2018 PEUGEOT 2008 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

95
Säilytä auton hankinnan yhteydessä
luovutettua avainten kooditarraa jossain
muualla kuin autossa tai auton läheisyydessä.
Siinä on alkuperäinen avainkoodi, jota
tarvitaan, kun avaimet uusitaan.
Moottorin sammutus
F Pysäytä auto.
F K un moottori käy joutokäyntiä, käännä avain
asentoon 1 .
F

P
oista avain virta-lukosta.
F

L
ukitse ohjauspylväs kääntämällä
ohjauspyörää, kunnes se lukkiutuu.
Jotta ohjauspylvään lukituksen avaus
helpottuisi, pyörät on hyvä asettaa
kohtisuoraan akseliin nähden ennen
moottorin sammuttamista.
F

T
arkista, että seisontajarru on kytketty
kunnolla, eritoten rinteeseen pysäköitäessä.
Älä koskaan katkaise sytytysvirtaa
ennen kuin auto on kokonaan
pysähtynyt. Kun moottori sammutetaan,
jarrutehostusjärjestelmän ja
ohjaustehostimen toiminnat lakkaavat:
vaarana on auton hallinnan menettäminen.
Kun poistut autosta, pidä avain mukanasi
ja lukitse auto.
Vaihde vapaalla ajaminen
Turvallisuussyistä älä koskaan aja, kun
vaihteisto on vapaalla.
Tämä siksi, että vapaalla ajettaessa
määrätyt auton toiminnot eivät ole käytössä.
Moottorin sammuessa jarrutehostimen
toiminta lakkaa.
Virransäästötila
Kun moottori on sammutettu (seis-asennossa
1- Stop ), voit vielä käyttää enintään 30 minuutin
ajan erilaisia toimintoja, kuten audio- ja
telematiikkajärjestelmää, lasinpyyhkimiä,
lähivaloja, kattovaloja jne.
Katso lisätietoja virransäästötilasta
asiaa käsittelevästä kohdasta. Avaimen unohtaminen virtalukkoon
Jos virta-avain unohtuu virtalukkoon
asentoon 2 (vir ta kytketty)
, sytytysvirta
katkeaa automaattisesti tunnin kuluttua.
Kytke sytytysvirta uudelleen päälle
kääntämällä avain asentoon 1 (stop) ja
sen jälkeen uudelleen asentoon 2 (vir ta
kytketty) .
Seisontajarru
Lukitseminen
F Varmista auton pysyminen paikallaan
kytkemällä seisontajarru.
Kun auto on tasaisella alustalla,
seisontajarruvipua ei tarvitse vetää
kokonaan ylös.
6
Ajaminen

96
Lukituksen avaaminen
F Pidä jalkasi jarrupolkimella, vedä kevyesti
seisontajarrun vivusta, paina vivun päässä
olevaa lukituksen avauspainiketta ja laske
vipu alas. Jos auton liikkuessa seisontajarrun
merkkivalo ja STOP -varoitusvalo
syttyvät yhtä aikaa ja samalla kuuluu
merkkiääni ja näyttöön tulee viesti,
mikä tarkoittaa, että seisontajarru on
yhä kytketty tai sitä ei ole vapautettu
kunnolla.
Kun pysäköit jyrkkään rinteeseen, käännä
pyörät niin, että ne ovat jalkakäytävää
vasten, kytke seisontajarru, kytke auton
kulkusuunnan vastainen vaihde päälle ja
katkaise sitten virta.
Kun palaat autoon, muista että vaihde
on kytkettynä ja vapauta se, ennen kuin
käynnistät moottorin. Jos seisontajarrun liikematka on liian
pitkä tai sen tehokkuus on heikentynyt,
seisontajarru on tarkastettava myös
määräaikaishuoltojen välillä.
Tämän turvalaitteen tarkastus on
teetettävä PEUGEOT-verkostolla tai
valtuutetulla korjaamolla.
5-vaihteinen käsivalintainen
vaihteisto
Vaihtaminen
peruutusvaihteelle
F Työnnä vaihteenvalitsinta oikealle ja vedä
sitten taaksepäin.
Kytke peruutusvaihde vain, kun auto on
pysähtynyt ja moottori joutokäynnillä. Tur vallisuussyistä ja moottorin
käynnistämisen helpottamiseksi:
-
s

