2018 Seat Ateca lane assist

Podstawowe informacjeMenuZakładka menuMożliwości ustawieńOpis
Opony
Kontrola ciśnienia w oponachZapis ciśnienia w oponach (kalibracja)›››
strona 341
Opony zimoweWłączanie i wyłączanie funkcji ostrzeżenia o przekroczeniu prędkości, zmiana
wartości ostrzeżenia o przekroczeniu prędkości››› strona 345
Światła
Asystent Świateł Light AssistDynamic Light Assist , Light Assist , funkcja jazdy autostradowej, czas włączania,
regulacja zasięgu świateł, światła automatyczne podczas deszczu, kierunkowska-
zy komfortowe, tryb podróżny.››› strona 158
Oświetlenie wnętrza samochoduPoziom jasności tablicy przyrządów i elementów sterowania››› strona 166
Funkcja Coming home/Leaving homeCzas włączenia funkcji „Coming home“ i „Leaving home“››› strona 162
››› strona 163
Asystenci (syste-
my wspomagające
kierowcę)
ACC (aktywny tempomat)Włączanie i wyłączanie: domyślny poziom odległości, profile jazdy .››› strona 243
Front Assist (układ wspomagania
hamowania awaryjnego)Włączanie i wyłączanie: System Front Assist, wczesne ostrzeżenie, ostrzeżenie o
niezachowaniu odstępu››› strona 238
Asystent pasa ruchu Lane Assist
(system ostrzegający o zjechaniu
z pasa)Włączanie i wyłączanie ostrzeżenia o zjechaniu z pasa ruchu, adaptacyjnego pro-
wadzenia po torze››› strona 253
Rozpoznawanie znaków drogowychWyświetlacz na tablicy rozdzielczej, włączanie i wyłączanie funkcji ostrzeżenia o
przekroczeniu prędkości››› strona 269
PrzyczepaRozpoznawanie przyczepy (wyświetlanie znaków drogowych obowiązujących po-
jazdy z przyczepą), używanie do obliczania trasy, maksymalna prędkość dla jazdy
z przyczepą››› strona 300
Wykrywanie zmęczeniaWłączanie i wyłączanie››› strona 27236

Podstawowe informacje
● Aby włączyć układ: skorygować prędkość
w ciągu 5 sekund przy użyciu przełącznika
kołyskowego  na dźwigni wycieraczek
lub za pomocą pokrętła na kierownicy wie-
lofunkcyjnej. Następnie ponownie nacisnąć
przycisk  lub
 lub odczekać kilka
sekund. Prędkość zostanie zapisana, a os-
trzeżenie uaktywnione.
● W celu wyłączenia układu: nacisnąć
przycisk 
 lub
 . Ustawiona prędkość
zostanie skasowana.
Systemy wspomagające menuMenuFunkcja
ACCWyświetlacz aktywnego tempoma-
tu ACC ››› strona 243.
Front AssistWłączanie i wyłączanie systemu
monitorowania ››› strona 238.
Asystent pa-
sa ruchu
(Lane As-
sist) *Włączanie i wyłączanie asystenta
pasa ruchu ››› strona 255.
System moni-
torowania
martwego po-
la (BSD) *Włączanie i wyłączanie systemu
monitorowania martwego pola
(BSD) ››› strona 261
Rozpoznawa-
nie znaków
drogowychWyświetlanie znaków drogowych
››› strona 269:
MenuFunkcja
Wykrywanie
zmęczenia *Włączanie i wyłączanie funkcji wy-
krywania zmęczenia kierowcy (za-
lecenie przerwy w podróży)
››› strona 272. Wyświetlanie stanu
Otwarta pokrywa silnika, bagażni-
ka, otwarte drzwi Rys. 46
A: otwarta pokrywa silnika; B: ot-
warta pokrywa bagażnika; C: otwarte lewe
przednie drzwi; D: otwarte prawe tylne
drzwi. Jeśli przy włączonym zapłonie lub w trakcie
jazdy pokrywa silnika, pokrywa bagażnika,
lub któreś drzwi będą otwarte, zostanie to
» 43

