2018 Seat Ateca sport mode

Czynność
●
Jeśli zapala się lampka ostrzegawcza
 lub ewentualnie  istnieje prawdopo-
dobieństwo wystąpienia awarii ›››
stro-
na 130. Włączanie /wyłączanie ESC i ASR
ESC włącza się automatycznie w momen-
cie rozruchu silnika i działa wyłącznie pod-
czas pracy silnika; ESC obejmuje układy
ABS, EDS i ASR.
ASR należy wyłączać jedynie w sytuacjach
niedostatecznej przyczepności, tzn. między
innymi:
● Podczas jazdy w głębokim śniegu lub na
nieutwardzonych nawierzchniach.
● Aby „uwolnić “ samochód, jeżeli ugrzęźnie
na drodze.
Następnie należy z powrotem włączyć
ASR.
W zależności od wersji i wykończenia, ist-
nieje możliwość wyłączenia tylko ASR lub
włączenia trybu ESC Sport. W
yłączenie
ASR
Układ ASR wyłącza się za pomocą menu
systemu Easy Connect ››

› strona 131 .
System kontroli trakcji zostanie wyłączony.
Lampka kontrolna  zapala się. W samo-
chodach z systemem informowania kierow-
cy* kierowca zostanie poinformowany o
wyłączeniu ASR .
Włączenie ASR
Poprzez menu systemu Easy Connect
››› strona 131 można włączyć system
ASR. Układ kontroli trakcji zostanie włączo-
ny.
Lampka kontrolna  wyłącza się. W samo-
chodach z systemem informowania kierow-
cy* kierowca zostanie poinformowany o Włączeniu ASR .
ESC w trybie „Sport“
Tryb Sport włącza się w menu Easy Con-
nect ››› strona 131 . W pojazdach z napę-
dem na przednie koła interwencja syste-
mów ESC i ASR jest ograniczona. W po-
jazdach z napędem na cztery koła inter-
wencja systemu ESC jest ograniczona, a
system ASR jest całkowicie wyłączony
››› .Lampka kontrolna
 zapala się. W samo-
chodach z systemem informowania kierow-
cy* kierowca otrzyma następujące powia-
domienie:
Elektroniczny system stabiliza-
cji jazdy (ESC): sport. Ostrze-
żenie! Ograniczona stabilność
Wyłączenie trybu „Sport “ układu ESC
Poprzez menu systemu Easy Connect
›
›› strona 131. Lampka ostrzegawcza 
zgaśnie. W samochodach z systemem in-
formowania kierowcy* kierowca otrzyma
następujące powiadomienie:
Elektroniczny system stabiliza-
cji jazdy (ESC): Włączony
ESC w trybie „Offroad“ 1)
Obrócić pokrętło Trybów Jazdy i włączyć
tryb Offroad ››› strona 267 . Działanie in-
terwencyjne układów ESC oraz ASR, EDS
i ABS dostosowuje się do warunków bez-
droża.
W następujących wyjątkowych sytuacjach
włączenie trybu Offroad i umożliwienie po-
ślizgu kół może okazać się celowe:
● Kiedy trzeba „rozkołysać“ samochód, by
uwolnić koła. 1)
Tylko w modelach z napędem na cztery koła.
210

