2018 PEUGEOT 5008 mãos livres

2
.
.
Painel de instrumentos digital 8
L uzes indicadoras e avisadoras 1 1
Indicadores
2

9
Teste manual
3

5
Conta-quilómetros parcial
3

5
Reóstato de iluminação

3
6
Computador de bordo

3
7
Ecrã monocromático C

3
8
Ecrã tátil

4
0
Telecomando


46
Acesso e arranque mãos-livres

4
8
Procedimentos de emergência
5

2
Fecho centralizado das portas
5

5
Alarme
5

6
Portas
58
Mala


59
Porta da mala mãos-livres

6
0
Elevadores de vidros elétricos
6

3
Teto de abrir com vidro panorâmico

6
4Posição de condução

6
8
Bancos dianteiros
6
9
Regulação do volante
7
4
Retrovisores

74
Bancos traseiros
7
6
Modularidade dos bancos
8
2
Função i- Cockpit Amplify
8
3
Aquecimento e ventilação 8 4
Ar condicionado manual 8 6
Ar condicionado semiautomático
de uma zona

87
A

r condicionado automático de duas zonas
8
9
Desembaciamento – descongelamento
do vidro dianteiro

9
3
Para-brisas com aquecimento

9
3
Desembaciamento – descongelamento
do vidro traseiro

9
4
Aquecimento programável
9

4
Acessórios dianteiros
9

9
Luzes de cortesia

1
04
Iluminação ambiente do habitáculo
1

05
Acessórios traseiros
1

06
Acessórios da mala

1
08Comandos de iluminação exterior

1
11
Luzes indicadoras de mudança de direção
1
13
Regulação das luzes
1
14
Acendimento automático das luzes
1
14
Comutação automática Luzes de Estrada
1
16
Iluminação estática de intersecção
1
18
Comando do limpa-vidros
1
19
Funcionamento automático dos
limpa-vidros 121
Recomendações de segurança gerais
1

22
Luzes avisadoras de emergência

1
23
Buzina


123
Emergência ou assistência
1

23
Programa de estabilidade eletrónica (ESC)

1
25
Controlo de tração avançado

1
28
Controlo de descida em subidas

1
29
Cintos de segurança
1

30
Airbags


134
Cadeiras para crianças
1

38
Desativação do airbag dianteiro de
passageiro
1

39
Cadeiras para crianças ISOFIX
1

46
Cadeiras para crianças i-Size
1

50
Fecho de segurança para crianças
1

53
Descrição geral
Instrumentos de bordo Ergonomia e conforto
Segurança
Os acessos Iluminação e visibilidade
Ecocondução
Sumário

3
.
bit.ly/helpPSA
.
Recomendações de condução 155
Ligar/desligar o motor com a chave 1 56
Arranque/paragem do motor com Acesso e
arranque mãos-livres
1

58
Travão de estacionamento elétrico

1
61
Caixa de velocidades manual

1
64
Caixa de velocidades automática

1
65
Ajuda ao arranque em zona inclinada
1

69
Pack Dinâmico
1

70
Indicador de mudança de velocidade

1
70
Stop & Start

1
71
Deteção de pressão insuficiente

1
74
Memorização das velocidades
1

75
Reconhecimento de sinais de limite
de velocidade e de indicação

1
76
Limitador de velocidade

1
79
Regulador de velocidade
1

81
Regulador de velocidade adaptativo
1

84
Alerta de Distância e Active Safety Brake

1
92
Sistema de deteção de desatenção

1
96
Alerta de Transposição Involuntária
da Faixa de Rodagem

1
98
Alerta ativo de Transposição Involuntária
da Faixa de Rodagem

1
98
Sistema de vigilância do ângulo morto

2
03
Sensores de estacionamento
2

05
Visiopark 1
- Visiopark 2
2
07
Park Assist

2
12Reabastecimento
220
Prevenção contra combustível errado
(gasóleo)


221
Compatibilidade dos combustíveis
2

22
Dispositivo de reboque
2

23
Engate de reboque com bola de reboque
de fácil desmontagem

2
24
Modo de economia de energia
2

27
Resguardo de proteção contra o
frio
2
28
Correntes para a
neve
2
28
Instalação das barras do tejadilho
2

29
Capô


230
Compartimento do motor

2
31
Verificação dos níveis

2
32
Ver ific aç ões
2

3 5
AdBlue
® (motores BlueHDi) 2 37
Triângulo de sinalização
2
40
Falta de combustível (gasóleo)