Bezpieczeństwo
Rejestrator Zdarzeń Opis i działanie Pojazd jest wyposażony w rejestrator zda-
rzeń (EDR).
Jego zadaniem jest zapisywanie danych w
przypadku kolizji lub poważnych wypad-
ków. Dane te są wykorzystywane do anali-
zy sposobu zadziałania różnych układów
pojazdu.
Rejestrator zdarzeń zapisuje dynamiczne
dane dotyczące jazdy i dane z układów
bezpieczeństwa biernego w zmniejszonym
przedziale czasowym (z reguły 10 sekund
lub mniej), takie jak:
● Jak zachowały się poszczególne układy
pojazdu.
● Czy kierowca i pasażerowie mieli zapięte
pasy bezpieczeństwa.
● Jak mocno wciśnięty był pedał przyśpie-
szenia lub hamulca.
● Prędkość pojazdu.
Dane te umożliwiają lepsze zrozumienie
okoliczności wypadku.
Zapisywane są również dane z systemów
wspomagania jazdy. Obejmuje to np. infor-
mację, czy układy były wyłączone czy włą-
czone i czy takie działanie miało wpływ na
dynamiczne zachowanie pojazdu poprzez zmianę toru ruchu w ww
. sytuacjach lub też
przyśpieszenie bądź opóźnienie pojazdu.
W zależności od wyposażenia pojazdu
obejmuje to dane z takich układów , jak:
● Aktywny tempomat (ACC)
● Układ wspomagania hamowania awaryj-
nego (Front Assist)
● System czujników parkowania (Park Pi-
lot)
● Układ wspomagania parkowania (Park
Assist)
● Asystent pasa ruchu (Lane Assist)
Dane z rejestratora zapisywane są tylko w
szczególnych okolicznościach związanych
z wypadkiem. W normalnych warunkach
jazdy żadne dane nie są zapisywane.
W

e wnętrzu ani wokół samochodu nie są
zapisywane żadne dane audio ani wideo.
W żadnych okolicznościach nie są zapisy-
wane dane osobowe, takie jak imię i nazwi-
sko, wiek czy płeć. Niemniej jednak strony
trzecie (np. organy ścigania w postępowa-
niu karnym) mogą powiązać dane z rejes-
tratora z informacjami z innych źródeł i od-
nieść te informacje do konkretnej osoby w
toku dochodzenia w sprawie wypadku.
Aby odczytać dane z rejestratora, należy
(jeżeli jest to prawnie dozwolone) uzyskać
dostęp do interfejsu systemu ODB („On- Board-Diagnose

“) przy włączonym pojeź-
dzie.
SEAT nie ma dostępu do danych z rejes-
tratora bez zgody właściciela (lub w przy-
padku „leasingu

“ bez zgody leasingodawcy
lub wynajmującego). Od tej sytuacji mogą
zaistnieć odstępstwa, w zależności od
przepisów prawa lub postanowień umow-
nych.
Z uwagi na wymagania prawne dotyczące
produktów związanych z bezpieczeństwem
SEAT może wykorzystywać dane z rejes-
tratorów do badań terenowych oraz w celu
usprawnienia systemów pojazdu. Wszelkie
dane wykorzystywane do badań są anoni-
mowe (czyli niepowiązane z pojazdem,
właścicielem ani leasingodawcą/wynajmu-
jącym).
102

