2018 TOYOTA RAV4 radio

1483-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
lNär ett invändigt larm plingar oavbru-
tet
nBatteribesparande funktion (model-
ler med elektronisk låsfunktion)
Den batteribesparande funktionen akti-
veras för att förhindra att batteriet i den
elektroniska nyckeln samt 12-voltsbatte-
riet laddas ur om bilen inte är i gång un-
der en längre tid.
lUnder följande omständigheter kan
det ta längre tid för det elektroniska
lås- och startsystemet att låsa upp
dörrarna.
• Den elektroniska nyckeln har förva- rats cirka 2 meter från bilens utsida i
minst 10 minuter.
• Det elektroniska lås- och startsyste- met har inte använts på minst 5 dagar.
lOm det elektroniska lås- och startsys-
temet inte har använts på minst 14 da-
gar kan inga dörrar , förutom förardör-
ren, låsas upp. Skulle detta hända ska
du fatta tag i handtaget på förardör-
ren, eller använda den trådlösa fjärr-
kontrollen eller den mekaniska nyck-
eln, för att låsa upp dörrarna.
nSätta en elektronisk nyckel i batte-
ribesparande läge
lOm den batteribesparande funktionen
har ställts in minimeras urladdning av
batteriet genom att den elektroniska
nyckeln inte kan ta emot radiovågor.
Tryck två gånger på medan du
håller intryckt.
Kontrollera att indikeringslampan på den
elektroniska nyckeln blinkar 4 gånger.
Om den batteribesparande funktionen
är inställd kan det elektroniska lås- och
startsystemet inte användas. Tryck på
någon av knapparna på den elektronis-
ka nyckeln för att stänga av funktionen.
lElektroniska nycklar som inte ska an-
vändas under längre tid kan i förväg
ställas in i batteribesparande läge.
nOmständigheter som påverkar
funktionen
Det elektroniska lås- och startsystemet
använder svaga radiovågor. I följande
situationer kan komm unikationen mellan
den elektroniska nyckeln och bilen på-
verkas, vilket hindrar det elektroniska
lås- och startsystem et, fjärrkontrollen
och startspärren från att fungera ordent-
ligt.
(Felsökning: sid. 456)
lOm batteriet till den elektroniska nyck-
eln laddas ur
lNära en TV-mast, kraftstation, bensin-
station, radiostation, stor reklamskylt,
flygplats eller annan anläggning som
genererar starka radiovågor eller elek-
triskt brus
SituationÅtgärd
Ett försök gjordes
att låsa bilen med-
an en dörr var öp-
pen.
Stäng alla dörrarna
och lås dem igen.
SituationÅtgärd
Startknappen tryck-
tes till radioläge
medan förardörren
var öppen (eller fö-
rardörren öppna-
des medan start-
knappen var i ra-
dioläge.)
Tryck startknappen
till avstängt läge
och stäng förardör-
ren.
OM42B46SE.book Page 148 Monday, December 17, 2018 12:29 PM

149
3
3-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
Innan du börjar köra
lOm en elektronisk nyckel kommer i
kontakt med eller täcks av följande
metallföremål
• Kort med aluminiumbeläggning
• Cigarettaskar med invändig alumini- umfolie
• Plånböcker eller väskor av metall
• Mynt
• Handvärmare av metall
• Medier som CD- och DVD-skivor
lOm en trådlös nyckel (som avger ra-
diovågor) används i närheten
lNär du har med dig den elektroniska
nyckeln tillsammans med följande fö-
remål som avger radiovågor
• Bärbar radio, mobiltelefon, sladdlös
telefon eller andra trådlösa kommuni-
kationsenheter
• Ett annat fordons elektroniska nyckel
eller fjärrkontroll som avger radiovå-
gor
• Persondatorer eller handdatorer
• Digitala ljudanläggningar
• Bärbara spelenheter
lOm en färgad film med metalliskt
innehåll eller metallföremål fästs på
bakrutan
lOm en elektronisk nyckel placeras nä-
ra en batteriladdare eller elektroniska
apparater
lPå parkeringsplatser där betalningen
sker med mynt (Radiovågor som an-
vänds till att känna av fordon kan på-
verka det elektroniska lås- och start-
systemet.)