2
40
Kit de ferramentas

2
41
Kit de reparação provisória de furos
de pneus
2

43
Roda sobresselente
2

46
Substituir uma lâmpada
2

52
Substituir uma escova do limpa-vidros

2
57
Substituir um fusível

2
57
Bateria de 12
V
2
62
Reboque do veículo

2
65Características dos motores e cargas
rebocáveis

2
67
Motores a gasolina
2
68
Motores diesel
26
9
Dimensões

272
Elementos de identificação
2
73
Condução
Informações práticas Características técnicas
O índice alfabético
Em caso de avaria O áudio e a
telemática
PEUGEOT Connect Nav
PEUGEOT Connect Radio
Sistema de áudio Bluetooth
®
Acesso a vídeos adicionais
.
Sumário

5
Comandos no volante
1.Comando de iluminação exterior/Luzes
indicadoras de mudança de direção
2. Comando do limpa-vidros/lava-vidros/
computador de bordo
3. Comandos de regulação do sistema de
áudio
4. Botão de seleção do modo de
apresentação do painel de instrumentos
5. Comando de síntese vocal
Regulação do volume
6. Comandos do limitador de velocidade/
regulador de velocidade/Regulador de
velocidade adaptativo com função Stop
Painel de comandos lateral
1.Roda de regulação da altura das luzes
2. Luz indicadora do funcionamento do
aquecimento programável
3. Abertura/fecho mãos-livres da porta da
mala
4. Desativação do Stop & Start
5. Desativação da monitorização volumétrica
e anti-inclinação
6. Para-brisas com aquecimento
7. Fecho elétrico de segurança para crianças
Painel central de interruptores
1.Interruptor das luzes avisadoras de perigo
2. Comandos do sistema de áudio Bluetooth®
ou
Comandos do ecrã tátil com PEUGEOT
Connect Radio ou PEUGEOT Connect Nav
Função i-Cockpit Amplify
3. Comandos do sistema de ar condicionado
manual
ou
Comandos do ar condicionado
semiautomático ou automático
4. Comando de descongelamento do vidro
traseiro
5. Comando de trancamento centralizado
6. Comandos dos bancos aquecidos
.
Visão geral

23
Luz avisadora/indicadoraEstadoCausa Ações/Observações
Pré-aquecimento
do motor
a


gasóleo Fixa.
Ao ligar a
ignição com a chave no
interruptor da ignição ou ao ativar
o
motor com o botão “S TA R T/
STOP ”, a temperatura do motor
exige o
seu pré-aquecimento.A duração de acendimento da luz indicadora é
determinada pelas condições meteorológicas (até cerca
de trinta segundos em condições de inverno severas).
Se estiver a
utilizar o interruptor da ignição com a chave,
aguarde que a
luz indicadora se apague antes de efetuar
o


arranque.
Com Acesso e arranque mãos-livres, depois de se
apagar, o arranque é imediato, desde que se mantenha
o
pedal do travão pressionado com uma caixa de
velocidades automática.
Com Acesso e arranque mãos-livres, depois de se
apagar, o arranque é imediato, desde que se mantenha
o
pedal da embraiagem pressionado com uma caixa de
velocidades manual.
Se não for possível efetuar o
arranque do motor, desligue
e ligue novamente a
ignição, e aguarde que a luz
indicadora se apague e, em seguida, efetue o
arranque
do motor.
Stop & Star t Fixa, acompanhada
da exibição de uma
mensagem. O sistema Stop & Start está
desativado.
O motor não se desliga na próxima paragem de trânsito.
Reative a
função premindo novamente o botão.
Para mais informações sobre Stop & Star t , consulte
a


secção correspondente.
Luzes de nevoeiro
traseiras Fixa.
As luzes traseiras de nevoeiro são
acionadas com a
ajuda do anel do
comando de iluminação. Rode o
anel do comando de iluminação para trás para
desligar as luzes de nevoeiro traseiras.
1
Instrumentos de bordo