Systemy wspomagające kierowcę
Tryb działania Wibracja kierownicy
Następujące sytuacje powodują ostrzega-
wcze wibracje kierownicy sygnalizujące ko-
nieczność przejęcia kontroli przez kierow-
cę:
● Jeżeli wartość potrzebna do skorygowa-
nia kąta skrętu w celu utrzymania pojazdu
na pasie jest większa, niż maksymalna
wartość robocza układu.
● Jeżeli układ przestaje wyświetlać linie pa-
sa ruchu przy korygowaniu skrętu.
Włączanie i wyłączanie asystenta pasa
ruchu
Poprzez system Easy Connect.
● Nacisnąć przycisk Easy Connect ●
Nacisnąć przycisk funkcyjny USTA
WIENIA ●
Nacisnąć przycisk funkcyjny Asystenci w
celu uzyskania dostępu do menu.
LUB: Za pomocą przycisku Wspomaganie
jazdy na dźwigni kierunkowskazów *
›
››  strona 40
.
Lane Assist z funkcją środka pasa
Funkcja środka pasa ma utrzymywać po-
jazd na środku pasa. Jeżeli kierowca ma tendencję do jazdy nie-
co poza środkiem pasa, system dopasowu-
je się do tych preferencji.
Funkcja środka pasa
jest włączana/wyłą-
czana w systemie Easy Connect za pomo-
cą przycisku  i przycisku funkcyjnego
USTA WIENIA
››› strona 131 .
Samowyłączanie: Asystenta pasa ruchu
można automatycznie wyłączyć w przypad-
ku nieprawidłowego funkcjonowania syste-
mu. Lampka kontrolna gaśnie.
Funkcja Hands-Off
Jeżeli system wykryje brak ruchu kierowni-
cą, ostrzega kierowcę sygnałem dźwięko-
wym oraz komunikatem na tablicy rozdziel-
czej, wzywając do aktywnego przejęcia kie-
rowania samochodem.
W razie braku reakcji ze strony kierowcy
system ostrzega go delikatnym drżeniem
hamulców oraz włączeniem funkcji asys-
tenta awaryjnego Emergency

Assist, o ile
samochód jest w nią wyposażony ››› stro-
na 258 .
W samochodach bez Emergency Assist
funkcja asystenta pasa ruchu jest wyłącza-
na po wystosowaniu odpowiednich ostrze-
żeń dla kierowcy. Asystent pasa ruchu jest aktywny, ale
nie jest dostępny (lampka kontrolna za-
pala się na żółto).
● Podczas jazdy z prędkością poniżej 65
km/h.
● Kiedy Asystent Pasa Ruchu nie wykrywa
linii rozdziału pasów ruchu. Na przykład w
przypadku ostrzeżenia wskazującego na
roboty drogowe, śnieg, brud, wilgotność lub
odbicia.
● Kiedy promień zakrętu jest zbyt mały.
● Kiedy nie widać oznakowania poziomego
drogi.
● Kiedy odległość do następnego oznako-
wania poziomego jest zbyt duża.
● Kiedy system nie wykrywa żadnego wy-
raźnego i aktywnego ruchu kierownicą
przez dłuższy czas.
● Czasowo, w przypadku bardzo dyna-
micznego stylu jazdy.
● Jeżeli włączony jest kierunkowskaz.
● Kiedy układ stabilizacji toru jazdy (ESC)
jest w trybie Sport lub jest wyłączony.
BSD Plus (asystent pasa ruchu z syste-
mem wykrywania martwego pola)*
Funkcja BSD Plus polega na połączeniu
asystenta pasa ruchu i systemu wykrywa-
nia martwego pola ››

› strona 261. Funkcja
asystenta pasa ruchu rozszerza swoje
działanie w następujący sposób: »
255
Dane techniczne
Porady
Czynność
Sytuacje awaryjne
Bezpieczeństwo

