2018 Peugeot Boxer nastavení

14
Ze seznamu nabízených voleb nastavení
vyberte možnost „Připojit“ nebo „Odpojit “,
„ Odstranit zařízení “ nebo „Přidat zařízení “,
„ Uložit oblíbené “, „Textové zprávy zapnuté “,
„ Stahování “.
Přijetí hovoru
Příchozí hovor je oznámen zvoněním
a
překrývajícím oknem na obrazovce.
Stiskněte krátce toto tlačítko na
volantu pro příjem příchozího
hovoru.
nebo
Stiskněte tlačítko „ Odpověď“ zobrazené na
obrazovce.
Pokud dva hovory probíhají současně ( jeden
probíhající a
druhý v režimu čekání), je možno
provést přepnutí z
jednoho hovoru na druhý
stisknutím tlačítka „ Přepnutí hovorů“ nebo
sloučit oba hovory do konference stisknutím
tlačítka „ Ko nf e r.“.
Ukončení hovoru
Pro odmítnutí hovoru stiskněte toto
tlačítko ovladačů na volantu.
nebo
Stiskněte tlačítko „ Ignorovat“ zobrazené na
obrazovce.
Odchozí hovor
Volání nového čísla
Používání telefonu za jízdy se
nedoporučuje. K zajištění vaší
bezpečnosti zastavte na vhodném místě
nebo použijte ovládací pr vky na volantu.
Stiskněte možnost „ PHONE“.
Stiskněte tlačítko na klávesnici.
Zadejte telefonní číslo pomocí klávesnice, poté
stiskněte tlačítko „ Volání“ a
zahajte volání.
Volání na číslo kontaktu
Stiskněte možnost „PHONE“.
Stiskněte tlačítko „ Seznam“ nebo
tlačítko „ Poslední volání “.
Vyberte kontakt z
nabízeného seznamu
a
z

ahajte volání.
Informace o vozidle
Stiskněte „ VÍCE“ a zobrazte nabídky
informací o vozidle:
Okolní teplota
Zobrazí okolní teplotu.
Hodiny
Zobrazí hodiny.
Kompas
Zobrazí momentální kurz.
Tr a s a
-

O

kamžité informace, Trasa A, Trasa B .
Zobrazení počítače trasy.
K resetování údajů příslušné trasy dlouze
stiskněte tlačítko „Trasa A“ nebo „Trasa B“.
Nastavení
Stiskněte toto tlačítko k zobrazení
n abídky Nastavení:
Displej
-

Ja

s Nastavte jas obrazovky.
-

R

ežim displeje .
Nastavte režim displeje.
-

Ja

zyk .
Zvolte požadovaný jazyk.
Audiotelematický dotykový syst

15
- Měrná jednotka.
Nastavení jednotek použitých k zobrazení
spotřeby paliva, vzdálenosti a
teploty.
-

Z
vuk dotykového displeje .
Aktivujte nebo deaktivujte zvukový signál při
dotyku tlačítka na obrazovce.
-

Z
obrazení trasy B .
Zobrazte trasu B na obrazovce řidiče.
Hlasové povely
-

D
oba pro hlasovou odpověď .
Nastavte parametry délky odpovědi
hlasového systému.
-

Z
obrazení seznamu povelů .
Zobrazení návrhů s
různými volbami během
hlasové relace.
Hodiny a
datum
-

N
astavení času a jeho formátu.
Nastavte čas.
-

Z
obrazit režim času .
Aktivujte nebo deaktivujte zobrazování
digitálních hodin na stavové liště.
-

S
ynchronizovat čas .
Aktivujte nebo deaktivujte zobrazování
automaticky upraveného času.
-

N
astavit datum .
Nastavte datum. Bezpečnost/nápověda
-
K amera pro couvání.
Zobrazení obrazu snímaného kamerou pro
couvání.
-

P
rodleva kamer y.
Zachování zobrazení obrazu snímaného
kamerou pro couvání po dobu maximálně
deseti sekund nebo do rychlosti 18
km/h
(8
mph).
Světla
-

D
enní provozní světla.
Aktivujte nebo deaktivujte automatické
rozsvícení světlometů při nastartování
motoru.
Dveře a
zamykání
-

