2018 TOYOTA C-HR displej

OBSAH2
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576CZPro vaši informaci ...........................8
Jak číst tuto příručku ....................12
Jak vyhledávat..............................13
Obrazový rejstřík ..........................14
1-1. Pro bezpečné používání
Před jízdou...........................34
Pro bezpečnou jízdu ............36
Bezpečnostní pásy ..............38
SRS airbagy.........................43
Opatření týkající se
výfukových plynů ...............56
1-2. Bezpečnost dětí
Systém manuálního zapnutí/
vypnutí airbagů ..................57
Jízda s dětmi........................60
Dětské zádržné systémy......61
1-3. Hybridní systém
Vlastnosti hybridního
systému .............................86
Pokyny pro hybridní
systém ...............................91
1-4. Zabezpečovací systém
Systém imobilizéru...............98
Systém dvojitého
zamykání .........................111
Alarm .................................113
Nálepky proti krádeži .........1212. Přístrojová deska
Výstražné kontrolky
a indikátory...................... 124
Přístroje a ukazatelé ......... 133
Multiinformační displej....... 137
Obrazovka monitoru
energie/spotřeby ............. 146
1Bezpečnost a zabezpečení
2Přístrojová deska

17Obrazový rejstřík
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576CZMultiinformační displej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 137
Když se zobrazí výstražné hlášení nebo indikátor . . . . . . . . . S. 653
Páčka směrových světel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 263
Spínač světlometů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 272
Světlomety/přední obrysová světla/koncová světla/
světla pro denní svícení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 272
Přední mlhová světla
*1/zadní mlhové světlo . . . . . . . . . . . . . . S. 282
Spínač stěračů a ostřikovačů čelního skla . . . . . . . . . . . . . S. 284
Spínač stěrače a ostřikovače zadního okna
*1 . . . . . . . . . . S. 287
Použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 284, 287
Doplnění kapaliny ostřikovačů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 578
Ostřikovače světlometů
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 284
Spínač varovných světel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 634
Uvolňovací páčka zámku kapoty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 564
Uvolňovací páčka zámku naklápěcího a vysouvacího
volantu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 214
Systém klimatizace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 518
Použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 518
Odmlžování zadního okna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 522
Vyhřívání sedadel
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 528
Audiosystém
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 452
Navigační/multimediální systém
*1, 2
Obrazovka monitoru energie/spotřeby . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 146
*1: Je-li ve výbavě
*2: U vozidel s navigačním systémem nebo multimediálním systémem - viz
"Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".

25Obrazový rejstřík
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576CZMultiinformační displej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 137
Když se zobrazí výstražné hlášení nebo indikátor . . . . . . . . . S. 653
Páčka směrových světel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 263
Spínač světlometů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 272
Světlomety/přední obrysová světla/koncová světla/
světla pro denní svícení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 272
Přední mlhová světla
*1/zadní mlhové světlo . . . . . . . . . . . . . . S. 282
Spínač stěračů a ostřikovačů čelního skla . . . . . . . . . . . . . S. 284
Spínač stěrače a ostřikovače zadního okna
*1 . . . . . . . . . . S. 287
Použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 284, 287
Doplnění kapaliny ostřikovačů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 578
Spínač varovných světel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 634
Uvolňovací páčka zámku kapoty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 564
Uvolňovací páčka zámku naklápěcího a vysouvacího
volantu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 214
Systém klimatizace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 518
Použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 518
Odmlžování zadního okna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 522
Vyhřívání sedadel
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 528
Navigační/multimediální systém
*1, 2
Obrazovka monitoru energie/spotřeby . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 146
*1: Je-li ve výbavě
*2: U vozidel s navigačním systémem nebo multimediálním systémem - viz
"Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".