Systemy wspomagające kierowcę
Asystent jazdy w korku Powiązany film Rys. 205
Jazda autono-
miczna Opis i działanie
Asystent jazdy w korku pomaga kierowcy
utrzymać samochód na pasie ruchu i poru-
szać się w konwoju w razie zatłoczenia na
drodze lub wolno poruszającego się sznura
samochodów.
Asystent jazdy w korku jest dodatkową
funkcją do Asystenta pasa ruchu ›
›› stro-
na 253 i łączy w sobie funkcje Asystenta
pasa z Aktywnym tempomatem (ACC)
››› strona 243 . Dlatego istotne jest zapo-
znanie się z poniższymi dwoma rozdziała-
mi, aby zapoznać się z informacjami i mieć
świadomość ograniczeń systemowych.
Działanie Asystenta jazdy w korku
Przy prędkości poniżej 60 km/h Asystent
jazdy w korku utrzymuje (chwilową) odleg-
łość od poprzedzającego pojazdu wyzna- czoną przez kierowcę i pomaga utrzymać
samochód w granicach pasa ruchu
›››

.
W tym celu system automatycznie steruje
przyspieszeniem, hamulcami i kierownicą,
wyhamowując samochód nawet do całko-
witego zatrzymania, gdy jadący przed nim
pojazd również się zatrzyma. Natomiast,
gdy poprzedzający pojazd rusza, system
automatycznie wznawia jazdę.
Asystent jazdy w korku jest przeznaczony
do użytku wyłącznie na autostradach i sze-
rokich drogach. Nie należy zatem korzys-
tać z niego w ruchu miejskim.
Wymagania techniczne korzystania z
Asystenta jazdy w korku
● Musi być aktywny system ostrzegający o
zjeżdżaniu z pasa ruchu : przycisk 
 >
USTAWIENIA > Asystenci > ACC >
system ostrzegający o zjeżdżaniu
z pasa (Lane Assist) ›› ›

 stro-
na 35.
● Funkcja środka pasa musi być włączona:
przycisk  > USTAWIENIA > Asysten-
ci > ACC > system ostrzegający o
zjeżdżaniu z pasa (Lane Assist)
● Aktywny tempomat (ACC) musi być włą-
czony i aktywny ›››

strona 246 .
● Prędkość nie może przekraczać 60 km/h. Asystent jazdy w korku jest nieaktywny
(lampka kontrolna Asystenta pasa ru-
chu zmienia kolor na żółty)
●
Jeżeli którykolwiek z warunków wymie-
nionych w strona 257, Wymagania tech-
niczne korzystania z Asystenta jazdy w
korku

nie jest spełniony.
● Jeżeli którykolwiek z warunków działania
Asystenta pasa ruchu nie jest spełniony
›››

strona 253 .
● Jeżeli którykolwiek z warunków niezbęd-
nych do działania Aktywnego tempomatu
(ACC) nie jest spełniony ››

› strona 243.
Sytuacje wymagające wyłączenia Asys-
tenta jazdy w korku
Ze względu na ograniczenia systemowe
należy zawsze wyłączać Asystenta jazdy w
korku w następujących sytuacjach: ● Gdy wymagane jest większe skupienie
uwagi kierowcy.
● Przy jeździe w bardzo sportowym stylu.
● W niesprzyjających warunkach atmosfe-
rycznych, np. podczas opadów śniegu lub
ulewnego deszczu.
● Na drogach o złym stanie nawierzchni.
● Na odcinkach dróg, na których prowa-
dzone są roboty.
● Podczas przejazdów w mieście. »
257
Dane techniczne
Porady
Czynność
Sytuacje awaryjne
Bezpieczeństwo