A
utomatické zamykání.
Aktivujte nebo deaktivujte automatické
zamknutí dveří, jakmile se vozidlo rozjede. -
R ádio automaticky N
astavte zapnutí rádia při nastartování,
nebo znovu získejte stav aktivovaný při
posledním otočení klíčem ve spínací
skříňce do polohy STOP.
-

Z
poždění při vypnutí rádia.
Upravte nastavení.
-

A
UX seřízení hl.
N

astavte parametry.
Telefon/Bluetooth
®
- Připojené telefony .
Spusťte připojení Bluetooth® vybraného
zařízení.
Odstraňte vybrané zařízení.
Uložte vybrané zařízení mezi oblíbené.
Nastavte parametry.
-

P

řidat zařízení .
Přidejte nové periferní zařízení.
-

P

řipojit audio .
Připojte periferní zařízení jen v
režimu
audio.
Zvuk
-

E

kvalizér .
Nastavte hloubky, středy a

výšky.
-

V

yvážení/tlumení .
Nastavte vyvážení zvuku reproduktorů
vpředu a

vzadu, vlevo a

vpravo.
Stiskněte tlačítko uprostřed šipek pro
vyvážené nastavení.
-

Hl

asitost/rychlost .
Vyberte požadovaný parametr, volba
zvýrazněná.
-

Hl

asitost .
Optimalizujte kvalitu zvuku při nízké
hlasitosti. Nastavení rádia
-

H

lášení DAB .
Aktivujte nebo deaktivujte hlášení.
Aktivujte nebo deaktivujte možnosti: Alarm,
Hlášení události, Zprávy z

akciového trhu,
Informační zprávy, Informace o
programu,
Zvláštní události, Sportovní informace,
Informace o

veřejné dopravě, Oznámení
alarmu, Zprávy o

počasí.
.
Audiotelematický dotykový syst

16
Obnovit nastavení
Obnovit původní nastavení obrazovky, hodin,
zvuků a rádia.
Odstranit osobní údaje
Odstranit osobní údaje, zařízení Bluetooth
®
a

související přednastavení.
Hlasové povely
Informace – používání
systému
Systém lze ovládat hlasovými
povely (místo dotykového ovládání
prostřednictvím obrazovky). Aby systém vždy rozpoznal vaše
hlasové povely, doporučujeme řídit se
následujícími pokyny:
-

m
luvte normálním tónem,
-
p
řed vyslovením povelu vždy vyčkejte
na „pípnutí“ (akustický signál),
-
s
ystém je schopný rozpoznat vydané
hlasové povely bez ohledu na pohlaví,
tón a zabar vení hlasu osoby, která
povely vyslovuje,
-
p
okud je to možné, omezte co nejvíce
hluk v kabině vozidla,
-
p
řed vyslovením hlasových povelů
požádejte ostatní spolucestující, aby
nehovořili. Protože systém rozpoznává
hlasové povely kterékoli osoby, která
je vysloví, je možné, že pokud bude
hovořit více osob najednou, systém
rozpozná jiné nebo nadbytečné
hlasové povely než ty, které byly
požadovány,
-

p
ro optimální činnost systému se
doporučuje zavřít okna a
případně
i
střešní okno vozidla (podle verze
vozidla/země prodeje), aby se
zamezilo vnějším zdrojům rušení.
Ovladače na volantu
Toto tlačítko umožňuje aktivovat
funkci rozpoznávání hlasových
povelů pro „Telefon“, která umožňuje
telefonovat, zobrazovat probíhající/
příchozí/odchozí hovory, zobrazovat
seznam atd.
Toto tlačítko umožňuje aktivovat
funkci rozpoznávání hlasových
povelů pro „Rádio/Média“, která
umožňuje naladit požadovanou
rozhlasovou stanici nebo
rozhlasovou frekvenci AM/FM,
přehrát skladbu nebo album uložené
na klíči USB/iPod/CD MP3.
Audiotelematický dotykový syst

