2018 Peugeot Boxer ostřikovač

4
Prvky a funkce10.Čelní airbag řidiče/houkačka.
11. Ovladače autorádia u
volantu.
Středová konzola
3.Odkládací kapsy/přenosný popelník.
4. 12
V zásuvka pro příslušenství
(max. 180
W).
5. Konektor USB/zapalovač cigaret.
6. Dynamické řízení stability (DSC/ASR)/
inteligentní protiprokluzový systém.
7. Asistence při sjíždění svahů.
8. Upozornění na neúmyslné opuštění
jízdního pruhu.
9. Výstražná světla.
10. Centrální zamykání/kontrolka uzamknutí.
11. Odmrazování/odmlžování.
12 . Řadicí páka.
1. Pojistková skříňka.
2. Programovatelné přídavné topení.
3. Pneumatické odpružení/bodová světla na
čtení/přídavné větrání vzadu.
4. Ovladače regulátoru/omezovače
rychlosti.
5. Konfigurace vozidla/sklon světlometů/
světla do mlhy vpředu/vzadu.
6. Ovladače vnějšího osvětlení a

směrových
světel.
7. Přístrojová deska s

displejem.
8. Ovladače stěračů/ostřikovačů/palubního
počítače.
9. Spínací skříňka.
1.Audiosystém/navigace.
2. Topení/klimatizace.
Z

66
Stírací lišty si můžete sami vyměnit.
Více informací o výměně stírací lišty
stěrače naleznete v
příslušné kapitole.
U funkce Stop & Start není při stírání oken
vysokou rychlostí k
dispozici režim STOP.
Ostřikovač čelního skla
a
os
třikovače světlometů
F Přitáhněte ovladač stěračů směrem k sobě,
ostřikování skla je doprovázeno časovaným
stíráním.
Činnost ostřikovačů světlometů je spojená
s
ostřikováním čelního skla; ostřikování
světlometů se zapne, pokud jsou rozsvícená
potkávací světla (podle verze vozidla).
Množství kapaliny musí být pravidelně
kontrolováno (zvláště v
zimním období).
Více informací o
kontrole množství náplní
a
zejména kapaliny do ostřikovačů oken/
světlometů naleznete v
příslušné kapitole.
Osvětlení a viditelniost

124
Maximální zatížení střechy
s rovnoměrným rozložením: 150 kg pro
všechny verze při dodržení největšího
povoleného zatížení vozidla (nejvyšší
povolené hmotnosti vozidla).
Žádná vozidla s
výškou H3 nesmějí být
vybavena střešním nosičem.
Při převážení nákladů s
nadměrnými
rozměry dodržujte veškeré související
zákonné požadavky.
Více informací o
technických
charakteristikách svého vozidla
a
zejména o jeho rozměrech naleznete
v
příslušné části.Výměna stírací lišty
stěrače
Ověř te, že trysky ostřikovače skla nebo
světlometů nejsou ucpané.
Výměna přední stírací lišty
F Nadzvedněte rameno.
F U volněte stírací lištu z upevnění zatlačením
na tlačítko a
sundejte ji jejím vytažením
směrem ven.
F

N
amontujte novou stírací lištu a ujistěte se,
že je řádně zajištěná.
F

P
řiklopte rameno.
Stupátka na plášti předního nárazníku
umožňují přístup ke stíracím lištám a

