2018 Seat Ateca adblue

Spis treści
Wyposażenie przydatne przy przewoże-
niu i schowki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Schowki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Przechowywanie przedmiotów . . . . . . . . . . 178
Bagażnik dachowy* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Klimatyzacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Ogrzewanie, wentylacja, klimatyzacja . . . . . 187
Ogrzewanie postojowe (dodatkowe)* . . . . . 194
Jazda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Rozruch i wyłączanie silnika . . . . . . . . . . . . 198
Hamowanie i parkowanie . . . . . . . . . . . . . . 204
Manualna skrzynia biegów . . . . . . . . . . . . . 211
Automatyczna skrzynia biegów/automatycz-
na skrzynia biegów DSG* . . . . . . . . . . . . . . 212
Adres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Docieranie i jazda ekonomiczna . . . . . . . . . 221
Zarządzanie energią . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
System zarządzania silnikiem i oczyszczania
spalin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Wskazówki dotyczące jazdy

. . . . . . . . . . . . 226
Systemy wspomagające kierowcę . . . . . . 228
System Start-stop* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Asystent Zjazdu (HDC) . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Funkcja Auto Hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Tempomat (CCS)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Ogranicznik prędkości . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Układ wspomagania hamowania awaryjnego
(Front Assist) *
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Aktywny tempomat ACC * . . . . . . . . . . . . . . 243
Asystent pasa ruchu* . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Asystent jazdy w korku . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Emergency Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
System monitorowania martwego pola
(BSD) z asystentem parkowania (RCTA)*
. . 261
Profil jazdy SEAT-a (SEAT Drive Profile)* . . 266
System rozpoznawania znaków drogo-
wych* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269 W

ykrywanie zmęczenia (zalecenie prze-
rwy)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Asystent Parkowania

* . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
System Parking Plus (ParkPilot)* . . . . . . . . 282
Wspomaganie parkowania (Park Pilot)* . . . 287
kamera Top View* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
System wspomagania z kamerą cofania* . . 296
Zaczep holowniczy* . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
Holowanie przyczepy . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
Porady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
Pielęgnacja i konserwacja . . . . . . . . . . . . 311
Akcesoria i modyfikacje w samochodzie . . . 311
Pielęgnacja i czyszczenie . . . . . . . . . . . . . . 312
Pielęgnacja zewnętrzna . . . . . . . . . . . . . . . 313
Pielęgnacja wnętrza samochodu . . . . . . . . . 317
Kontrola i uzupełnianie płynów . . . . . . . . 320
Napełnianie zbiornika paliwa . . . . . . . . . . . . 320
Paliwo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
AdBlue ®
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
Komora silnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
Olej silnikowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
Układ chłodzenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
Płyn hamulcowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
Zbiornik spryskiwacza przedniej szyby . . . . 333
Akumulator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334
Koła . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336
Koła i opony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336
Systemy monitorowania opon . . . . . . . . . . . 341
Dojazdowe koło zapasowe . . . . . . . . . . . . . 344
Serwis zimowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
Dane techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
Dane techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
Ważne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
Dane identyfikacyjne samochodu . . . . . . . . 347
Informacja o zużyciu paliwa . . . . . . . . . . . . 348
Holowanie przyczepy . . . . . . . . . . . . . . . . . 349 Koła . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
Parametry silnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
Indeks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361
6

