2018 Peugeot Boxer žárovky

3
.
.
10
Doporučení pro jízdu 87
S tartování – vypínání motoru 9 0
Systém pro vyřazení autobaterie z
činnosti
9
1
Parkovací brzda

9
1
Převodovka

9
2
Stop & Start

9
3
Rozjezd do svahu

9
5
Rozpoznávání dopravních značek

9
6
Omezovače rychlosti

9
9
Regulátor rychlosti

1
01
Regulátor rychlosti (Motor 3
l HDi)
1
03
Detekce poklesu tlaku v
pneumatikách
1
10
Zadní parkovací asistent

1
11
Kamera pro couvání

1
12
Pneumatické odpružení

1
13P a l i v o 11
6
Kompatibilita paliv 1 18
Sněhové řetězy

1
19
Tažení přívěsu

1
19
Tažné zařízení s
demontovatelnou koulí
1
20
Systémy pro převoz nákladu na střeše

1
23
Výměna stírací lišty stěrače

1
24
Motorový prostor

1
24
Naftové motory

1
26
Kontrola hladiny kapalin
1

26
Kontroly
12

9
AdBlue
® (motory BlueHDi) 1 32
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky
1
35
Rezer vní kolo

1
37
Výměna žárovky

1
43
Výměna pojistky

1
49
Autobaterie
1

53
Odtažení vozidla

1
55Parametry motorů a
hmotnosti přívěsu
1
57
Naftové motory
1
58
Hmotnost
1
59
Rozměry
1
62
Identifikační pr vky
1
67
Vysvětlivky ke štítkům
1
68
Řízení
Praktické informace
V případě nepojízdnosti Technické charakteristiky
Abecední rejstříkZvláštnosti
Prodloužená kabina 1
71
Podvozek /strojový spodek 1 72
Dvojitá kabina
1

76
Sklápěcí korba

1
80
Audio a telematika
.
Obsah

52
U funkce Stop & Start není při zapnutém
odmlžování zadního skla k dispozici režim
S T O P.
Uspořádání kabiny
Sluneční clona
F Pro zabránění oslňování zpředu sklopte clonu dolů.
Na slunečních clonách jsou kapsy pro zasunutí
různých lístků a
karet…
Středový úložný prostorÚložné prostory pod předními sedadly
Je-li vozidlo vybaveno sedadlem
s proměnným tlumením, tento úložný
prostor se pod ním nenachází.
Místo pod sedadlem spolujezdce slouží
k

uložení schránky s nářadím potřebným
k

výměně kola, žárovky nebo k odtažení
vozidla,…
K dispozici máte otevřený úložný prostor,
umístěný pod panelem středové konzoly.
Umožňuje získat přístup ke konektorům
(Jack a

USB) určeným pro přenos dat do
audiosystému vozidla.
Prostor je rovněž vybaven dvojitým držákem
pro plechovky s

nápojem a/nebo držákem
chytrého telefonu (podle stupně výbavy
vozidla). Pod sedadlem řidiče je k
dispozici zabudovaná
úložná schránka.
E

67
Všeobecná bezpečnostní
doporučení
Štítky jsou připevněny na různých místech
vašeho vozidla. Obsahují výstražná
upozornění týkající se bezpečnosti
a rovněž identifikační údaje vašeho
vozidla. Neodstraňujte je: jsou nedílnou
součástí vozidla.
Přejete-li si nechat provést na vozidle
nějaký zásah, obraťte se na odborný
ser vis, který má potřebné technické
informace, znalosti a
příslušné vybavení.
Ser visní síť PEUGEOT poskytuje odborné
a
kvalitní služby.
Věnujte pozornost následujícím
upozorněním:
- Montáž pr vků elektrického vybavení nebo
doplňků, které nejsou v nabídce společnosti
PEUGEOT, může způsobit nadměrnou
spotřebu elektrické energie a
poruchu
funkce elektrických systémů vozidla. Obraťte
se na ser vis sítě PEUGEOT pro získání
informací o
nabídce doporučených doplňků.
- Z bezpečnostních důvodů je přístup
k zásuvce diagnostiky, spojené se
zabudovanými elektronickými systémy
vozidla, vyhrazen pouze pro pracovníky
ser visu sítě PEUGEOT nebo jiného
odborného ser visu, kteří mají k
dispozici
vhodné přístroje a
nářadí (nebezpečí
poruchy zabudovaných elektronických
systémů vozidla, která by mohla vést
k
závažným selháním vozidla či k nehodám).
V případě nedodržení tohoto pokynu
neponese výrobce za následky žádnou
odpovědnost.
- Jakákoli změna či úprava, která není
předpokládána nebo povolena společností
PEUGEOT nebo která je provedena bez
dodržení technických předpisů stanovených
výrobcem, bude mít za následek zánik
odpovědnosti výrobce za jakost při převzetí
(tzv. zákonné záruky) a
smluvní záruky za
jakost.
Montáž radiokomunikačních zařízení
jako doplňků
Před montáží radiokomunikačního
vysílače s
vnější anténou je nutné
se obrátit na pracovníky ser visní sítě
PEUGEOT, kteří vám sdělí charakteristiky
vysílačů (frekvence, maximální výstupní
výkon, poloha antény, specifické
podmínky pro montáž), které mohou být
do vozidla namontovány v
souladu se
směrnicí Elektromagnetická kompatibilita
vozidel (směrnice 2004/104/ES).
V závislosti na předpisech platných
v
dané zemi mohou být některé pr vky
bezpečnostní výbavy vozidla povinné:
bezpečnostní vesta(y) s
vysokou
viditelností, výstražné trojúhelníky,
alkoholtester, náhradní žárovky, náhradní
pojistky, hasicí přístroj, autolékárnička,
lapače nečistot za zadní kola vozidla atd.
5
5
Bezpečnost

