2018 Peugeot 308 zapalování

217
Nikdy se nepokoušejte nabít zamrzlý
akumulátor – riziko výbuchu!
Pokud je akumulátor zamrzlý, nechte jej
překontrolovat v ser visu sítě PEUGEOT
nebo v jiném odborném ser visu, kde
ověří, zda nejsou jeho vnitřní komponenty
poškozené a zda obal akumulátoru není
prasklý (riziko úniku jedovaté a korozívní
kyseliny).
F

P

řed připojením kabelů k akumulátoru
vypněte nabíječku B , aby se předešlo
jakémukoliv nebezpečnému jiskření.
F

O

věř te, zda jsou kabely nabíječky v

dobrém
stavu.
F

N

adzvedněte plastový kryt na svorce (+),
je-li jím vozidlo vybaveno.
F

K

abely nabíječky B připojte tímto
způsobem:
-

k

ladný (+) čer vený kabel ke svorce (+)
akumulátoru A,
-

z

áporný (-) černý kabel ke kostře C
vozidla.
F

P

o dokončení nabíjení vypněte nabíječku B
a

až poté odpojte kabely od akumulátoru A .Pokud je ve voze tento štítek, je nezbytné
používat pouze 12V nabíječku, jinak hrozí
nevratné poškození elektrického vybavení
souvisejícího se systémem Stop & Start.
Při další cestě nemusí být po pr vním
nastartování motoru systém Stop & Start
funkční.
V
takovém případě bude systém
k
dispozici až po určité době nepřetržitého
odstavení vozidla, jehož délka závisí na
venkovní teplotě a
stavu nabití baterie (až
přibližně 8 hodin).
Odpojování baterie
Aby se uchovala dostatečná úroveň nabití
baterie pro nastartování motoru, je doporučeno
při dlouhodobém odstavení vozidla baterii
odpojit.
Před odpojením baterie:
F

u
zavřete všechny vstupy (dveře,
zavazadlový prostor, okna, střechu),
F

v
ypněte všechny elektrické spotřebiče
(audiosystém, stěrače, světla atd.),
F

v
ypněte zapalování a vyčkejte alespoň čtyři
minuty.
Z
baterie stačí odpojit kladnou svorku (+).
Rychloupínací svorky
Odpojení svorky (+)
F

Z
vedněte páčku A zcela nahoru, čímž se
odjistí svorka B .
F

Z
vednutím sejměte objímku B .
8
Porucha na cestě

218
Po opětovném připojení
akumulátoru
Po každém připojení akumulátoru zapněte
zapalování a před nastartováním vyčkejte
alespoň 1
minutu, aby se mohly aktivovat
elektronické systémy. Pokud však po této
manipulaci přetr vávají drobné obtíže, obraťte
se na ser vis sítě PEUGEOT nebo na jiný
odborný ser vis.
Je nutné, abyste podle pokynů v
příslušné
kapitole sami znovu aktivovali (podle verze):
-

d
álkový ovladač zamykání,
-

e
lektrické clony,
-
atd

.
Při další cestě nemusí být po pr vním
nastartování motoru systém Stop & Start
funkční.
V
takovém případě bude systém
k
dispozici až po určité době nepřetržitého
odstavení vozidla, jehož délka závisí na
venkovní teplotě a
stavu nabití baterie (až
přibližně 8 hodin).
Odtažení vozidla
Postup odtažení vlastního vozidla či tažení
jiného vozidla pomocí demontovatelného
vlečného oka.
Přístup k n ářadí
Vlečné oko je uloženo pod podlážkou v
zavazadlovém prostoru.
Přístup:
F

o
tevřete zavazadlový prostor,
F

n
adzdvihněte podlážku,
F

v
yjměte z držáku vlečné oko.
Opětovné připojení svorky (+)
Nemanipulujte s

páčkou silou, protože
v případě chybného umístění objímky
nebude zajištění možné; v