iirrä vaihteenvalitsin aina vapaalle
-
pa
ina kytkinpoljinta.
6-vaihteinen käsivalintainen
vaihteisto
Vaihtaminen 5. tai
6.


vaihteelle
F Siirrä vaihteenvalitsin kokonaan oikealle 5.
tai 6. vaihteen kytkemiseksi kunnolla.
Jos tätä ohjetta ei noudateta, voi vaihteisto
vaurioitua peruuttamattomasti (3. tai
4.


vaihteen kytkeytyminen tahattomasti).
Vaihtaminen
peruutusvaihteelle
Ajaminen

97
F Nosta nupin alla olevaa rengasta ja siirrä vaihteenvalitsinta vasemmalle ja sitten
eteenpäin.
Kytke peruutusvaihde vain, kun auto on
pysähtynyt ja moottori joutokäynnillä.
Tur vallisuussyistä ja moottorin
käynnistämisen helpottamiseksi:
-
s

iirrä vaihteenvalitsin aina vapaalle
-
pa

ina kytkinpoljinta.
Automatisoitu vaihteisto
(ETG 6)
Automatisoitu kuusiportainen vaihteisto, joka
antaa mahdollisuuden valita joko automaattisen
tai manuaalisen toimintatilan välillä.
Valittavissa on kaksi ajotapaa:
-
a
utomaattinen vaihtaminen, jossa
vaihteisto ohjaa vaihteiden kytkentää
-

k
äsivalintainen vaihtaminen, jolloin
kuljettaja voi kytkeä vaihteet käsin.
Automatiikan ollessa kytkettynä voidaan silti
milloin tahansa vaihtaa vaihdetta käyttämällä
hetkellisesti ohjauspyörän kytkimiä, esimerkiksi
ohituksissa.
Älä pidä kättä vaihteenvalitsimella
autolla ajaessasi, koska vaarana on
automatisoidun vaihteiston vaurioituminen.
Vaihteenvalitsin
R. Peruutus
F
K un haluat valita tämän asennon,
pidä jalka jarrupolkimella ja
nosta ja työnnä vaihteenvalitsinta
eteenpäin.
N. Vapaa
F

K
un käynnistät auton, pidä jalka
jarrupolkimella ja siirrä vaihde
vapaalle.
A. Automaattinen toimintatila
F

V
alitse tämä tila siirtämällä
vaihteenvalitsin taaksepäin.
M. +/-. Manuaalinen toimintatila, vaihteiden
vaihto käsin
F

T
ämä asento valitaan siirtämällä
vaihteenvalitsin vasemmalle,
jonka jälkeen:
-
v

aihda isommalle vaihteelle
työntämällä vipua eteenpäin
-

t
ai vaihda pienemmälle vaihteelle
vetämällä vipua taaksepäin.
Ohjauspyörän kytkimet
+. Vaihteen vaihtaminen suuremmalle
F
V edä ohjauspyörän kytkintä + itseäsi
päin, kun haluat vaihtaa suuremmalle
vaihteelle.
-. Vaihteen vaihtaminen pienemmälle
F

V
edä ohjauspyörän kytkintä - itseäsi
päin, kun haluat vaihtaa pienemmälle
vaihteelle.
Vaihteistoa ei voida kytkeä vapaalle eikä
peruutusvaihdetta kytkeä päälle tai pois
päältä ohjauspyörän vipukytkimillä.
6
Ajaminen