Bezpieczniki i żarówki
Bezpieczniki za schowkiem podręcznym
(w samochodach z kierownicą z prawej
strony)
Dostęp do skrzynki bezpiecznikowej:
● Odpiąć ogranicznik schowka
›› ›
rys. 103 A w dwóch krokach: najpierw
odciągnąć go do tyłu (strzałka 1 ), a na-
stępnie wysunąć ostrożnie w prawo (strzał-
ka 2 ). Wyjąć prowadnicę przy pokrywie w
normalnym położeniu otwartym (30°).
● Wyjąć sworznie boczne B i opuścić po-
krywę w drugie położenie otwarte pod ką-
tem 60°.
Aby zamknąć schowek, należy powtórzyć
tę samą procedurę w odwrotnej kolejności. OSTROŻNIE
● Zawsze ostrożnie zdejmować pokrywy
skrzynek bezpiecznikowych i zakładać je
poprawnie, aby uniknąć problemów z sa-
mochodem.
● Zabezpieczyć otwarte skrzynki bez-
piecznikowe, aby pył lub wilgoć nie do-
stały się do środka. Zabrudzenie lub wil-
goć w skrzynkach bezpiecznikowych
może spowodować uszkodzenie instala-
cji elektrycznej. Komora silnika
Rys. 104
W komorze silnika: pokrywa
skrzynki bezpiecznikowej. Otwieranie skrzynki bezpiecznikowej w
komorze silnika
● Otworzyć pokrywę silnika  ›› ›
stro-
na 326 .
● Nacisnąć zaczepy blokujące w celu zwol-
nienia pokrywy skrzynki bezpiecznikowej
›››

rys. 104.
● Następnie podnieść pokrywę.
● Aby zamocować pokrywę, należy umieś-
cić ją na skrzynce bezpiecznikowej. Wcis-
nąć zaczepy blokujące w dół aż do słyszal-
nego kliknięcia.
Rozmieszczenie bezpieczników Należy uważnie zapoznać się z informa-
cjami dodatkowymi
›››

 strona 65 Bezpiecznik wymienić wyłącznie na bez-
piecznik o takim samym amperażu (ten
sam kolor i oznakowania) oraz wielkości.
Bezpieczniki wewnątrz samochodu
NrOdbiorniki/Amperaż
1Adblue (SCR)30
5Bramka5
6Dźwignia zmiany biegów skrzyni
automatycznej5
7Panel sterowania klimatyzacji i
ogrzewania, ogrzewanie tylnej
szyby, nagrzewnica dodatkowa.10
8
Diagnostyka, przełącznik hamul-
ca ręcznego, przełącznik świa-
teł, światło cofania, oświetlenie
wnętrza, tryb jazdy, podświetle-
nie progu
10
9Kolumna kierownicy5
10Wyświetlacz radia7,5
11Świata z lewej strony40
12Radio20
14Nawiew klimatyzacji40
15Zwolnienie blokady kolumny kie-
rownicy10
16Centrum Łączności.7,5
17Tablica przyrządów7,5»
113
Dane techniczne
Porady
Czynność
Sytuacje awaryjne
Bezpieczeństwo

Kontrola i uzupełnianie płynów
●
Nigdy nie tankować paliw zawierają-
cych dużą proporcję etanolu (na
przykład E50, E85). Może to spowodo-
wać uszkodzenie instalacji paliwowej.
● Zaledwie jedno tankowanie benzyny
ołowiowej lub paliwa z innymi dodatkami
metalicznymi może poważnie ograniczyć
wydajność katalizatora.
● Używać tylko dodatków do paliw za-
twierdzonych przez SEAT -a. Uszlachet-
niacze paliwa lub dodatki antystukowe
mogą zawierać dodatki metali grożące
poważnym uszkodzeniem silnika lub ka-
talizatora. Nie należy stosować takich
dodatków
.
● Wysoka prędkość obrotowa silnika i
pełne otwarcie przepustnicy przy użyciu
benzyny o liczbie oktanowej niższej niż
właściwa dla silnika mogą spowodować
uszkodzenie silnika. Informacja
● Można używać benzyny z wyższą niż
zalecana dla danego silnika liczbą okta-
nową.
● W krajach, gdzie benzyna bezołowiowa
nie jest dostępna, można tankować ben-
zynę z niską zawartością ołowiu. Olej napędowy
Należy sprawdzić informacje wewnątrz po-
krywy wlewu paliwa.
Zalecamy stosowanie
oleju napędowego
spełniającego europejską normę EN 590.
Jeżeli olej napędowy spełniający europej-
ską normę EN 590 nie jest dostępny, liczba cetanowa (CZ) musi wynosić co najmniej
51. Jeżeli silnik wyposażono w filtr cząstek
stałych, zawartość siarki w paliwie musi
być poniżej 50 cząstek na milion.
Zimowy olej napędowy
Paliwo letnie gęstnieje zimą i trudniej uru-
chomić silnik. Z tego powodu stacje benzy-
nowe w niektórych krajach oferują także zi-
mowy olej napędowy z ulepszoną płynnoś-
cią w niskich temperaturach (zimowy olej
napędowy).
Woda w filtrze paliwa 1)
Jeżeli samochód posiada silnik wysoko-
prężny wyposażony w filtr paliwa z sepa-
ratorem wody