takovém
případě zopakujte celý postup od začátku.
F

Z

vedněte páčku A zcela nahoru.
F

N

asaďte otevřenou objímku B zpět na
svorku (+).
F

Z

atlačte objímku B co nejvíce dolů.
F

Sk

lopením páčky
A objímku B zajistěte.
Porucha na cestě

220
Více informací o Elektrické parkovací
brzdě a zejména o parkování vozidla s
povolenou brzdou naleznete v příslušné
kapitole.
Úplné vyčerpání paliva
(vznětov ý motor)
U vozidel vybavených vznětovým motorem
j e v případě úplného vyčerpání paliva nutno
znovu naplnit a
odvzdušnit palivový okruh.
Pro všechny verze kromě BlueHDi, viz
příslušný obrázek motorového prostoru.
Více informací o Zařízení proti záměně
paliva (naftový motor) naleznete v
příslušné kapitole.
Jestliže motor nenastartuje na pr vní
pokus, nepokračujte ve startování
a
zopakujte postup od začátku.
S motory BlueHDi 100 S&S
BVM5, BlueHDi 115 S&S
a
B
lueHDi 120 S&S
S

mo
tory BlueHDi 100 S&S
BVM6, BlueHDi 130 S&S
a

B
lueHDi 180 S&S
F Do palivové nádrže doplňte alespoň 5 litrů
motorové nafty.
F

Z
apněte zapalování (bez nastartování
motoru).
F

V
yčkejte přibližně 1 minutu a vypněte
zapalování.
F

S
pusťte startér pro nastartování motoru.
V případě, že se motor nerozběhne, zopakujte
postup.
Jiné motory
F Do palivové nádrže doplňte nejméně pět litrů nafty.
F

O
tevřete kapotu motoru.
F

J
e-li třeba, uvolněním ozdobného
krytu ze západek si zajistěte přístup
k
odvzdušňovacímu čerpadlu.
F

P
umpujte odvzdušňovacím čerpadlem až
do pocitu zvýšeného odporu (při pr vním
stlačení může být čerpadlo tuhé).
F

Z
apněte startér pro spuštění motoru (v
případě, že motor nenastartuje na pr vní
pokus, vyčkejte přibližně 15
sekund a poté
postup zopakujte).
F

P
okud se motor nespustí ani po několika
pokusech, znovu zapumpujte plnicím
čerpadlem a
poté zopakujte pokus
o
spuštění motoru.
F

U
místěte ozdobný kryt motoru na jeho místo
a
zajistěte jej pomocí spon.
F

Z
avřete kapotu motoru.
F

D

o palivové nádrže doplňte alespoň 5

litrů
motorové nafty.
F

Z

apněte zapalování (bez nastartování
motoru).
F

V

yčkejte přibližně 6

sekund a

vypněte
zapalování.
F

O

pakujte postup 10x.
F

S

pusťte startér pro nastartování motoru.
Porucha na cestě

1
Audiosystém Bluetooth®
Obsah
Pr vní kroky
2
O

vládací pr vky na volantu
2
N

abídky
4
R

ádio
4
R

ádio DAB (Digital Audio Broadcasting)
6
M

édia
7
T

elefon
9
Č

asté otázky
1
3 Různé popisované funkce a
nastavení se
liší podle verze a konfigurace vozidla.
Z bezpečnostních důvodů a proto, že
vyžadují zvýšenou pozornost ze strany
řidiče, smějí být operace párování
mobilního telefonu s Bluetooth se
systémem handsfree Bluetooth vašeho
autorádia prováděny pouze u stojícího
vozidla se zapnutým zapalováním.
Váš audiosystém je kódován tak, aby mohl
fungovat pouze ve vašem vozidle.
Veškeré práce na systému musí být
prováděny výhradně prodejcem nebo
kvalifikovanou dílnou, aby se předešlo
riziku úrazu elektrickým proudem, požáru
nebo mechanickým závadám.
Abyste předešli vybití akumulátoru,
audiosystém se může vypnout po několika
minutách, pokud motor není v chodu.
.
Audiosyst