nOm den elektroniska låsfunktionen
(i förekommande fall)
lÄven om den elektroniska nyckeln be-
finner sig innanför det aktiva området
(avkänningsområde t) fungerar syste-
met eventuellt inte på rätt sätt i följan-
de fall:
• Den elektroniska nyckeln är för nära fönstret eller ytterdörrhandtaget, nära
marken eller för högt upp när dörrarna
låses eller låses upp. • Den elektroniska nyckeln är på instru-
mentpanelen, på in synsskyddet, eller
på golvet eller i dörrfickorna eller
handskfacket när hy bridsystemet star-
tas eller när lägena ändras på start-
knappen.
lLåt inte den elektr oniska nyckeln ligga
kvar på instrumentpanelen eller nära
dörrfickorna när du lämnar bilen. Be-
roende på förutsättningarna för mot-
tagning av radiovågor kan antennen
utanför kupén känna av nyckeln så att
dörren blir låsbar från utsidan. Den
elektroniska nyckeln kan i sådana fall
bli inlåst i bilen.
lSå länge den elektroniska nyckeln be-
finner sig innanför det aktiva området
kan dörrarna låsas eller låsas upp av
vem som helst. Endast de dörrar som
känner av den elektroniska nyckeln
kan dock användas för att låsa upp bi-
len.
lÄven om den elektroniska nyckeln in-
te är inne i bilen kan det gå att starta
hybridsystemet om den elektroniska
nyckeln befinner si g nära fönstret.
lDörrarna kan låsas upp om mycket
vatten stänker på dörrhandtaget, t.ex.
i regn eller biltvätt medan den elektro-
niska nyckeln befinner sig inom av-
känningsområdet. (Om du inte öppnar
dörrarna på ca 30 sekunder låses
samtliga dörrar automatiskt igen.)
lOm fjärrkontrollen används för att låsa
dörrarna medan den elektroniska
nyckeln befinner sig nära bilen finns
en möjlighet att dörren inte låses upp
med låsfunktionen. (Lås i så fall upp
dörrarna med fjärrkontrollfunktionen.)
lOm du har handskar på dig när du
vidrör låssensorn kan det fördröja eller
förhindra funktionen. Ta av dig hand-
sken och vidrör sensorn igen.
lOm låsningen utförs med låssensorn
visas igenkänningssignaler två gånger
i följd. Därefter ges inga igenkän-
ningssignaler.
OM42B46SE.book Page 149 Monday, December 17, 2018 12:29 PM

151
3
3-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
Innan du börjar köra
VARNING
nFörsiktighet betr
äffande stör-
ningar av elektronisk apparatur
lPersoner med implanterbara
pacemakers, bi ventrikulära
pacemakers (CRT) eller implanter-
bara defibrillatorer (ICD) bör hålla
sig på rimligt avstånd från anten-
nerna i det elektroniska lås- och
startsystemet. ( sid. 147)
Radiovågorna kan påverka funktio-
nen hos sådan apparatur. Låsfunk-
tionen kan kopplas bort vid behov.
Kontakta en auktoriserad Toyota-
återförsäljare elle r Toyota-verkstad
eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och utrustning
för information om radiovågors frek-
vens samt inställning av radiovågs-
avgivningen. Rådfråga därefter din
läkare huruvida du bör koppla bort
den elektroniska låsfunktionen.
lPersoner som använder annan
elektrisk utrustning för medicinskt
bruk än implanterbara pacemakers,
biventrikulära pacemakers (CRT)
eller implanterbara defibrillatorer
(ICD) bör höra efter hos tillverkaren
av utrustningen huruvida dess funk-
tion påverkas av radiovågor.