, na tablicy rozdzielczej wy-
świetlony zostaje następujący komunikat:
 Woda w filtrze paliwa.
W takim
wypadku należy udać się samochodem do
specjalistycznego warsztatu, gdzie filtr zos-
tanie osuszony. OSTROŻNIE
● Samochód nie jest przystosowany do
stosowania paliwa biodiesel (F AME). W
przypadku użycia biopaliwa układ pali-
wowy ulegnie uszkodzeniu.
● Nie mieszać dodatków do paliwa, tak
zwanych „rozcieńczalników
“, benzyny
lub podobnych dodatków z olejem napę-
dowym.
● W przypadku stosowania oleju napę-
dowego o niskiej jakości konieczne mo-
że okazać się opróżnianie filtra paliwa
częściej, niż określono w Książce Serwi-
sowej. Zalecamy zlecenie tej pracy ser-
wisowi. Jeżeli na filtrze zbierze się woda,
może to spowodować problemy z pracą
silnika. AdBlue
®
Informacja na temat AdBlue ® Zużycie AdBlue
®
zależy od indywidualnego
stylu jazdy, temperatury w układzie oraz
temperatury na zewnątrz, w której samo-
chód jest eksploatowany .
AdBlue ®
zamarza w temperaturze -1

1°C.
Układ posiada elementy grzejne, które »1)
Dotyczy rynku: algierskiego.
323
Dane techniczne
Porady
Czynność
Sytuacje awaryjne
Bezpieczeństwo

Porady
gwarantują jego działanie nawet w niskich
temperaturach.
Pojemność zbiornika płynu AdBlue ®
wyno-
si około 1 1 litrów
.
Zbiornik płynu AdBlue ®
nie powinien nigdy
być pusty. Kiedy do opróżnienia zbiornika
zostanie 2400 km, na tablicy rozdzielczej
pojawi się ostrzeżenie wzywające do uzu-
pełnienia poziomu AdBlue ®
››› strona 324 .
Zignorowanie tego komunikatu spowoduje
niemożność późniejszego ponownego roz-
ruchu silnika. Jeżeli ostrzeżenie się nie po-
jawi, nie ma potrzeby uzupełniania pozio-
mu AdBlue ®
.
AdBlue ®
jest zarejestrowaną marką nale-
żącą do niemieckiego stowarzyszenia pro-
ducentów samochodowych Verband der
Automobilindustrie (VDA) i jest znany rów-
nież pod nazwą AUS32 lub DEF (Diesel
Exhaust Fluid - płyn do układów wydecho-
wych). OSTROŻNIE
Przekroczenie maksymalnego poziomu
płynu AdBlue ®
może prowadzić do usz-
kodzenia zbiornika. Uzupełnianie AdBlue
® Rys. 238
Korek wlewu AdBlue. Czynności poprzedzające uzupełnienie
płynu
Zatrzymać samochód na płaskiej na-
wierzchni. Zatrzymanie samochodu na po-
chyłości lub na krawężniku może skutko-
wać niedokładnym pomiarem poziomu pły-
nu.
Jeżeli na tablicy rozdzielczej pojawi się
wezwanie do uzupełniania płynu AdBlue
®
,
uzupełnić poziom przynajmniej o mini-
malną wymaganą objętość (ok. 5 l) . Do-
piero po uzupełnieniu tej objętości system
wykryje dolanie AdBlue®
i umożliwi ponow-
ny rozruch silnika. Maksymalna objętość
uzupełnienia wynosi 1

1 litrów.
Wyłączyć zapłon. Niewyłączenie zapłonu
podczas uzupełniania płynu może spowo-
dować ponowne wyświetlanie wezwania do
uzupełnienia na tablicy rozdzielczej. Płyn uzupełniać przy pomocy butelki do
dolewek
Używać wyłącznie płynu AdBlue
®
speł-
niającego normę ISO 22241-1. Używać
wyłącznie oryginalnych pojemników

