2018 Peugeot Boxer USB port

4
Instrumentos e comandos10.Airbag dianteiro do condutor/Avisador sonoro.
11. Comandos no volante do sistema de áudio.
Consola central
3.Porta-objetos/Cinzeiro amovível.
4. Tomada acessória de 12
volts (180 W máx).
5. Tomada USB/Isqueiro.
6. Controlo dinâmico de estabilidade (CDS/
ASR)/Controlo de tração inteligente.
7. Ajuda à descida.
8. Alerta de transposição de linha.
9. Luzes de aviso de perigo.
10. Fecho centralizado/Luz de aviso do fecho.
11. Descongelamento/Desembaciamento.
12 . Alavanca de velocidades.
1. Caixa de fusíveis.
2. Aquecimento adicional programável.
3. Suspensão pneumática/Luzes de leitura/
Ventilação adicional atrás.
4. Comandos do regulador de velocidade/
limitador de velocidade.
5. Configuração do veículo/Altura do feixe dos
faróis/Faróis de nevoeiro dianteiros/traseiros.
6. Comandos da iluminação e dos indicadores
de mudança de direção.
7. Painel de instrumentos com ecrã.
8. Comandos do limpa-vidros/lava-vidros/
computador de bordo.
9. Interruptor de ignição.
1.Sistema de áudio/Navegação.
2. Aquecimento/Ar condicionado.
Visão geral

52
Com o Stop & Start, enquanto
o desembaciamento do vidro traseiro estiver
ativado, o modo STOP não se encontra
disponível.
Disposição da cabina
Pala de sol
F Para evitar o encandeamento, baixe a pala do
sol.
Existem bolsos na pala do sol para colocar recibos
de portagem, cartões, etc).
Compartimento de arrumação centralCompartimentos de arrumação nos bancos dianteiros
Se o seu veículo estiver equipado com um
b anco de amortecimento variável, esses
espaços não existirão.
O espaço por baixo do banco do passageiro é
destinado à arrumação da caixa de ferramentas,
que contém as ferramentas a
utilizar para substituir
uma roda, uma lâmpada ou para rebocar um
veículo.
Tem à sua disposição um compartimento de
arrumação aberto, situado por baixo do painel da
consola central.
Permite aceder às tomadas auxiliares (Jack e USB)
dedicadas à transmissão de dados para o

sistema
áudio.
Consoante o


equipamento, dispõe igualmente de
um suporte para latas duplo e/ou de um suporte
para smartphone. Tem à sua disposição um compartimento de
arrumação fixo, situado por baixo do banco do
condutor.
Ergonomia e conforto

55
Porta-luvas refrigerado
Encontra-se na parte superior do painel de bordo,
no lado do passageiro.
O ar emitido dentro do porta-luvas é o mesmo
emitido pelos ventiladores.
Entrada USB
Tomada de 12
voltsA ligação de um dispositivo elétrico não
homologado pela PEUGEOT, como um
carregador USB, pode afetar o funcionamento
dos sistemas elétricos do veículo, causando
falhas como má receção telefónica ou
interferências nos ecrãs.
Isqueiro
Esta entrada destina-se apenas à alimentação e
recarga do equipamento portátil conectado.
Potência máxima: 180
W. F
P

rima e espere alguns instantes pelo disparo
automático.
3
Ergonomia e conforto

57
Acessórios traseiros
Anéis de fixação
Por razões de segurança, em caso de
travagem forte, recomenda-se que coloque os
objetos mais pesados mais perto da cabina.
Suporte para a calha de
f ixação
Existem suportes para fixar uma calha de fixação
por cima dos revestimentos, de cada lado do
veículo.
Carga máxima: 200
kg.
Revestimento lateral
As partes interiores das zonas laterais possuem um
revestimento de proteção da carga.
Dispõe de argolas de fixação no piso para fixar
e acondicionar as cargas: 8, para os veículos de
comprimento L1

e L2; 10, para os veículos de
comprimento L3

e L4.
Duas argolas suplementares são instaladas na
divisória traseira da cabina.
Carga máxima: 500

kg.
Tomada de 12 volts
A ligação de um dispositivo elétrico não
homologado pela PEUGEOT, como um
carregador USB, pode afetar o
funcionamento
dos sistemas elétricos do veículo, causando
falhas como má receção telefónica ou
interferências nos ecrãs.
Potência máxima: 180
W.
3
Ergonomia e conforto

6
Multimédia
Prima “MEDIA” para apresentar os
menus de multimédia:
Premir os botões 9


ou
: para reproduzir a faixa
a
nterior/seguinte.
Premir os botões sem soltar para avançar ou recuar
rapidamente na faixa selecionada.
Navegar
-

N

avegar por: Em reprodução, Artistas,
Géneros, Faixas, Playlists, Áudio livros,
Podcasts .
Navegar e selecionar as faixas contidas no
dispositivo ativo.
As opções de seleção dependem do dispositivo
ligado ou do tipo de CD inserido.
Fonte
-