38
Ecrã monocromático C
Indicadores
Em função do contexto, é exibido:
- a h ora,
-

a d
ata,
-

a t
emperatura ambiente (intermitente em caso
de risco de gelo),
-

a i
nformação visual do sensor de
estacionamento,
-

a f
onte de áudio que está a ouvir,
-

a
s informações do telefone ou do kit mãos-
livres,
-

o
s menus dos parâmetros para o ecrã e
o
equipamento do veículo.
Algumas definições…
Autonomia
(k m)
Se os traços se mantiverem apresentados durante
muito tempo em vez dos algarismos, contacte a
rede PEUGEOT ou uma oficina autorizada.
Consumo instantâneo
(l/100 km ou km/l) E sta função apenas é apresentada a

partir
de 30 km/h.
Este valor pode variar no seguimento de
uma alteração da condução ou do relevo,
ocasionando uma variação considerável do
consumo instantâneo. Número de quilómetros que ainda se
pode percorrer com o combustível
que resta no depósito (em função
do consumo médio dos últimos
quilómetros percorridos).
Quando a autonomia é inferior a 30 km, são
apresentados traços.
Mediante um complemento de combustível de
pelo menos 5 litros, a autonomia é calculada de
novo e é apresentada se ultrapassar os 100 km.
Calculado durante os últimos
segundos.
Consumo médio
(l/100 km ou km/l) C alculado desde a última
reinicialização do computador de
bordo.
Velocidade média
(km/h)
Calculada desde a

última
reinicialização do computador de
bordo.
Distância percorrida
(k m)
Calculada desde a

última
reinicialização do computador de
bordo.
Contador de tempo Stop & Start
(minutos/segundos ou horas/minutos) Se o seu veículo se encontrar equipado com
o Stop & Start, um contador de tempo calcula
o tempo gasto em modo STOP durante um
trajeto.
O contador é reposto a zero sempre que se liga
a

ignição.
Instrumentos de bordo

39
Comandos
No painel de comando do sistema de áudio,
prima:
F
o b
otão “MENU ” para aceder ao menu
principal ,
F

a
s teclas “ 5” ou “ 6” para percorrer os
elementos no ecrã,
F

a
s teclas “ 7” ou “ 8” para alterar um valor de
ajuste,
F

o b
otão “OK” para confirmar,
ou
F

o b
otão Anterior para sair da operação em
curso.
Menu principal
F Prima o botão MENU :
- “ Multimedia”,
-
“

Telephone”,
-
“

Connections”,
-
“

Personalisation-configuration”.
F

P
rima o botão “7” ou “ 8” para selecionar
o
menu pretendido e, em seguida, confirme
premindo o
botão OK.
Menu “Multimedia ”
Com o sistema de áudio ligado, este
m enu permite-lhe ativar ou desativar
as funções associadas à utilização
do rádio (Seguimento de frequência
(RDS), Seguimento auto DAB/FM,
Apresentação de RadioText (TXT)) ou
escolher o
modo de reprodução de
multimédia (Normal, Aleatório, Aleat.
para todos, Repetição).
Para mais informações sobre a
aplicação
“Multimedia”, consulte a
secção “O áudio e
a


telemática”.
Menu “Telephone ”
Com o sistema de áudio ligado, este
m enu permite fazer uma chamada,
ver o
registo de chamadas ou as
diferentes diretorias do telefone.
Para mais informações sobre a
aplicação
“Telephone”, consulte a
secção “O áudio e
a


telemática”.
Menu “Connections ”
Com o sistema de áudio ligado,
e ste menu permite emparelhar um
dispositivo Bluetooth
® (telefone,
leitor multimédia) e definir o modo
de ligação (mãos-livres, leitura de
ficheiros de áudio). Para mais informações sobre a
aplicação
“Connections”, consulte a secção “O áudio e
a

telemática”.
Menu
“Personalisation
configuration ”
Este menu permite aceder às
seguintes funções:
-

“
Define the vehicle parameters”,
-

“
Choice of language”,
-
“

Display configuration”.
Definir os parâmetros do veículo
Este menu permite ativar/desativar os seguintes
equipamentos, dependendo da versão:
-
“A

ccess to the vehicle ”:
•
“

Remote control action”.
Para obter mais informações sobre
o
Telecomando e sobre o
destrancamento
seletivo da porta do condutor em específico,
consulte a
secção “Os acessos”.
-

“ C

omfort ”:
•

“
Rear wipe in reverse gear”.
Para mais informações sobre o
Limpa-
vidros , consulte a
secção “Iluminação e
visibilidade”.
•
“