.
● Otworzyć klapkę wlewu paliwa
›››
rys. 238 .
● Odkręcić korek wlewu ruchem w lewo.
● Przestrzegać instrukcji producenta pod-
anych na butelce do dolewek.
● Sprawdzić datę ważności.
● Odkręcić nakrętkę butelki z płynem.
● Włożyć szyjkę butelki we wlew, ustawić
pionowo i wkręcić butelkę ręką, ruchem w
prawo.
● Ścisnąć butelkę i przytrzymać ją.
● Odczekać, aż zawartość butelki spłynie
do zbiornika AdBlue ®
. Butelki nie zgniatać
ani nie łamać!
● Wykręcić butelkę ruchem w lewo i deli-
katnie obrócić szyjką do góry ›

››
.
● Zbiornik płynu AdBlue ®
jest pełny , kiedy
płyn przestanie wypływać z butelki.
● Nakręcić korek wlewu ruchem w prawo,
dokręcając mocno.
● Zamknąć klapkę wlewu paliwa.
324

Kontrola i uzupełnianie płynów
Czynności przed rozpoczęciem jazdy
● Po uzupełnieniu płynu należy tylko włą-
czyć zapłon.
● Odczekać przynajmniej 30 sekund, za-
nim system wykryje uzupełnienie płynu.
● Odczekać przynajmniej 30 sekund przed
rozruchem silnika!
Uzupełnianie dozownika AdBlue
Dotyczy samochodów z selektywną reduk-
cją katalityczną.
● Otworzyć wlew .
● Odkręcić korek ruchem w lewo
›
››
rys. 238.
● Nalać płynu AdBlue do momentu, gdy dy-
strybutor „odbije” po raz pierwszy.
● Zamknąć wlew ruchem w prawo, do sły-
szalnego kliknięcia. UWAGA
AdBlue ®
należy przechowywać wyłącz-
nie w oryginalnym opakowaniu, szczel-
nie zamkniętym i bezpiecznie przecho-
wywanym.
● Nie należy przechowywać AdBlue ®
w
pustych pojemnikach na żywność, butel-
kach lub innych podobnych opakowa-
niach. Inne osoby mogłyby omyłkowo
wziąć go za inny produkt.
● Trzymać AdBlue ®
w miejscu niedo-
stępnym dla dzieci. OSTROŻNIE
● Przy uzupełnianiu płynu uchwyt po-
jemnika powinien być skierowany do do-
łu. W przeciwnym razie końcówka nie
podłączy się automatycznie.
● Nie należy próbować dolewać więcej
płynu, kiedy końcówka odbije po raz
pierwszy. Zbiornik może się przelać i
płyn AdBlue wyleje się na zewnątrz.
● Używać wyłącznie płynu ®
spełniające-
go normę ISO 22241-1. Używać wyłącz-
nie oryginalnych pojemników

.
● Płynu AdBlue ®
nie wolno mieszać z
wodą ani innymi dodatkami. Szkody spo-
wodowane przez taką mieszaninę nie są
objęte gwarancją.
● Nigdy nie należy nalewać

AdBlue®
do
zbiornika paliwa. Może to doprowadzić
do uszkodzenia silnika.
● Nie pozostawiać w samochodzie pus-
tych butelek po płynie. W razie wycieku
(przy zmianie temperatur lub uszkodze-
niu butelki) AdBlue ®
może uszkodzić sa-
mochód. Informacja dotycząca środowiska
Butelkę po płynie Adblue usuwać w spo-
sób bezpieczny dla środowiska. Informacja
Butelki do dolewek odpowiednie do Ad-
Blue ®
można nabyć u dealerów SEAT -a. 325
Dane techniczne
Porady
Czynność
Sytuacje awaryjne
Bezpieczeństwo