tryskám
ostřikovače.
Pr

126
Naftové motor y
1.Nádržka kapaliny ostřikovače skel
a
ostřikovače světlometů.
2. Nádržka kapaliny posilovače řízení.
3. Nádržka chladicí kapaliny.
4. Nádržka brzdové a
spojkové kapaliny.
5. Filtr motorové nafty.
6. Pojistková skříňka.
7. Vzduchový filtr.
8. Měrka hladiny oleje.
9. Uzávěr hrdla pro doplňování motorového
oleje.
Připojení akumulátorz:
+ Svorka kladného pólu.
- Svorka záporného pólu (ukostření). Okruh motorové nafty je pod velmi
vysokým tlakem.
Veškeré práce na tomto okruhu smějí
provádět výhradně pracovníci ser visu sítě
PEUGEOT nebo jiného odborného ser visu.
Kontrola hladiny kapalin
Pravidelně provádějte kontrolu výšky hladiny
náplní v
souladu s dokumentem plán údržby
výrobce. V případě potřeby kapalinu doplňte,
pokud není výslovně uvedeno jinak.
V případě velkého úbytku kapaliny požádejte
o
kontrolu příslušného systému ser vis sítě
PEUGEOT nebo jiný odborný ser vis.
Jestliže budete nuceni demontovat
a
namontovat zpět ozdobný kryt motoru,
manipulujte s
ním opatrně, aby nedošlo
k
poškození upevňovacích příchytek.
Použité látky
Zabraňte dlouhodobému styku upotřebeného
oleje a dalších provozních kapalin s kůží.
Tyto kapaliny jsou většinou zdraví škodlivé, či
přímo žíravé. Nevylévejte použitý olej ani kapaliny do
kanalizačního potrubí či na zem.
Použitý olej předejte pracovníkům
ser visu sítě PEUGEOT nebo jiného
odborného ser visu a
zlikvidujte také
nádoby, které byly pro tento účel určeny.
Množství motorového oleje
Mezi dvěma výměnami oleje
provádějte pravidelné kontroly
a
případné doplňování množství oleje.
(maximální spotřeba činí 0,5
l na
1
000 km). Kontrolu provádějte pomocí
měrky u
vozidla stojícího na rovném
povrchu a
se studeným motorem.
Kontrola pomocí ruční měrky
Na měrce jsou 2 značky hladiny:
A = MA X
B = MINI
Praktick

128
Pro přístup k uzávěru nádrže demontujte
o chranný kryt otočením jeho tří upevňovacích
šroubů o
čtvrt otáčky, poté sejměte druhý kryt
nacházející se na uzávěru.
Hladina chladicí kapaliny
motoru
Pravidelně kontrolujte hladinu
chladicí kapaliny.
Doplňování této kapaliny mezi
dvěma pravidelnými ser visními
prohlídkami je běžné.
Hladinu chladicí kapaliny kontrolujte
pravidelně s
ohledem na způsob
používání vozidla (každých 5 000
ujetých
km/každé 3
měsíce); v případě potřeby
doplňte kapalinu doporučenou výrobcem
vozidla.
Kontrola a
doplňování se musí provádět
pouze u
vozidla se studeným motorem.
Nedostatečná zásoba této kapaliny
představuje nebezpečí závažného
poškození motoru vozidla.
Je-li motor zahřátý, je teplota chladicí kapaliny
regulována elektrickým ventilátorem. Tento
ventilátor může být v
činnosti i při vypnutém
zapalování; jelikož je navíc chladicí systém
pod tlakem, před zahájením provádění jakékoli
práce na tomto systému počkejte alespoň
jednu hodinu od zastavení motoru. F

P
ro přístup k uzávěru nádrže demontujte
ochranný kryt otočením jeho tří
upevňovacích šroubů o čtvrt otáčky.
F
A
byste se vyhnuli nebezpečí opaření,
umístěte okolo uzávěru hadřík a
poté
uzávěr uvolněte o
čtvrt otáčky tak, aby bylo
umožněno uvolnění tlaku.
F

P
o uvolnění tlaku odstraňte uzávěr
a
doplňte hladinu chladicí kapaliny.
Doplňující informace
Hladina se musí nacházet mezi značkami MIN
a MAX na expanzní nádobce.
Je doporučeno udržovat hladinu v
blízkosti
značky MAX .
Je-li nutno dolít více než 1
litr kapaliny,
požádejte o
kontrolu okruhu ser vis sítě
PEUGEOT nebo jiný odborný ser vis.
Hladina kapaliny ostřikovače
oken a
s
větlometů
Abyste mohli provést kontrolu
množství nebo doplnit kapalinu
u
vozidel vybavených ostřikovačem
světlometů, zastavte vozidlo
a
vypněte motor.
Objem nádrže: přibližně 5,5
litru.
F

P

ro přístup k uzávěru nádrže přitáhněte
výsuvné hrdlo a
vycvakněte uzávěr.
Praktick

