Page 217 of 245

Service og vedlikehold215De internasjonale serviceintervallene
gjelder for landene som ikke står
oppført under de europeiske servi‐
ceintervallene.
Servicedisplay 3 86.
Bekreftelser
Bekreftelse på utført service registre‐ res i service- og garantiheftet. Dato
og kilometerstand skrives inn
sammen med stempelet og under‐
skriften til verkstedet som utfører
servicen.
Sørg for at service- og garantiheftet
fylles ut riktig, ettersom er det helt
avgjørende å kunne dokumentere at
påkrevde servicer er utført for at
eventuelle garanti- eller goodwillkrav
skal kunne innfris. Dessuten er det
også en fordel ved salg av bilen.
Serviceintervall med gjenstående
brukstid for motoroljen
Serviceintervallet er basert på
forskjellige parametere avhengig av
bruken.
Servicedisplayet angir når det er tid
for å skifte motoroljen.Servicedisplay 3 86.Anbefalte væsker,
smøremidler og deler
Anbefalte væsker ogsmøremidler
Bruk bare produkter som tilfredsstiller de anbefalte spesifikasjonene.9 Advarsel
Driftsmidler er farlige og kan være
giftige. De må håndteres med
forsiktighet. Les informasjonen på beholderne.
Motorolje
Motorolje er merket med kvalitet og
viskositet. Kvaliteten er viktigere enn
viskositeten ved valg av motorolje. Oljekvaliteten sikrer blant annet
renheten til motoren, beskyttelse mot
slitasje og kontroll av oljens aldring,
mens viskositeten gir informasjon om oljens tykkelse over et temperaturom‐
råde.
Page 218 of 245

216Service og vedlikeholdDexos er den nyeste motoroljekvali‐teten, som gir optimal beskyttelse for
bensin- og dieselmotorer. Hvis du
ikke får tak i denne oljen, må motor‐
olje med oppført kvalitet brukes.
Anbefalinger for bensinmotorer gjel‐
der også for motorer som drives med
komprimert naturgass (CNG),
flytende propan (LPG) og etanol
(E85).
Velg riktig motorolje basert på kvalitet og laveste utetemperatur 3 219.
Etterfylling av motoroljeMerk
I tilfelle oljesøl må oljen tørkes opp og kastes på riktig måte.
Motorolje fra forskjellige produsenterog av ulike merker kan blandes sålenge de oppfyller kravene som stilles til den aktuelle motoroljen kvalitet og
viskositet.
Bruk av motoroljer for alle bensinmo‐
torer med bare ACEA er forbudt, da
den kan medføre motorskader under
bestemte driftsforhold.
Velg riktig motorolje basert på kvalitet
og laveste utetemperatur 3 219.
Ekstra tilsetningsstoffer for motorolje Bruk av ekstra tilsetningsstoffer i
motoroljen kan forårsake skade og
gjøre garantien ugyldig.
Viskositetsklasser for motorolje
SAE-viskositetsklassen gir informa‐
sjon om tykkelsen på oljen.
Helårsolje (flergradsolje, multigrade)
vises med to tall, f. eks. SAE 5W-30.
Det første tallet, etterfulgt av en W,
viser viskositeten ved laveste tempe‐
ratur, og det andre ved høyeste
temperatur.
Velg riktig viskositetsgrad avhengig
av laveste utetemperatur 3 219.
Alle de anbefalte viskositetsklassene er egnet for høye utetemperaturer.
Kjølevæske og frostvæske
Bruk bare organisk syreholdig lang‐
tidsfrostvæske (LLC) som er godkjent
for bilen. Kontakt et verksted.
Fra fabrikken er systemet fylt med en
kjølevæske som er utformet for
utmerket korrosjonsbeskyttelse ogfrostbeskyttelse ned til omtrent
-28 °C. I land langt mot nord med
svært lave temperaturer, gir den
fabrikkfylte kjølevæsken beskyttelse
ned mot omtrent -37 °C. Denne
konsentrasjonen bør opprettholdes
året rundt. Bruk av ekstra kjølevæ‐ sketilsetninger som skal gi tilleggsbe‐ skyttelse mot rust eller tette mindre
lekkasjer, kan forårsake funksjons‐
problemer. Garantiansvar vil bli avvist for følger som skyldes bruk av ekstratilsetningsstoffer i kjølevæsken.
Spylervæske Bruk bare spylevæske som er
godkjent for bilen for å hindre skader
på viskerblader, lakk, plast og gummi‐ deler. Kontakt et verksted.
Bremse- og clutchvæske Over tid absorberer bremsevæsken
fuktighet, noe som svekker bremse‐
virkningen. Derfor bør bremsevæske
skiftes ved de angitte intervallene.