143
Kola s ocelovými ráfky:
K ola s hliníkovými ráfky :
Další informace o
identifikačních
označeních , včetně štítku s
tlakem
huštění pneumatik, jsou uvedeny
v
příslušné části.
F

P
řipevněte držák I k vnější části.
F

Z
ašroubováním rukojeti H spojte držák
a
ocelové kolo.
F

U
místěte podpěru J na držák I .
F

U
táhněte rukojeť H .
F

U
tažením tří upevňovacích šroubů K
připevněte držák I ke kolu z
lehké slitiny.F

N
asaďte dlouhou nástrčnou hlavici A, klíč
na demontáž kola D a
tyč B na upevňovací
šroub.
F

O
táčejte celkem ve směru hodinových
ruček pro úplné navinutí lanka a
zvednutí
kola pod vozidlo.
F

O
věř te, že je kolo řádně vodorovně
přitisknuté k
podlaze vozidla a že zářez
systému navijáku je viditelný.
F

U
ložte nářadí a ozdobný kryt (podle verze).Výměna žárovky
Světlomety jsou vybaveny průhlednými
kryty z polykarbonátu s ochrannou
vrstvou:
F

n
ečistěte je suchou nebo abrazivní
utěrkou, čisticími prostředky ani
rozpouštědly,
F

p
oužijte houbu a mýdlovou vodu nebo
přípravek s
neutrální hodnotou pH,
F

p
ři použití vysokotlakého čisticího
zařízení nesměrujte příliš dlouho proud
vody na světlomety, světla a
jejich
okolní části, mohlo by dojít k
poškození
ochranné vrstvy nebo těsnění
světlometů.
Žárovka se musí vyměnit s
vypnutým
zapalováním a
tepr ve několik minut po
zhasnutí světlometu – nebezpečí vážného
popálení!
F

N
edotýkejte se prsty přímo žárovky:
použijte hadřík nepouštějící vlákna.
Důležité je používat výhradně žárovky
s
UV filtrem, jinak může dojít k poškození
EBFDlektoru.
Žárovku vždy nahraďte novou
žárovkou stejného typu a
se shodnými
specifikacemi.
8
Porucha na cestě

145
V případě potřeby lze blok světlometu
vymontovat:
F
V z
ávislosti na zemi prodeje vyjměte
ochrannou pěnu proti extrémně nízkým
teplotám tím, že ji vysunete ven bočním
směrem.
F

O
dpojte elektrický konektor sejmutím jeho
zajišťovacího prstence.
F

V
yšroubujte dva upevňovací šrouby
optického bloku.
F

P
řemístěte optický blok směrem ke středu
vozidla pro jeho vyjmutí z
kolejniček. Na
levé straně dávejte pozor na vzpěru kapoty.
Dálková světla
Typ D , H7– 55W
F S ejměte víko zatažením za pryžový
jazýček.
F

O
dpojte elektrický konektor.
F

U
volněte zajišťovací pružinu zatlačením na
prostřední příchytku.
F

V
yměňte žárovku, přitom dobře vyrovnejte
kovovou část s
drážkou na světle.
Potkávací světla
Typ D, H7– 55W
F S ejměte víko zatažením za pryžový
jazýček.
F

O
dpojte elektrický konektor.
F

U
volněte zajišťovací pružinu zatlačením na
prostřední příchytku.
F

V
yměňte žárovku, přitom dobře vyrovnejte
kovovou část s
drážkami na světle.
Směrová světla
Typ A, W Y21W – 21 W
F S ejměte víko zatažením za pryžový
jazýček.
F