98
Näyttö mittaristossa
Valitsimen asennot
N.Vapaa
R. Peruutus
1 2 3 4
5 6. Manuaalisen toimintatilan vaihteet
AUTO. Manuaalisessa toimintatilassa valittu
vaihde. Sammuu, kun manuaalinen
toimintatila valitaan.
F

K
un tämä merkkivalo
vilkkuu (esim. moottoria
käynnistettäessä), laita jalka
jarrupolkimelle .
Kun peruutusvaihde kytketään päälle,
kuuluu merkkiääni.
Auton käynnistäminen
F Käynnistämistä varten siirrä vaihteenvalitsin asentoon N . Jos moottori ei käynnisty:
F
P
aina jarrupoljin pohjaan.
F
Kä
ynnistä moottori.
- Jos
N vilkkuu mittaristossa,
siirrä vaihteenvalitsin
asentoon A ja sitten
asentoon N .
-
J
os Jalka jarrupolkimelle -
v
iesti syttyy,
paina jarrupoljinta voimakkaammin.
F
V
alitse automaattinen toimintatila
(asento

A
), manuaalinen toimintatila (asento
M ) tai peruutusvaihde (asento R ).
F
V
apauta seisontajarru.
F
V
apauta jarrupoljin ja paina kaasupoljinta.
AUTO ja 1, 1 tai R tulevat mittariston näyttöön.
Automaattinen käyttötila
F Valitse liikkeellelähdön jälkeen asento A ,
jolla pääset automaattiseen toimintatilaan.
AUTO-osoitus ja kytketty vaihde
tulevat näkyviin mittariston
näytössä. Vaihteisto valitsee jatkuvasti seuraaviin
parametreihin parhaiten soveltuvan vaihteen:
-


ajotapa
-
t
ien profiili.
Kun haluat kiihtyvyyden olevan
mahdollisimman hyvä, kuten esimerkiksi
ohitettaessa, paina voimakkaasti
kaasupoljinta vastekohdan yli.
Vaihteiden vaihtaminen
käsin
Vaihteisto toimii tällöin itsesopeutuvassa
toimintatilassa ilman kuljettajan toimia. Tämän vaihteen hetkellisen siirron kuljettaja
voi tehdä esimerkiksi ohitustilanteessa,
ja vaihteisto pysyy automaattisessa
toimintatilassa.
F

Kä
ytä ohjauspyörän sivussa olevia
kytkimiä

+ ja -.
Vaihteisto pysyy valitussa vaihteessa, jos
moottorin käyntinopeus sen sallii. AUTO pysyy
näkyvissä mittaristossa.
Jos kytkimiä ei käytetä hetkeen, vaihteisto
palautuu automaattiseen toimintatilaan.
Ajaminen

99
Manuaalinen toimintatila
F Valitse liikkeellelähdön jälkeen asento M,
jolla pääset manuaaliseen toimintatilaan.
F

V
edä vaihteenvalitsinta merkkiä + kohti, kun
haluat kytkeä isomman vaihteen päälle.
F

T
yönnä vaihteenvalitsinta merkkiä - kohti,
kun haluat kytkeä pienemmän vaihteen
päälle.
Kytketyt vaihteet tulevat vuorollaan
näyttöön mittaristossa.
Vaihteensiirtokäskyt toteutetaan vain, jos auton
käyntinopeus sen sallii.
Jalan nosto kaasupolkimelta ei ole tarpeen
vaihteensiirtojen aikana.
Jarrutettaessa tai hidastettaessa vaihteisto
vaihtaa automaattisesti pienemmälle vaihteelle,
jotta vaihteensiirto voidaan suorittaa.
Jos kuljettaja haluaa vaihtaa
peruutusvaihteelle hyvin pienessä
nopeudessa, siirto otetaan huomioon
vasta, kun auto on pysähtynyt. Merkkivalo
tulee mittariston näyttöön. Kiihdytettäessä voimakkaasti vaihteisto
ei kytkeydy suuremmalle vaihteelle ilman,
että kuljettaja käyttää ohjauspyörän alla
olevia kytkimiä.
Kun auto liikkuu, älä koskaan kytke
vaihdetta vapaalle eli asentoon N
.
Kytke peruutusvaihde R ainoastaan, kun
auto on pysähdyksissä ja kun pidät jalkaa
jarrupolkimella.
Auton pysähtyminen
Ennen kuin sammutat moottorin, voit tehdä
seuraavia valintoja:
-

