
W skrócie111Sygnalizacja skrętu i
zmiany pasa ruchu, sygnał świetlny, światła mijania i
drogowe .............................. 130
Oświetlenie asekuracyjne ..134
Światła pozycyjne ...............131
Przyciski wyświetlacza
informacyjnego kierowcy ..... 104
2 Wskaźniki i przyrządy ..........88
3 Sygnalizator ostrzeżenia o
zderzeniu czołowym ........... 175
4 Wyświetlacz informacyjny
kierowcy .............................. 104
5 Elementy sterujące
systemu Infotainment ...........80
6 Wycieraczka i
spryskiwacze przedniej
szyby, wycieraczka i
spryskiwacz tylnej szyby .......82
7 Centralny zamek ...................24
Tryb miejski ......................... 170
Przełącznik wyboru paliwa ....91
Przycisk Eco systemu
stop-start ............................. 151Układ kontroli trakcji ...........168
Układ stabilizacji toru jazdy 169
Układ ułatwiający
parkowanie ......................... 179
System ostrzegania o
opuszczeniu pasa ruchu .......81
Ogrzewanie fotela .................42
Podgrzewane koło
kierownicy ............................. 81
8 Dioda sygnalizująca stan
autoalarmu ........................... 28
9 Światła awaryjne ................130
Lampka kontrolna
informująca o wyłączeniu
poduszek powietrznych .......98
Lampka kontrolna
informująca o niezapiętym
pasie bezpieczeństwa
pasażera na przednim
fotelu .................................... 97
10 Wyświetlacz informacyjny ..110
11 Środkowe kratki nawiewu
powietrza ............................ 14512 Boczne kratki nawiewu
powietrza po stronie
pasażera ............................. 145
13 Wyłączanie poduszek
powietrznych ........................ 51
14 Schowek w desce
rozdzielczej .......................... 59
15 Układ sterowania
ogrzewania, wentylacji i
klimatyzacji .......................... 136
16 Gniazdko zasilania ................86
17 Gniazdo USB ........................ 10
18 Dźwignia zmiany biegów ....157
19 Hamulec postojowy .............167
20 Wyłącznik zapłonu z
blokadą kierownicy ............149
21 Sygnał dźwiękowy ................ 81
Poduszka powietrzna po
stronie kierowcy ...................49
22 Dźwignia otwierania
pokrywy silnika ...................214
23 Regulacja położenia
kierownicy ............................ 80
24 Przełącznik świateł ............. 125
Poziomowanie reflektorów . 127

W skrócie19● Nie wciskać pedałuprzyspieszenia.
● Silniki wysokoprężne: obrócić kluczyk w położenie 2 w celu
włączenia wstępnego
podgrzewania silnika i odczekać,
aż zgaśnie lampka kontrolna !.
● Obrócić kluczyk w położenie 2 w
celu włączenia wstępnego
podgrzewania silnika i odczekać,
aż zgaśnie lampka kontrolna !.
● Obrócić kluczyk zapłonu w położenie 3 i zwolnić.
Uruchamianie silnika 3 149.System stop-start
Jeżeli pojazd porusza się z małą
prędkością lub stoi w miejscu i
spełnione są pewne warunki, funkcję Autostop można włączyć w
następujący sposób:
Pojazdy z manualną skrzynią biegów: ● Wcisnąć pedał sprzęgła.
● Włączyć bieg neutralny.
● Zwolnić pedał sprzęgła.
Włączenie funkcji Autostop jest
sygnalizowane przez lampkę
kontrolną D.
Aby ponownie uruchomić silnik,
wcisnąć ponownie pedał sprzęgła. Lampka kontrolna D powinna
zgasnąć.
Pojazdy z manualno-automatyczną
skrzynią biegów:
Jeśli pojazd stoi w miejscu z
wciśniętym pedałem hamulca,
funkcja Autostop zostaje włączona
automatycznie, co sygnalizuje
lampka kontrolna D.
Zwolnić pedał hamulca lub
przestawić dźwignę zmiany biegów z
położenia D w inne położenie, aby
ponownie uruchomić silnik. Lampka
kontrolna D powinna zgasnąć.
System stop-start 3 151.

