2018 Peugeot 208 ostřikovač

56
Automatické stírání čelního
skla se snímačem deště
V případě zaznamenání deště
(snímačem za vnitřním zpětným
zrcátkem) se stírání čelního skla
uvede automaticky (bez zásahu
řidiče) do činnosti a přizpůsobuje
svou rychlost intenzitě dešťových
srážek.
Zapnutí
Na přístrojové desce se rozsvítí tato
kontrolka a zobrazí se hlášení.
Krátce zatlačte ovladač směrem dolů.
Stírací cyklus potvrdí přijetí požadavku.
Vypnutí
Na přístrojové desce zhasne tato
kontrolka a
zobrazí se hlášení.
Krátce zatlačte ovladač směrem dolů nebo jej
přemístěte do jiné polohy (Int (přerušované
stírání), 1
nebo 2).
Pokud budou v režimu AUTO stěrače
p racovat v režimu přerušovaného stírání,
nechejte systém ověřit v
ser visu sítě
PEUGEOT nebo v


jiném kvalifikovaný ser vis.
Nezakrývejte snímač deště (spojený se
snímačem světelné intenzity), umístěný za
vnitřním zpětným zrcátkem v horní části
čelního skla.
Při mytí vozidla v
automatické lince
deaktivujte automatické stěrače.
V zimě je doporučeno před zapnutím
automatických citlivých stěračů vyčkat na
úplné rozmrazení čelního okna.
Přední ostřikovač oken
Přitáhněte sdružený ovladač stěračů směrem
k sobě. Spustí se ostřikovač skla a následně
také stěrače, které stírají po předem
stanovenou dobu.
Přední stěrače
Rychlé (silný déšť).
Normální (mírný déšť).
Přerušované (úměrné rychlosti
vozidla).
Vypnuto.
Jednotlivé stírání (zatlačte směrem
dolů a
uvolněte ovladač). Po vypnutí zapalování na více než
1
minutu je nutné automatické stírání
znovu aktivovat krátkým stlačením
ovladače směrem dolů.
Osvětlení a viditelnost

112
Motory
Benzín
Nafta
Tyto motory jsou uvedeny jako příklady, které
mají sloužit jako vodítko.
Polohy následujících pr vků se mohou lišit:
-
Vz
duchový filtr.
-

M
ěrka motorového oleje.
-

U
závěr otvoru pro doplňování motorového
oleje.
-
P

lnicí čerpadlo. 1.
Nádržka kapaliny ostřikovače skel.
2. Nádržka chladicí kapaliny.
3. Nádržka brzdové kapaliny.
4. Akumulátor.
5. Pojistková skříňka.
6. Vzduchový filtr.
7. Měrka motorového oleje.
8.
Uzávěr otvoru pro doplňování motorového oleje.
9. Odděleně umístěný kostřicí bod.
10. Plnicí čerpadlo*.
Okruh motorové nafty je pod velmi
vysokým tlakem.
Veškeré práce na tomto okruhu smějí
provádět výhradně pracovníci ser visní sítě
PEUGEOT nebo jiné kvalifikovaný ser vis.
Kontrola hladiny náplní
Pravidelně provádějte kontrolu výšky hladiny
náplní v
souladu s dokumentem ser visní
harmonogram výrobce. V případě potřeby
kapalinu doplňte, pokud není výslovně uvedeno
jinak.
V případě velkého úbytku kapaliny nechejte
příslušný systém prověřit v
ser visu sítě
PEUGEOT nebo v
jiném kvalifikovaný ser vis.
Tato kapalina musí odpovídat
doporučením výrobce vozu a
jeho motoru.Při práci pod kapotou motoru buďte velmi
opatrní, protože některé části motoru
mohou být velmi horké (nebezpečí
popálení) a ventilátor se může kdykoliv
rozeběhnout (i při vypnutém zapalování).
Použité látky
Zabraňte dlouhodobému styku použitého
oleje a
dalších provozních kapalin s kůží.
Většina kapalin je zdraví škodlivá
a
některé jsou i silně žíravé.
Nevylévejte použitý olej ani kapaliny do
kanalizačního potrubí či na zem.
Použitý olej předejte pracovníkům
ser visu sítě PEUGEOT nebo jiného
kvalifikovaný ser vis a
zlikvidujte také
nádoby, které byly pro tento účel určeny.
Hladina motorového oleje
Kontrola se provádí buď při
zapnutí zapalování prostřednictvím
ukazatele množství oleje na
přístrojové desce (u vozidel
vybavených elektrickou měrkou),
nebo prostřednictvím měrky oleje.
*