Indeks
Indeks
A ABS patrz Układ zapobiegający blokowaniu kół 208
ACC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
czujnik radarowy
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
AdBlue informacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
maksymalna pojemność zbiornika . . . . . . . 323
pojemność zbiornika . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
specyfikacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
uzupełnianie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
Akcesoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178, 311
Akcesoria elektryczne patrz Gniazdo zasilania . . . . . . . . . . . . . . . 178
Aktywny tempomat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243 awaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
czasowa dezaktywacja . . . . . . . . . . . . . . . 250
czujnik radarowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
funkcja pozwalająca uniknąć wyprzedzaniaprawym pasem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
lampka ostrzegawcza i kontrolna . . . . . . . . 244
obsługa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
wskazania wyświetlacza . . . . . . . . . . . . . . 244
wyjątkowe sytuacje na drodze . . . . . . . . . . 251
Akumulator samochodowy . . . . . . . . . . . 64, 334 ładowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
odłączanie i podłączanie . . . . . . . . . . . . . . . 48
podłączanie i odłączanie . . . . . . . . . . . . . . 334
poziom naładowania . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
rozruch wspomagany . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
warunki zimowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334
wymiana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
zarządzanie energią . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 Alarm antykradzieżowy . . . . . . . . . . . . . 136, 146
przyczepa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
system monitoringu wnętrza i system za- bezpieczający przed odholowaniem
. . . . 148
patrz również Alarm antykradzieżowy . . . . 136
Alcantara: czyszczenie . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
Antena zewnętrzna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
Asystent jazdy w korku . . . . . . . . . . . . . . . . . 257 sytuacje wymagające wyłączenia Asystentajazdy w korku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
usterki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Asystent parkowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265 ostrzeżenie dotyczące otoczenia . . . . . . . . 282
system Parking plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
zob. Asystent Parkowania . . . . . . . . . . . . . 273
Asystent Parkowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273 automatyczna interwencja hamowania . . . 281
automatyczne przerwania manewru . . . . . 275
parkowanie prostopadłe . . . . . . . . . . . . . . . 278
parkowanie równoległe . . . . . . . . . . . . . . . 278
przedwczesne zatrzymanie manewru . . . . 275
usterka działania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
warunki parkowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
warunki wyjeżdżania z miejsca parkingowe-go . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
wyjeżdżanie z miejsca parkingowego (tylko parkowanie równoległe) . . . . . . . . . . . . . 280
zob. Asystent Parkowania . . . . . . . . . . . . . 273
Asystent parkowania (RCTA) . . . . . . . . 261, 265 lampka kontrolna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Asystent pasa ruchu patrz Asystent pasa ruchu (Lane Assist) . . 253
Asystent pasa ruchu (Lane Assist) . . . . . . . . 253 czyszczenie obszaru kamery . . . . . . . . . . . 314
Asystent świateł drogowych . . . . . . . . . . . . . 160
Asystent Świateł Light Assist . . . . . . . . . . . . . 160
Asystent Zjazdu lampka kontrolna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 Auto Hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Auto Lock (centralny zamek) . . . . . . . . . . . . . 136
Automatyczna regulacja świateł mijania
. . . . 159
Automatyczna skrzynia biegów . . . . . . . . . . . 212 blokada bezpieczeństwa kluczyka zapłono-wego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
blokada dźwigni automatycznej skrzyni bie- gów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
funkcja Kick-down . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
holowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
kierownica z łopatkami do zmiany biegów . 215
kontrola prędkości zjazdu . . . . . . . . . . . . . 218
położenia dźwigni zmiany biegów . . . . . . . 212
porady dla kierowców . . . . . . . . . . . . . . . . 216
program awaryjny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
program sterowania przyspieszeniem . . . . 217
ręczne zwolnienie dźwigni zmiany biegów . . 54
tiptronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212, 215
Automatyczna skrzynia biegów DSG patrz Automatyczna skrzynia biegów . . . . . 212
Automatyczne myjnie samochodowe wyłączanie funkcji Auto Hold . . . . . . . . . . . 233
patrz również Mycie samochodu . . . . . . . . 313
AUX-IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Awaria aktywny tempomat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
filtr cząstek stałych w silnikach wysokopręż-nych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
katalizator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
skrzynia biegów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
sprzęgło . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
wspomaganie hamowania awaryjnego (Front Assist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
zaczep holowniczy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
B Bagaż . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
361