s
iirtää vivun asentoon N , jolloin vaihteisto
kytkeytyy vapaalle
-

j
ättää vaihteen kytkettynä; tässä
tapauksessa autoa ei voi siirtää.
Molemmissa tapauksissa on ehdottomasti
kiristettävä seisontajarru, jotta auto pysyy
paikallaan.
Kun auto on paikallaan moottorin
käydessä, vaihteenvalitsin on ehdottomasti
siirrettävä vapaalle asentoon N .
Varmista aina ennen moottoritilassa
tehtäviä toimenpiteitä, että valitsin on
vapaa-asennossa N ja seisontajarru on
kytketty.
Toimintahäiriö
Jos tämä merkkivalo ja AUTO
vilkkuvat sytytysvirran ollessa
kytkettynä, ja samalla kuuluu
merkkiääni ja mittariston näyttöön
tulee viesti, vaihteistossa on
toimintahäiriö.
Tarkistuta PEUGEOT-verkostolla tai
valtuutetulla korjaamolla. Paina ehdottomasti jarrupoljinta pohjaan
asti moottorin käynnistyksen ajan.
Aina, kun pysäköit, sinun on ehdottomasti
myös kiristettävä seisontajarru, jotta auto
pysyisi paikoillaan.
Automaattivaihteisto
( E AT 6)
6-vaihteisessa automaattivaihteistossa
on täysautomaattinen toimintatila, johon
kuuluvat sport- ja talviajo-ohjelmat.
Automaattivaihteistoa voidaan käyttää myös
käsivalintaisessa toimintatilassa.
Käytössäsi on kaksi eri ajotapaa, jotka ovat
seuraavat:
-

a
utomaattinen toimintatila, jossa vaihteisto
ohjaa vaihteita elektronisesti, ja jossa on
sport -ohjelma dynaamisempaan ajoon tai
6
Ajaminen

100
Vaihteistopaneeli
1.Vaihteenvalitsin
2. Painike S (spor t)
3. Painike T (talviajo)
Vaihteenvalitsimen asennot
R. Peruutus
-
Pe ruutusvaihteen kytkeminen,
auto pysähdyksissä, moottori
joutokäynnillä
N. Vapaa
-
A

uto on paikallaan,
seisontajarru kytkettynä
-
M

oottorin käynnistäminen
D. Automaattinen toimintatila
M +/-. Manuaalinen toimintatila, jossa
kuusi vaihdetta vaihdetaan käsin.
F

V
aihda isommalle vaihteelle
painamalla vipua eteenpäin.
tai
F

V
aihda pienemmälle vaihteelle
vetämällä vipua taaksepäin.
Näytöt mittaristossa
talviajo -ohjelma helpottamaan ajamista
liukkaalla tiellä
-

man
uaalinen toimintatila, jossa kuljettaja
vaihtaa vaihteet käsin.
Kun valitset asennon siirtämällä valitsinta,
asentoa vastaava merkkivalo syttyy
mittaristoon. D.
Ajo eteenpäin (automaattinen toiminta)
S. Sport-ohjelma
T . Talviajo
-ohjelma
1 2 3 4
5 6. Manuaalisessa toimintatilassa valittu
vaihde
-. Manuaalisessa toimintatilassa valittu
ar vo ei kelpaa
Auton käynnistäminen
F Jalka jarrupolkimelle,
vaihteenvalitsin asentoon P tai N .
F Käynnistä moottori.
Jos ehdot eivät täyty, kuuluu merkkiääni ja
näyttöön tulee varoitusviesti.
F

