2018 TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID stop start

2033. Instrumentgruppe
3
Instrumentgruppe
OM47C99DK
Score for hver faktor for miljøvenlig kørsel (S. 233, 247)
Score for miljøvenlig kørsel samt tip
Køretid siden start af hybridsystemet
Kørt afstand siden st art af hybridsystemet
Gennemsnitligt brændstofforbrug efter start af hybridsystemet
Oplysninger for næste opladningsplan
*2
Til/fra-indstilling for "Charge Now" ( S. 179)
Indstillingen kan skiftes, hver gang du trykker på .
*1: Skærmen slukkes straks, når dørene låses.
*2: Den kan vises, når opladningsplanerne registreres.
(S. 171)
l En kontrolskærm for "Traction Battery Cooler" kan vises, når
hybridsystemet stoppe s. (hvis monteret) (S. 150)
1
2
3
4
5
6
7
OM47C99DK.book Page 203 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

2313. Instrumentgruppe
3
Instrumentgruppe
OM47C99DK
I hybridfunktion
Opladning
Viser, at der genindvindes energi via den regenerative opladning.
Miljøvenlig kørsel
Viser, at bilen køres på miljøvenlig vis.
Ændret inden for området "ECO Accelerator Guidance". (S. 232)
*1
Power-kørsel
Viser, at kørslen ligger uden for det miljøvenlige område (ved kørsel
med kraftig acceleration osv.)
Miljøvenlig hybridkørsel*2
Viser, at benzinmotoren ikke bruges særligt ofte.
Benzinmotoren stopper og genstarter automatisk under forskellige
betingelser.
EV-indikator*1, 3
EV-indikatoren tændes, når bilen alene kører på elmotoren (traktions-
motor), eller når benzinmotoren er stoppet.
Hybridbatteristatus (traktionsbatteri)
S. 235
Forrudedisplay
(hvis monteret)
Underskærm
Multi-informationsdisplay
1
2
3
4
5
6
OM47C99DK.book Page 231 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

2333. Instrumentgruppe
3
Instrumentgruppe
OM47C99DKn
Score for miljøvenlig kørsel
Kørselsstatus for følgende 3 situationer vurderes på 5 niveauer:
Jævn acceleration ved st
art ("miljøvenlig start"), kørsel uden plud-
selig acceleration ("miljøvenlig kø rsel") og jævn standsning ("miljø-
venlig standsning"). Hver gang, b ilen standses, vises en score ud af
en perfekt score på 100 point.
Score
Status for "miljøvenlig start"
Status for "miljøvenlig kørsel"
Status for "miljøvenlig stands-
ning"
Sådan læses displayet:
*: For punkter, der ikke er vurderes, angiver displayet 0.
l Scoren for miljøvenlig kørsel nulsti lles, hver gang bilen starter, for
at starte en ny vurdering.
l Når gearvælgeren står i P, forstørres og vises kun displayområdet
med score for miljøvenlig kørsel . Når gearvælgeren flyttes fra P,
vender displayet tilbage til normal visning.
l Når hybridsystemet stopper, vises den aktuelle samlede score og
tip til, hvordan scoren kan forbedres. ( S. 202)
1
2
3
4
ScoreLav*Høj
Bjælkedisplay
OM47C99DK.book Page 233 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

2363. Instrumentgruppe
OM47C99DKn
Advarsel om batteristatus for hybridbatteriet (traktionsbatteriet)
lSummeren lyder i intervaller, når hybridbatteriet (traktionsbatteriet) ikke
oplades, og gearstillingen er N, eller den resterende batteriopladning falder
til under et bestemt niveau.
Hvis den resterende opladning falder yder ligere, lyder summeren kontinuer-
ligt.
l Når der vises en advarselsmeddelelse på multi-informationsdisplayet, og
summeren lyder, skal du følge de instrukser, der vises på skærmen, for at
finde fejlen.
n Om score for miljøvenlig kørsel
lEfter start, vises displayet med score for miljøvenlig kørsel først, når bilens
hastighed er ca. 20 km/t eller højere.
l Udover bilens kørselsstatus vurderer scoren for miljøvenlig kørsel og air-
conditionsystemets brugstilstand ( S. 247). Den score, som vises, når
hybridsystemet stopper, er det samlede resultat af kørselsstatussen, efter
hybridsystemet starter, samt airconditionsystemets brugstilstand.
n Visningen "EV-energi" og "EV-afstand"
Den hastighed, "EV-energi" og "EV-afstand" reduceres med, afhænger af
kørselsforholdene. Desuden kan den resterende "EV-energi" og "EV-afstand"
reduceres på grund af strømforbrug i systemet, selvom der ikke køres i bilen.
OM47C99DK.book Page 236 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

