2018 Peugeot 308 Technicke

3
.
bit.ly/helpPSA
.
Doporučení pro jízdu 109
Startování – vypínání motoru 1 10
Manuální parkovací brzda

1
14
Elektrická parkovací brzda

1
14
Asistent pro rozjezd do svahu

1
17
Manuální převodovka s
5 rychlostmi
1
18
Šestistupňová mechanická převodovka

1
18
Automatická převodovka EAT6

1
19
Automatická převodovka EAT8

1
22
Driver Sport Pack

1
26
Ukazatel změny převodového stupně

1
27
Stop & Start

1
28
Uložení rychlostních limitů do paměti

1
30
Speed Limit recognition and
recommendation
1

31
Omezovač rychlosti

1
33
Regulátor rychlosti (tempomat)

1
35
Adaptivní tempomat

1
38
Active Safety Brake s
funkcí Distance
Alert a
inteligentním asistentem
nouzového brzdění

1
46
Systém detekce únavy

1
49
Lane Keeping Assist

1
50
Blind Spot Detection

1
54
Parkovací asistent

1
56
Kamera pro couvání

1
58
Visiopark 1

1
58
Park Assist

1
61
Detekce poklesu tlaku v
pneumatikách
1
66Palivová nádrž
1 70
Zařízení pro zabránění načerpání jiného
typu paliva u vozidel se vznětovým
motorem
1

71
Kompatibilita paliv
1

72
Sněhové řetězy

1
73
Kryt pro zimní období

1
73
Tažné zařízení

1
74
Tažné zařízení s
kulovou hlavicí
demontovatelnou bez nářadí

1
75
Režim úspory energie

1
81
Montáž střešního tyčového nosiče

1
82
Kapota motoru

1
82
Motor
1

83
Kontrola hladiny náplní

1
84
Kontroly
18

6
AdBlue
® (motory BlueHDi) 1 88
Sada nářadí
1
93
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky

1
94
Rezer vní kolo

2
01
Výměna žárovky

2
05
Výměna pojistky

2
12
Akumulátor 12
V
2
15
Ta ž e n í
2

18
Úplné vyčerpání paliva (vznětový motor)

2
20Parametry motorů a
hmotnosti přívěsu
2
21
Zážehové motory
2
22
Vznětové motory
2
27
Rozměry
2
31
Identifikační pr vky
2
33
Řízení
Praktické informace
V případě nepojízdnosti Technické charakteristiky
Abecední rejstřík
Přístup k dalším videím
Audio výbava a telematika
Audiosystém Bluetooth
PEUGEOT Connect Radio
PEUGEOT Connect Nav
.
Obsah

84
Všeobecná bezpečnostní
doporučení
Štítky jsou připevněny na různých místech
vašeho vozidla. Obsahují výstražná
upozornění týkající se bezpečnosti a
rovněž identifikační údaje vašeho vozidla.
Neodstraňujte je: jsou nedílnou součástí
vozidla.
Přejete-li si nechat provést na vozidle
nějaký zásah, obraťte se na odborný
ser vis, který má potřebné technické
informace, znalosti a příslušné vybavení.
Ser visní síť PEUGEOT poskytuje odborné
a
kvalitní služby.
V závislosti na předpisech platných
v
dané zemi mohou být některé pr vky
bezpečnostní výbavy vozidla povinné:
bezpečnostní vesta(y) s
vysokou
viditelností, výstražné trojúhelníky,
alkoholtester, náhradní žárovky, náhradní
pojistky, hasicí přístroj, autolékárnička,
lapače nečistot za zadní kola vozidla atd.
Věnujte pozornost následujícím
upozorněním:
-

M
ontáž pr vků elektrického vybavení
nebo příslušenství, které nejsou v
nabídce společnosti PEUGEOT, může
způsobit nadměrnou spotřebu el.
energie a poruchu funkce elektrických
systémů vozidla. Obraťte se na ser vis
sítě PEUGEOT pro získání informací
o nabídce schválených doplňků a
příslušenství.
-

