte inte är fastspänt. Summertonen hörs
i 30 sekunder efter att bilen har nått en hastighet av 20 km/tim. Om säkerhetsbäl-
tet ändå inte är fastspänt hörs varningssummern med en annan ton i ytterligare
90 sekunder.
nBaksätespassagerarnas säkerhetsbälten, bältespåminnare
(varningssummer)*
VarningslampaDetaljer/Åtgärder
(Blinkar)
Parkeringsbromsen är eventuellt inte helt ansatt eller
inte lossad
 Ansätt/lossa parkeringsbromsen igen.
Den här lampan tänds om parkeringsbromsen inte
har lossats. Om lampan sl ocknar om du lossar parke-
ringsbromsen så fungerar systemet på normalt sätt.
VarningslampaDetaljer/Åtgärder
Indikerar att det finns högst cirka 8,3 liter bränsle kvar
i tanken
 Tanka bilen.
VarningslampaDetaljer/Åtgärder
Påminner föraren och/eller framsätespassageraren
att spänna fast bilbältet
Spänna fast säkerhetsbältet.
Om en åkande sitter på framsätespassagera-
rens plats måste framsätespassagerarens
säkerhetsbälte också tas på så att varnings-
lampan (varningssummern) slocknar.
VarningslampaDetaljer/Åtgärder
Påminner baksätespassagerarna att spänna fast sina
bilbälten
Spänna fast säkerhetsbältet.
OM42B46SE.book Page 428 Monday, December 17, 2018 12:29 PM

429
7
7-2. Åtgärder i en nödsituation
Om problem uppstår
*: Baksätespassagerarens säke
rhetsbälte, varningssummer:
Varningssummern hörs för att uppmärksamma passagerare i baksätet att ett sä-
kerhetsbälte inte är fastspänt. Summertonen hörs en gång om bilen når en hastig-
het av minst 20 km/tim. Om säkerhetsbäl tet fortfarande inte är fastspänt hörs
summertonen stötvis i 6 sekunder. Om säker hetsbältet ändå inte är fastspänt hörs
varningssummern med en annan ton i ytterligare 60 sekunder.
nDäcktryckvarningslampa
nVarningssummer
I vissa fall hörs eventuellt inte summer-
tonen om omgivningen är bullrig eller
om ljudanläggningen är på.
nPassageraravkänningssensor för
framsätet, bältespåminnelse samt
varningssummer
lOm bagage är placerat på framsätet
kan avkänningssensorn eventuellt få
varningslampan att blinka och var-
ningssummern att höras, även om
ingen sitter på sätet.
lOm en kudde eller dyna är placerad
på sätet känner sensorn inte alltid av
att en passagerare sitter på platsen,
varför varningslampan eventuellt inte
aktiveras.
nOm indikeringslampan för funk-
tionsstörnin g tänds under körning
Indikeringslampan för funktionsstörning
tänds om bränsletanken är nästan tom.
Om bränsletanken är tom ska du tanka
omedelbart. Indikeringslampan för funk-
tionsstörning släcks när du har kört en
stund.
Om indikeringslampan för funktionsstör-
ning inte slocknar ska du snarast möjligt
kontakta en auktoriserad Toyota-återför-
säljare eller Toyota-verkstad eller annan
verksamhet med motsvarande kvalifika-
tioner och utrustning.
nElektriskt servostyrningssystem,
varningslampa (varningssummer)
Om 12-voltsbatteriets laddning blir otill-
räcklig eller om spänningen tillfälligt
sjunker kan varningslampan till det elek-
triska servostyrningssystemet eventuellt
tändas och varningssummern höras.
VarningslampaDetaljer/Åtgärder
(i förekommande fall)
Om lampan tänds efter att ha blinkat i 1 minut:
Funktionsstörning i däckt ryckvarningssystemet
 Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med mot-
svarande kvalifikationer kontrollera systemet.
När lampan tänds:
Lågt däcktryck, t.ex.
 Naturliga orsaker
 Punkterat däck
 Stanna bilen omedelbart på säker plats.
Åtgärd ( sid. 430)
OM42B46SE.book Page 429 Monday, December 17, 2018 12:29 PM