2894-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
OM47C99DK
4
Betjening af hver enkelt komponent
nNår "Smart Entry & Start System Ma lfunction See Owner’s Manual" vises
på multi-informationsdisplayet
Der kan være fejl i systemet. Få straks bilen efterset hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
n Batterisparefunktion
Batterisparefunktionen aktiveres for at forhindre afladning af batteriet i den
elektroniske nøgle og 12-voltsbatteriet, hvis bilen ikke skal benyttes i længere
tid.
lI nedenstående situationer kan det tage lidt tid, før smart-nøg\
len låser
dørene op.
• Den elektroniske nøgle har befundet sig ca. 2 m fra bilen i 10 minutter
eller længere.
• Smart-nøglen har ikke været i brug i 5 dage eller længere.
l Hvis smart-nøglen ikke har været i brug i 14 dage eller længere, kan bilens
døre kun låses op ved førerdøren. Du skal i så fald gribe om håndtaget på
førerdøren eller benytte den trådløse fjernbetjening eller den mekaniske
nøgle til at låse dørene op.
n Batterisparefunktion fo r den elektroniske nøgle
Når batterisparefunktionen er aktiveret, minimeres afladningen af batteriet
ved, at den elektroniske nøgles modtagelse af radiobølger stoppes.
Tryk to gange på , mens hol-
des inde. Kontrollér, at indikatoren for den
elektroniske nøgle blinker 4 gange.
Smart-nøglen kan ikke bruges, når batte-
risparefunktionen er aktiveret. Afbryd
funktionen ved at trykke på en vilkårlig
knap på den elektroniske nøgle.
OM47C99DK.book Page 289 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

3375-1. Før kørsel
OM47C99DK
5
Kørsel
Stands bilen helt.
Træk parkeringsbremsen. (S. 364)
Sæt gearstillingen i P. ( S. 358)
Kontrollér, at gearstillingsindikatoren viser P.
Tryk på tændingskont akten for at stoppe hybridsystemet.
Slip bremsepedalen langsomt.
Tjek, at du har den el ektroniske nøgle på dig, og lås døren.
Anbring om nødvendigt stopklodser bag hjulene, hvis du parkerer på en
bakke.
Træk parkeringsbremsen, mens du træder på bremsepedalen, og
flyt gearstillingen til D.
Slip bremsen, og træd forsigtigt på speederen.
Slæk parkeringsbremsen.
n Når du starter på en opadgående skråning
Hjælp til start på bakke (HAC) aktiveres. ( S. 518)
n For at opnå strømb esparende og brænds toføkonomisk kørsel
Forstå bilens systemegenskaber for at kunne bruge hybridsystemets funktio-
ner. Husk også, at hybridbiler ligner almindelige biler, og at det er nødvendigt
at afholde sig fra handlinger som f.eks. pludselig acceleration. Se "Tip til kør-
sel med plug-in-hybridbil" ( S. 116).
n Kørsel i regn
lKør forsigtigt, når det regner. Udsynet er nedsat, ruderne kan dugge til, og
vejen bliver glat.
l Kør forsigtigt, hvis det begynder at regne. Vejbanen er særlig glat ved de
første regndråber.
l Kør ikke hurtigt på motorvejen i regnvejr. Der kan dannes et lag af vand mel-
lem dækkene og vejbanen. Dette vandlag gør det umuligt at styre og
bremse sikkert.
Parkering af bilen
Start på en stejl opadgående skråning
1
2
3
4
5
6
1
2
3
OM47C99DK.book Page 337 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