Jazda
● Przy jeździe w głębokim śniegu lub na
sypkich nawierzchniach.
● Przy jeździe w trudnym terenie, gdy więk-
sza cześć masy samochodu jest przenie-
siona poza koła (skok osi).
● Na stromych zjazdach z hamowaniem na
nawierzchni nieutwardzonej.
Dla własnego bezpieczeństwa zalecamy
wyłączenie trybu Offroad, gdy nie jest to bezwzględnie konieczne.
W yłączanie trybu Offroad układu ESC
Obrócić pokrętło
Trybów Jazdy, aby wy-
brać inny tryb jazdy ››› strona 267 .
Tryb „Snow (Jazda po śniegu)“ układu
ESC 1)
Obrócić pokrętło Trybów Jazdy i włączyć
tryb „Snow (Jazda po śniegu)“. ››› stro-
na 267 Działanie interwencyjne układu
kontroli trakcji (ASR) dostosowuje się do
przyczepności na zaśnieżonych drogach.
Wyłączanie trybu „Snow (Jazda po śnie-
gu)“ układu ESC
Obrócić pokrętło Trybów Jazdy, aby wy-
brać inny tryb jazdy ››› strona 267 . UWAGA
Tryb Sport układu ESC należy włączać
tylko wówczas, gdy pozwalają na to wa-
runki drogowe i umiejętności kierowcy.
Niebezpieczeństwo poślizgu!
● Przy ESC w trybie Sport funkcja stabi-
lizacji będzie ograniczona, aby umożli-
wić bardziej sportową jazdę. Napędzane
koła mogą buksować, a samochód może
wpaść w poślizg. UWAGA
Włączanie trybu Offroad lub wyłączanie
układu ASR powinno się odbywać tylko
wówczas gdy pozwalają na to warunki
drogowe i umiejętności kierowcy . Nie-
bezpieczeństwo poślizgu!
● W trybie Offroad działanie funkcji sta-
bilizacji jest ograniczone. Szczególnie
gdy droga jest zbyt równa i śliska, koła
napędzane mogą mieć uślizg, przez co
cały samochód może wpaść w poślizg. Informacja
Jeżeli ASR lub ESC jest wyłączony bądź
wybrano tryb Sport ESC, tempomat*

bę-
dzie wyłączony. Manualna skrzynia biegów
Zmiana biegu Należy uważnie zapoznać się z informa-
cjami dodatkowymi
›››

 strona 53
W niektórych krajach pedał sprzęgła musi
być wciśnięty, aby można było uruchomić
silnik.
Włączanie biegu wstecznego ● Wsteczny bieg wrzuca się wyłącznie po
zatrzymaniu samochodu.
Zmiana biegu na niższy
Podczas jazdy zmiana biegów musi za-
wsze następować stopniowo, tj. na bieg
bezpośrednio niższy i kiedy obroty silnika
nie są za wysokie ›››

. Zmiana na bieg
niższy z pominięciem jednego lub kilku bie-
gów przy wysokiej prędkości lub przy wy-
sokich obrotach silnika może uszkodzić
sprzęgło lub skrzynię biegów, nawet jeżeli sprzęgło pozostanie wciśnięte ››

› .
UWAGA
Przy włączonym silniku samochód rusza
po wrzuceniu biegu i zwolnieniu sprzęg-
ła. Dzieje się tak również w przypadku »1)
Tylko w modelach z napędem na cztery koła.
211
Dane techniczne
Porady
Czynność
Sytuacje awaryjne
Bezpieczeństwo

Systemy wspomagające kierowcę
Opis W zależności od wersji wyposażenia, Profil
Jazdy SEAT-a może działać w obrębie na-
stępujących funkcji:
Silnik
W zależności od wybranego profilu, silnik
reaguje bardziej spontanicznym lub bar-
dziej harmonijnym przyspieszeniem. Do-
datkowo, kiedy wybrano tryb
Eco, automa-
tycznie włącza się funkcja Start-stop.
W samochodach z automatyczną skrzynią
biegów punkty zmiany biegów są tak zmo-
dyfikowane, aby mieściły się w niższych
lub wyższych zakresach prędkości obroto-
wej silnika. Ponadto, tryb Eco włącza funk-
cję inercji, pozwalając na dalsze zmniej-
szenie zużycia paliwa.
W samochodach z manualną skrzynią bie-
gów tryb Eco powoduje zróżnicowanie pod-
powiedzi zmiany biegów wyświetlających
się na tablicy rozdzielczej, umożliwiając
bardziej efektywną jazdę.
Adres
Wspomaganie kierownicy posiada zróżni-
cowaną charakterystykę w zależności od
trybu i dostosowuje się do wybranego profi- lu, oferując najlepsze zachowanie w każdej
sytuacji.
Klimatyzacja
W pojazdach z klimatyzacją Climatronic
możliwe jest jej działanie w trybie Eco,
szczególnie ograniczające zużycie paliwa.
Aktywny tempomat (ACC)
Dynamika przyspieszenia aktywnego tem-
pomatu różni się, w zależności od tego,
który profil jazdy jest akurat aktywny
›› ›