V z

ávislosti na typu motoru
Pr

114
Hladina chladicí kapaliny
Kontrolujte pravidelně hladinu
chladicí kapaliny.
Doplňování této kapaliny mezi
dvěma pravidelnými ser visními
prohlídkami je běžné.
Kontrolu i doplňování kapaliny je nutné provádět
p ři nezahřátém motoru.
V případě nedostatečného množství chladicí
kapaliny hrozí nebezpečí vážného poškození
motoru vozidla.
Hladina chladicí kapaliny se musí nacházet
v


blízkosti značky „MA X“, nesmí jí však překročit.
Pokud se hladina nachází v
blízkosti značky
„MIN“, nebo dokonce pod ní, je nutné chladicí
kapalinu doplnit.
Když je motor zahřátý, je teplota chladicí
kapaliny regulována ventilátorem.
Kromě toho je chladicí okruh pod tlakem, proto
vyčkejte se zásahem nejméně jednu hodinu po
vypnutí zapalování.
Pokud je nezbytné provést zásah ihned,
použijte hadřík, s jehož pomocí nejpr ve povolte
uzávěr o
dvě otáčky a nechejte klesnout tlak.
Jakmile tlak poklesne, sejměte uzávěr
a
kapalinu doplňte. Ventilátor chlazení se může rozběhnout
i
po vypnutí motoru: dejte pozor na
předměty či oděvy, které by mohly být
zachyceny lopatkami ventilátoru.
Hladina kapaliny
ostřikovačů
Průběžně doplňujte potřebné
množství kapaliny.
Specifikace kapaliny do
ostřikovačů
Do nádržky na kapalinu do ostřikovačů je nutné
dolévat připravenou směs.
V zimě (teploty pod nulou) musí být použita
odpovídající nemrznoucí směs, která ochrání
součásti systému (čerpadlo, nádrž, vedení
atd.).
Za žádných okolností nedolévejte čistou vodu
(riziko zamrznutí, zanášení vápencovými
usazeninami atd.).
Hladina aditiva do nafty
(naftový motor s
f
iltrem
pevných částic)
Minimální množství aditiva je
oznámeno nepřerušovaným
svícením této výstražné kontrolky,
doprovázeným zvukovým signálem
a
hlášením o dosažení minimálního
množství aditiva pro filtr pevných
částic.
Doplňování
Doplnění aditiva musí být provedeno bez
prodlení v ser visu sítě PEUGEOT nebo v jiném
kvalifikovaném ser visu.
Hladina kapaliny AdBlue
Jakmile bude dosaženo hladiny rezer vy, spustí
se výstraha.
Abyste se vyhnuli vyřazení vozidla z
provozu
podle předpisů, musíte provést doplnění
AdBlue.
Více informací o
kapalině AdBlue (motor y
BlueHDi) a obzvláště o
doplňování této
kapaliny naleznete v
příslušné kapitole.
Kontroly
Není-li výslovně uvedeno jinak, kontrolujte tyto
pr vky v souladu s pokyny v dokumentu ser visní
harmonogram výrobce a
v závislosti na typu
motoru vašeho vozidla.
Jinak požádejte o
provedení kontroly ser vis sítě
PEUGEOT nebo jiný kvalifikovaný ser vis.
Akumulátor 12 V
Akumulátor nevyžaduje údržbu.
I tak je třeba pravidelně kontrolovat
dotažení šroubových svorek (u
verzí bez rychlosvorek) a čistotu
připojovacích míst.
Pr

135
PEUGEOT odmítá odpovědnost za
náklady na opravu vozidla nebo za
poruchy jeho funkce způsobené
montáží doplňků, které nejsou dodávány
a doporučeny společností PEUGEOT
a
nebyly namontovány podle jejích
specifikací, zejména je-li celková spotřeba
všech dodatečně připojených zařízení
větší než 10
miliampér.
Levá strana
Č. pojistkyJmenovitá
hodnotaFunkce
F2 5

A Vnější zpětná
zrcátka, světlomety,
zásuvka
diagnostiky.
F9 5

A Alarm.
F10 5

A Automatická
telematická skříňka,
centrála pro přívěs.
F11 5

A
Vnitřní zpětné zrcátko
s automatickou
clonou, přídavné
topení.
F13 5 AZesilovač Hi-Fi,
parkovací asistent.
F16 15