1
Audiosystém
Multimediální audiosystém –
telefon Bluetooth®
Obsah
Pr vní kroky

1
O

vladače na volantu
2
R

ádio
2
M

édia
4
T

elefon
5
N

astavení
6
H

lasové povely
6T

ento systém je chráněn tak, aby mohl
fungovat pouze ve vašem vozidle.
Z bezpečnostních důvodů je k
provádění
úkonů vyžadujících maximální pozornost
řidiče nutné, aby bylo vozidlo v
klidu.
Po zastavení motoru dojde po určité době
k
aktivaci úsporného režimu, při kterém
se systém vypne, aby nedošlo k
vybití
autobaterie vozidla.
První kroky
Zapnutí/vypnutí, nastavení hlasitosti.
Volba vlnových rozsahů FM a
AM.
Volba zdroje USB nebo AUX.
Vstup do seznamu připojených
telefonů.
Otáčení: prohlížení seznamu nebo
volba rozhlasové stanice.
Stisknutí: potvrzení volby zobrazené
na obrazovce.
Informace o
právě vybrané
rozhlasové stanici nebo zdroji zvuku.
Volba uložených stanic.
FM-A, FM-B, FM- C, AM-A, AM-B,
AM-C.
Zobrazení nabídky a
nastavení
voleb.
.
Audiosyst

3
Stisknutím tlačítka „RADIO“ vyberte
vlnový rozsah FM nebo AM.
Krátce stiskněte jedno z
tlačítek
a
automaticky naladíte rozhlasové
stanice s
nižší/vyšší frekvencí.
Otáčejte otočným ovladačem
a
ručně naladíte rozhlasové stanice
s
nižší/vyšší frekvencí.
Stisknutím otočného ovladače
zobrazte seznam stanic
zachycených v
daném místě.
Otáčejte otočným ovladačem
a
zvolte rozhlasovou stanici, volbu
poté potvrďte stisknutím.
Přednastavení stanice
Stisknutím tlačítka „ RADIO“ vyberte
vlnový rozsah FM nebo AM.
Stisknutím tlačítka „ A-B-C“ vyberte
jednu ze tří úrovní předvolených
stanic. Podržením jednoho z
tlačítek uložte
právě poslouchanou rozhlasovou
stanici.
Zobrazí se název rozhlasové stanice
a zvukový signál potvrdí její uložení.
Stisknutím tlačítka „ INFO“ zobrazte
informace o právě poslouchané
rozhlasové stanici.
RDS
Pokud je funkce RDS zobrazena,
umožňuje pokračovat v poslechu jedné
rozhlasové stanice díky sledování
frekvencí. Za určitých podmínek však
nemusí být udržení poslechu jedné stanice
RDS zaručeno na území celé země, neboť
vysílání rozhlasových stanic nepokrývá
celé území. Je-li kvalita příjmu nízká,
frekvence se přepne na regionální stanici.
Stiskněte tlačítko „ MENU“.
Vyberte možnost „ Regionální“,
poté stiskněte a
aktivujte nebo
deaktivujte funkci RDS.
Alternativní frekvence (AF)
Vyberte možnost „ Alternativní
frekvence (AF) “, poté stiskněte
a
aktivujte nebo deaktivujte
frekvenci.
Když je aktivována funkce „ Regionální“,
může systém průběžně vyhledávat
nejlepší dostupnou frekvenci.
Poslech dopravních hlášení
Funkce TA (Trafic Announcement)
zajišťuje prioritní poslech výstražných
dopravních hlášení. Pro poslech je
třeba dobrý příjem rozhlasové stanice,
která tento typ informací vysílá. Při
vysílání dopravních informací se právě
poslouchaný zdroj zvuku automaticky
ztlumí a
audiosystém přehraje dopravní
hlášení. Poslech původního média se po
ukončení hlášení opět obnoví.
Stiskněte tlačítko „ MENU“.
Vyberte možnost „ Dopravní
informace (TA)“, poté stiskněte
a
aktivujte nebo deaktivujte příjem
dopravních hlášení.
.
Audiosyst

5
Z důvodu ochrany systému nepoužívejte
rozbočovač (hub) USB.
Systém nepodporuje současné připojení
dvou identických zařízení (dvě paměťové
jednotky nebo dva přehrávače Apple
®), ale
je možné současně připojit jednu paměťovou
jednotku a

jeden přehrávač Apple
®.
Pro záruku správného používání se
doporučuje používat originální kabely
s