Radiovågor kan ha oväntad inver-
kan på driften av sådan medicinsk
apparatur.
Hör med en auktoriserad Toyota-åter-
försäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning om bort-
koppling av låsfunktionen.
OM42B46SE.book Page 151 Monday, December 17, 2018 12:29 PM

1683-4. Justera ratten och speglarna
SymptomMöjlig orsakÅtgärd
Bilden är svår att se.
Spegelns yta är smutsig.
Rengör spegelns ytan för-
siktigt med en mjuk och torr
trasa.
Solljus eller strålkastare ski-
ner direkt in i den digitala
backspegeln.
Byt till läget för optisk spe-
gel.
(Om ljuset kommer igenom
panoramaglastaket [i före-
kommande fall] ska sol-
skyddsgardinen eller det
elektroniska solskyddet
stängas.)
• Bilen befinner sig i ett mörkt område.
• Bilen är nära en TV-mast, radiostation, elektrisk
kraftanläggning eller an-
nan plats där starka ra-
diovågor eller elektriskt
brus kan förekomma.
• Temperaturen kring ka- meran är extremt hög el-
ler låg.
• Utetemperaturen är ex- tremt låg.
• Det regnar eller är fuktigt ute.
• Solljus eller strålkastare skiner direkt in i kamera-
linsen.
• Bilen befinner sig under fluorescerande ljus, natri-
umlampor, kvicksilverlam-
por, etc.
• Avgasen blockerar kame- ran.
Byt till läget för optisk spe-
gel.
(Byt tillbaka till läget för digi-
tal spegel när förutsättning-
arna har förbättrats.)
OM42B46SE.book Page 168 Monday, December 17, 2018 12:29 PM

171
3
3-4. Justera ratten och speglarna
Innan du börjar köra
nAvimning av speglarna
Imma och frost kan avlägsnas från ytter-
backspeglarna med spegelvärmarna.
Sätt på elvärmen till bakrutan för att akti-
vera elvärmen till ytterbackspeglarna.
( sid. 326)
1Tryck på reglaget för att välja
den spegel som ska ställas in.
Vänster
Höger
2 Tryck på reglaget för att ställa in
spegeln.
Upp
Höger
Ned
Vänster
nSpegelvinkeln kan ställas in när
Startknappen är i radioläge eller tänd-
ningsläge.
Ytterbackspeglar
Backspegelns läge kan juste-
ras så att föraren har tillräck-
ligt bra sikt bakåt.
VARNING
nViktiga faktorer under körning
Var försiktig och tänk på följande.
Annars kan du lätt tappa kontrollen
över bilen, med risk för allvarliga eller
livshotande skador.
lÄndra aldrig speglarnas inställning
under körning.
lKör inte med infällda backspeglar.
lYtterbackspeglarna på både förar-
och passagerarsidorna måste vara
utfällda och rätt inställda innan du
börjar köra.
nUnder eluppvärmning av speg-
larna
Vidrör inte ytterbackspeglarnas spe-
gelyta eftersom de kan bli mycket
heta och orsaka brännskador.
Inställningar
A
B
A
B
C
D
OM42B46SE.book Page 171 Monday, December 17, 2018 12:29 PM

173
3
3-5. Öppna, stänga fönster och taklucka
Innan du börjar köra
3-5.Öppna, stänga fönster och taklucka
De elstyrda fönstren kan öppnas
och stängas med reglagen.