A
Zásuvka 12 V vpředu.
F1715 AAudiosystém, audiosystém
(z příslušenství).
F1820 ADotyková obrazovka.
Č.
pojistkyJmenovitá
hodnotaFunkce
F23 5

A
Osvětlení
kosmetických zrcátek,
lampičky na čtení.
F26 15 AHoukačka.
F27 15


A
Čerpadlo ostřikovače skel.
F285 AOchrana proti odcizení.
F2915 AKompresor
klimatizace.
F30 15


AZadní stěrač.
8
Porucha na cestě

137
Č.
pojistkyJmenovitá
hodnotaFunkce
F16 15


A Světlomety do mlhy.
F18 10


A Pravé dálkové světlo
F19 10


A Levé dálkové světlo
F25 30

A
Relé ostřikovačů
světlometů (dodatečně
montovaná výbava).
F29 40 AMotorek stěračů
čelního skla.
Akumulátor 12 V
Pracovní postup pro startování motoru pomocí
jiného akumulátoru nebo pro dobití vybitého
akumulátoru.
Olověný startovací
akumulátor
Akumulátory obsahují jedovaté látky,
jako například kyselinu sírovou a
olovo.
Musejí být likvidovány v
souladu
s
platnou legislativou a v žádném
případě nesmějí být odhazovány do
běžného domovního odpadu.
Použité baterie dálkového ovladače
a
akumulátory vracejte do příslušného
sběrného střediska.
Při manipulací s
akumulátorem si chraňte
oči a
obličej.
Veškeré činnosti s
akumulátorem smějí
být prováděny pouze ve větraném
prostředí, kde se nenachází otevřený
oheň nebo zdroj jiskření, aby se předešlo
jakémukoliv riziku výbuchu nebo požáru.
Po skončení práce si umyjte ruce. Verze vozidel vybavené systémem
Stop & Start pracují s
12 V olověným
akumulátorem se specifickou technologií
a
c
harakteristikami.
Jeho výměna smí být prováděna pouze
v ser visu sítě PEUGEOT nebo v jiném
odborném servisu.
U vozidla s automatickou převodovkou
se nikdy nepokoušejte nastartovat motor
tlačením vozidla.
Při další cestě nemusí být po pr vním
nastartování motoru systém Stop & Start
funkční.
V takovém případě bude systém
k
dispozici až po určité době nepřetržitého
odstavení vozidla, jehož délka závisí na
venkovní teplotě a
stavu nabití baterie (až
přibližně 8
hodin).
Přístup k baterii
Baterie se nachází pod kapotou motoru.
Přístup:
F

O
tevřete kapotu pomocí vnitřní
uvolňovací páčky a
poté pomocí venkovní
bezpečnostní západky.
F

U
pevněte vzpěru kapoty.
8
Porucha na cestě

149
ABS .................................................................60
Active City Brake ............................... .......96 – 97
AdBlue
® .....................................18, 22, 117–118
Aditivum do nafty ............................... .............16
AFU
.......

.......................................................... 60
Airbagy
...............

.......................... 15, 65, 67– 68
Airbagy boční

........................................... 6

6 – 67
Airbagy čelní

....................................... 6
5, 67, 69
Airbagy hlavové

....................................... 6

6 – 67
Alarm
...............................

................... 28, 33 –34
Asistent pro rozjezd do svahu

......................... 87
AS

R
........
......................................................... 60
Autodiagnostika motoru
.................................. 15
A

utomatická dvouzónová klimatizace
............44
A

utomatické rozsvěcování světel
.............51

– 5 3
Automatické zapnutí výstražných světel

........58
A

utomatický brzdový asistent
..................9

6 – 97
Automatický chod stěračů oken

.....................5

6
Baterie
................

....................110, 114, 137–140
Benzinový motor

...............................
.... 106, 112
Bezpečnost dětí

... 6
5, 68 – 69, 72, 74 –76, 78, 79
Bezpečnostní pásy

...................... 1
2, 63 – 64, 72
Běžná údržba

.................................................... 6
B

ěžné kontroly
................................ 8

3 , 114 –11 6
Blikače
................

...............................52, 54, 130
BlueHDi
...............