strona 243 .
Elektroniczny układ stabilizacji toru jaz-
dy (ESC)
W trybach Offroad i Snow elektroniczny
układ stabilizacji jazdy (ESC) ››› stro-
na 208 dostosowuje swoje działanie do te-
renu jazdy.
Dodatkowo, w trybie Offroad włącza się
asystent zjazdu (HDC) ››› strona 230. Ustawienia trybu jazdy Rys. 213
Konsola środkowa: Przycisk Try-
bu Jazdy. Można wybrać jeden z następujących profi-
li
Eco , Normalny , Sport, Indywidualne
ustawienia , Offroad (jazda tereno-
wa) 1)
i Snow (jazda po śniegu) 1)
w na-
stępujący sposób:
● Obrócić pokrętło Trybów Jazdy do mo-
mentu wyświetlenia się odpowiedniego
profilu na wyświetlaczu Easy Connect oraz
na samym pokrętle ›››

rys. 213 .
● LUB: wybrać konkretny profil na ekranie
dotykowym systemu Easy Connect w me-
nu, które otwiera się po obróceniu pokręt-
łem Trybów Jazdy. »1)
Tylko w modelach z napędem na cztery koła.
267
Dane techniczne
Porady
Czynność
Sytuacje awaryjne
Bezpieczeństwo

Czynność
Cechy każdego profilu wyświetlają się po
naciśnięciu przycisku Informacje o Profilu
na wyświetlaczu Easy Connect.
W trybie Indywidualne ustawienia
możliwe jest konfigurowanie charakterysty-
ki samochodu za pomocą przycisku Usta-
wienia profilu na wyświetlaczu Easy Con-
nect.
Informacje o aktywnym profilu wyświetla
odpowiednia ikona systemu Easy Connect,
o ile jest to profil inny niż Normalny. Pole
wyboru zaznacza wybrany profil czerwoną
diodą LED.Profil jazdyCharakterystyka
Eco
Ukierunkowuje samochód pod kątem
szczególnie niskiego zużycia paliwa,
ułatwiając stosowanie stylu oszczęd-
nościowego z poszanowaniem środowi-
ska.
NormalnyOferuje zrównoważoną jazdę odpo-
wiednią dla codziennego użytkowania.
SportZapewnia kompleksowe i dynamiczne
osiągi samochodu, pozwalające kierow-
cy na bardziej sportowy styl jazdy.
Indywi- dualne
ustawie- niaUmożliwia spersonalizowanie konfigu-
racji. Funkcje, które można regulować
w zależności od wersji wyposażenia sa-
mochodu.
Profil
jazdyCharakterystyka
Offroad (jazda
tereno- wa) a)Dostosowuje parametry samochodu
pod kątem optymalnej jazdy terenowej.
Snow a)
Dostosowuje zachowanie samochodu
do jazdy po śliskich nawierzchniach,
optymalizując przyczepność i zdolność
manewrowania.
a)
Tylko w modelach z napędem na cztery koła. UWAGA
Obsługując Profil Jazdy SEAT-a, należy
zwracać uwagę na ruch drogowy, w przeciwnym razie może dojść do wypad-
ku. Informacja
● W momencie wyłączenia silnika samo-
chód zawsze zapisuje profil jazdy, który
był wybrany w chwili wyjęcia kluczyka
ze stacyjki. Natomiast w momencie po-
nownego rozruchu silnika ani silnik, ani
skrzynia nie uruchomią się w wybranym
ustawieniu. Aby powrócić do żądanego
ustawienia silnika i skrzyni, należy wy-
brać ponownie odpowiedni profil jazdy
lub kilkakrotnie nacisnąć przycisk syste-
mu Easy Connect.
● Po ponownym rozruchu silnika po ko-
rzystaniu z profilu Offroad lub

Snow, system wznawia się zawsze w profilu
Normalny .
● Prędkość i styl jazdy należy zawsze
dostosować do widoczności, pogody i
warunków ruchu.
● Profil Eco nie jest zalecany w przypad-
ku holowania pojazdu. Kick-down
Funkcja Kick-down umożliwia osiągnięcie
maksymalnego przyspieszenia.
Jeśli wybrano Profil Eco* spośród
Profili
Jazdy SEAT-a › ›