Indeks
Indeks
A ABS patrz Układ zapobiegający blokowaniu kół 208
ACC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
czujnik radarowy
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
AdBlue informacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
maksymalna pojemność zbiornika . . . . . . . 323
pojemność zbiornika . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
specyfikacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
uzupełnianie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
Akcesoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178, 311
Akcesoria elektryczne patrz Gniazdo zasilania . . . . . . . . . . . . . . . 178
Aktywny tempomat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243 awaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
czasowa dezaktywacja . . . . . . . . . . . . . . . 250
czujnik radarowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
funkcja pozwalająca uniknąć wyprzedzaniaprawym pasem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
lampka ostrzegawcza i kontrolna . . . . . . . . 244
obsługa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
wskazania wyświetlacza . . . . . . . . . . . . . . 244
wyjątkowe sytuacje na drodze . . . . . . . . . . 251
Akumulator samochodowy . . . . . . . . . . . 64, 334 ładowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
odłączanie i podłączanie . . . . . . . . . . . . . . . 48
podłączanie i odłączanie . . . . . . . . . . . . . . 334
poziom naładowania . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
rozruch wspomagany . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
warunki zimowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334
wymiana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
zarządzanie energią . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 Alarm antykradzieżowy . . . . . . . . . . . . . 136, 146
przyczepa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
system monitoringu wnętrza i system za- bezpieczający przed odholowaniem
. . . . 148
patrz również Alarm antykradzieżowy . . . . 136
Alcantara: czyszczenie . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
Antena zewnętrzna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
Asystent jazdy w korku . . . . . . . . . . . . . . . . . 257 sytuacje wymagające wyłączenia Asystentajazdy w korku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
usterki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Asystent parkowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265 ostrzeżenie dotyczące otoczenia . . . . . . . . 282
system Parking plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
zob. Asystent Parkowania . . . . . . . . . . . . . 273
Asystent Parkowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273 automatyczna interwencja hamowania . . . 281
automatyczne przerwania manewru . . . . . 275
parkowanie prostopadłe . . . . . . . . . . . . . . . 278
parkowanie równoległe . . . . . . . . . . . . . . . 278
przedwczesne zatrzymanie manewru . . . . 275
usterka działania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
warunki parkowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
warunki wyjeżdżania z miejsca parkingowe-go . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
wyjeżdżanie z miejsca parkingowego (tylko parkowanie równoległe) . . . . . . . . . . . . . 280
zob. Asystent Parkowania . . . . . . . . . . . . . 273
Asystent parkowania (RCTA) . . . . . . . . 261, 265 lampka kontrolna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Asystent pasa ruchu patrz Asystent pasa ruchu (Lane Assist) . . 253
Asystent pasa ruchu (Lane Assist) . . . . . . . . 253 czyszczenie obszaru kamery . . . . . . . . . . . 314
Asystent świateł drogowych . . . . . . . . . . . . . 160
Asystent Świateł Light Assist . . . . . . . . . . . . . 160
Asystent Zjazdu lampka kontrolna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 Auto Hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Auto Lock (centralny zamek) . . . . . . . . . . . . . 136
Automatyczna regulacja świateł mijania
. . . . 159
Automatyczna skrzynia biegów . . . . . . . . . . . 212 blokada bezpieczeństwa kluczyka zapłono-wego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
blokada dźwigni automatycznej skrzyni bie- gów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
funkcja Kick-down . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
holowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
kierownica z łopatkami do zmiany biegów . 215
kontrola prędkości zjazdu . . . . . . . . . . . . . 218
położenia dźwigni zmiany biegów . . . . . . . 212
porady dla kierowców . . . . . . . . . . . . . . . . 216
program awaryjny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
program sterowania przyspieszeniem . . . . 217
ręczne zwolnienie dźwigni zmiany biegów . . 54
tiptronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212, 215
Automatyczna skrzynia biegów DSG patrz Automatyczna skrzynia biegów . . . . . 212
Automatyczne myjnie samochodowe wyłączanie funkcji Auto Hold . . . . . . . . . . . 233
patrz również Mycie samochodu . . . . . . . . 313
AUX-IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Awaria aktywny tempomat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
filtr cząstek stałych w silnikach wysokopręż-nych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
katalizator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
skrzynia biegów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
sprzęgło . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
wspomaganie hamowania awaryjnego (Front Assist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
zaczep holowniczy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
B Bagaż . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
361