.............................22, 117, 121
Bluetooth (sada hands free)..... 6, 13 –14, 25 –26
Bluetooth (telefon)

........................ 1
3 –15, 25 –27
Brzda parkovací

...............................
.82– 83, 116
Brzdové destičky

...............................
...... 83, 116
Brzdové kotouče

..................................... 8
3, 116
Brzdový asistent

..............................
...............60
Brzdy
...............

.................................. 12, 83, 116 CD
...............

......................................... 9, 23 –24
CD MP3 ................ ........................ 3 – 5, 9, 23 –24
CDS ................ .................................................60
Clona panoramatické střechy
...................47–
48
Čerpání paliva do nádrže

.....................10

6 –108
Číselníky na přístrojové desce

....................8

–9
DAB (Digital Audio Broadcasting) – Digitální
rozhlasové vysílání

...................................8
, 22
Datum (nastavení)

............................... 2
6, 17, 31
Dálkový ovladač

.......................................2

8–29
Defekt pneumatiky
...............................

.12 2, 124
Demontáž koberečku
...................................... 48
D

emontáž kola
...............................
.......127–129
Denní světla s
LED
...............................13

0 –131
Detekce poklesu tlaku v
pneumatikách
........................ 1
5, 89, 91, 125
Detekce překážek
........................................... 98
D

ěti
...............
.......................................72, 74 –76
Děti (bezpečnost)
............................................ 79
D

ětské sedačky............................ 64, 68, 72, 78
Dětské sedačky ISOFIX

...........................74

– 76
Digitální rozhlasové vysílání – DAB (Digital Audio Broadcasting)

............8
, 22
Displej na přístrojové desce

.................. 8
– 9, 86
Dobití baterie

...............................
..................13 9
Dobíjení baterie

...............................
..............13 9
Doplňky
...............................

............................58
Dopravní informace (TA)................................... 3
Dopravní informace (TMC)

.............................13
D

oprovodné osvětlení
...............................2
9, 53
Dotyková obrazovka

......................... 4
9, 91, 1, 1
Držák na plechovky

........................................48
D

ynamická kontrola stability (CDS)
... 1
4, 60 – 62Ekologický a
úsporný způsob jízdy (rady)
........ 6
E
l. článek dálkového ovladače .......................
31
E lektrické odlehčení (režim) .........................10
9
Elektroluminiscenční diody – LED
..........5 4, 129
Elektronický rozdělovač brzdného účinku (REF)

................................60
E

lektronický stabilizační program (ESC)
........60
F

iltr olejový
....................................................11

5
Filtr pevných částic

...............................11

4 –115
Filtr v
kabině
...............................
............. 41, 115
Filtr vzduchový

..............................................11

5
Frekvence (radiová)

..................................21

–22
Funkce signalizace změny jízdního pruhu (směrovky)

............................52
G

PS
................
.................................................12
Hladina aditiva nafty
..................................... 11

4
Hladina brzdové kapaliny
.............................. 11

3
Hladina chladicí kapaliny
........................ 2

1, 114
Hladina kapaliny ostřikovače skel
................ 11

4
Hladina náplní a
kontroly
.......................11

2 –114
Hladina oleje
.................................... 2

1, 112 –113
Hlasové povely

...............................
.............5 –10
Hlášení
............................................................ 28
Hm

otnost
...............................
........142–143, 145
Hmotnost přívěsu

...............................
...........142
Hodiny digitální (seřízení)

................... 2
6, 17, 31
Huštění pneumatik
...............................

.........11 6
A
B
C
Č
D
E
F
G
H
.
Abecední rejstřík

150
Identifikace vozidla .......................................14 8
Identifikační prvky ............................... ..........148
Identifikační štítky

......................................... 14

8
Identifikační štítky výrobce

...........................14

8
Imobilizér elektronický
.................................... 8

2
Internetový prohlížeč

...................................... 16
I

SOFIX
..............................
..............................75
ISOFIX (úchyty)............................................... 74
Jízdní dosah

...............................
.....................25
Kabel audio

..................................................... 23
K

abel Jack
....................................................... 23
K

amera pro couvání...................................... 10 0
Kapota motoru
..............................

................111
Kapsy na dveřích

..............................
..............48
Klapka uzávěru palivové nádrže

..........10

7–108
Klimatizace
...............................

............. 6, 41, 43
Klimatizace automatická

..........................43

– 45
Klimatizace dvouzónová

..........................43

– 46
Klimatizace ruční
..............................