C

D, AUX, USB .
Selecione a

fonte de áudio desejada de entre
as disponíveis, ou insira um dispositivo previsto
para o

efeito; o sistema começa a ler as fontes
automaticamente.
-

Bl

uetooth
®.
Emparelhar um dispositivo áudio Bluetooth®.
Info.
-

I

nformações .
Visualizar as informações da faixa a

ser
reproduzida. Aleatório
Prima o
botão para reproduzir faixas no CD, USB,
iPod ou Bluetooth
® por ordem aleatória.
Repetir
Premir o


botão para ativar esta função.
Áudio
-

E

qualizador .
Regular os graves, os médios e os agudos.
-

C

ontraste/Opacidade .
Regular o

equilíbrio dos altifalantes à frente e
atrás, à esquerda e à direita.
Premir o

botão ao centro das setas para
equilibrar as regulações.
-

V

olume/Velocidade .
Selecione o


parâmetro desejado; a opção
selecionada é destacada.
-

I

ntensidade sonora .
Otimizar a

qualidade do áudio a baixo volume.
-

R

ádio automático .
Regular o

rádio ao arranque ou recuperar
o

estado ativado na última rotação da chave de
ignição em STOP.
-

A

traso no desligar do rádio .
Ajuste a


definição.
-

R

egulação do vol. AUX .
Regular as configurações.
Por ta USB
Insira a pen USB ou ligue o dispositivo com a ajuda
d e um cabo adequado (não fornecido) à porta
USB situada no compartimento de arrumação
central e destinado à transferência de dados para
o


sistema. De forma a
preser var o sistema, não utilize
concentradores USB.
O sistema cria listas de reprodução (na memória
temporária) cujo tempo de criação pode demorar
desde alguns segundos a
vários minutos na
primeira ligação.
Reduza o
número de ficheiros que não sejam de
música e o
número de pastas para diminuir o tempo
de espera.
As listas de reprodução são atualizadas sempre
que a
ignição é desligada ou uma pen USB é
ligada. As listas são memorizadas: sem intervenção
nas listas, o tempo de carga seguinte será reduzido.
Visor do ecrã tátil Sistema Áudio-Telemático

7
porta USB
Tomada Auxiliar (AUX)
Situada na consola central , esta tomada destina-
se apenas à alimentação e à recarga do dispositivo
móvel ligado.
Ligue um dispositivo portátil (leitor MP3, etc.) à
tomada Jack AUX através de um cabo de áudio
(não fornecido).
Regule primeiro o
volume do seu dispositivo portátil
(nível elevado). Regule a
seguir o volume do seu
sistema de áudio.
O dispositivo móvel exibe e controla os comandos. As funções do dispositivo ligado à tomada jack do
AUX são geridas diretamente por este dispositivo.
Desta forma, não é possível alterar as faixas/
pastas/listas de reprodução ou modificar o
início/
final/pausa da reprodução através dos controlos no
painel de controlo ou dos controlos no volante.
Não deixe o cabo do dispositivo portátil ligado à
tomada do AUX quando não estiver a utilizá-lo para
evitar possíveis ruídos nos altifalantes.Selecionar a fonte
Prima “MEDIA”.
Selecione o

separador “Fonte” para
mostrar a
barra de fontes de áudio.
Selecione a


fonte.
Utilize as configurações de reprodução no ecrã.
Prima o

botão “ Aleat.” e/ou o
botão “Repetir ” para
as ativar, prima uma segunda vez para as desativar.
Informações e conselhos
O sistema de áudio apenas reproduz os ficheiros
de áudio com as extensões “.wav”, “.wma” e “.mp3”
com frequência de bits entre 32
Kbps e 320 Kbps.
Para ficheiros de áudio com a
extensão ”.aac”,
“.m4a”, “.m4b” e “.mp4”, as frequências de
amostragem suportadas são 8 -96
kHz.
As listas de reprodução dos tipos “.m3u” e “.pls”
também são aceites.
O sistema não suporta os dispositivos com uma
capacidade superior a
64 GB.
Recomenda-se que escreva os nomes dos
ficheiros com menos de 20
caracteres, excluindo
os caracteres especiais (por ex.: “ ” ?.; ù) para evitar
qualquer problema de leitura ou apresentação.
O sistema suporta dispositivos de
armazenamento em massa USB, dispositivos
BlackBerry
® ou leitores Apple® através das
portas USB. O cabo de adaptação não é
fornecido.
A gestão dos dispositivos é efetuada pelos
comandos do sistema de áudio.
Outros dispositivos não reconhecidos pelo
sistema durante a

conexão têm de ser ligados
à tomada auxiliar com um cabo jack (não
fornecido).
Utilize apenas pens USB no formato FAT32 (Tabela
de alocação de ficheiros).
.
Visor do ecrã tátil Sistema Áudio-Telemático

