Page 201 of 230
5.33
FAULTSPOSSIBLE CAUSESWHAT TO DO
The additional heating does not work. Fill up the fuel tank. Fill up with fuel – see information on the
“Additional heating tank” in Section 1.
The programmable heating does not
work. One of the usage conditions is not
complied with (the traction battery is
not charged, etc.).See information on “Heating, air condi-
tioning: programming” in Section 3.
The vehicle clock is poorly adjusted
or not adjusted. Adjust the clock on the instrument panel –
see the information on “Clock and exterior
temperature” in Section 1.
OPERATING FAULTS (2/5)
Page 202 of 230
5.34
On the roadPOSSIBLE CAUSESWHAT TO DO
Steering becomes heavy. Assistance overheating.Consult an approved Dealer.
Vibrations. Tyres not inflated to the correct pres-
sure, incorrectly balanced or dam-
aged. Check tyre pressures. If this is not the prob-
lem, have them checked by an authorised
dealer.
Coolant leaks. Check the coolant reservoir: it should con-
tain fluid. If there is no coolant, consult an
authorised dealer as soon as possible.
OPERATING FAULTS (3/5)
Page 203 of 230
5.35
Electrical equipmentPOSSIBLE CAUSES WHAT TO DO
The wipers do not work. Wiper blades stuck. Free the blades before using the wipers.
Faulty electrical circuit. Consult an approved Dealer.
Fuse damaged. Replace the fuse (see information on “Fuses”
in Section 5).
The wiper does not stop. Faulty electrical controls. Consult an approved Dealer.
Direction indicators flashing more
quickly. Blown bulb.
Replace the bulb.
The direction indicators do not
work. Faulty electrical circuit.
Consult an approved Dealer.
Fuse damaged. Replace the fuse (see information on “Fuses”
in Section 5).
OPERATING FAULTS (4/5)
Page 204 of 230
5.36
Electrical equipmentPOSSIBLE CAUSES WHAT TO DO
The headlights do not switch on or
off. Faulty electrical circuit or control. Consult an approved Dealer.
Fuse damaged.
Replace the fuse (see information on “Fuses”
in Section 5).
Traces of condensation in the
headlights or rear lights. Traces of condensation may be a natu-
ral phenomenon caused by variations
in temperature and humidity.
In this case, the traces will disappear
slowly once the lights are switched
on.
OPERATING FAULTS (5/5)
Page 205 of 230

6.1
Section 6: Technical specifications
Vehicle identification plates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.2
Engine identification plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.3
Engine specification. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.3
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.4
Weights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.6
Replacement parts and repairs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . 6.7
Service sheets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.8
Anticorrosion check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.14
Page 206 of 230
6.2
VEHICLE IDENTIFICATION PLATES
A
B
A
The information shown on the ve-
hicle identification plate should be
quoted on all correspondence or
orders.
Vehicle identification plate A
1 Manufacturer name.
2 EC design number or approval
number.
3 Identification number.
Depending on the vehicle, this
information is also given on
marking B.
4 MAM (Maximum Authorised
Mass).
5 GTW (Gross train weight: vehicle
fully loaded, with trailer).
6 MPAW (Maximim Permissible
Weight) for front axle.
7 MPAW on rear axle.
8 Reserved for related or additional
entries.
9 Paint reference (colour code).
7
8
96
5
4
3
2
1
Page 207 of 230
6.3
Engine identification plate
Quote the details given on engine
plate C on all communication or
orders.
(Location varies depending on engine)
1 Engine type.
2 Engine suffix.
3 Engine number.
ENGINE IDENTIFICATION PLATE/ENGINE SPECIFICATIONS
2
3
1
C
C
Engine specification
Engine type 1: 5AM
Page 208 of 230
6.4
DIMENSIONS (in metres) (1/2)
H
B
DACF
G
E