Parking assistance”.
Para mais informações sobre a
Ajuda
ao estacionamento, consulte a
secção
“Condução”.
1
Instrumentos de bordo

42
Barra superior
Algumas informações são exibidas
permanentemente na barra superior do ecrã tátil:
-
H
ora e temperatura exterior (é exibida uma luz
avisadora azul quando existir um risco de gelo
p r eto).
-

R
epetição das informações do ar
condicionado e acesso direto ao menu
correspondente.
-

R
esumo das informações dos menus
Radio Media , Telephone e instruções de
navegação*.
-
N

otificações.
-

A
cesso às Settings para o
ecrã tátil e o painel
de instrumentos digital (data/hora, idiomas,
unidades, etc.).
Menu Vehicle/Driving
Separador “ Vehicle settings ”
PEUGEOT Connect Nav
* dependendo do equipamento Famílias
Funções
“ Driving lighting ”-
“
Directional headlamps”: ativação/desativação de iluminação estática de
interseção.
“ Vehicle access ”-
“
Remote control action: Unlock driver's door”: ativação/desativação do
destrancamento seletivo da porta do condutor.
-
“
Unlock boot only”: ativação/desativação do destrancamento seletivo da
tampa da mala.
-
“
Motorised tailgate”: ativação/desativação do funcionamento motorizado da
tampa da mala.
-
“
Hands-Free Tailgate Access”: ativação/desativação do sistema de acesso
mãos-livres à tampa da mala.
“ Comfort lighting ”-
“
Rear wiper in reverse”: ativação/desativação do limpa-vidros traseiro ao
engrenar a

marcha-atrás.
-
“
Mirror adaptation in reverse”: ativação/desativação da inclinação
automática dos retrovisores exteriores ao engrenar a marcha-atrás.
-
“
Guide-me-home lighting”: ativação/desativação da iluminação de
acompanhamento automática.
-
“
Welcome lighting”: ativação/desativação da iluminação de acolhimento
exterior.
-
“
Ambient lighting”: ativação/desativação da iluminação ambiente e ajuste da
luminosidade.
“ Security ”-

“
Collision risk alert”: ativação/desativação do alerta de risco de colisão e da
travagem automática de emergência.
-
“

Recommended speed display”: ativação/desativação do reconhecimento
do sinal dos limites de velocidade.
-

“
Fatigue Detection System”: ativação/desativação do sistema de deteção de
desatenção do condutor.
Pode igualmente pressionar com três dedos
o
ecrã tátil para visualizar a oferta do menu.
Regulação do volume/silêncio.
Consulte a secção “O áudio e
a

telemática”.
Instrumentos de bordo

43
PEUGEOT Connect Radio
FamíliasFunções
“ Headlamps ”-
“

Directional headlamps”: ativação/desativação de iluminação estática de
interseção.
-

“
Guide-me-home lighting”: ativação/desativação da iluminação de
acompanhamento automática.
-

“
Welcome lighting”: ativação/desativação da iluminação de acolhimento
exterior.
“ Vehicle access ”-

“
Unlock driver's door”: ativação/desativação do destrancamento seletivo da
porta do condutor.
-

“
Unlock boot only”: ativação/desativação do destrancamento seletivo da
tampa da mala.
-

“
Motorised tailgate”: ativação/desativação do funcionamento motorizado da
tampa da mala.
-

“
Hands-Free Tailgate Access”: ativação/desativação do sistema de acesso
mãos-livres à tampa da mala.
“ Comfort ”-

“
Rear wiper in reverse”: ativação/desativação do limpa-vidros traseiro ao
engrenar a


marcha-atrás.
-
“

Mirror adaptation in reverse”: ativação/desativação da inclinação
automática dos retrovisores exteriores ao engrenar a
marcha-atrás.
-

“
Ambient lighting”: ativação/desativação da iluminação ambiente e ajuste da
luminosidade.
“ Security ”-

“
Collision risk alert”: ativação/desativação do alerta de risco de colisão e da
travagem automática de emergência.
-
“

Recommended speed display”: ativação/desativação do reconhecimento
do sinal dos limites de velocidade.
-

“
Fatigue Detection System”: ativação/desativação do sistema de deteção de
desatenção do condutor. Para mais informações sobre uma destas
funções, consulte a
secção correspondente.
1
Instrumentos de bordo