Z b
ezpečnostních důvodů je přístup
k zásuvce diagnostiky, spojené se
zabudovanými elektronickými systémy
vozidla, vyhrazen pouze pro pracovníky
ser visní sítě PEUGEOT nebo jiných
kvalifikovaných ser visů, kteří mají k
dispozici vhodné diagnostické přístroje
(nebezpečí poruchy zabudovaných
elektronických systémů vozidla, která by
mohla vést k závažným selháním vozidla
či k nehodám). V případě nedodržení
tohoto pokynu neponese výrobce za
následky žádnou odpovědnost.
-

J
akákoli změna či úprava, která
není předpokládána nebo povolena
společností PEUGEOT nebo která je
provedena bez dodržení technických
předpisů stanovených výrobcem, bude
mít za následek zánik odpovědnosti
výrobce za jakost při převzetí (tzv.
zákonné záruky) a
smluvní záruky za
jakost.Montáž radiokomunikačních zařízení
jako doplňků
Před montáží radiokomunikačního
vysílače s
vnější anténou je nutné
se obrátit na pracovníky ser visní sítě
PEUGEOT, kteří vám sdělí charakteristiky
kompatibilních vysílačů (frekvence,
maximální výstupní výkon, poloha
antény, specifické podmínky pro montáž),
v
souladu se směrnicí Elektromagnetická
kompatibilita vozidel (směrnice 2004/104/
ES).
Výstražná světla
F Stisknutím tohoto čer veného tlačítka aktivujete blikání všech směrových světel.
Tuto funkci lze využít i
s vypnutým
zapalováním.
Bezpečnost

89
ASR/DSC
Tyto systémy poskytují zvýšenou
bezpečnost při normálním způsobu jízdy,
avšak řidič se při jejich použití nesmí
domnívat, že může riskovat nebo jet příliš
vysokou rychlostí.
Při podmínkách se sníženou přilnavostí
kol (déšť, sníh, náledí) se zvyšuje
nebezpečí ztráty kontroly nad vozidlem.
V zájmu vlastní bezpečnosti je proto
důležité, aby tyto systémy byly tr vale
aktivovány za všech podmínek, zejména
pak za ztížených podmínek.
Správná funkce těchto systémů závisí
na dodržování doporučení výrobce
týkajících se zejména kol (pneumatik
a
ráfků), součástí brzdového systému
a
elektronických součástí, a rovněž
na respektování postupů pro montáž
a
opravy v ser visu sítě PEUGEOT.
Aby bylo možno plně využít výhody,
které tyto systémy poskytují v zimních
podmínkách, doporučuje se používání
zimních pneumatik.
V
takovém případě je nezbytné, aby
všechna čtyři kola byla vybavena
pneumatikami, které jsou pro vaše vozidlo
s c hvá l e ny.Řízení stability přívěsu (TSM)
V případě, že vozidlo táhne přívěs, napomáhá
t ento systém snižovat nebezpečí vybočení
vozidla a
přívěsu ze zamýšleného směru jízdy.
Činnost
Systém se aktivuje automaticky po zapnutí
zapalování.
Dynamická kontrola stability (ESC) nesmí
vykazovat žádné poruchy.
Jakmile při rychlosti mezi 60 a
160 km/h
systém detekuje výkyvy (rozkmitání) přívěsu,
začne působit na brzdy, aby přívěs stabilizoval,
a
v případě potřeby sníží i výkon motoru za
účelem zpomalení vozidla.
Zásah je signalizován blikáním
této kontrolky na přístrojové desce
a
rozsvícením brzdových světel.
Více informací o
hmotnosti vozidla a taženého
přívěsu naleznete v
kapitole „Technické
charakteristiky“ nebo v
osvědčení o registraci
vozidla.
Pro zajištění bezpečnosti při jízdě s tažným
zařízením viz příslušnou kapitolu.
Porucha
Poruchu systému signalizuje
rozsvícení této kontrolky na
přístrojové desce, zobrazí se hlášení
a
zazní zvukový signál.
Pokud budete v
jízdě s přívěsem pokračovat,
zpomalte a
jeďte opatrně!
Nechejte systém překontrolovat v
ser visu sítě
PEUGEOT nebo se obraťte na jiný odborný
servis.
Systém stabilizace přívěsu zvyšuje
za běžných jízdních podmínek a
při
dodržení doporučení týkajících se
tažení přívěsu bezpečnost provozu. Tato
skutečnost však nesmí řidiče svádět
k

