0.1
Translated from French. Copying or translation, in part or in full, is fo\
rbidden unless prior written permission has been obtained from the vehicle manu-facturer.
This driver’s handbook contains the information necessary:
– for you to familiarise yourself with your vehicle, to use it to its best\
advantage and to benefit fully from the all the func tions and
the technical developments it incorporates.
– to ensure that it always gives the best performance by following the sim\
ple, but comprehensive advice concerning regular main -
tenance.
– to enable you to deal quickly with minor faults not requiring specialist\
attention.
It is well worth taking a few minutes to read this handbook to familiari\
se yourself with the information and guidelines it cont ains
about the vehicle and its functions and new features. If certain points \
are still unclear, our Network technicians will be only too
pleased to provide you with any additional information.
To help you, you will find the following symbols:
and visible in the vehicle, indicate that you should consult the manual for\
detailed information and/or limits on opera-
tions with respect to your vehicle’s equipment.
Welcome to your new electric vehicle
The descriptions of the models given in this handbook are based on the t\
echnical specifications at the time of writing. This hand-
book covers all items of equipment (both standard and optional) available for these models but whether or not these are
fitted to the vehicle depends on the version, options selected and the c\
ountry where the vehicle is sold.
This handbook may also contain information about items of equipment to b\
e introduced later in the model year.
Throughout the manual, the “approved Dealer” is your RENAULT Dealer. anywhere in the manual indicates a hazard, danger or a safety recommenda\
tion.
Enjoy driving your new vehicle.
0.3
Getting to know your vehicle ...............................
Driving ...................................................................
Your comfort .........................................................
Maintenance .........................................................
Practical advice ....................................................
Technical specifications ......................................
Alphabetical index ...............................................
Sections
1
CONTENTS
2
3
4
5
6
7
1.12
ELECTRIC VEHICLE: charging (4/8)
Important recommendations for charging your vehiclePlease read these instructions carefully. Failure to follow these instructions may lead to a risk of fire, serious injury
or electric shocks which could result in death.
Choice of charging cord
The standard charging cords supplied with the vehicle have been designed\
specifically for this vehicle. It is designed to prote ct
you against the risks of electric shock that can lead to death or fire.
For safety reasons, the use of a charging cord not recommended by the ma\
nufacturer is strictly forbidden. Failure to follow
this instruction can lead to risks of fire or electric shock that can prove fatal. For information on a charging cord suited to your
vehicle, please consult an authorised dealer.
Installation
For a standard charge
– Using the charging cord A
Have a special wall socket installed by a qualified professional.
– Using the charging cord B
The socket used to charge electric vehicles (14A charge) must be fitted by a qualified professional. Read the instructi\
ons provided with this product carefully.
For occasional charging (charging cord B)
With a domestic socket (10A charge)
Have a professional check that each socket to which you intend to connec\
t the charging cord complies with the standards
and regulations in force in your country.
Please read the instructions that come with the charging cord carefully \
to learn about precautions you must take when using the product and the technical specifications required when fitting the s\
ocket.
6.1
Section 6: Technical specifications
Vehicle identification plates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.2
Engine identification plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.3
Engine specification. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.3
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.4
Weights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.6
Replacement parts and repairs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . 6.7
Service sheets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.8
Anticorrosion check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.14
7.4
ALPHABETICAL INDEX (4/5)
pedestrian warning system ................................................ 1.84
power-assisted steering..................................................... 1.61
practical advice ..........................................................2.6 → 2.9
presentation of the electric vehicle batteries ..............................................................\
.1.2 → 1.7
pretensioners ..........................................................\
........... 1.41
puncture........................................................................\
5.6, 5.8
R
radio........................................................................\
.. 3.14, 5.28
radio frequency remote control/key use ....................................................................\
.. 1.17, 1.19
range of the traction battery........................................ 2.6 – 2.7
rear bench seat....................................................... 3.23 – 3.24
rear lights changing bulbs .................................................5.16 → 5.18
rear screen demisting ..............................................................\
......... 3.2
rear seats functions ........................................................... 3.23 – 3.24
rear view camera .................................................... 2.27 – 2.28
rear view mirrors ................................................................ 1.82
remote control door locking batteries ..............................................................\
......... 5.31
remote control electric door locking .......................... 1.17, 1.19
RENAULT ANTI-INTRUDER DEVICE (RAID) ................... 1.28
replacement parts ................................................................ 6.7
reverse gear selecting ................................................................ 2.4 – 2.5
reversing sensor ..................................................... 2.25 – 2.26
S
seat belts ...............................................................1.37 → 1.45
see-me-home lighting ........................................................ 1.86
service sheets..........................................................6.8 → 6.13side indicator lights
changing bulbs ............................................................. 5.19
side protection devices ...................................................... 1.44
signals and lights ...................................................1.85 → 1.87
speed control .............................................................. 2.4 – 2.5
speed limiter ..........................................................2.18 → 2.20
steering wheel adjustment .............................................................\
...... 1.61
storage compartment.............................................3.19 → 3.21
storage compartments ...........................................3.19 → 3.21
sun visor ................................................................... 3.16, 3.21
T
tailgate ................................................ 1.24 – 1.25, 3.25 – 3.26
tanks and reservoirs brake fluid ...................................................................... 4.5
coolant ................................................................\
........... 4.4
tanks and reservoirs: windscreen washer ........................................................ 4.5
technical specifications .......................................6.2, 6.4 → 6.7
temperature regulation ........................................... 3.12 – 3.13
tool kit ........................................................................\
.......... 5.6
towing in the event of energy failure ...........................5.25 → 5.27
breakdown .......................................................5.25 → 5.27
towing equipment fitting ................................................................\
............ 3.26
towing hitch...................................................... 5.6, 5.26 – 5.27
towing rings ...........................................................1.49 → 1.51
traction battery charge .................................................................\
........... 1.9
traction battery ...........................................................1.2 → 1.8
traction battery charge ....................................1.9 → 1.16, 1.19
traction control .......................................................2.15 → 2.17
transporting children ..........................1.46 – 1.47, 1.49 → 1.60