Page 273 of 301
Dane techniczne271Dane techniczne silnikaOznaczenie kodowe typu silnikaB10XFLB10XFTB12XELB14XEJB14XELB14NEJOznaczenie handlowe1.01.01.21.41.41.4Kod produkcyjnyB10XFTB10XFTB12XERB14XERB14XERB14NELPojemność skokowa [cm3
]9999991229139813981364Moc silnika [kW]668551556674przy obr./min3700 - 60005000 - 600056004200 - 600060003500 - 6000Moment obrotowy [Nm]170170115130130200przy obr./min1800 - 37001800 - 45004000400040001850 - 3500Rodzaj paliwaBenzynaBenzynaBenzynaBenzynaBenzynaBenzynaMinimalna liczba oktanowa [RON] 2)zalecana:959595959595dopuszczalna:919198989898dopuszczalna:989891919191Dodatkowy rodzaj paliwa––––––2)
Wymagania dla danego kraju wyszczególnione na naklejce umieszczonej na klapce wlewu paliwa mogą mieć pierwszeństwo przed
wymaganiami podanymi dla konkretnego silnika.
Page 274 of 301
272Dane techniczneOznaczenie kodowe typu silnikaB14XELB14NEHB16LEROznaczenie handlowe1.4 LPG1.4 TurboOPCKod produkcyjnyB14XERB14NETB16LERPojemność skokowa [cm3
]139813641598Moc silnika [kW]66110152przy obr./min600050005800Moment obrotowy [Nm]130 3)220245przy obr./min40003000-45001900-5800Rodzaj paliwaGaz płynny/benzynaBenzynaBenzynaMinimalna liczba oktanowa (RON) 2)zalecana:9598100dopuszczalna:989598dopuszczalna:91––Dodatkowy rodzaj paliwaGaz płynny (LPG)––2)
Wymagania dla danego kraju wyszczególnione na naklejce umieszczonej na klapce wlewu paliwa mogą mieć pierwszeństwo przed
wymaganiami podanymi dla konkretnego silnika.
3) W trybie zasilania LPG: 124.
Page 275 of 301
Dane techniczne273Oznaczenie kodowe typu silnikaB13DTCB13DTEB13DTEB13DTROznaczenie handlowe1.31.31.31.3Kod produkcyjnyB13DTCB13DTEB13DTEB13DTRPojemność skokowa [cm3
]1248124812481248Moc silnika [kW]55557070przy obr./min3750375037503750Moment obrotowy [Nm]190190190210przy obr./min1500 - 25001500 - 25001500 - 35001500 - 3000Rodzaj paliwaOlej napędowyOlej napędowyOlej napędowyOlej napędowyDodatkowy rodzaj paliwa––––OsiągiSilnikB10XFLB10XFTB12XELB14XEJB14XELB14NEJPrędkość maksymalna [km/h]Manualna skrzynia biegów180195162167175185Manualno-automatyczna skrzynia biegów––––175–Automatyczna skrzynia biegów––––170–SilnikB14XEL LPGB14NEHB16LERPrędkość maksymalna [km/h]Manualna skrzynia biegów175207230Manualno-automatyczna skrzynia biegów–––Automatyczna skrzynia biegów–––
Page 276 of 301
274Dane techniczne
Silnik
B13DTCB13DTE
55kWB13DTE
70kWB13DTRPrędkość maksymalna [km/h]Manualna skrzynia biegów164164182177Manualno-automatyczna skrzynia biegów––182–Automatyczna skrzynia biegów––––
Page 277 of 301
Dane techniczne275Masa pojazdu
Masa własna pojazdu w wersji podstawowej, wersja 5-drzwiowa, bez żadnego wyposażenia opcjonalnegoSilnikManualna skrzynia biegówManualno-
automatyczna skrzynia biegówAutomatyczna skrzynia biegówbez klimatyzacji / z klimatyzacją
[kg]B10XFL1199 / 1249––B10XFT1199 / 1249––B12XEL1163 / 1210––B14XEJ1163 / 1211––B14XEL1163 / 12341163 / 12341199 / 1248B14XEL LPG1237 / 1252––B14NEJ1237 / 1290––B14NEH1259 / 1317––bez klimatyzacji / z klimatyzacją [kg]B13DTC1237 / 1309––B13DTE1225 / 12971225 / 1294–B13DTR1259 / 1317––
Wyposażenie dodatkowe i opcjonalne zwiększa masę własną pojazdu.
Informacje dotyczące przewożenia bagażu 3 77.
Page 278 of 301
276Dane techniczneMasa własna pojazdu w wersji podstawowej, wersja 3-drzwiowa i furgon, bez żadnego wyposażenia
opcjonalnegoSilnikManualna skrzynia biegówManualno-
automatyczna skrzynia biegówAutomatyczna skrzynia biegówbez klimatyzacji / z klimatyzacją
[kg]B10XFL1163 / 1178––B10XFT1163 / 1178––B12XEL1120 / 1135––B14XEJ1141 / 1156––B14XEL1141 / 11561141 / 11561163 / 1178B14XEL LPG1199 / 1214––B14NEJ1199 / 1214––B14NEH1199 / 1214––B16LER1278 / 1293––bez klimatyzacji/z klimatyzacją
[kg]B13DTC1199 / 1214––B13DTE1199 / 12141199 / 1214–B13DTR1237 / 1252––
Wyposażenie dodatkowe i opcjonalne zwiększa masę własną pojazdu.
Informacje dotyczące przewożenia bagażu 3 77.
Page 279 of 301
Dane techniczne277Wymiary pojazduModel 5-drzwiowyModel 3-drzwiowyOPCDługość [mm]402140214036Szerokość bez lusterek zewnętrznych [mm]174617361736Szerokość z dwoma lusterkami zewnętrznymi [mm]194419441944Wysokość (bez anteny) [mm]4)1466 - 15161466 - 15011466 - 1501Długość podłogi przestrzeni bagażowej [mm]705705705Długość przestrzeni bagażowej po złożeniu tylnych foteli [mm]137213721372Szerokość przestrzeni bagażowej [mm]944944944Wysokość przestrzeni bagażowej [mm]876843843Rozstaw osi [mm]251025102510Średnica zawracania [m]5)11,0 - 11,911,0 - 11,911,0 - 11,94)
W zależności od opcji.
5) W zależności od wersji nadwozia i wyposażenia.
Page 280 of 301
278Dane technicznePojemności
Olej silnikowySilnikB10XFL
B10XFTB12XEL
B14XEJ
B14NEJB14XEL
B14NEHB14XEL LPGB16LERB13DTC
B13DTE
B13DTRwraz z filtrem [l]4,04,04,04,04,04,0pomiędzy oznaczeniami MIN i MAX [l]1,01,01,01,01,01,0
Zbiornik paliwa
SilnikB10XFL
B10XFTB12XEL
B14XEJ
B14NEJB14XEL
B14NEHB14XEL LPGB16LERB13DTC
B13DTE
B13DTRBenzyna/olej napędowy, pojemność [l]454545454545LPG, pojemność [l]–––31––