podstupování vyššího rizika, jakým je
například nevhodný způsob tažení přívěsu
(přetěžování, nedodržení přípustného
zatížení na kouli, použití sjetých
nebo podhuštěných pneumatik, jízda
s

porouchanou brzdovou soustavou apod.)
nebo jízda příliš vysokou rychlostí.
V

některých případech systém ESC
nedokáže výkyvy přívěsu rozpoznat,
zejména když je tažený přívěs lehký.
Za jízdy na kluzké vozovce nebo vozovce
se zhoršeným povrchem nemusí být
v

možnostech systému, aby zabránil
rozhoupání.
5
Bezpečnost

92
Údržba
Dle platných bezpečnostních
předpisů smějí být veškeré zásahy na
bezpečnostních pásech vozidla prováděny
pouze v kvalifikovaném ser visu s náležitě
proškoleným personálem a
adekvátním
vybavením. Mezi takovéto ser visy patří
ser visní síť PEUGEOT.
Pravidelně nechávejte v
ser visní síti
PEUGEOT nebo v
jiném odborném
ser visu provádět kontroly bezpečnostních
pásů, a
to zejména když zpozorujete, že
jsou na pásech patrné známky poškození.
Bezpečnostní pásy čistěte mýdlovou
vodou nebo přípravkem na čištění
textilních látek prodávaným v
ser visní síti
P E U G E O T.
Pokyny týkající se dětí
Pro cestující, kteří jsou mladší 12
let
nebo měří méně než 150
cm, používejte
vhodnou dětskou sedačku.
Nikdy nepřipoutávejte více osob jedním
pásem.
Nikdy nevozte dítě tak, že byste jej měli
posazené na kolenou.
Více informací o dětských sedačkách
naleznete v
příslušné kapitole. V případě nárazu
V
závislosti na příčině a intenzitě
nárazu se pyrotechnické zařízení
bezpečnostních pásů může odpálit
nezávisle na airbazích. Odpálení
předpínačů (aktivací pyrotechnické
patrony vestavěné v
systému) je
doprovázeno hlukem a
uvolněním
neškodného kouře.
V
každém případě se rozsvítí kontrolka
airbagu.
Po nehodě nechejte v
ser visní síti
PEUGEOT nebo v
jiném odborném
ser visu prověřit a
případně vyměnit
systém bezpečnostních pásů.
Airbagy
Všeobecné informace
Tento systém přispívá ke zvýšení bezpečnosti
cestujících (s výjimkou cestujících na
prostředním zadním sedadle) v
případě
prudkého nárazu. Airbagy doplňují činnost
bezpečnostních pásů vybavených omezovači
tlaku (kromě bezpečnostního pásu na zadním
prostředním sedadle).
V případě kolize elektronické snímače
zaregistrují a
vyhodnotí čelní a boční nárazy,
které jsou zaznamenány v
zónách detekce
nárazu: Airbagy nefungují při vypnutém
zapalování.
Jedná se jednorázové vybavení. Pokud
dojde k
druhému nárazu (při stejné
nehodě nebo při další nehodě), airbag se
již neodpálí.
Zóny detekce nárazu
A. Zóna čelního nárazu.
B. Zóna bočního nárazu.
-

p
ři prudkém nárazu se airbagy okamžitě
rozvinou a přispějí tak k lepší ochraně
cestujících ve vozidle (s výjimkou
cestujícího vzadu uprostřed). Ihned po
nárazu se airbagy rychle vyfouknou, aby
nepřekážely ve výhledu a při případném
vystupování cestujících,
-
v p
řípadě mírného nárazu, nárazu zezadu
a v určitých případech při převrácení vozidla
se airbagy nemusí rozvinout, protože
funkci ochrany v těchto situacích zajišťuje
bezpečnostní pás.
Bezpečnost