Indeks
Funkcja kontroli prędkości zjazdu . . . . . . . . . 218
Funkcja Leaving Home . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Funkcja zapobiegająca przytrzaśnięciu dach otwierany
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
roleta przeciwsłoneczna (dach otwierany) . 157
G
Głębokość bieżnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
Gniazda zasilania przyczepa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
Gniazdo zasilania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
H
Haczyki mocujące . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Hałas aktywny tempomat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
ESC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
hamulce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
opony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71, 337
Hamowanie front assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Hamulce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206 elektroniczny hamulec postojowy . . . . . . . 204
nowe klocki hamulcowe . . . . . . . . . . . . . . . 206
płyn hamulcowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
wspomaganie hamulców . . . . . . . . . . . . . . 206
Hamulec funkcja awaryjnego hamowania . . . . . . . . . 205
Hamulec pokolizyjny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Hamulec postojowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 automatyczne włączenie . . . . . . . . . . . . . . 205
automatyczne wyłączenie . . . . . . . . . . . . . 204
funkcja awaryjnego hamowania . . . . . . . . . 205
włączanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
wyłączanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Hamulec ręczny zob. Hamulec postojowy . . . . . . . . . . . . . . 204 HDC
patrz Asystent Zjazdu . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Holowanie cechy szczególne
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
System monitorowania martwego pola (BSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Holowanie przyczepy zob. Jazda z przyczepą . . . . . . . . . . . . . . . 300
zob. również hak holowniczy . . . . . . . . . . . 300
Holowanie samochodu . . . . . . . . . . 72, 107, 108 automatyczna skrzynia biegów . . . . . . . . . 108
cechy szczególne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
holowanie zabronione . . . . . . . . . . . . . . . . 108
hol sztywny (dyszel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
manualna skrzynia biegów . . . . . . . . . . . . . 108
napęd na cztery koła . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
porady dla kierowców . . . . . . . . . . . . . . . . 111
przedni pierścień holowniczy . . . . . . . . . . . 109
tylny pierścień holowniczy . . . . . . . . . . . . . 110
uwagi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
z zaczepem holowniczym . . . . . . . . . . . . . 108
I Informacje dotyczące bezpieczeństwa poduszki kolanowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Instrukcje bezpieczeństwa boczne poduszki powietrzne . . . . . . . . . . . . 93
korzystanie z fotelików dziecięcych . . . . 24, 97
napinacze pasów bezpieczeństwa . . . . . . . . 89
poduszki powietrzne chroniące głowę . . . . . 94
używanie pasów bezpieczeństwa . . . . . . . . 85
ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27, 29
J
Jazda bezpiecznie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
ekonomiczna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222 holowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
jazda za granicą . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
przejeżdżanie przez wodę
. . . . . . . . . . . . . 226
Jazda po zalanych drogach . . . . . . . . . . . . . . 226
Jazda w warunkach zimowych dach otwierany . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
przyczepa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
Jazda za granicą reflektory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
K Kamera Asystent pasa ruchu (Lane Assist) . . . . . . 253
czystość . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
czyszczenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
Kamera cofania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296 cechy szczególne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
ekran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
Instrukcje użytkowania . . . . . . . . . . . . . . . . 297
parkowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
kamera Top View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291 kamera Top View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
Kamera Top View ekran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
Instrukcje użytkowania . . . . . . . . . . . . . . . . 293
Katalizator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225 awaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Keyless cechy szczególne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Easy Open . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Keyless-wsiadanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Keyless-wysiadanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
odryglowanie i ryglowanie samochodu . . . 140
Przycisk Startowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
rozruch silnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Keyless-wsiadanie zob. funkcja Keyless . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
364

