431-1. Para un uso seguro
1
Recomendaciones de seguridad
Instalación de sujeciones para niños
Cinturones de seguridad (los
cinturones ELR requieren una
abrazadera de bloqueo.)
Vehículos con asientos traseros:
Anclajes rígidos ISOFIX (sistema de
sujeción para niños ISOFIX)
Se incluyen anclajes inferiores para los
asientos traseros de los extremos.
(Unas etiquetas mostrando la
ubicación de los anclajes se
encuentran sobre los asientos.)
Vehículos con asientos traseros:
Ménsulas de anclaje (para la correa
superior)
Se incluyen abrazaderas de anclaje
para los asientos de los extremos de la
segunda fila.
Siga las instrucciones del fabricante del sistema de sujeción para
niños. Asegure firmemente los sistemas de sujeción para niños en los
asientos traseros de los extremos utilizando anclajes rígidos ISOFIX o
un cinturón de seguridad. Coloque la correa superior cuando instale un
sistema de sujeción para niños.
471-1. Para un uso seguro
1
Recomendaciones de seguridad
Retire la cabecera si ésta interfiere con el sistema de sujeción para niños.
(→P. 80)
Deslice el asiento trasero al máximo hacia adelante. (→P. 76)
Ajuste el respaldo del asiento
hacia atrás a la tercera posición de
bloqueo partiendo de la posición
más vertical. (→P. 76)
Haga un poco de espacio entre el
cojín del asiento y el respaldo e
inserte las hebillas en las barras de
fijación para el efecto.
Si el sistema de sujeción para niños
tiene una correa superior, esta debe
engancharse a la ménsula de anclaje.
Instalación con anclajes rígidos ISOFIX (sistema ISOFIX de sujeción
para niños) (vehículos con asientos traseros)
1
2
3
4
481-1. Para un uso seguro
Retire la cabecera si ésta interfiere con el sistema de sujeción para niños.
(→P. 80)
Asegure el sistema de sujeción
para niños mediante el cinturón de
seguridad o los anclajes rígidos
ISOFIX.
Fije el gancho en la hebilla de
anclaje y apriete la correa superior.
Asegúrese de que la correa superior
esté insertada de manera segura.
Enganche
Correa superior
Hebilla de anclaje
■Durante la instalación de un sistema de sujeción para niños usando un cinturón
de seguridad
Para instalar el sistema de sujeción para niños usando un cinturón de seguridad es
necesaria una abrazadera de bloqueo. Siga las instrucciones proporcionadas por el
fabricante del sistema. Si su sistema de sujeción para niños no incluye una
abrazadera de bloqueo, puede comprar una con su concesionario Toyota:
Abrazadera de bloqueo para sistema de sujeción para niños
(Parte N.º 73119-22010)
Sistema de sujeción para niños con correa superior (vehículos con
asientos traseros)
1
2
3
1
2
3
261Índice alfabético
Índice alfabético
A/C............................................. 134
Sistema de aire
acondicionado .................... 134
ABS (Sistema antibloqueo
de frenos) ............................... 124
Función ................................. 124
Luz de advertencia................ 217
Aceite
Aceite de la transmisión
manual ................................ 248
Aceite de motor ..................... 244
Aceite de motor........................ 174
Capacidad ............................. 244
Luces de advertencia ............ 216
Preparación y revisión
antes del invierno ............... 126
Revisión ................................ 174
Ajuste del asiento
Abrir espacio para el
equipaje ................................ 83
Extender los asientos.............. 85
Plegar los asientos.................. 83
Alarma
Señal acústica....................... 216
Anclajes rígidos ISOFIX ............ 47
Antena
Radio............................. 132, 148
Asiento trasero .......................... 76
Asientos................................ 74, 76
Adaptación .............................. 82
Ajuste ................................ 74, 76
Cabeceras............................... 80
Como sentarse correctamente
en el asiento ......................... 24
Instalación de asientos para
niños/sistema
de sujeción para niños.......... 43
Limpieza................................ 151
Precauciones de
ajustes ............................ 75, 79Asientos delanteros .................. 74
Ajuste ...................................... 74
Cabeceras .............................. 80
Limpieza ............................... 151
Postura correcta para la
conducción ........................... 24
Atasco
Si el vehículo
se queda atascado ............. 239
Batería ...................................... 180
Luz de advertencia ............... 216
Preparación y revisión
antes del invierno ............... 126
Si se descarga la batería ...... 233
Bloqueo de columna de
dirección ................................ 108
Bloqueo de dirección .............. 108
Bloqueo de la puerta
Control remoto inalámbrico..... 64
Puerta de carga ...................... 70
Puertas laterales ..................... 67
Bolsas de aire ............................ 32
Bolsas de aire SRS................. 32
Condiciones de operación de
las bolsas de aire ................. 37
Luz de advertencia
de la bolsa de aire .............. 217
Modificación y desecho de
las bolsas de aire ................. 36
Postura correcta para la
conducción ........................... 24
Precauciones con las bolsas
de aire para los niños ........... 34
Precauciones generales con
las bolsas de aire ................. 34
Ubicaciones de las bolsas
de aire .................................. 32
A
B
269Índice alfabético
Servodirección ......................... 124
Luz de advertencia................ 217
Sistema antibloqueo de
frenos (ABS) .......................... 124
Función ................................. 124
Luz de advertencia................ 217
Sistema antirrobo
Alarma..................................... 53
Sistema inmovilizador del
motor .................................... 52
Sistema de aire
acondicionado ....................... 134
Sistema de aire
acondicionado delantero .... 134
Sistema de apertura
Cofre ..................................... 170
Puerta de carga ...................... 70
Tapa de llenado de
combustible ........................ 121
Sistema de audio
Antena................................... 132
Entrada de audio................... 131
Interruptor del sistema de
audio en el volante ............. 130
Puerto AUX ........................... 131
Puerto USB ........................... 131
Sistema de bloqueo del
cambio .................................... 111
Sistema de corte de la bomba
de combustible ...................... 215
Sistema de enfriamiento ......... 176
Sobrecalentamiento del
motor .................................. 236
Sistema de ingreso
iluminado ............................... 142Sistema de sujeción para
niños......................................... 40
Asientos junior (asientos
reforzadores), definición ....... 41
Asientos junior (asientos
reforzadores), instalación ..... 46
Asientos para bebés (asientos
para niños pequeños),
definición .............................. 41
Asientos para bebés (asientos
para niños pequeños),
instalación ............................ 44
Asientos para niños (asientos
convertibles), definición ........ 41
Asientos para niños (asientos
convertibles),
instalación ...................... 44, 45
Instalación de CRS con
cinturones de seguridad ....... 44
Instalación del CRS con
anclajes rígidos ISOFIX........ 47
Instalación del CRS con
correas superiores................ 48
Sistema inmovilizador............... 52
Sistema inmovilizador del
motor ........................................ 52
Sobrecalentamiento ................ 236
Sugerencias para el
asentamiento .......................... 98
Sugerencias para la
conducción en invierno ........ 126