K
un moottori on käynnissä, paina
jarrupoljinta.
F

V
apauta seisontajarru.
F

V
alitse asento R , D tai M.
F

V
apauta jarrupoljin hitaasti.
Auto lähtee heti liikkeelle.
Jos N -asento kytketään vahingossa auton
liikkuessa eteenpäin, anna moottorin
käyntinopeuden laskea joutokäyntiin ja
siirrä vaihteenvalitsin D -asentoon ennen
kuin painat kaasupoljinta.
P.
Pysäköinti
-
A

uto on paikallaan,
seisontajarru kiristettynä tai
vapautettuna
-
M

oottorin käynnistäminen P.
Pysäköinti
R. Peruutus
N. Vapaa
Ajaminen

101
Jos ulkolämpötila on alle –23 °C, anna
m oottorin käydä tyhjäkäyntiä neljä
minuuttia moottorin ja vaihteiston
moitteettoman toiminnan takaamiseksi ja
käyttöiän pidentämiseksi.
Kun moottori käy joutokäyntiä, seisonta-
ja
jalkajarru on vapautettu ja vaihteisto
on R -, D- tai M -asennossa, auto liikkuu
vaikka kaasupoljinta ei painettaisi.
Älä koskaan jätä lapsia autoon ilman
valvontaa, jos moottori on käynnissä.
Jos autolle suoritetaan huoltotoimia
moottorin ollessa käynnissä, kytke
seisontajarru ja valitse P -asento.
Automaattinen toimintatila
Maksimikiihdytys valitsimeen koskematta
tapahtuu painamalla kaasupoljin pohjaan
(kick down). Vaihde siirtyy automaattisesti
pienemmälle tai pysyy valitulla vaihteella,
kunnes moottorin maksimikierrosluku
saavutetaan.
Jarrutettaessa vaihteisto vaihtaa
automaattisesti pienemmälle tehokkaan
moottorijarrutuksen aikaansaamiseksi.
Jos nostat jalan nopeasti kaasupolkimelta,
vaihde ei siirry suuremmalle, jotta turvallisuus
ei vaarantuisi.
Älä koskaan siirrä valitsinta N -asentoon,
kun auto liikkuu.
Älä koskaan siirrä valitsinta P - tai
R -asentoon, jos auto ei ole täysin
pysähtynyt.
Peruutusvaihde
Kun siirrät peruutusvaihteelle R ja sytytysvirta
on kytkettynä, takana oleva pysäköintitutka
kytkeytyy päälle automaattisesti.
Pysäköintitutkasta löytyy lisätietoa asiaa
käsittelevästä kohdasta.
Sport- ja talviajo-ohjelmat
Nämä kaksi erityisohjelmaa täydentävät
automaattista toimintatilaa, kun autoa
käytetään vaativissa olosuhteissa.
Sport-ohjelma
F Paina S- painiketta, kun moottori on
käynnistynyt.
Vaihteisto suosii automaattisesti
dynaamisempaa ajotyyliä.
S syttyy mittaristoon.
Talviajo-ohjelma T
F Kun moottori pyörii, paina painiketta T .
Vaihteisto sopeutuu liukkaalla tiellä ajoon.
Tämä ohjelma parantaa auton liikkeellelähtöä
ja ajettavuutta, kun pito on heikko.
T syttyy mittaristoon.
Voit milloin tahansa painaa uudelleen
valittua painiketta, jolloin valittu ohjelma
loppuu ja vaihteisto palaa itsesopeutuvaan
toimintatilaan.
Manuaalinen toiminta
F Valitse D- asento: kuusi vaihdetta vaihtuvat
automaattisesti .
Vaihteisto toimii tällöin itsesopeutuvassa
toimintatilassa ilman kuljettajan toimia.
Vaihteisto valitsee jatkuvasti sen vaihteen, mikä
sopii parhaiten ajotyyliin, tien profiiliin ja auton
kuormaan. F
Valitse M-asento, jossa kuusi vaihdetta
vaihdetaan käsin.
F