Indeks
Keyless-wysiadanie zob. funkcja Keyless . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Kick-down automatyczna skrzynia biegów
. . . . . . . . . 217
manualna skrzynia biegów . . . . . . . . . . . . . 268
Kierowca patrz Prawidłowa pozycja siedząca . . . . 78, 80
Kierownica łopatki zmiany biegów (automatyczna zmia-na biegów) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
regulacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21, 79
Kierunek obrotu opony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Klamka drzwi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 123
Klapka wlewu paliwa otwieranie i zamykanie . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Klimatyzacja Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55, 187
instrukcje dla użytkownika . . . . . . . . . . . . . 190
klimatyzacja manualna . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
ogrzewanie i świeże powietrze . . . . . . . . . . 58
ogrzewanie przedniej szyby . . . . . . . . . . . . 192
Klimatyzacja manualna . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Klucz do kół . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Kluczyki kluczyk samochodowy . . . . . . . . . . . . . . . . 137
komunikaty dla kierowcy (kontakt mecha-niczny) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
odryglowanie i ryglowanie . . . . . . . . . . 15, 138
pilot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
przypisanie kluczyka . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
synchronizacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
wymiana baterii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
zapasowe kluczyki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Kluczyki dorabiane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Kluczyk z pilotem odryglowanie i ryglowanie . . . . . . . . . . . . . 138 Koła . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336, 349
dojazdowe koło zapasowe . . . . . . . . . . . . . 344
łańcuchy
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
łańcuchy śniegowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
nowe koła . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
osłona piasty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
zmiana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68, 70
Kołpak zdejmowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Komora silnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 326 akumulator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64, 334
olej silnikowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61, 330
otwieranie pokrywy silnika . . . . . . . . . . . . . 327
płyn chłodzący . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62, 331
płyn hamulcowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63, 332
uwagi dot. bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . 326
zamykanie pokrywy silnika . . . . . . . . . . . . . 328
zbiornik płynu do spryskiwaczy . . . . . . 63, 333
Komputer pokładowy patrz System informowania kierowcy . . . . . . 39
Komunikaty na wyświetlaczu ogranicznik prędkości . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Konsola środkowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Kontrola odległości patrz Aktywny tempomat . . . . . . . . . . . . . . 243
Kontrola poziomu płynów . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Kontrola prędkości zjazdu . . . . . . . . . . . . . . . 218
Korek wlewu paliwa otwieranie i zamykanie . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
L Lakier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314 kod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
pielęgnacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
uszkodzenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315 Lampki kontrolne
asystent parkowania (RCTA) . . . . . . . . . . . 262
Asystent Zjazdu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
ogranicznik prędkości . . . . . . . . . . . . . . . . 234
System monitorowania martwego pola (BSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
zaczep holowniczy . . . . . . . . . . . . . . . 301, 303
Lampki kontrolne i ostrzegawcze . . . . . . 50, 130 aktywny tempomat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
ASR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Asystent pasa ruchu (Lane Assist) . . . . . . 254
elektromechaniczny układ kierowniczy . . . 220
ESC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
filtr cząstek stałych w silnikach wysokopręż-nych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
kontrola emisji spalin . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
nacisnąć pedał hamulca . . . . . . . . . . . . . . 238
ostrzegawczy sygnał dźwiękowy . . . . . . . . 130
pas bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
pilot (ogrzewanie postojowe) . . . . . . . . . . . 195
podgrzewanie wstępne/usterka silnika . . . 226
poduszki powietrzne . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Start-Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
system kontroli ciśnienia w oponach . . . . . 342
system poduszek powietrznych . . . . . . . . . . 96
światła . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
tablica rozdzielcza . . . . . . . . . . . . . . . . . 50, 52
tankowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
tempomat (CCS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
używanie hamulca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
wyświetlacz tablicy rozdzielczej . . . . . . . . . . 51
zarządzanie pracą silnika . . . . . . . . . . . . . . 226
zmiana biegów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Lampki ostrzegawcze ogranicznik prędkości . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Leaving Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Liczba cetanowa (olej napędowy) . . . . . . . . . 323
Liczba siedzeń . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 365