Indeks
Płyn do spryskiwaczy pojemność . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
sprawdzanie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
uzupełnianie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
Płyn hamulcowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Podgrzewana przednia szyba . . . . . . . . . . . . 192
Podgrzewanie fotela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Podgrzewanie świec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Podłoga bagażnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Podnoszenie samochodu . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Podnośnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68, 103 punkty podnoszenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Podparcie lędźwiowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Poduszki kolanowe informacje dotyczące bezpieczeństwa . . . . . 23
Poduszki powietrzne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 opis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Poduszki powietrzne chroniące głowę instrukcje bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . . . 94
opis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Pojazd dane identyfikacyjne . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
numer identyfikacyjny . . . . . . . . . . . . . . . . 347
numer nadwozia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
odryglowanie i ryglowanie samochodu zfunkcją Keyless . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
podnoszenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
tabliczka znamionowa . . . . . . . . . . . . . . . . 347
Pojemność . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 płyn do spryskiwaczy . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
Zbiornik AdBlue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
zbiornik paliwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Pokrywa bagażnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 17 patrz również Bagażnik . . . . . . . . . . . . . . . 149
Pokrywa silnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 326 otwieranie pokrywy silnika . . . . . . . . . . . . . 327
Pokrywy poduszek powietrznych . . . . . . . . . . 21
Polerowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314 Port USB/AUX-IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Powiadomienie o przeglądzie: odczyt . . . . . . . 47
Półki
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Prawidłowa pozycja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 kierowca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
pasażer na przednim fotelu . . . . . . . . . . . . . 80
Prawidłowa pozycja siedząca pasażerowie z tyłu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Prędkość maksymalna . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Produkty do pielęgnacji samochodu . . . . . . . 312
Profil jazdy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Profil opony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
Profil Sport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Program ekonomicznej jazdy odbiorniki dodatkowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
wskazówki dot. oszczędności . . . . . . . . . . . 46
Program sterowania przyspieszeniem (auto- matyczna skrzynia biegów) . . . . . . . . . . . . 217
Przebicie opony postępowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Przechowywanie przedmiotów przyczepa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
Przednia szyba podgrzewana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Przedni podłokietnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Przed wyjazdem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Przedział bagażowy w bagażniku patrz Załadunek bagażnika . . . . . . . . . . . . 178
Przegląd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
Przejście do bagażnika do transportu długich przedmiotów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Przełącznik światła awaryjne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Przełącznik kierunkowskazów . . . . . . . . . . . . 159
Przełącznik kluczykowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Przełącznik świateł drogowych . . . . . . . . . . . 159
Przepalone żarówki wymiana żarówki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 Przeróbki techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
Przesuwny dach panoramiczny . . . . . . . . . . . . 18
otwieranie i zamykanie Komfort
. . . . . . . . . 153
patrz również Dach otwierany . . . . . . . . . . 155
Przewody rozruchowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Przewożenie dzieci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Przewożenie przedmiotów bagażnik dachowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
haczyki mocujące . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
przejście do bagażnika do transportu dłu-gich przedmiotów . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
system bagażnika dachowego . . . . . . 185, 186
torba siatkowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
tryb jazdy z przyczepą . . . . . . . . . . . . . . . . 308
uchwyty mocujące . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
załadunek przyczepy . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
Przyciski sterowania szybami . . . . . . . . . 18, 152
Przyciski sterujące na kierownicy obsługa systemu audio, telefonu i systemunawigacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Przycisk rozrusznika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Przycisk Startowy Przycisk rozrusznika . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
rozruch silnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
przyczepa tryb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
Przyczepa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 alarm antykradzieżowy . . . . . . . . . . . 305, 306
awaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
doposażenie w hak holowniczy . . . . . . . . . 310
elektryczne odblokowanie haka holownicze-go . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
gniazdo zasilania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
linka holownicza . . . . . . . . . . . . . . . . . 302, 305
lusterka boczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
maksymalna masa przyczepy . . . . . . . . . . 307
nacisk na złącze . . . . . . . . . . . . . . . . . 300, 307
podłączanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
368