129
Kontroly
Tyto postupy umožňují zachování
dobrého provozního stavu vašeho vozidla.
Vyžádejte si doporučení v ser visu sítě
PEUGEOT nebo postupujte podle plán
u údržby výrobce, který je součástí sady
příruček.
Baterie
Baterie nevyžaduje žádnou údržbu.
Pravidelně však kontrolujte správné
utažení šroubových svorek (u
verzí bez rychlosvorek) a
čistotu
připojovacích míst. Verze vozidel vybavené systémem Stop
& Start pracují s
olověným akumulátorem
12 V se specifickou technologií
a
c
harakteristikami.
Jeho výměna smí být prováděna pouze
v ser visu sítě PEUGEOT nebo v jiném
odborném servisu.
Filtr vzduchový
Před zimním obdobím požádejte o kontrolu
b aterie ser visní síť PEUGEOT nebo jiný
odborný ser vis. Aby bylo zaručeno optimální vyčištění
skel a nedocházelo k zamrzání kapaliny
ostřikovače, nesmí být pro doplňování nádrže
nebo výměnu této kapaliny používána voda.
V zimě je doporučeno používat kapalinu
s příměsí etylalkoholu nebo metanolu.
Inter valy výměny této součásti jsou
uvedeny v dokumentu plán údržby
výrobce.
Vyžadují-li to podmínky v daném prostředí
(vysoká prašnost,…) a provozní podmínky
vozidla ( jízdy po městě,…), vyměňujte ho
případně dvakrát častěji .Filtr v kabině
Inter valy výměny této součásti jsou
uvedeny v
dokumentu plán údržby
výrobce. Vyžadují-li to podmínky v
daném prostředí
(vysoká prašnost,…) a provozní podmínky
vozidla ( jízdy po městě,…), vyměňujte ho
případně dvakrát častěji .
Olejový filtr
Olejový filtr vyměňujte při každé
výměně motorového oleje.
Inter valy výměny této součásti jsou
uvedeny v
dokumentu Plán údržby
výrobce.
Filtr pevných částic
(vznětové motory)
Zanesený pylový filtr může způsobit
snížení účinnosti klimatizace a být
příčinou nepříjemných pachů.
Filtr pevných částic doplňuje funkci
katalyzátoru snižováním emisí výfukových
plynů zachycováním pevných nespálených
částic. Z výfuku tedy již nevychází černý kouř.
7
Pr

152
Pojistky v motorovém
prostoru
F Vyšroubujte matice a vyklopte skříňku pro
zpřístupnění pojistek.
Po skončení práce kr yt velmi opatrně
uzavřete. Pojistky
A (ampér y) Přiřazení
1 40Napájení čerpadla ABS
2 50Jednotka žhavení naftového motoru
3 30Spínací skříňka – Startér
4 40Ohřívač motorové nafty
5 20/50Větrání kabiny s
programovatelným přídavným topením (+
autobaterie)
6 40/60Ventilátor v
kabině – maximální rychlost (+ autobaterie)
7 40/50/60 Ventilátor v
kabině – minimální rychlost (+ autobaterie)
8 40Ventilátor v
kabině (+ klíč)
9 15Zásuvka pro el. příslušenství 12
V vzadu (+ autobaterie)
10 15Zvuková houkačka
11 -Nepoužitá
14 15Zásuvka pro el. příslušenství 12
V vpředu (+ autobaterie)
15 15Zapalovač cigaret (+ autobaterie)
16 -Nepoužitá
17 -Nepoužitá
18 7, 5Počítač řízení motoru (+autobaterie)
19 7, 5Kompresor klimatizace
20 30Čerpadlo ostřikovače skel/světlometů
21 15Napájení palivového čerpadla
22 -Nepoužitá
23 30Solenoidy ABS
24 7, 5Pomocný panel s
ovladači – Ovládání a přiklápění vnějších zpětných
zrcátek (+ klíč)
30 15Odmrazování vnějších zpětných zrcátek
Porucha na cestě

168
Vysvětlivky ke štítkům
Tato rubrika shrnuje všechny texty, které jsou
uvedeny na štítcích umístěných ve vozidle.Více informací o
identifikačních prvcích
naleznete v
příslušné části.
V motorovém prostoru
A
Původní lak
Barva
Kód
Lak karosérie
B
V ÝHR ADNĚ PRO ODSTR ANĚNÍ PORUCHY. C
NEBEZPEČÍ
AUTOMATICKÉ STARTOVÁNÍ MOTORU.
POKUD JE K APOTA OTEVŘENÁ, V YJMĚTE
KLÍČ ZE SPÍNACÍ SKŘÍŇK Y.
D
1 - UPOZORNĚNÍ
ORIGINÁLNÍ MA ZIVA A K APALINY
Motorový olej Převodové ústrojí
Chladič Brzdy
Ostřikovač čelního skla Posilovač řízení
VIZ SERVISNÍ KNÍŽKU. CHR AŇTE OČI.
Technick