366
LC200_OM_OM60Q27S_(XS)
5-3. Uso de los espacios de almacenamiento
El vehículo está equipado con una caja auxiliar en la parte delantera o con un
cargador inalámbrico.
Para vehículos con cargador inalámbrico, consulte la página 375.
Portatarjetas
ViseraPanel de instrumentos
Cajas auxiliares
Parte delantera (si así está equi-
pado)Parte trasera (tipo A)
Presione la tapa para abrirla.
Parte trasera (tipo B)
Presione el botón para abrir.
396
LC200_OM_OM60Q27S_(XS)
6-1. Cuidados y mantenimiento
■Cuidado de las áreas de cuero
Toyota recomienda limpiar el interior del vehículo al menos dos veces al año para
mantener la calidad de los interiores.
■ Limpieza de alfombras con champú
Existen varios limpiadores comerciales que forman espuma disponibles en el mer-
cado. Use una esponja o cepillo para aplicar la espuma. Talle en círculos que se
sobrepongan. No utilice agua. Se obtienen resultados excelentes al mantener la
alfombra tan seca como sea posible.
■ Cinturones de seguridad
Limpie con jabón suave y agua tibia con un trapo o una esponja. Periódicamente
revise también los cinturones de seguridad para detectar desgaste excesivo, roturas o
cortes.
ADVERTENCIA
■Agua en el interior del vehículo
● No salpique o derrame líquidos dentro del vehículo.
Al hacerlo, podría causar que algún componente eléctrico falle o se incendie.
● No permita que se mojen los componentes o cableado del SRS en el interior del
vehículo. ( →P. 4 0 )
Una falla eléctrica puede causar que las bolsas de aire se desplieguen o que no
funcionen correctamente, lo cual puede ocasionar lesiones graves o la muerte.
■ Limpieza del interior (especialmente el panel de instrumentos)
No utilice cera pulidora ni limpiador pulidor. El panel de instrumentos puede refle-
jarse en el parabrisas y obstruir la visión del conductor, lo cual puede causar, a su
vez, un accidente, y tal vez también lesiones graves o la muerte.
AV I S O
■Detergentes limpiadores
● No use los siguientes tipos de detergente, ya que pueden decolorar el interior del
vehículo o generar marcas o daños en las superficies pintadas:
• Porciones que no son del asiento: Sustancias orgánicas como benceno, gaso-
lina, soluciones alcalinas o ácidas, tintes y blanqueadores
• Asientos: Soluciones alcalinas o ácidas, como solvente adelgazador, benceno y
alcohol
● No utilice cera pulidora ni limpiador pulidor. Podría dañarse la superficie pintada
del panel de instrumentos o de otras piezas internas.
446
LC200_OM_OM60Q27S_(XS)
6-3. Mantenimiento que puede realizar usted mismo
Inspección y cambio de fusibles
Apague el interruptor del motor.
Abra la tapa de la caja de fusibles.
Compartimiento del motor
Presione la pestaña y retire la
cubierta.
Panel de instrumentos del lado del conductor
Extraiga la tapa.
Si no funciona alguno de los comp onentes eléctricos, es posible que el
fusible esté fundido. Si ocurre esto, revise los fusibles y reemplácelos
en caso necesario.
1
2
LC200_OM_OM60Q27S_(XS)
4476-3. Mantenimiento que puede realizar usted mismo
6
Cuidados y mantenimiento
Panel de instrumentos del lado del pasajero
Extraiga la cubierta.
Extraiga la tapa.
Quite el fusible con la herramienta de extracción.
Solo los fusibles tipo A pueden
removerse con la herramienta de
extracción.
3
LC200_OM_OM60Q27S_(XS)
5138-1. Especificaciones
8
Especificaciones del vehículo
■Número de identificación del vehículo
El número de identificación del vehículo (VIN) es la identificación legal de
su vehículo. Este es el número principal de identificación de su Toyota. Se
usa para registrar la propiedad de su vehículo.
Este número se encuentra estam-
pado en la parte superior izquierda
del panel de instrumentos.
Este número también se encuentra
en la etiqueta de certificación.
■Número del motor
El número del motor se encuentra
estampado en el bloque del motor
como se ilustra.