3385-1. Før kørsel
OM47C99DKn
Begrænsning af hybridsystemets effekt (brem seprioriteringssystem)
l Når der trykkes samtidigt på speederen og bremsepedalen, kan hybridsy-
stemets effekt være begrænset.
l Der vises en advarselsmeddelelse på multi-informationssystemet, mens
systemet er aktivt. ( S. 686)
n "ECO Accelerator Guidance" ( S. 232)
Det er nemmere at køre miljøvenligt, når man kan se på "ECO Accelerator
Guidance"-skærmen. Ved brug af "ECO Accelerator Guidance" bliver det
desuden nemmere at øge scoren for miljøvenlig kørsel.
l Ved start:
Tryk gradvist speederen ned, og øg hastigheden til den ønskede hastighed,
men bilen holdes inden for området for "ECO Accelerator Guidance". Hvis
kraftig acceleration undgås, vil scoren for miljøvenlig start øges.
l Under kørsel:
Efter acceleration til den ønskede hastighed skal du slippe speederen\
og
køre med en stabil hstighed inden for området for "ECO Accelerator
Guidance". Når bilen holdes inden for området for "ECO Accelerator
Guidance", øges scoren for miljøvenlig kørsel.
l Ved stop:
Når bilen stoppes, øges scoren for miljøvenligt stop, hvis speederen slippes
på et tidligt tidspunkt.
n Begrænsning af pludselig start (kør-start-kontrol)
lNår følgende usædvanlige handling udføres, kan hybridsystemets effekt
være begrænset.
• Når gearvælgeren flyttes fra R til D/B, D/B til R, N til R, P til D/B
* eller P til
R
*, mens der trykkes på speederen, vises en advarselsmeddelelse på
multi-informationsdisplayet. Hvis der vises en advarselsmeddelelse på
multi-informationsdisplayet, skal du læse meddelelsen og følge anv\
isnin-
gerne.
• Når der trykkes for hårdt på speederen, mens bilen er i bakgear.
l Mens kør-start-kontrol aktiveres, kan bilen have problemer med at kø\
re fri
af mudder eller nyfalden sne. I så fald deaktiveres TRC ( S. 520) for at
annullere kør-start-kontrol, så bil en kan komme fri af mudderet eller
sneen.
*: Afhængig af situationen kan gearpositionen muligvis ikke skiftes.
OM47C99DK.book Page 338 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

3405-1. Før kørsel
OM47C99DK
ADVARSEL
Følg nedenstående sikkerhedsforanstaltninger.
I modsat fald er der risiko for dødsfald eller alvorlige kvæstelser.
nNår du starter bilen
Træd altid på bremsepedalen, når du holder stille, og der er lys i "READY"-
indikatoren. Dette forhindrer, at bilen ruller.
n Under kørslen
l Undlad at køre, hvis du ikke er sikker på, hvor bremsepedalen og spee-
derpedalen sidder, for at undgå at træde på den forkerte pedal.
• Hvis du ved et uheld kommer til at træde på speederpedalen i stedet for
bremsepedalen, sker der en pludselig acceleration, hvilket kan forår-
sage en ulykke.
• Når du bakker, skal du muligvis dreje kroppen, hvilket kan gøre det van-
skeligt at betjene pedalerne. Tjek, at du træder på de rigtige pedaler.
• Sørg for at sidde i en korrekt kørestilling, når du kører – selv når bilen kun bevæger sig langsomt fremad. Så kan du nemlig træde bremse- og
speederpedal korrekt ned.
• Træd på bremsepedalen med din højre fod. Hvis du bruger venstre fod til at træde på bremsen, kan det forsinke din reaktion i en nødsituation,
hvilket kan medføre en ulykke.
l Føreren skal være særligt opmærkso m på fodgængere, når bilen udeluk-
kende drives af elmotoren (traktionsmotoren). Da der ikke genereres
motorstøj, kan fodgængere fejlbedømme bilens bevægelse.
l Kør ikke bilen over, og stands den ikke i nærheden af, brændbare materia-
ler som løv, papir eller klude.
Udstødningssystemet og udstødningsgasser kan blive meget varme.
Disse varme dele kan forårsage brand, hvis der er brændbart materiale i
nærheden.
l Slå ikke hybridsystemet fra under normal kørsel. Hvis hybridsystemet slås
fra under kørsel, kan du stadig styre og bremse bilen, men servostyringen
vil være slået fra. Det bliver derfor sværere at styre jævnt, og du bør holde
ind til siden, så snart det er muligt.
I nødstilfælde, fx hvis det er umuligt at stoppe bilen på almindelig vis:
S. 663
OM47C99DK.book Page 340 Friday, August 10, 2018 11:20 AM