Fönstren rör sig enligt nedan när
reglagen används:
1
Stänga
2 Stänga med en knapptryckning
*
3Öppna
4 Öppna med en knapptryckning
*
*: Stanna fönstret halvvägs genom att
trycka eller dra reglaget i motsatt rikt-
ning.
nDe elstyrda fönstren kan användas
när
Startknappen är i tändningsläge.
nAnvända de elstyrda fönstren med
hybridsystemet avstängt
De elstyrda fönstren kan användas i cir-
ka 45 sekunder även om startknappen
har trycks till radioläge eller till avstängt
läge. De upphör att fungera när någon
av framdörrarna öppnas.
nKlämskydd
Om ett föremål fastnar mellan sidoföns-
ter och fönsterram medan fönstret håller
på att stängas stannar fönsterrörelsen
och sidofönstret lämnas delvis öppet.
nKlämskydd vid öppning, funktion
Om ett föremål fastnar mellan dörr och
sidofönster medan sidofönstret håller på
att öppnas avstannar fönsterrörelsen.
nOm det elstyrda fönstret inte kan
öppnas eller stängas
Om klämskyddet vid öppning eller
stängning inte fungerar som det ska, el-
ler om ett sidofönster inte kan öppnas
och stängas ska du utföra följande med
fönsterhissknappen på den dörren.
lStanna bilen. Med startknappen i
tändningsläge och inom 4 sekunder
efter att klämskyddet aktiverats vid
öppning eller stängning, tryck på/dra i
fönsterhissknappen i läget för en
knapptryckning för att stänga eller
öppna så att sidofönstret kan öppnas
eller stängas.
lOm sidofönstret inte kan öppnas och
stängas trots att ovanstående utförts
ska du göra följande för att nollställa
funktionen.
1 Tryck startknappen till tändningslä-
ge.
2 Dra i fönsterhissknappen och håll
kvar i läget för stängning med en
knapptryckning, och stäng fönstret
helt.
3 Släpp fönsterhi ssknappen ett ögon-
blick, dra igen i knappen i riktningen
för stängning med en tryckning och
håll den intryckt i minst 6 sekunder.
4 Tryck ned fönsterhissknappen och
håll kvar i läget för öppning med en
knapptryckning. Fo rtsätt att hålla
knappen nedtryckt i ytterligare en se-
kund när sidofönstret har öppnats
helt.
5 Släpp fönsterhi ssknappen ett ögon-
blick, tryck igen på knappen i rikt-
ningen för öppning med en tryckning
och håll den intryckt i minst 4 sekun-
d er.
Elstyrda fönster
Öppna och stänga elstyrda
fönster
OM42B46SE.book Page 173 Monday, December 17, 2018 12:29 PM

177
3
3-5. Öppna, stänga fönster och taklucka
Innan du börjar köra
Panoramaglastaket kan öppnas från
det uppåtlutade läget.
*: Ge knappen en snabb tryck-
ning åt endera hållet så att det pano-
ramaglastaket ska stanna halvvägs.
Stänga panoramaglastaket
För knappen framåt och håll den
intryckt. Panoramaglastaket stängs au-
tomatiskt helt.
nPanoramaglastaket kan användas
när
Startknappen är i tändningsläge.
nAnvända panoramaglastaket med
hybridsystemet avstängt
Panoramaglastaket och det elektroniska
solskyddet kan användas i cirka 45 sek-
under efter att startknappen har tryckts
till RADIOLÄGE eller avstängt läge. De
upphör att fungera när någon av fram-
dörrarna öppnas.
nKlämskydd
Om ett föremål känns av mellan panora-
maglastak och ram i följande situationer,
stannar rörelsen varefter panoramaglas-
taket öppnas något.
lPanoramaglastaket stänger eller vink-
las nedåt.
lDet elektroniska solskyddet stänger.
nStänga både panoramaglastaket
och det elektroniska solskyddet
Tryck reglaget framåt.