Page 219 of 245
Tekniske data217Tekniske dataBilens identifikasjon...................217
Bilens identifikasjonsnummer ..217
Fabrikasjonsplate ....................217
Motoridentifikasjon ..................218
Bilens data ................................. 219
Anbefalte væsker og smøremidler ........................... 219
Motordata ................................ 222
Ytelse ...................................... 224
Bilens vekt ............................... 225
Bilens mål ................................ 226
Påfyllingsmengder ...................227
Dekktrykk ................................. 228Bilens identifikasjon
Bilens identifikasjonsnum‐ mer
Understellsnummeret er angitt i
motorrommet.
Bilens understellsnummer kan også
være preget inn på instrumentpane‐
let, og det er da synlig gjennom front‐
ruten.
Fabrikasjonsplate
Fabrikasjonsplaten er plassert på
rammen til venstre eller høyre fordør.
Page 220 of 245
218Tekniske dataOpplysninger på fabrikasjonsplaten:1:produsent2:typegodkjenningsnummer3:understellsnummer4:tillatt totalvekt i kg5:tillatt togvekt i kg6:maksimalt tillatt foraksellast i kg7:maksimalt tillatt bakaksellast i kg
Motoridentifikasjon
De tekniske datatabellene viser moto‐
rens identifikasjonskode. Motordata 3 222.
For å identifisere den aktuelle
motoren, se motoreffekt i EU-
samsvarserklæringen som fulgte
med bilen eller andre nasjonale regi‐
streringsdokumenter.
EU-samsvarserklæringen viser moto‐ rens identifikasjonskode, andre
nasjonale publikasjoner kan vise
konstruksjonskoden. Kontroller stem‐ peldeplassement og motorytelse for åidentifisere den respektive motoren.
Page 221 of 245
Tekniske data219Bilens dataAnbefalte væsker og smøremidler
Europeisk serviceplan Nødvendig motoroljekvalitetAlle europeiske land med europeiske serviceintervaller 3 214MotoroljekvalitetBensinmotor
B14XFT, B14NETAlle andre bensinmotorer
(inkludert CNG, LPG, E85)Dieselmotorerdexos1 Gen2✔––dexos2–✔✔
Alle motorer unntatt B14XFT og B14NET: Hvis Dexos-kvalitet ikke er tilgjengelig, kan du bruke maks. én liter motorolje
med kvalitet ACEA C3 én gang mellom hvert oljeskift.
Viskositetsklasser for motorolje
Alle europeiske land med europeiske serviceintervaller 3 214UtetemperaturBensin- og dieselmotorerNed til -25 °CSAE 0W-30 eller SAE 0W-40
SAE 5W-30 eller SAE 5W-40Under -25 °CSAE 0W-30 eller SAE 0W-40
Page 222 of 245
220Tekniske dataInternasjonal serviceplanNødvendig motoroljekvalitetAlle land med internasjonale serviceintervaller 3 214MotoroljekvalitetBensinmotor
B14XFT, B14NETAlle andre bensinmotorer
(inkludert CNG, LPG, E85)Dieselmotorerdexos1 Gen2✔––dexos2–✔✔
Hvis Dexos-kvalitet ikke er tilgjengelig, kan du bruke oljekvalitetene som er oppført nedenfor:
Alle land med internasjonale serviceintervaller 3 214MotoroljekvalitetBensinmotor
B14XFT, B14NETAlle andre bensinmotorer
(inkludert CNG, LPG, E85)DieselmotorerACEA A3/B4–✔✔ACEA C3–✔✔
Page 223 of 245
Tekniske data221Viskositetsklasser for motoroljeAlle land med internasjonale serviceintervaller 3 214UtetemperaturBensin- og dieselmotorerNed til -25 °CSAE 0W-30 eller SAE 0W-40
SAE 5W-30 eller SAE 5W-40Under -25 °CSAE 0W-30 eller SAE 0W-40Ned til -20 °CSAE 10W-30 1)
eller SAE 10W-40 1)1)
Tillatt, men bruk av oljer med dexos-kvalitet anbefales.
Page 224 of 245
222Tekniske dataMotordataMotorbetegnelseB14NETB14NETB14XFTB16XERA18XERSalgsbetegnelse1.41.4 LPG1.41.61.8KonstruksjonskodeB14NETB14NETB14XFTB16XERA18XERSlagvolum [cm3
]13641364139915981796Motoreffekt [kW]10310311285103ved o/min4900-60004900-60004900-600060006200Dreiemoment [Nm]200200235155178ved o/min1850-49001850-49001850-490040003800DrivstofftypeBensinFlytende gass/bensinBensinBensinBensinOktantall RON 2)anbefalt9595959595mulig9898989898mulig9191919191Ytterligere drivstofftype–Flytende gass (LPG)–––2)
En landsspesifikk etikett på drivstoffpåfyllingslokket kan overstyre det motorspesifikke kravet.