8
De forma a preser var o sistema, não utilize
c oncentradores USB.
O sistema não suporta a
ligação simultânea
de dois dispositivos idênticos (duas pens USB
ou dois leitores Apple
®), mas é possível ligar
uma pen e um leitor Apple® simultaneamente.
Recomenda-se a

utilização de cabos USB
oficiais Apple
® para garantir uma utilização
correta.
Streaming de áudio
Bluetooth®
O streaming permite-lhe ouvir os ficheiros de áudio
no seu smartphone através dos altifalantes do
veículo.
No dispositivo periférico, ative a
função Bluetooth
®.
Prima “ MEDIA”.
Em caso de fonte multimédia ativa,
prima o

botão “ Source ”.
Selecione a


fonte multimédia
“ Bluetooth
®” e, depois, prima o botão
“ A
dicio. disposit. ”. Se ainda não estiver registado nenhum dispositivo
no sistema, é exibida uma página especial no ecrã.
Selecione “Sim” para iniciar o
procedimento de
emparelhamento e, assim, procurar o nome do
sistema no dispositivo.
Selecionar o nome do sistema no dispositivo,
quando o sistema de áudio solicitar, insira o código
PIN apresentado no ecrã do sistema ou verifique no
telemóvel o PIN mostrado.
Aquando o

emparelhamento, é exibida uma
página de ecrã que indica o estado de evolução da
operação.
Em caso de erro, desative o Bluetooth
® no seu
dispositivo e, depois, ative-o novamente.
Assim que o

processo de emparelhamento é
concluído, é apresentada uma página de ecrã:
-

s

e responder “Sim” à questão, o dispositivo
áudio Bluetooth
® será memorizado como
favorito (o dispositivo terá prioridade
relativamente a


outros dispositivos que sejam
emparelhados posteriormente).
-

s

e responder “Não”, a prioridade será
determinada pela ordem de ligação. O último
dispositivo ligado terá a
prioridade mais alta. Certos dispositivos Bluetooth
® não permitem
percorrer as faixas e outras informações
do telefone através de todas as categorias
existentes no sistema.
Ligação de leitores Apple®
O controlo é efetuado através do sistema de áudio. Ligue o

leitor Apple
® à porta USB com um cabo
adequado (não fornecido).
A reprodução é iniciada automaticamente.
Visor do ecrã tátil Sistema Áudio-Telemático

10
Atualização do mapa
Proceda da seguinte forma para atualizar um
mapa:
-
G
arantia de atualização de mapas: se
um novo mapa ficar disponível dentro de
noventa dias após a
primeira utilização
do sistema, pode descarregá-lo uma vez,
sem custos.
-

A
tualizar mapas: pode adquirir uma nova
versão do mapa no seu sistema.
Siga estes quatro passos para instalar um mapa
atualizado no seu sistema:
-
P

repare um dispositivo USB.
-

Instale To m To m H O M E e crie uma conta
M yTo mTo m .
-
D

escarregue o

mapa.
-

I

nstale o novo mapa.
Utilize um dispositivo USB, não um dispositivo
de armazenamento em massa (telefone ou
leitor de multimédia).
De forma a
preser var o sistema, não utilize
concentradores USB.
Preparar um dispositivo USB
A preparação do dispositivo USB deve ser
efetuada com o motor em funcionamento e
o


veículo parado.
O seu dispositivo USB tem de cumprir os requisitos
abaixo para a


atualização do mapa:
-

O d
ispositivo USB tem de estar vazio.
-

O d
ispositivo USB tem 16 Gb de espaço
disponível.
-

U
tilize apenas dispositivos USB no formato
FAT32 (Tabela de alocação de ficheiros).
-

N
ão bloqueie o dispositivo USB e verifique se
este pode guardar ficheiros.
Proceda da seguinte forma para preparar
o

dispositivo USB:
F
C

ertifique-se que o mapa que deseja atualizar
está ativo no seu sistema de navegação.
Se o
sistema de navegação tem vários mapas
e deseja atualizar um mapa que não está
atualmente ativo, comece por ativá-lo.
F
Sel

ecione “ Mudar mapa ” no menu
“ Definições ” da aplicação de navegação.
F
Sel

ecione “ Atualizações de navegação ” no
menu “ Definições ”.
F
D

eve indicar se pretende preparar um
dispositivo USB para descarregar atualizações. O sistema inicia a
preparação do dispositivo USB.
-

S
e o sistema continuar a pedir-lhe que
insira um dispositivo USB, certifique-se
que o
seu dispositivo USB cumpre os
requisitos acima e tente novamente.
-

S
e ligar vários dispositivos USB, o sistema
pede-lhe que os remova, de forma a
que
apenas o


dispositivo a

ser preparado
esteja conectado.
-

S
e não houver espaço suficiente no
dispositivo USB, o sistema pede-lhe que
utilize outro dispositivo USB.
-

S
e ligar um dispositivo USB que já
contenha ficheiros, o sistema avisa que
estes ficheiros podem ser apagados.
Quando o


dispositivo USB está pronto, aparece
a


mensagem seguinte:
“ Atualizações de navegação ”
O dispositivo USB está agora preparado e
pode removê-lo com segurança. F
Sel
ecione “
Sim”.
F
I
nsira o dispositivo USB na porta USB no
compartimento de arrumação central
específico para a transferência de dados.
Visor do ecrã tátil Sistema Áudio-Telemático