2018 TOYOTA AVENSIS Omistajan Käsikirja (in Finnish)

411-1. Turvallinen käyttö
1
OM20C79FI
Turvallisuuden vuoksi
nMuita kuin kolaritilanteita, jo issa turvatyynyt voivat täyttyä
SRS-etuturvatyynyt ja SRS-ikkunaturvatyynyt saattavat myös täyttyä auton
saadessa kovan iskun alustaan. Kuvissa on esitetty joitain esimerkkitilanteita.
n Kolaritilanteita, joissa SRS-etutur vatyynyt eivät välttämättä täyty
SRS-etuturvatyynyt eivät yleensä täyty, jos autoon kohdistuu törmäys sivulta
tai takaa tai auto pyörähtää katolleen tai joutuu edestäpäin kohdistuvaan
törmäykseen alhaisella nopeudella. Kuitenkin törmäystavasta riippumatta
etuturvatyynyt saattavat aktivoitua, jos törmäys aiheuttaa riittä\
vän suuren
eteenpäin suuntautuvan hidastumisen. l Auto törmää jalkakäytävän reunaan tai
muuhun kovaan esteeseen
l Auto putoaa syvään kuoppaan tai hyppää
sen yli
l Auto putoaa alas
l Törmäys sivulta
l Törmäys takaa
l Katolleen kaatuva auto
OM20C79FI_Avensis.book Page 41 Wednesday, October 18, 2017 5 :46 PM

421-1. Turvallinen käyttö
OM20C79FIn
Kolaritilanteita, joissa turvat yynyt eivät välttämättä täyty
(SRS-sivu- ja ikkunaturvatyynyt)
SRS-sivuturvatyynyt ja SRS-ikkunaturvatyynyt eivät välttämättä aktivoidu,
mikäli törmäys kohdistuu vinottain auton kylkeen tai törmäys kohdistuu sivulta
muualle kuin matkustamo-osaan.
SRS-sivuturvatyynyt eivät yleensä täyty, jos autoon kohdistuu törmäys edestä
tai takaa tai jos auto pyörähtää katolleen tai joutuu alhaisella nopeudella
sivusta päin sattuvaan törmäykseen.
SRS-turvatyynyt eivät yleensä täyty, jos autoon kohdistuu törmäys takaa tai
auto pyörähtää katolleen tai joutuu sivulta tai edestä päin kohdistuvaan tör-
mäykseen alhaisella nopeudella. l Törmäys sivulta auton koriin muualle kuin
matkustamo-osaan
l Törmäys kulmittain sivulta
l Törmäys edestä
l Törmäys takaa
l Katolleen kaatuva auto
l Törmäys takaa
l Katolleen kaatuva auto
OM20C79FI_Avensis.book Page 42 Wednesday, October 18, 2017 5 :46 PM

431-1. Turvallinen käyttö
1
OM20C79FI
Turvallisuuden vuoksi
nMilloin tulee ottaa yhteyttä valtuute ttuun Toyota-jälleenmyyjään tai -kor-
jaamoon tai muuhun luotettavaan korjaamoon
Seuraavissa tapauksissa auto on tarkastuksen ja/tai korjauksen tarpeessa.
Ota yhteys valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun
luotettavaan korjaamoon mahdollisimman pian.
l Jos jokin SRS-turvatyynyistä on täyttynyt.
l Auton etuosa on vaurioitunut tai muutta-
nut muotoaan tai oli osallisena niin lie-
vässä kolarissa, että SRS-etuturvatyynyt
eivät täyttyneet.
l Osa auton ovesta tai sitä ympäröivästä
alueesta on vaurioitunut tai muuttanut
muotoaan tai auto on ollut osallisena niin
lievässä kolarissa, että SRS-sivuturvatyy-
nyt ja -ikkunaturvatyynyt eivät täyttyneet.
l Jos ohjauspyörän keskiö, kojetaulu etu-
matkustajan turvatyynyn lähellä tai koje-
taulun alaosa naarmuuntuu, halkeaa tai
muulla tavoin vahingoittuu.
l Jos istuinten, joihin on asennettu sivu-
turvatyynyt, pinta on naarmuuntunut,
haljennut tai muulla tavoin vaurioitunut.
OM20C79FI_Avensis.book Page 43 Wednesday, October 18, 2017 5 :46 PM

441-1. Turvallinen käyttö
OM20C79FIl
Jos etupilareiden, takapilareiden tai katon
sivuosien pinta kohdista, joihin ikkunatur-
vatyynyt on sijoitettu, on naarmuuntunut,
haljennut tai muulla tavoin vaurioitunut.
OM20C79FI_Avensis.book Page 44 Wednesday, October 18, 2017 5 :46 PM