4567-2. Åtgärder i en nödsituation
1Ta bort skyddet i bagagerummet
med en skruvmejsel.
Täck skruvmejselns huvud med en tra-
sa för att undvika skada.
2Dra i spaken.
Dra sedan i spaken för att låsa upp
tankluckan så att den kan öppnas på
vanligt sätt.
nOm den elektroniska nyckeln inte
fungerar ordentligt
lKontrollera att det elektroniska lås-
och startsystemet inte har inaktiverats
i en specialinställning. Om det är av-
stängt, sätt på funktionen.
(Funktioner som kan specialinställas
sid. 485)
lKontrollera om det batteribesparande
läget har ställts in. Om det är inställt
ska funktionen avaktiveras.
( sid. 148)
Om tankluckan inte kan
öppnas
Om tanklucksreglaget inte kan
användas kan följande metod
användas för att öppna tank-
luckan.
Öppna tankluckan
Om den elektroniska
nyckeln inte fungerar
Om kommunikationen mellan
den elektroniska nyckeln och
bilen har avbrutits ( sid. 148)
eller om den elektroniska nyck-
eln inte kan användas på
grund av att batteriet är urlad-
dat kan varken det elektroniska
lås- och startsystemet, start-
knappen eller fjärrkontrollen
användas. I så fall kan dör-
rarna öppnas och hybridsyste-
met startas med hjälp av
följande metod.
OBSERVERA
nOm den elektroniska lås- och
startfunktionen inte fungerar,
eller vid andra nyckelrelaterade
problem
Kör bilen till en auktoriserad Toyota-
återförsäljare elle r Toyota-verkstad
eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och utrustning
och ta med alla elektroniska nycklar
som du har till bilen.
OM42B46SE.book Page 456 Monday, December 17, 2018 12:29 PM

4748-1. Specifikationer
API kvalitetsklass SL ”Energy-Con-
serving”, SM ”Energy-Conserving”,
SN ”Resource-Conserving” eller IL-
SAC multigrade motorolja
15W-40:
API grade SL eller SM multigrade
motorolja
Rekommenderad viskositet (SAE):
Din Toyota är fylld från fabriken
med SAE 0W-16. Den ger god
bränsleekonomi och goda starte-
genskaper i kallt väder.
Om SAE 0W-16-olja inte finns att få
kan SAE 0W-20 användas. Den bör
emellertid ersättas med SAE 0W-
16 vid nästa oljebyte.
Om du använder SAE 10W-30 eller
motorolja med högre viskositet i ex-
tremt kallt väder kan motorn bli
svårstartad. Vi rekommenderar mo-
toroljorna SAE 0W-16, 0W-20 eller
5W-30.
Förväntat temperaturområde
före nästa oljebyte Rekommenderas
Oljeviskositet (0W-16 beskrivs här
som exempel):
• 0W i 0W-16 utgör måttet på den egenskap hos oljan som gör det
möjligt att starta bilen i kallt vä-
der. Oljor med en lägre siffra
framför W gör motorn mer lätt-
startad i kallt väder.
• 16 i 0W-16 utgör måttet på oljans viskositet vid hög temperatur. En
olja med hög viskositet (med hö-
gre värde) kan vara lämplig att
använda om bilen körs i höga
hastigheter, eller med ovanligt
tung last.
Tolka etiketten på oljedunken:
Något av API-märkena, eller båda,
finns på vissa oljeburkar/flaskor för
att hjälpa dig välja rätt olja.
API kvalitetsmärke
Övre del: ”API SERVICE SN” innebär
oljans kvalitet enligt American Petro-
leum Institute (API).
Mellersta delen: ”SAE 0W-16” innebär
viskositetsgraden enligt SAE.
Nedre del: ”Resource-Conserving” be-
tyder att oljan har bränslebesparande
och miljöskyddande egenskaper.
A
B
A
OM42B46SE.book Page 474 Monday, December 17, 2018 12:29 PM

4808-1. Specifikationer
OBSERVERA
lUtanför EU: Bioetanolbränsle som
säljs under namn som t.ex. ”E50”
eller ”E85” samt bränslen som
innehåller en stor mängd etanol ska
inte användas. Du kan använda
bensin som är uppblandad med
max 10 % etanol. Om du använder
bränsle som innehåller mer än
10 % etanol (E10) skadas bilens
bränslesystem. Du måste försäkra
dig om att du tankar från en källa
där bränslespecifikation och kvalitet
kan garanteras. Kontakta en aukto-
riserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verk-
stad med motsvarande kvalifikatio-
ner och utrustning om du är
tveksam.
OM42B46SE.book Page 480 Monday, December 17, 2018 12:29 PM