971-3. Hybridní systém
1
Bezpečnost a zabezpečení
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576CZ
UPOZORNĚNÍ
■Větrací otvor přívodu vzduchu hybridního (trakčního) akumulátoru
●Ujistěte se, že větrací otvor přívodu vzduchu není ničím blokován, např.
potahem sedadla, plastovým krytem nebo zavazadlem. Hybridní (trakční)
akumulátor se může přehrát a může dojít k jeho poškození.
●Když se ve větracím otvoru přívodu vzduchu nashromáždí prach atd., vy-
čistěte ho vysavačem, abyste předešli ucpání větracího otvoru.
●Zabraňte vniknutí vody nebo cizích látek do větracího otvoru přívodu vzdu-
chu, protože by to mohlo způsobit zkrat a poškození hybridního (trakčního)
akumulátoru.
●Nepřevážejte velké množství vody, např. lahve ochlazovače vody, ve vozid-
le. Pokud se voda rozlije do hybridního (trakčního) akumulátoru, akumulátor
se může poškodit. Nechte vozidlo prohlédnout kterýmkoliv autorizovaným
prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
●Ve větracím otvoru je vestavěn filtr. Když filtr zůstává znatelně znečistěný
i po vyčistění větracího otvoru, je doporučeno vyčistění nebo výměna fil-
tru. Informace týkající se čistění nebo výměny filtru - viz S. 604.
●Pokud se zobrazí "Maintenance required for Traction battery cooling parts.
See owner’s manual." (Nutná údržba dílů chlazení trakčního akumulátoru.
Viz uživatelská příručka.) na multiinformačním displeji, větrací otvor přívo-
du vzduchu a filtr mohou být ucpané. Informace o tom, jak vyčistit větrací
otvor přívodu vzduchu – viz S. 604.

1171-4. Zabezpečovací systém
1
Bezpečnost a zabezpečení
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576CZ
Senzor vniknutí detekuje narušitele nebo pohyb ve vozidle.
Tento systém je určen k tomu, aby odstrašil zloděje a zabránil krádeži,
ale nezaručuje absolutní bezpečnost proti veškerým vniknutím.
■Nastavení senzoru vniknutí
Senzor vniknutí bude automaticky nastaven, když je nastaven
alarm. (S. 113)
■Zrušení senzoru vniknutí
Pokud ponecháváte domácí zvířata nebo jiné pohybující se před-
měty uvnitř vozidla, zrušte senzor vniknutí před nastavením alarmu,
protože ten reaguje na pohyb uvnitř vozidla.
Vypněte spínač POWER.
Stiskněte spínač zrušení sen-
zoru vniknutí.
Na multiinformačním displeji
se zobrazí hlášení.
Senzor vniknutí se obnoví pokaž-
dé, když je spínač POWER za-
pnut do režimu ZAPNUTO.
Senzor vniknutí (je-li ve výbavě)
1
2

123
2Přístrojová deska
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576CZ2. Přístrojová deska
Výstražné kontrolky
a indikátory ...................... 124
Přístroje a ukazatelé .......... 133
Multiinformační displej ....... 137
Obrazovka monitoru
energie/spotřeby .............. 146

1292. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576CZ
*1: Pro ověření činnosti se indikátory BSM na vnějších zpětných zrcátkách roz-
svítí v následujících situacích:
• Když je spínač POWER zapnut do režimu ZAPNUTO, funkce BSM je z a-
pnuta na obrazovce na multiinformačním displeji.
• Když je funkce BSM zapnuta na obrazovce na multiinformačním
displeji, spínač POWER je v režimu ZAPNUTO.
Pokud systém funguje správně, indikátory BSM na vnějších zpětný ch zrcát-
kách po několika sekundách zhasnou.
Pokud se indikátory BSM na vnějších zpětných zrcátkách nerozsví tí nebo
nezhasnou, systém může mít poruchu.
Pokud k tomu dojde, nechte vozidlo prohlédnout kterýmkoliv auto rizova-
ným prodejcem nebo v servisu Toyota, nebo v kterémkoliv spolehl ivém ser-
visu.
*2: Tyto kontrolky se rozsvítí, když je spínač POWER zapnut do rež imu ZA-
PNUTO, aby signalizovaly, že je prováděna kontrola systému. Zha snou po
nastartování hybridního systému nebo po několika sekundách. Sys tém
může mít poruchu, pokud se některá kontrolka nerozsvítí, nebo p okud kon-
trolky nezhasnou. Nechte vozidlo prohlédnout kterýmkoliv autori zovaným
prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým se rvisem.
*3: Kontrolka bliká, aby signalizovala, že je systém v činnosti.
*4: Kontrolka se rozsvítí, když je systém vypnutý.

1302. Přístrojová deska
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576CZ
Indikátory a symboly zobrazené na multiinformačním displeji
IndikátoryStrany
*
Indikátor činnosti přidržení brzdy S. 269
*
Indikátor pohotovostního stavu přidržení brzdy S. 269
Indikátor LDA (je-li ve výbavě) S. 325
Indikátor omezovače rychlosti (je-li ve výbavě) S. 362
Indikátor tempomatu (je-li ve výbavě)S. 349,
354
Indikátor tempomatu "SET" (je-li ve výbavě)S. 349,
354
Indikátor adaptivního tempomatu (je-li ve výbavě) S. 339
Indikátor "SPORT" S. 360
Indikátor "ECO MODE" S. 360