USB konektorem značky Apple
®.
Připojení přehrávačů Apple®
Přehrávání lze řídit pomocí ovladačů
audiosystému. Dostupná řazení odpovídají řazením
použitým v
připojeném přenosném zařízení
(interpreti/alba/žánry/skladby/seznamy
skladeb/zvukové knihy/podcasty).
Jako základní je nastaveno řazení podle
interpreta. Pro změnu použitého řazení
se ve stromové struktuře posunujte až do
pr vní úrovně a poté vyberte požadovaný
způsob řazení (například seznamy
skladeb) a potvrďte, čímž dojde k přesunu
na požadovanou skladbu ve stromové
struktuře.
Verze softwaru audiosystému může
být nekompatibilní s generací Vašeho
přehrávače Apple
®.
Přehrávač Apple
® připojte k zásuvce USB
p
omocí vhodného kabelu (není součástí
dodávk y).
Přehrávání začne automaticky.
Telefon
Párování telefonu
Bluetooth®
Z bezpečnostních důvodů a z důvodu
n utné zvýšené pozornosti ze strany řidiče
smějí být operace párování mobilního
telefonu Bluetooth
® k systému hands-free
v
ašeho audiosystému prováděny pouze
tehdy, jestliže vozidlo stojí .Aktivujte funkci Bluetooth
® v telefonu a ujistěte
s
e, že je „viditelný pro všechny“ (nastavení
telefonu).
Stiskněte tlačítko „ Telefon“.
Pokud není v

systému dosud
zaregistrován žádný mobilní telefon,
zobrazí se na obrazovce speciální
stránka.
Vyberte možnost „ Připojit telefon“
pro spuštění postupu registrace
a

vyhledání názvu systému na
mobilním telefonu.
Pomocí klávesnice vašeho telefonu zadejte
PIN zobrazený na obrazovce systému nebo
potvrďte zobrazený PIN na mobilním telefonu.
Při registraci se zobrazí stránka obrazovky
zobrazující průběh postupu operace. V případě neúspěchu je doporučeno
vypnout a

opět aktivovat funkci
Bluetooth
® ve vašem telefonu.
.
Audiosyst

6
Jakmile je postup registrace
úspěšně dokončen, zobrazí se
stránka obrazovky s hlášením
„ Připojení se zdařilo “:
Potvrďte a
zobrazí se nabídky.
Nabídka telefonu umožňuje získat
přístup především k
následujícím
funkcím: „ Výpis volání “,
„ Kontakty “*, také „Digitální
klávesnice “.
Přijetí hovoru
Příchozí hovor je oznámen zvoněním
a
překrývajícím oknem na obrazovce.
Stiskněte toto tlačítko pro příjem
příchozího hovoru.
Nebo stiskněte toto tlačítko na
volantu pro odmítnutí hovoru.
Ukončení hovoru
Pro odmítnutí hovoru stiskněte toto
tlačítko ovladačů na volantu.
Odchozí hovor
Vyberte možnost „ Výpis volání“
pro získání přístupu k naposledy
vytočeným číslům.
Vyberte možnost „ Kontakty“
pro vstup do seznamu, poté se
v
něm pohybujte pomocí otočného
ovladače.
K vytočení čísla použijte „ čís.
klávesnice “ systému.
Nastavení
Nastavení systému
Stiskněte tlačítko „ MENU“.
Vyberte možnost „ Nastavení
systému “, poté stiskněte a
zobrazte
seznam jednotlivých nastavení
a
aktivujte nebo deaktivujte volby:
-

„ Z

novu aktivovat výchozí
hodnotu“
-

„ L

hůta 20 min. pro vypnutí “
-

„ L

imit hlasitosti při
star tování “
-

„ A

utomaticky “
Zvuk
Stiskněte tlačítko „ MENU“.
Vyberte možnost „ Audio“, poté
stiskněte a
zobrazte seznam
jednotlivých nastavení a
aktivujte
nebo deaktivujte volby:
-

„V

ýšky“
-

„ St

řed“
-

„ H

loubky “
-

„V

yvážení “
-

„ H

lasitost přizpůsobená
r ychlosti vozidla “
-

„ Hl

asitost “
Nastavení audiosystému jsou různá a
pro
každý zdroj zvuku nezávislá.
*

P

okud je telefon plně kompatibilní
Hlasové povely
Informace – používání
systému
Systém lze ovládat hlasovými
povely (místo dotykového ovládání
prostřednictvím obrazovky).
A

186
Kapota motoru ..............................................125
Klakson ........................................................... 68
K
lapka uzávěru palivové nádrže
..................11

6
Klimatizace
...............................

................46 – 47
Klimatizace automatická

...........................4
4, 50
Klimatizace ruční
..............................