Det elektroniska solskyddet stängs till
hälften och avstannar där. Panorama-
glastaket stängs sedan helt. Det elektro-
niska solskyddet stängs sedan helt.
nPanoramaglastakets funktion län-
kad till dörrlåset
lPanoramaglastaket kan öppnas och
stängas med den mekaniska nyckeln.*
( sid. 457)
lPanoramaglastaket kan öppnas och
stängas med fjärrkontrollen.*
( sid. 129)
lModeller med larm: Larmet kan utlö-
sas om det är inställt och panorama-
glastaket stängs med den dörrlås-
ningslänkade panoramaglastaksfunk-
tionen. ( sid. 85)
*: Inställningarna måste utföras av en
auktoriserad Toyota-återförsäljare el-
ler Toyota-verkstad, eller annan verk-
stad med motsvarande kvalifikationer
och utrustning.
nOm panoramaglastaket eller det
elektroniska solskyddet inte stängs
på normalt sätt
Gör så här:
1 Stanna bilen.
2 Tryck startknappen till tändningslä-
ge.
OM42B46SE.book Page 177 Monday, December 17, 2018 12:29 PM

201
4
4-2. Körrutiner
Körning
1
Stanna bilen helt.
2 Ansätt parkeringsbromsen om
den är i manuellt läge.
( sid. 210)
Kontrollera att indikeringslampan till
parkeringsbromsen är tänd.
3 Ändra till växelläge P.
4 Tryck kort och bestämt på start-
knappen.
Hybridsystemet stannar och instrumen-
ten slocknar.
5Släpp upp bromspedalen och
kontrollera att ”RADIOLÄGE” el-
ler ”TÄNDN.PÅ” inte visas på in-
formationsdisplayen.
Du kan växla läge genom att trycka
på startknappen utan att trampa ned
bromspedalen. (Läget ändras varje
gång du trycker på startknappen.)
VARNING
nVid start av hybridsystemet
Sitt alltid i förarsätet när du startar
hybridsystemet. Trampa inte under
några omständigheter på gaspedalen
medan hybridsystemet startas.
Det kan orsaka en olycka som kan
leda till svåra eller livshotande skador.
nSäkerhetsåtgärder under körning
Om en störning uppstår i hybridsyste-
met medan bilen är i rörelse ska dör-
rarna inte låsas eller öppnas förrän
bilen står helt stilla på en säker plats.
Aktivering av rattlåset i denna situa-
tion kan leda till en olycka med svåra
eller livshotande skador som följd.
OBSERVERA
nVid start av hybridsystemet
Om hybridsystemet blir svårstartat
bör du omedelbart låta en auktorise-
rad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad eller annan verkstad med
motsvarande kvalifi kationer och ut-
rustning kontrollera bilen.
nSymptom som tyder på en funk-
tionsstörning i startknappen
Om startknappen verkar fungera an-
norlunda än vanligt, till exempel ge-
nom att den fastnar något, kan det
bero på en funktionsstörning. Kontak-
ta omedelbart en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med motsvaran-
de kvalifikationer och utrustning.
Stänga av hybridsystemet
VARNING
nStanna hybridsystemet i en nöd-
situation
lOm du behöver stänga av hybrid-
systemet i en nödsituation under
körning ska du trycka på startknap-
pen och hålla den intryckt i minst 2
sekunder, eller trycka på den snabbt
minst 3 gånger i följd. ( sid. 412)
Rör dock aldrig startknappen under
färd annat än i en nödsituation. Om
hybridsystemet stängs av under kör-
ning försvinner inte kontrollen över
styrning eller bromsar, men servo-
funktionen till styrningen går emel-
lertid förlorad. Det blir svårare att
styra smidigt, så du bör köra till si-
dan av vägen och stanna bilen så
snart det kan göras på säkert sätt.
lOm startknappen används medan
bilen är i rörelse visas ett varnings-
meddelande på informationsdisplay-
en och en summerton hörs.
lNär hybridsystemet startas om efter
en nödavstängning ska du ge start-
knappen en kort och stadig tryck-
ning.
Ändra lägen på startknappen
OM42B46SE.book Page 201 Monday, December 17, 2018 12:29 PM