9
Streamování zvuku Bluetooth®
Streamování umožňuje poslech zvukových
souborů uložených v telefonu prostřednictvím
reproduktorů vozidla.
Připojte telefon.
(Seznamte se s kapitolou „Párování telefonu“.)
Aktivujte streamingový zdroj
stisknutím tlačítka SOURCE.
V některých případech musí být
přehrávání zvukových souborů
spuštěno z klávesnice.
Audio soubory mohou být zvoleny pomocí
tlačítek na ovládacím panelu audiosystému a
ovladačů na volantu. Na obrazovce lze zobrazit
kontextové informace.
Pokud telefon podporuje tuto funkci. Kvalita
poslechu závisí na kvalitě výstupu telefonu.
Připojování přehrávačů Apple®
Připojte přehrávač Apple® k zásuvce USB
pomocí vhodného kabelu (není součástí
dodávk y).
Přehrávání začne automaticky.
Přehrávání lze řídit pomocí ovladačů
audiosystému.
Dostupné řazení odpovídá řazení podle
přenosného zařízení (interpret /album/žánr/
seznamy skladeb (playlisty)). Verze firmwaru autorádia nemusí být
kompatibilní s generací vašeho přehrávače
Apple
®.
Informace a doporučení
Přes USB port umí systém přehrávat audio
soubory s příponami „.mp3, .wma, .wav, .cbr,
.vbr“ s přenosovou rychlostí 32 až 320 kb/s.
Nelze přečíst žádné další typy souborů (.mp4
atd.).
Soubory typu „.wma“ musejí odpovídat
standardu typu wma 9.
Podporované vzorkovací frekvence jsou 11, 22,
44 a 48
kHz.
Je doporučeno omezit názvy souborů na
méně než 20 znaků a vyhýbat se zvláštním
znakům (například: «
? ; ù), aby se předešlo
jakýmkoliv problémům s jejich přehráváním
nebo zobrazením.
Z důvodu ochrany systému nepoužívejte USB
rozbočovač (hub).
Používejte pouze USB klíče ve formátu
FAT32 (File Allocation Table).
Pro záruku správného používání je
doporučeno používat originální kabely s
USB konektorem značky Apple
®.
Telefon
Spárování telefonu
Bluetooth®
Z bezpečnostních důvodů a také proto,
že operace párování mobilního telefonu
Bluetooth s handsfree sadou Bluetooth
vašeho autorádia (tzv. synchronizace)
vyžaduje zvýšenou pozornost řidiče,
smí být spárování telefonu prováděno
pouze ve stojícím vozidle se zapnutým
zapalováním.
Aktivujte funkci telefonu a ujistěte se,
že je „Viditelný pro všechny“ (nastavení
telefonu).
Dostupné služby závisejí na síti, kartě
SIM a kompatibilitě používaného telefonu
Bluetooth.
Seznamte se s návodem vašeho telefonu
a zjistěte u vašeho operátora, ke kterým
službám máte přístup.
Postup z telefonu
Ze seznamu zjištěných zařízení
zvolte název systému.
.
Audiosyst

12
Správa hovorů
Pro zobrazení kontextového menu v
průběhu hovoru stiskněte OK.
Ukončit hovor
Pro ukončení hovoru z kontextového
menu zvolte „Hang up“ (Zavěsit).
Potvrďte stisknutím tlačítka OK.
Vypnutý mikrofon
(osoba, se kterou hovoříte, nic neuslyší) V kontextové nabídce:
-

o
značte „Micro OFF “ (Vypnutí
mikrofonu) pro deaktivaci
mikrofonu.
-

z
rušte označení „ Micro OFF“
(Vypnutí mikrofonu) pro opětnou
aktivaci mikrofonu.
Potvrďte stisknutím tlačítka OK.
Režim telefonu
V kontextové nabídce:
-
o značte „ Telephone mode “
(Režim telefonu) pro přepnutí
hovoru na telefon (např. při
vystoupení z vozidla pro
pokračování v hovoru).
-

z
rušte označení „ Telephone
mode “ (Režim telefonu) pro
přepnutí hovoru do vozidla.
Potvrďte stisknutím tlačítka OK.
Pokud bylo vypnuto zapalování, dojde po
vašem návratu do vozidla a opětovném
zapnutí zapalování k automatické aktivaci
připojení Bluetooth (v závislosti na kompatibilitě
telefonu), zvuk se znovu převede do systému.
V některých případech musí být kombinovaný
režim aktivován z telefonu.
Interaktivní hlasová odezva
V kontextové nabídce zvolte „ DTMF
tones “ a potvrďte – pro použití
numerické klávesnice při ovládání
automatických ústředen.
Potvrďte stisknutím tlačítka OK.
Přepínání mezi hovory
V kontextové nabídce zvolte
„ Switch “ (Přepnout) a potvrďte pro
přepnutí na čekající hovor.
Potvrďte stisknutím tlačítka OK.
Adresář
Pro přístup k adresáři stiskněte a
přidržte tlačítko SRC/TEL .
Pro zobrazení seznamu kontaktů
zvolte „ Directory “ (Adresář).
Potvrďte stisknutím tlačítka OK.
Pro úpravu kontaktů uložených v
systému stiskněte MENU a poté
zvolte „ Telephone “ (Telefon) a
potvrďte.
Zvolte položku „ Directory
management “ a
potvrďte.
Můžete:
-