........43, 50
Konfigurace vozidla
..................................2

2, 27
Kontrolka pásů

.......................................... 7

2–73
Kontrolky funkcí
..............................

.................. 9
Kontrolky světelné........................................ 8–9
Kontrolky výstražné

.......................................... 9
K

ontroly
................................................. 1

2 9 –131
Koule demontovatelná bez nářadí

........12

0 –123
Loketní opěrka vpředu

....................................38
N

abídka
...............................
.... 22, 4, 6, 9, 12, 14
Nabídky (audio)

............................................. 4
, 6
Naftový filtr

............................................ 1
26, 131Objem palivové nádrže

........................... 2
0, 116
Ochrana dětí
..............................

......... 75, 77, 79
Odkládací prostory
.................................. 52

– 55
Odkládací skřínka
...............................

.....52– 55
Olej motorový

...............................
.........126 –128
Omezovač rychlosti

...............................9

9 –10 0
Opěrky hlavy vpředu

.......................................3

7
Otáčkoměr
..............................

.......................... 7
Otevření kapoty motoru

................................12

5
Ověřování hladiny náplní

......................12

6 –128
Ovladač autorádia u
volantu
......................... 3
, 2
Ovládání oken

...............................
..................36
Ovládání stěrače okna

....................................65
O

vládání světel
..............................
........... 15, 61
Ovládání vyhřívání sedadel

............................38
N

aftový motor ............................... . 118, 126, 158
Nastartování naftového motoru
....................11
8
Nastartování vozidla

....................................... 87
N

astavení parametrů vybavení
.................2
2, 27
Nastavení sklonu sedadla

...............................3

7
Nádrž paliva

..................................................11

6
Nářadí .................................................... 137–142
Nářadí ve voze

......................................13

7–142
Neutralizace airbagu spolujezdce
......7

5, 78 –79
Minimální zásoba paliva
......................... 2

0, 116
Místo řidiče

........................................................ 4
M

nožství náplní
...............................
......126 –128
MOČOVINA ................................................... 132
Motorový prostor

...............................
............126
Motory
................................................... 15

7–15 8Palivo
............................................................. 11

8
Palivo (nádrž)

...............................
.................11 6
Palivoměr
...............................

................. 20, 116
Palubní deska

................................................... 4
P

alubní počítač
...............................
................28
Plnění aditiva AdBlue
® .................................. 13 2Rádio
...............................
...................... 4, 7, 2–3
REF
...............
...........................................
68–69
Regenerace filtru pevných částic
.........
1
2 9 –13 0
Regulátor rychlosti (tempomat)
............
10
1–105
Reostat osvětlení
.............................................. 8
R
ezer vní kolo
........................................
13
7–142
Rozhlasová stanice
...................................4
, 2–3
Rozměry
................
........................................
162
Rozpoznávání omezené rychlosti
...........
9
6–98
Sada hands free
...............................
..... 12–13, 5
Schéma zobrazování
.................... 4
, 6, 9, 12, 14
SCR (selektivní katalytická redukce)
............
13
2
Sedadla s vyhříváním
.....................................
38
S
eřízení času
...............................
...................
28
Seřízení data ............................... ....................
28
Seřízení volantu ..............................................41
P
očitadlo
........................................................... 7
P
okles tlaku v pneumatikách (detekce)
...
11
0 –111
Port USB
...............................
.................... 6 –7, 4
Programy údržby
...............................
........
18 –19
Protiblokovací systém kol (ABS)
........ 1
2, 68 – 69
Protiprokluzový systém kol (ASR)
...........
6
8 –70
Převodovka mechanická...................92, 94, 130
Přídavná klimatizace................................ 46 – 47
Přídavné topení
........................................ 4
6 – 47
Přístrojové desky
..............................
................ 7
Přívěs
...............
........................................
88–89
Psací deska
...............................
...............
52– 54
Pyrotechnický předpínač (bezpečnostní pásy)
.....................................
74
L
N
O
M
P
R
S
Abecední rejstřík