93
Odpálení airbagu je doprovázeno únikem
malého množství kouře a hlukem,
přičemž oba jevy jsou způsobeny
aktivací pyrotechnické náložky vestavěné
v
systému.
Tento kouř není zdraví škodlivý, avšak pro
citlivé osoby může být lehce dráždivý.
Hluk detonace v důsledku aktivování
airbagu nebo airbagů může způsobit na
krátkou dobu sluchové obtíže.
Čelní airbagy
V případě silného čelního nárazu chrání systém
řidiče a spolujezdce vpředu s cílem omezit
riziko poranění hlavy a
hrudníku.
Na straně řidiče je airbag zabudovaný ve
středu volantu; na straně spolujezdce se
nachází v palubní desce nad odkládací
schránkou.
Odpálení
Airbagy se odpalují současně (pokud není čelní
airbag spolujezdce deaktivován) při silném
čelním nárazu, směřujícím do celé nebo do
části detekční zóny A , v
podélné ose vozidla ve
vodorovné rovině a
ve směru z přední k zadní
části vozidla.
Čelní airbag vyplní prostor mezi hrudníkem
a
hlavou cestujícího vpředu a volantem na
straně řidiče nebo palubní deskou na straně
spolujezdce s cílem utlumit prudký pohyb jeho
těla směrem vpřed.
Porucha funkce
Jestliže se na přístrojové desce rozsvítí
tato kontrolka, je nutné nechat systém
prověřit v

s
er visu sítě PEUGEOT
nebo v
jiném odborný ser vis. Airbagy
by se totiž v případě silného nárazu
nemusely rozvinout.
Boční airbagy
Pokud je jimi Vaše vozidlo vybaveno, pak tento
systém v případě prudkého bočního nárazu
omezuje nebezpečí poranění oblasti mezi
břichem a hlavou řidiče a spolujezdce vpředu.
Jednotlivé boční airbagy jsou zabudované ve
skeletu opěradla na straně dveří.
Odpálení
Boční airbagy se odpalují samostatně v případě
p rudkého bočního nárazu směřujícího do celé
detekční zóny nebo do její části, a
to kolmo
k
podélné ose vozidla a ve vodorovné rovině,
z
vnější strany směrem do interiéru vozidla.
Boční airbag vyplní prostor mezi trupem/hlavou
cestujícího a panelem příslušných dveří
Hlavové airbagy
Systém přispívá k lepší ochraně řidiče
a spolujezdců (kromě cestujícího vzadu
uprostřed) v
případě prudkého bočního nárazu,
a
to s cílem omezit nebezpečí poranění boční
části hlavy.
Hlavové airbagy jsou zabudované ve sloupcích
karosérie a v
horní části prostoru pro cestující.
5
Bezpečnost

174
Demontáž
F Páčením pomocí šroubováku postupně uvolněte všechny příchytky.
Nezapomeňte sejmout kryt pro zimní
období, když:
-

v
enkovní teplota je vyšší než 10 °C
(například: v létě...),
-

v p
řípadě odtahování,
-

r
ychlost jízdy je vyšší než 120 km/h.
Tažné zařízení
Rozdělení nákladu
F U místěte náklad v přívěsu tak, aby se
nejtěžší předměty nacházely co nejblíže
nápravě a
svislé zatížení koule tažného
zařízení bylo blízko přípustného maxima
(nesmí ho však překročit).
Hustota vzduchu se snižuje se zvyšující se
nadmořskou výškou, což má za následek
snížení výkonu motoru. Maximální hmotnost
nákladu, který lze táhnout, je třeba snížit o
10
% na 1 000 metrů nadmořské výšky. Používejte tažná zařízení s neupravenými
kabelovými svazky, schválená společností
PEUGEOT. Doporučuje se, aby montáž
provedl ser vis sítě PEUGEOT nebo jiný
odborný ser vis.
Pokud si tažné zařízení necháte
namontovat jinde než u
prodejce
PEUGEOT, musí být tato montáž
bezpodmínečně provedena v souladu
s pokyny výrobce vozidla.
Při použití schváleného tažného zařízení
se automaticky deaktivují některé funkce
asistenčních nebo manévrovacích
systémů.
Dodržujte maximální povolené hmotnosti
tažených přívěsů a jízdních souprav,
které jsou uvedeny ve velkém technickém
průkazu, na štítku výrobce a rovněž v
kapitole Technické charakteristiky této
příručky.
Dodržení maximálního povoleného
svislého zatížení koule tažného
zařízení zahrnuje rovněž používání
příslušenství (nosiče jízdních kol, boxy
atd.).
Dodržujte předpisy platné v
zemi, ve které
vozidlo používáte.
V případě tažení GTi
Vozidlo nelze vybavit tažným zařízením.
Tažné zařízení s kulovým závěsem
Před každým použitím
Zkontrolujte, zda je kulová hlavice správně
namontovaná; zejména ověř te, že:
Hatchback:
-