S
iirrä valitsinta + -merkkiin päin, kun haluat
vaihtaa isommalle vaihteelle.
6
Ajaminen

102
F Siirrä valitsinta – -merkkiin päin, kun haluat vaihtaa pienemmälle vaihteelle.
Vaihteensiirto tehdään ajo- ja käyntinopeuden
mukaan. Jos ne eivät ole sopivat
vaihteensiirtoa ajatellen, vaihteisto toimii
väliaikaisesti automaattisessa toimintatilassa.
Merkkivalo D katoaa ja valitut
vaihteet ilmestyvät peräjälkeen
mittaristoon.
Jos käyntinopeus on liian pieni tai liian suuri,
valitun vaihteen merkkivalo vilkkuu muutaman
sekunnin ajan, jonka jälkeen asianmukaisen
vaihteen merkkivalo syttyy.
D -asennosta (automaattinen) voidaan siirtyä
M -asentoon (manuaalinen) koska tahansa.
Kun auto on pysähdyksissä tai liikkuu erittäin
alhaisella nopeudella, vaihteiston ensimmäinen
vaihde kytkeytyy automaattisesti.
Sport- ja talviajo-ohjelmat eivät toimi
manuaalisessa toimintatilassa.
Manuaalisessa toimintatilassa
valittu arvo ei kelpaa
Tämä kuva tulee näyttöön, jos
vaihde on huolimattomasti kytketty
(valitsin on kahden asennon välissä).
Auton pysähtyminen
Ennen moottorin sammuttamista voit vaihtaa
vaihteen vapaalle eli asentoon P tai N .
Kytke molemmissa tapauksissa seisontajarru,
jotta auto pysyy paikallaan.
Jos valitsin ei ole P -asennossa ja
kuljettajan ovi avataan tai sytytysvirran
katkaisusta on kulunut noin 45 sekuntia,
näyttöön tulee varoitusviesti.
F

S
iirrä valitsin P -asentoon; viesti häviää
näytöltä.
Jos ajat tulvaveden peittämällä tiellä tai
kahluupaikan yli, aja mateluvauhtia.
Toimintahäiriö
Vaihteistossa on toimintahäiriö, jos
sytytysvirran ollessa kytkettynä tämä
merkkivalo syttyy, kuuluu merkkiääni
ja näyttöön tulee varoitusviesti. Älä ylitä 100 km/h:n nopeutta, noudata
paikallisia rajoituksia.
Ota pikaisesti yhteys PEUGEOT-
jälleenmyyjään tai valtuutettuun korjaamoon.
Vaihteiston vaurioitumisen riski on
olemassa, jos:
-
p
ainat samanaikaisesti kaasu- ja
jarrupoljinta
-
j
os akussa on toimintahäiriö ja siirrät
valitsimen muuhun kuin P -asentoon.
Polttoaineen kulutuksen rajoittamiseksi
auton seisoessa pidempään moottori
käynnissä (liikenneruuhka jne.)
aseta valitsin asentoon N ja kytke
seisontajarru.
Tässä tapauksessa vaihteisto siirtyy
hätäkäyttötilaan ja 3. vaihde lukkiutuu päälle.
Saatat tuntea voimakkaan nytkähdyksen
vaihtaessasi P -asennosta R-asentoon tai
N -asennosta R -asentoon. Tämä ei vahingoita
vaihteistoa.
Vaihteenvaihdon osoitin
Järjestelmä, joka auttaa vähentämään
polttoaineen kulutusta suosittelemalla vaihtoa
suuremmalle vaihteelle.
To i m i n t a
Järjestelmä voi suositella yhden (tai
useamman) vaihteen jättämistä väliin
ajotilanteen ja auton varustetason mukaan.
Voit


noudattaa suositusta ja hypätä pienempien
vaihteiden yli.
Ajaminen