Identificación del vehículo
544Índice alfabético
LC200_OM_OM60Q27S_(XS)
Cabecera activa ............................... 131
Cabeceras ........................................ 145
Cadenas ........................................... 335
Caja de la consola ........................... 361
Caja refrigerante.............................. 369
Cajas auxiliares ............................... 366
CalefactoresCalefactores de los asientos........ 354
Espejos retrovisores exteriores ... 343
Sistema automático del aire acondicionado delantero ........... 338
Calefactores de los asientos.......... 354
Capacidad total de carga ................ 512
Cargador inalámbrico ..................... 375
Cinturones de seguridad .................. 30 Ajuste de cinturón de seguridad .... 33
Cómo debe usar su hijo el cinturón de seguridad.................. 34
Cómo usar su cinturón de seguridad .................................... 30
Instalación del sistema de sujeción para niños ..................... 62
Limpieza y mantenimiento del cinturón de seguridad................ 396
Luz de advertencia SRS .............. 474
Luz y zumbador de recordatorio ............................... 475
Mujeres embarazadas, uso correcto del cinturón de
seguridad .................................... 35
Pretensores de los cinturones de seguridad ............................... 33
Retractor con bloqueo automático................................... 34
Retractor con bloqueo de emergencia ................................. 34
Claxon .............................................. 149
Cofre ................................................. 417 Combustible
Capacidad.................................... 514
Indicador de nivel de combustible ................................. 85
Información .................................. 522
Información para la gasolinera .... 560
Luz de advertencia ...................... 475
Recarga de combustible .............. 226
Sistema de apagado de la bomba de combustible .............. 473
Tipo .............................................. 514
Compuerta trasera .......................... 112 Compuerta trasera eléctrica ........ 112
Control remoto inalámbrico.......... 100
Función de protección contra obstrucciones ............................ 117
Manija de la compuerta trasera ....................................... 113
Compuerta trasera eléctrica........... 112
Condensador ................................... 425
Conducción ..................................... 166 Conducción en la lluvia ................ 167
Consejos para conducción en invierno...................................... 334
Consejos para el período de rodaje ........................................ 167
Postura correcta ............................ 28
Precauciones para la conducción a campo traviesa.... 329
Procedimientos ............................ 166
Conexiones de toma de corriente ........................................ 373
Consejos para conducción en invierno.......................................... 334
Consejos para el período de rodaje ............................................. 167
Control de arrastre .......................... 247
Control de asistencia para arrancar en pendientes ................ 322
Control de estabilidad del vehículo (VSC) .............................. 322
Control de la luz del panel de instrumentos ................................... 87
C
545Índice alfabético
LC200_OM_OM60Q27S_(XS)
Control de la velocidad de cruceroControl de la velocidad de crucero ...................................... 230
Control de vaivén del remolque ..... 323
Control del brillo Control de la luz del panel de instrumentos................................ 87
Correa superior ................................. 68
Cristales de las ventanas ............... 157
Cubierta del compartimiento del motor ............................................. 419
Cuidado .................................... 392, 395 Cinturones de seguridad.............. 396
Exterior ........................................ 392
Interior.......................................... 395
Ruedas de aluminio ..................... 392
Sensor del radar .......................... 311
Defensa trasera con estribo ........... 115
Descansabrazos .............................. 381
Desempañador Espejos retrovisores exteriores ... 343
Parabrisas.................................... 343
Ventana trasera ........................... 343
Desempañador de la ventana trasera............................................ 343
Diferencial ........................................ 518
Dimensiones .................................... 512
Dirección Liberación del seguro de la columna..................................... 200
Líquido ......................................... 520
Dirección hidráulica o eléctrica Líquido ......................................... 520
Disco MP3
*
Disco WMA*
Dispositivo de apertura Cofre ............................................ 417
Compuerta trasera ....................... 113
Puerta de llenado de combustible ............................... 228
Dispositivo de apertura de la puerta de la cochera..................... 383 EDR (grabadora de datos de
eventos) ........................................... 10
Emergencia, en caso de Si aparece un mensaje de advertencia en la pantalla ......... 479
Si cree que algo no funciona correctamente ........................... 472
Si debe detener el vehículo en caso de emergencia............. 465
Si el motor no arranca ................. 497
Si el vehículo se sobrecalienta .... 505
Si el vehículo tiene la batería descargada ............................... 502
Si extravía sus llaves ........... 101, 103
Si la llave electrónica no funciona correctamente ........................... 499
Si se atasca su vehículo .............. 508
Si se enciende una luz de advertencia................................ 474
Si su vehículo tiene que ser remolcado ................................. 466
Si suena un zumbador de advertencia................................ 474
Si tiene una llanta desinflada ....... 483
Entrada de audio
*
Entrada sin llaves Control remoto inalámbrico.......... 100
Sistema de llave inteligente ......... 124
Espacio de almacenamiento .......... 359
Especificaciones ............................. 512
Espejo retrovisor Espejo retrovisor interior .............. 151
Espejos retrovisores exteriores ... 153
D
E
*: Consulte “MANUAL DEL PROPIETARIO DEL SISTEMA DE NAVEGACIÓN”.
551Índice alfabético
LC200_OM_OM60Q27S_(XS)
MantenimientoDatos de mantenimiento .............. 512
Mantenimiento general ................ 401
Mantenimiento programado ......... 404
Mantenimiento que puede realizar usted mismo ................. 414
Requisitos de mantenimiento ...... 398
Mantenimiento programado ........... 404
Mantenimiento que puede realizar usted mismo .................... 414
Medidor .............................................. 85 Control de la luz del panel de instrumentos................................ 87
Indicadores .................................... 80
Luces de advertencia................... 474
Medidores ...................................... 85
Mensajes de advertencia ............. 479
Pantalla de información múltiple .... 89
Medidores .......................................... 85
Memoria de la posición de conducción ................................... 141 Función de recuperación de la memoria .................................... 142
Memoria de la posición del asiento ........................................... 141
Memoria de posición del asiento del conductor .................. 141
Mensajes de advertencia ................ 479
Modo de pánico ............................... 101
Monitor de ángulos muertos (BSM) ............................................. 308
Monitor de asistencia para estacionamiento de Toyota
*
Monitor todoterreno ........................ 257
Motor Cofre ............................................ 417
Cómo arrancar el motor ............... 197
Compartimiento ........................... 418
Filtro de aire ................................. 416
Interruptor de encendido (interruptor del motor) ............... 197
Interruptor del motor .................... 197
Modo ACCESSORY .................... 198
Número de identificación ............. 513
Precauciones con los gases de escape ................................... 72
Si debe detener el vehículo en caso de emergencia............. 465
Si el motor no arranca ................. 497
Sobrecalentamiento ..................... 505
Número de identificación del vehículo ................................... 513
Odómetro ........................................... 86
Odómetros de viaje ........................... 86M
N
O
*: Consulte “MANUAL DEL PROPIETARIO DEL SISTEMA DE NAVEGACIÓN”.