O
točte držák žárovky o čtvrt otáčky proti
směru pohybu hodinových ručiček.
F

V
yměňte žárovku.
F

O

tevřete kapotu motoru a

řádně ji zajistěte
vzpěrou.
F

P

řístup ke světlům a

žárovkám získáte tak,
že vsunete ruku za blok světlometu. Typ A
, W21/5 W – 21 W a 5 W
F
S
undejte víko zatažením za pryžový
jazýček.
F
O
točte držák žárovky o čtvrt otáčky proti
směru pohybu hodinových ručiček.
F
V
yměňte žárovku.
Obrysová/denní světla
Denní světla s LED
Tyto elektroluminiscenční diody (LED) slouží
jako denní i jako obrysová světla.
Je-li vozidlo vybaveno denními světly s
LED
diodami, obraťte se na dealera PEUGEOT.
8
Porucha na cestě

146
Boční směrová světla
Typ A, W16WF – 16 W
F
P
osuňte sklo zpětného zrcátka pro
zpřístupnění šroubů.
F

D
emontujte dva upevňovací šrouby.
F

V
ysuňte držák žárovky z vodítek.
F

V
ytáhněte žárovku a vyměňte ji.
Světla do mlhy
Typ D, H11– 55W
F V ytočte kolo zcela směrem dovnitř.
Výměna halogenových žárovek musí
být prováděna na světlometech, které
jsou již alespoň několik minut zhasnuté
(nebezpečí vážného popálení).
Nedotýkejte se prsty přímo žárovky:
použijte hadřík nepouštějící vlákna.
Po dokončení každého postupu výměny
ověř te správnou funkci světel.
F

D
emontujte šroub umístěný v podběhu kola.
F

S
ejměte ochranné víko. F

S
ejměte upevňovací sponu a odpojte
elektrický konektor.
F

O
točte a vyjměte držák žárovky.
F

V
yměňte žárovku, přitom dobře vyrovnejte
kovovou část s
drážkami na světle.
Porucha na cestě

147
Typ C, 12 V 10 W – 10 W
Boční obrysová světla
Typ A, W5W – 5W
Stropní světla
F Je-li vozidlo vybaveno těmito světly (rozměr
L4), demontujte dva upevňovací šrouby.
F

V
ysuňte držák žárovky z vodítek.
F

V
ytáhněte žárovku a vyměňte ji. Vpředu/vzadu
F Z atlačte na šipkou vyznačené body
a
vyjměte stropní světlo.
F

O
tevřete ochranné víko.
F

R
oztáhněte oba kontakty a vyměňte
žárovku.
F

O
věř te, že jsou nové žárovky řádně
zajištěné mezi oběma kontakty.
F

Z
avřete ochranné víko.
F

U
pevněte stropní světlo v jeho uložení
a
ověř te jeho zajištění.
Zadní světla
1.Brzdová světla
Typ B, P21W – 21
W
2. Brzdová/obr ysová světla
Typ B, P21/5W – 21
W a 5 W
3. Směrová světla
Typ B, PY21W – 21
W
4. Zpětné světlomety
Typ A, W16W – 16
W
5. Světla do mlhy
Typ A, W16W – 16
W
Další informace o
typech žárovek
naleznete v
příslušné části.
8
Porucha na cestě

148
Osvětlení státní poznávací
značky
Typ C, C5W – 5 W
F
Z
atlačte na bod označený šipkou, poté
sejměte průhledný plastový kryt.
F

V
yjměte vadnou žárovku roztažením obou
kontaktů.
F

P
o výměně žárovky se ujistěte, že je nová
žárovka řádně zajištěná mezi oběma
ko nt a k t y.
F

V
raťte zpět na místo průhledný plastový kryt
a
zatlačením jej zajistěte.
F

V

yhledejte vadnou žárovku, poté otevřete
zadní dveře.
F

P

ři zpětné montáži každé z

těchto
žárovek provádějte uvedené úkony
v

opačném sledu.
F

S

ejměte příslušný přístupový kryt
vyšroubováním jeho sedmi upevňovacích
šroubů (furgon)
nebo
F

S

ejměte příslušný přístupový kryt tím, že jej
uvolníte vytažením jeho rukojeti (kombi).
F

O

dpojte elektrický konektor zatlačením na
jeho prostřední jazýček.
F

D

emontujte dvě upevňovací matice
průhledného krytu.
F

Z v

nější strany sejměte průhledný kryt. F

V

yšroubujte šest upevňovacích šroubů
držáku žárovky.
F

R

oztáhněte tři upevňovací jazýčky
a

vyjměte držák žárovky z

jeho uložení.
F

V

yměňte žárovku.
Porucha na cestě