483
8
8-2. Anpassning
Bilens specifikationer
*1: För ytterligare information om respektive funktion:
sid. 112
*2: Modeller utan navigationssystem eller bara multimediasystem
*3: Grundinställningen varierar mellan olika länder.
*4: Språken kan variera beroende på region.
*5: i förekommande fall
*6: Endast modeller med 7-tums display
*7: AWD-modeller
Enheter*3km (L/100 km)km (km/L)–O–miles (MPG)*5
Hastighetsmätare*6AnalogDigital–O–
EV, indikatorPåAv–O–
”Riktlinjer för Eco”
(ECO Accelerator Guidance)PåAv–O–
”Bränsleförbrukning””Totalt
genomsnitt””Snitt resa”–O–”Snitt tankn.”
Ljudanläggningslänkad display*5PåAv–O–
EnergimonitorPåAv–O–
AWD-system, display*7PåAv–O–
KörinfotypTrippTotalt–O–
Körinformation (första post)SträckaMedelhastighet–O–Total tid
Körinformation (andra post)Total tidMedelhastighet–O–Sträcka
”Trippsammanfattning”Riktlinjer för ECO”Färd-
information”–O–
SnabbmenyPåAv–O–
Informationsdisplay avstängdAvPå–O–
FörslagsfunktionPå
På (när bilen har stannat)
O–O
Av
Funktion*1Standard
inställningAnpassad inställningABC
OM42B46SE.book Page 483 Monday, December 17, 2018 12:29 PM

502Alfabetiskt register
Dödavinkelvarnare (BSM) .............272 Backvarnare för korsande trafik ...........................................277
Dödavinkelvarnare, funktion ........275
Dörrar Automatisk låsning och upplåsning av dörrar .................132
Baklucka ......................................133
Barnsäkra lås, bakdörr ................132
Dörrfönster ...................................173
Dörrlås .........................................129
Sidodörrar ....................................129
Ytterbackspeglar .........................171
Öppen dörr, varningssummer ......132
Dörrlås Baklucka ......................................133
Elektroniskt lås- och startsystem ................................147
Sidodörrar ....................................129
Trådlös fjärrkontroll ......................127
E
E-Four (Electronic On-Demand AWD-system) ................................309
ECB (Elektroniskt styrda bromsar)........................................308
Elbaklucka, öppningsreglage .......138
Elektrisk servostyrning (EPS) Syfte/funktion ...............................309
Varningslampa .............................424
Elektronisk bromskontroll (ECB) .............................................308
Elektronisk nyckel Batteribesparande funktion .........148
Byte av batteri ..............................395
Om den elektroniska nyckeln inte fungerar korrekt ..................456 Elektroniskt lås- och
startsystem................................... 147Antennplacering .......................... 147
Låsfunktioner ....................... 129, 135
Starta hybridsystemet ................. 199
Varningsmeddelande .................. 431
Elektroniskt solskydd.................... 176 Klämskyddsfunktion vid stängning................................... 177
Metod........................................... 176
Elfönsterhissar Fönsterlåsknapp .......................... 175
Fönsterrörelse länkad till dörrlåsning ................................ 174
Klämskyddsfunktion vid stängning................................... 173
Metod........................................... 173
Elmotor Plats............................................... 75
Specifikation ................................ 473
Eluppvärmd bakruta ...................... 326
Eluppvärmd ratt ............................. 330
Eluppvärmning av vindruta .......... 328
Eluttag ............................................. 345
Energimonitor ................................ 117
EPS (Elektronisk servostyrning) Syfte/funktion............................... 309
Varningslampa............................. 424
EV, indikator ..................................... 76
F
Farthållare Aktiv farthållare med radar från 0 km/tim ............................. 255
Farthållare ................................... 267
Fastna Om bilen fastnar .......................... 467
Flaskhållare .................................... 338
OM42B46SE.book Page 502 Monday, December 17, 2018 12:29 PM