z
elená značka otočného ovladače je
vyrovnána se zelenou značkou čepu
s
koulí,
-

o
točný ovladač je v kontaktu s čepem s
koulí (poloha
A),
-

b
ezpečnostní zámek je zamknutý a klíč
je vyjmutý; s
otočným ovladačem již
nelze manipulovat,
-

k
ulovou hlavicí nelze v držáku vůbec
pohnout; zkuste jím zahýbat rukou.
SW
-

k
oule je řádně zajištěná (poloha A ),
-

j
e bezpečnostní zámek zamknutý a klíč
je vytažený; pojistku již nelze aktivovat,
-

k
ulovou hlavicí nelze v držáku vůbec
pohnout; zkuste jím zahýbat rukou.
Pokud kulová hlavice není zajištěná,
přívěs se může odpojit – hrozí nebezpečí
nehody!
Praktick

179
A. Zajištěná poloha
B. Odjištěná poloha
Západka je umístěná směrem doprava.
Pojistka směřuje dozadu.
Západka je umístěná směrem doleva.
Pojistka směřuje dopředu. Dodržujte předpisy platné v zemi, ve které
vozidlo používáte. Povolené hmotnosti tažených přívěsů,
které lze připojovat k
vašemu vozidlu,
naleznete v kapitole „Technické
charakteristiky“.
Informace o zajištění bezpečnosti při
jízdě s tažným zařízením jsou uvedeny
v příslušné kapitole.
Údržba
Správná funkce tažného zařízení je zajištěna
pouze tehdy, je-li toto udržováno v
čistém
stavu.
Před mytím vozidla vysokotlakým proudem
vody musí být kulová hlavice odmontována a
do držáku musí být zasunuta ochranná zátka.
V případě potřeby jakéhokoli typu zásahu
na tažném zařízení se obraťte na ser vis sítě
PEUGEOT nebo na jiný odborný ser vis.
Montáž kulové hlavice
F Pod zadním nárazníkem odjistěte a sejměte ochrannou krytku upevňovacího držáku. F

N
a kulové hlavici zatlačte západku
směrem doleva a přidržte ji.
F
S
oučasně zatlačte pojistku směrem
dopředu pro odjištění mechanismu
(poloha B).
F
Z
asuňte konec kulové hlavice do
upevňovacího držáku a zatlačte jej až na
doraz.
7
Praktick

238
omezení rychlosti ................................132-13 3
Regulátor rychlosti (tempomat) .....130, 132-133, 135 -141, 144-145
Reostat osvětlení

............................................ 28
R

esetování systému detekce
poklesu tlaku v pneumatikách

....................16

7
Rezer vní kolo

................. 1
88, 193 -194, 201-202
Režim odlehčení

........................................... 18

1
Režim úspory energie

................................... 18

1
Rozhlasová stanice

........................... 4
, 6, 21-22
Rozměry
................

................................. 231-232
Rozpoznávání omezené rychlosti

.........13

1-132
Rychlé zprávy

................................................. 28
ŘŘadicí páka ....................................................... 6
Ř adicí páka mechanické převodovky ...........11
8
Řízení stability přívěsu (TSM)

........................89
SSada hands free .................... 9 -10, 13 -14, 25 -26
Sada pro nouzovou opravu proražené pneumatiky
................. 19

3, 197-20 0
Sada pro provizorní opravu pneumatiky
.......................... 19

3 -19 4, 19 6 -20 0
SCR (selektivní katalytická redukce)

............18

8
Sedačky dětské klasické

..............................10

0
Sedadla s elektrickým ovládáním

.............5

2-53
Sedadla s vyhříváním

..................................... 53
Sed

adla vpředu
...............................
...........51- 5 3
Sedadla vzadu
.......................................... 5