451-1. Turvallinen käyttö
1
Turvallisuuden vuoksi
OM20C79FI
Varoitus pakokaasuista
Sisään hengitettynä pakokaasu sisältää ihmiskeholle haitallisia
aineita.
VAROITUS
Pakokaasut sisältävät haitallista hiilimonoksidia (CO), joka on väritöntä ja
hajutonta. Huomioi seuraavat varotoimenpiteet.
Muussa tapauksessa pakokaasut voivat päästä auton sisätiloihin ja aiheuttaa
onnettomuuden tiedottomuuden seurauksena tai johtaa kuolemaan tai vaka-
vaan terveyshaittaan.
nTärkeitä ajossa huomioitavia seikkoja
l Pidä takaluukku suljettuna.
l Jos haistat pakokaasun hajua autossa, vaikka takaluukku on suljettu, ava\
a
ikkunat ja tarkastuta auto valtuutetulla Toyota-jälleenmyyjällä tai -korjaa-
molla tai muussa ammattitaitoisessa ja hyvin varustetussa korjaamossa tai
muussa luotettavassa korjaamossa mahdollisimman pian.
n Pysäköitäessä
l Jos auto on huonosti tuuletetussa tilassa tai suljetussa tilassa, kuten auto-
tallissa, sammuta moottori.
l Älä jätä autoa pitkäksi aikaa moottorin ollessa käynnissä.
Jos tämä ei ole vältettävissä, pysäköi auto avoimee\
n tilaan ja tarkista, että
pakokaasut eivät pääse auton sisätiloihin.
l Älä jätä moottoria käymään paikoissa, joissa lunta saattaa kerääntyä auton
ympärille. Jos lumikinoksia muodostuu auton ympärille moottorin käydessä,
pakokaasut saattavat tunkeutua auton sisätiloihin.
n Pakoputki
Pakojärjestelmä on tarkastettava ajoittain. Jos havaitset syöpymisestä
aiheutuneen reiän tai halkeaman, liitoksen vaurion tai epänormaaleja ääniä,
anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun luotettavan
korjaamon tarkastaa ja korjata auto.
OM20C79FI_Avensis.book Page 45 Wednesday, October 18, 2017 5 :46 PM

461-2. Lasten turvallisuus
OM20C79FI
Turvatyynyn poiskytkentäjärjestelmä
Etumatkustajan turvatyynyn
PASSENGER AIRBAG -merkki-
valo
Autot ilman älyavainjärjestel-
mää
Tämä merkkivalo syttyy, kun tur-
vatyynyjärjestelmä on päällekyt-
kettynä (vain silloin, kun virta-avain
on ON-asennossa).
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot
Tämä merkkivalo syttyy, kun turvatyynyjärjestelmä on päällekytkettynä (vain
silloin, kun käynnistyspainikkeesta on valittuna IGNITION ON -toimintatila).
Turvatyynyn ON-OFF-katkaisin
Aseta mekaaninen avain lukkosy-
linteriin ja kierrä avain OFF-asen-
toon.
OFF-merkkivalo syttyy.
Tämä järjestelmä poistaa toimi nnasta etumatkustajan etuturva-
tyynyn.
Poista turvatyyny toiminnasta vain silloin, kun kiinnität lapsen
turvalaitteen etumatkustajan istuimelle.
1
2
Etumatkustajan turvatyynyn poistaminen toiminnasta
OM20C79FI_Avensis.book Page 46 Wednesday, October 18, 2017 5 :46 PM

471-2. Lasten turvallisuus
1
OM20C79FI
Turvallisuuden vuoksi
nPASSENGER AIRBAG -merkkivaloon liittyvää tietoa
Jos havaitset seuraavaa, on mahdollista, että järjestelmässä on toimintahäi-
riö. Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun luotetta-
van korjaamon tutkia auto.
lKumpikaan merkkivaloista, ON tai OFF, ei syty.
l Merkkivalo ei vaihdu, kun turvatyynyn ON-OFF-katkaisin käännetään joko
ON- tai OFF-asentoon.
VAROITUS
nKun asennat lasten turvalaitetta
Turvallisuussyistä lapsen turvalaite tulisi aina asentaa takaistuimelle. Jos
turvalaitetta ei kuitenkaan voida kiinni ttää takaistuimelle, voidaan se kiinnittää
etuistuimelle, jos turvatyynyn ON-OFF-katkaisin on asetettu OFF-asentoon.
Jos turvatyynyn ON-OFF-katkaisin on jätetty ON-asentoon, turvatyynyn
avautumisesta aiheutuva voimakas isku voi aiheuttaa vakavat vammat tai
jopa kuoleman.
n Kun lapsen turvalaitetta ei ole kiinnitettynä etuistuimella
Varmistu, että turvatyynyn ON-OFF-katkaisin on tällöin käännetty ON-asen-
toon.
Jos katkaisin on jätetty OFF-asentoon, turvatyyny ei aukea onnettomuusti-
lanteessa, mistä voi olla seurauksena vakava loukkaantuminen tai jopa
kuolema.
OM20C79FI_Avensis.book Page 47 Wednesday, October 18, 2017 5 :46 PM

481-2. Lasten turvallisuus
OM20C79FI
Lapsiin liittyvää turvallisuustietoa
lOn suositeltavaa, että lapset istu vat takaistuimilla, jotta vältytään
tahattomasti koskettamasta vaihteenvalitsinta, pyyhkimen katkaisinta
jne.
l Käytä takaovien lapsilukkoja tai ikku noiden lukitusta estääksesi lapsia
avaamasta ovea ajon aikana tai käyttämästä sähkötoimisia ikkunoita
vahingossa.
l Älä anna lasten käyttää laitteita, joiden väliin voi jäädä kehon osia
puristuksiin, kuten sähk ötoimisia ikkunoita, konepeltiä, takaluukkua,
istuimia jne.
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet, kun autossa on lapsia.
Käytä aina lapselle sopivaa turvalaitetta, kunnes lapsi on tarpeeksi
suuri kooltaan käyttämään auton turvavöitä.
VAROITUS
Älä koskaan jätä lapsia autoon ilman valvontaa, äläkä koskaan anna lasten
käyttää avainta.
Lapset voivat saada auton käyntiin tai vaihteiston vapaalle. Vaarana on
myös, että lapset saattavat loukkaantua, jos he leikkivät ikkunoilla tai auton
muilla laitteilla. Lisäksi auton sisätiloissa oleva kuumuus tai kylmyys voivat
olla lapsille kohtalokkaita.
OM20C79FI_Avensis.book Page 48 Wednesday, October 18, 2017 5 :46 PM