› strona 267, przy wciś-
nięciu pedału gazu i pokonaniu oporu w
położeniu pośrednim następuje automa-
tyczna kontrola mocy silnika pod kątem
największego przyspieszenia samochodu. UWAGA
Należy zauważyć, że na śliskich lub
mokrych nawierzchniach funkcja kick-
down może spowodować buksowanie
kół i w konsekwencji poślizg. 268

Dane techniczne
Numer VIN w Easy Connect
● Wybrać: przycisk  > przycisk funkcyj-
ny USTAWIENIA > Przegląd > Numer
nadwozia .
Numer nadwozia
Numer VIN umieszczony jest w Easy Con-
nect, na tabliczce znamionowej oraz na
podszybiu po stronie kierowcy ›››
rys. 249 .
Ponadto, numer nadwozia umieszczony
jest w komorze silnika, po lewej stronie pa-
trząc w stronę kierunku jazdy. Numer jest
wygrawerowany na górnej bocznej szynie, i
jest częściowo ukryty.
Tabliczka z oznaczeniem typu
Tabliczka z oznaczeniem typu jest umie-
szczona na prawym słupku drzwi. Pojazdy
na niektórych rynkach eksportowych nie
posiadają tej tabliczki.
Plakietka informacyjna samochodu
Plakietka informacyjna samochodu znajdu-
je się pod wykładziną w bagażniku, we
wnęce koła zapasowego. Naklejka z dany-
mi samochodu jest przyczepiona na wew-
nętrznej stronie okładki Książki Serwiso-
wej.
Na plakietce z danymi samochodu znajdują
się następujące informacje: ››› rys. 248 Numer identyfikacyjny pojazdu (numer
nadwozia)
Typ pojazdu, model, pojemność silnika,
rodzaj silnika, wykończenie, moc silnika
i rodzaj skrzyni biegów
Kod silnika, kod skrzyni biegów, kod la-
kieru zewnętrznego i kod wyposażenia
wewnętrznego
W

yposażenie dodatkowe i numery PR
Identyfikacja literowa
Znaki identyfikujące silnik można zobaczyć
na tablicy rozdzielczej, gdy silnik nie pracu-
je, a zapłon jest włączony.
● Przytrzymać przycisk 0.0/SET na tablicy
rozdzielczej przez ponad 15 sekund.
Informacja o zużyciu paliwa Zużycie paliwa Wartości zużycia zostały obliczone na pod-
stawie pomiarów wykonanych lub nadzoro-
wanych przez certyfikowane laboratoria UE
zgodnie z obowiązującymi w danym czasie
(więcej informacji można uzyskać z Urzędu
Oficjalnych Publikacji Unii Europejskiej w
serwisie EUR-Lex: © Unia Europejska,
http://eur-lex.europa.eu) i dotyczą podanej
charakterystyki danego samochodu.1 2
3
4 Wartości zużycia paliwa i emisji CO
2 pod-
ano w dokumentacji dostarczonej nabywcy
samochodu w momencie zakupu.
Zużycie paliwa i emisja CO 2 zależą od wy-
posażenia/charakterystyki każdego indywi-
dualnego samochodu, oraz od takich czyn-
ników jak: styl jazdy, warunki na drodze, natężenie ruchu, warunki środowiskowe,
obciążenie i liczba pasażerów Informacja
W praktyce, biorąc pod uwagę wszystkie
wymienione tutaj czynniki, wartości zu-
życia mogą się różnić od tych, które ob-
liczono w obowiązujących przepisach
europejskich. Masa
Masa własna odnosi się do podstawowego
modelu ze zbiornikiem paliwa wypełnionym
w 90% pojemności i bez wyposażenia do-
datkowego. Przytoczona liczba uwzględnia
75 kg jako masę ciała kierowcy.
W przypadku wersji specjalnych i dodatko-
wego wyposażenia lub dodatkowych akce-
soriów masa pojazdu zwiększa się ››

› .
UWAGA
● Należy zauważyć, że przy przewożeniu
ciężkich przedmiotów środek ciężkości 348