6-58
Seřízení času

...........................3
0 -32, 38, 17, 31
Seřízení data

........................... 3
0 -32, 38, 18, 31
Seřízení opěrek hlavy

..................................... 51
S

eřízení rozdělení proudu vzduchu
..........6

7- 6 9Seřízení rychlosti ventilátoru

....................
6
6-69
Seřízení sedadel
........................................ 51
- 5 3
Seřízení sklonu světlometů
...................... 79
-80
Seřízení teploty
.........................................
6
6-69
Sériové výrobní číslo vozidla
........................
23
3
Schéma zobrazování
......................................
12
Sí
ť zádržná nákladu - vysoká
.........................
64
S
kleněná panoramatická střecha
...................
71
Sk
lopení zadních sedadel
........................
5
7- 5 8
Sledování mrtvých úhlů
.........................
15
4 -15 5
Sledování nepozornosti
................................
14
9
Sněhové řetězy
..................................... 1
67, 173
Snímač slunečního záření
..............................
65
S
pínací skřínka
.......................... 6
9, 112-113, 28
Spínací skříňka / Zařízení proti odcizení
........
44
S
potřeba oleje
........................................
18
4 -185
Spotřeba paliva
...............................
.................. 6
Stěrače okna
.......................................2
0, 80, 83
Stěrač zadního skla
........................................
81
S
tírací lišta stěračů (výměna)
...................
81
- 82
Stop & Start
..............................
2
0, 30, 66, 70, 128 -
130, 171, 183, 186, 215, 217
Streaming audio Bluetooth
..................... 9
, 9, 24
Stropní světla
...............................
...................
72
Střešní tyčový nosič ......................................
18 2
Světla brzdová ......................................2
09 -210
Světla dálková
................................. 2 1, 206 -208
Světla denní

..............................7
4, 76, 206, 208
Světla do mlhy vzadu

................................ 2
0, 74
Světla na čtení

................................................72
S

větla obrysová
...................... 7
6, 206, 208 -210
Světla osvětlení registrační značky

..............2

11
Světla potkávací

.............................. 2
1, 206 -207
Světla s halogenovými žárovkami
. .79, 205 -207
Světla směrová

...............................
................79
Světla směrová (blikače)

........ 7
9, 206, 208 -210
Světla výstražná

..............................
... 62, 84- 85
Světlo do mlhy vzadu

................. 7
4-75, 209 -210
Světlomety (seřízení)
................................ 79

-80
Světlomety do mlhy vpředu ...............74-75, 207
Světlo směrové boční ...................................20
8
Synchronizace dálkového ovladače

.........45

-46
Systém brzdového asistenta

..........................86
S

ystém čištění výfukových plynů SCR
.........18

8
Systém pro zabránění natankování nesprávného paliva
............... 17

1
Systémy řízení dráhy vozidla

.................... 8
6 - 87
TTabulky motorů .....................................222-230
Tabulky pojistek ..................................... 21
1-214
Tažné zařízení s demontovatelnou koulí ...175 -18 0
Technické charakteristiky ..................... 222
-230
Telefon
................

............. 9 -10, 12, 13 -16, 25 -29
Telefon Bluetooth s funkcí rozpoznávání hlasových povelů

................... 13
T

eplota chladicí kapaliny ...........................23 -24
Tipy pro řízení

...............................

......... 109 -110
Tísňové volání

........................................... 85

-86
Tlak vzduchu v pneumatikách
..................... 1

88, 197, 205, 233
Tlumené osvětlení

...............................
............ 73
TMC (dopravní informace)

.............................. 13
T

opení
....................................... 6

, 64, 66 - 67, 69
UUkazatel celkového počtu ujetých km ....... 2 7-2 8
Ukazatel dojezdu AdBlue® .............................. 25
U
kazatel hladiny motorového oleje ..........24
-25
Ukazatel teploty chladicí kapaliny

............ 2

3 -24
Ukazatel údržby

...............................
...............23
Ukazatel změny rychlostního stupně

...........12

7
Uložení poloh místa řidiče do paměti

.............53
U

ložení rychlostní meze do paměti
.............. 13

0
Abecední rejstřík