..............45
Klíč
...............

............................................ 28 – 31
Klíč s
dálkovým ovladačem
......................2
8, 82
Koberečky
....................................................... 48
K

onektivita
..............................
........................49
Kontrola hladiny motorového oleje

.................21
K

ontrola tlaku (s pomocí sady)
.............12

2, 124
Kontrolka airbagů
...............................

.............15
Kontrolka brzdového systému

........................12
K

ontrolka minimální zásoby paliva
.................14
K

ontrolka parkovací brzdy
..............................12
K

ontrolka Servis
...............................
...............13
Kontrolka STOP

...............................
...............11
Kontrolka žhavení naftového motoru

..............13
K

ontrolky
......................................................... 11
K

ontrolky světelné........................................... 10Kontrolky výstražné
........................................10
K
ontroly ....................................8 3, 112, 114 –116
Lavice vzadu

...................................................40
L

ED – Elektroluminiscenční diody
..........5
4, 129
Loketní opěrka

................................................48
L

oketní opěrka vpředu
....................................39
M

ěrka oleje
..............................
........2 1, 112 –113
Minimální zásoba paliva
....................... 10

7–108
Množství AdBlue
® ............................... ..........114
Montáž kola
............................... ............127–129
Montáž střešních tyčí

............................ 11

0 –111
Motorový prostor

...............................
............112
Motory
........................................... 14

2–143, 145
MP3

(CD)

..............................
....................... 3–5Nouzové nastartování

...................................
13
8
Nouzové otevření zavazadlového prostoru
....
3
2
Nouzové ovládání dveří
...........................
3
0 – 31
Obíhání vnitřního vzduchu v kabině
........
43
– 45
Objem palivové nádrže
.........................
10
7–108
Obrazovka na přístrojové desce
.....................
24
O
chrana dětí
.............. 6
5, 68 – 69, 72, 74 –76, 78
Odemknutí
....................................................... 28
O
demknutí dveří
................................ 2
8, 30, 33
Odemknutí zavazadlového prostoru
........2
8, 32
Odemknutí zevnitř ...........................................
3 0
Odkládací prostory ...................................3 9, 48
Odloučené kostřicí místo ..............................11
2
Odmlžování
...............................

...............45– 46
Odmrazování
............................................ 45

– 46
Odtažení vozidla
...............................

....140 –141
Oka pro připevnění nákladu

...........................49
O

kno zadní (odmrazování)
.............................46
O

lej motorový
...............................
..........112 –113
Omezovač rychlosti

..................... 9
1– 93, 95 – 96
Opěrky hlavy vpředu

.......................................38
O

pěrky hlavy vzadu
........................................41
O

pětná aktivace dálkového ovladače
............3

2
Ostřikovač oken

..............................
................56
Ostřikovač okna vzadu

...................................57
O

světlení interiéru
...............................
.....46 – 47
Otevření clony panoramatické střechy

.....47–

48
Otevření kapoty motoru

................................111
O

tevření klapky uzávěru palivové nádrže
....10

7
Otevření zavazadlového prostoru

..................3

2
Ověřování hladiny náplní

.......................11

2 –114
Ovladač autorádia u
volantu
......................... 3
, 3
Ovladač pod volantem

...................................... 2
O

vládání oken
...............................
..................34
Ovládání stěrače okna

.............................5

5 – 57
Ovládání světel
..............................

........... 51, 54
Nabídka
...............................

............................ 12
Nabídky (audio)

.................................... 4
– 5, 3 – 5
Nadstandardní zamykání
......................... 29

–30
Naftový filtr

.................................................... 11

2
Naftový motor

...............................
... 13, 106, 121
Nakládání
.................................................. 6

, 110
Nalezení zaparkovaného vozidla
.................... 29Naplnění a odvzdušnění palivového okruhu ...121
Nastartování .................................................. 13
8
Nastartování motoru

................................. 81

– 82
Nastartování naftového motoru

.................... 10

6
Nastartování vozidla

....................8

0 – 81, 84 – 85
Nádržka kapaliny ostřikovače skla

............... 11

4
Nádrž paliva

.......................................... 10

7–108
Nářadí ............................ 125 –126, 133 –136, 141
Neutralizace airbagu spolujezdce
..... 6

5, 68 – 69
Nevypnutá světla

............................................ 52
I
J
K
L
M
O
N
Abecední rejstřík