„
Consult an entr y “,
-

„ D

elete an entr y “,
-

„ D

elete all entries “.
Audiosyst

1
PEUGEOT Connect Radio
Multimediální autorádio
– aplikace – telefon
Bluetooth
®
Obsah
Pr vní kroky
2
O

vládací pr vky na volantu
3
N

abídky
4
A

plikace
5
R

ádio
6
R

ádio DAB (Digital Audio Broadcasting)
8
M

édia
9
T

elefon
1
1
Nastavení
16
Č

asté otázky
1
8Různé popisované funkce a nastavení
se liší podle verze a konfigurace vašeho
vozidla.
Z bezpečnostních důvodů a proto, že
vyžadují zvýšenou pozornost ze strany
řidiče, smějí být operace párování
mobilního telefonu s Bluetooth se
systémem handsfree Bluetooth vašeho
autorádia prováděny pouze u stojícího
vozidla
se zapnutým zapalováním.
Tento systém je chráněn tak, aby mohl
fungovat pouze ve vašem vozidle.
Zobrazené hlášení o režimu úspor y
energie signalizuje okamžitý přechod do
pohotovostního stavu.
Zde je uveden odkaz pro přístup ke
zdrojovým kódům OSS (Open Source
Software) systému.
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
.
PEUGEOT Connect Radio

2
První kroky
Při běžícím motoru umožňuje
stisknutí přerušit zvuk.
Při vypnutém zapalování se
stisknutím systém zapíná.
Nastavení hlasitosti.
Pro přístup k nabídkám používejte tlačítka
rozmístěná po obou stranách dotykového
displeje nebo pod ním, poté používejte tlačítka
zobrazovaná na dotykovém displeji.
Podle modelu pro přístup k nabídkám
používejte tlačítka „ Zdroj“ nebo „Nabídka“
rozmístěná po obou stranách dotykového
displeje, poté používejte virtuální tlačítka
zobrazovaná na dotykovém displeji.
Nabídku můžete zobrazit kdykoliv krátkým
stisknutím obrazovky třemi prsty.
Všechna dotyková místa na displeji jsou bílé
b a r v y.
Stiskněte šedou zónu, abyste se vrátili o úroveň
zpět nebo pro potvrzení.
Stiskněte šipku zpět, abyste se vrátili o úroveň
zpět nebo pro potvrzení. Dotyková obrazovka je „kapacitního“ typu.
Pro údržbu obrazovky je doporučeno
používat měkký neabrazivní hadřík (utěrka
na brýle) bez přidaných přípravků.
Na obrazovku nepoužívejte ostré
předměty.
Nedotýkejte se obrazovky vlhkýma
rukama.
*

P
odle výbavy vozidla.
Některé informace jsou zobrazovány tr vale
v
horním pruhu dotykové obrazovky:
-

O
pakování informací o klimatizaci (podle
verze) a
přímý přístup do příslušné nabídky.
-

P
řipomenutí informací o nabídce
Multimediální rádio a Telefon.
-

P
řístup do nastavení dotykové obrazovky a
digitální přístrojové desky. Volba zdroje zvuku (podle verze):
-

R
ozhlasové stanice v pásmu FM/DAB*/AM*.
- T elefon připojený prostřednictvím Bluetooth
a multimediální vysílání Bluetooth*
(streaming).
-

C
D přehrávač (podle modelu).
-

U
SB klávesa.
-

P
řehrávač zvukových nosičů připojený k
zásuvce pro externí zdroj (podle modelu).
Přes nabídku „Nastavení“ můžete vytvořit
profil pro jednu osobu nebo pro skupinu
osob se společnými pr vky, s
možností
nastavovat množství parametrů (paměti
autorádia, nastavení zvuku, podání
zvuku...). Tato nastavení jsou aplikována
automaticky.
P