42Fotele, elementy bezpieczeństwaOgrzewanie
Aby włączyć podgrzewanie fotela,
nacisnąć przycisk ß odpowiedniego
fotela przedniego.
Dioda LED w przycisku świeci, sygnalizując włączenie.
Ponowne naciśnięcie ß wyłącza
podgrzewanie fotela.
Podgrzewanie foteli działa, gdy
pracuje silnik.
Podgrzewanie foteli działa także
wtedy, gdy włączona jest funkcja
Autostop.
System stop-start 3 151.
Pasy bezpieczeństwa
Pasy bezpieczeństwa blokują się
podczas intensywnego
przyspieszania lub hamowania
pojazdu, dzięki czemu przytrzymują
pasażerów w miejscu. Powoduje to
znaczące ograniczenie ryzyka
odniesienia obrażeń.
9 Ostrzeżenie
Pasy bezpieczeństwa należy
zapinać przed każdą jazdą.
Osoby bez zapiętych pasów
bezpieczeństwa w razie wypadku
narażają na ciężkie obrażenia nie
tylko siebie, lecz również innych
pasażerów oraz kierowcę.
Każdy pas bezpieczeństwa
przeznaczony jest wyłącznie dla
jednej osoby. Foteliki dziecięce
3 53.
Okresowo sprawdzać elementy
pasów bezpieczeństwa pod kątem
uszkodzeń, zanieczyszczeń i
prawidłowego działania.
Uszkodzone elementy należy
wymienić w warsztacie. Po wypadku
należy wymienić w warsztacie pasy
bezpieczeństwa i napinacze pasów.
Uwaga
Uważać, aby nie uszkodzić lub nie
przykleszczyć taśmy pasa
bezpieczeństwa obuwiem lub
przedmiotami o ostrych

Wskaźniki i przyrządy81Podgrzewane koło
kierownicy
Do uaktywniania ogrzewania służy *.
Włączenie jest sygnalizowane
zapaleniem diody kontrolnej w
przycisku.
Zaznaczone miejsca trzymania
kierownicy są podgrzewane szybciej i do wyższej temperatury niż
pozostała jej część.
Podgrzewanie działa, gdy pracuje
silnik lub gdy włączona jest funkcja
Autostop.
System stop-start 3 151.
Sygnał dźwiękowy
Nacisnąć przycisk j.

Wskaźniki i przyrządy87Do gniazdka nie należy podłączać
żadnych źródeł zasilania, np.
ładowarek czy akumulatorów.
Zastosowanie nieodpowiednich
wtyków może spowodować
uszkodzenie gniazdka.
System stop-start 3 151.
Ładowanie indukcyjne9 Ostrzeżenie
Ładowanie indukcyjne może mieć
ujemny wpływ na działanie
wszczepionych rozruszników
serca lub innych urządzeń
medycznych. W stosownym
przypadku, przed użyciem
ładowarki indukcyjnej należy
zasięgnąć porady lekarskiej.
9 Ostrzeżenie
Przed rozpoczęciem ładowania
telefonu komórkowego zdjąć
wszelkie metalowe przedmioty z
ładowarki, ponieważ mogłyby się
one rozgrzać do wysokiej
temperatury.
Aby można było naładować
urządzenie, musi być włączony
zapłon.
Stan diody LED ładowarki (patrz
strzałka):
● Lampka świeci w kolorze zielonym:
Wykryto telefon komórkowy z
funkcją ładowania indukcyjnego.
● Lampka świeci w kolorze żółtym:
W obszarze ładowania wykryto
metalowe przedmioty. Usunąć
przedmioty, aby umożliwić
ładowanie.
Telefon komórkowy nie został
prawidłowo położony.
Indukcyjnie można ładować telefony
komórkowe kompatybilne ze
standardami PMA lub Qi.
Do naładowania telefonu
komórkowego może być wymagana
tylna pokrywa z wbudowanym
uzwojeniem (np. Samsung 4 lub 5)
lub etui (np. niektóre modele iPhone).
Telefon komórkowy musi mieć
szerokość mniejszą od 8 cm i długość mniejszą od 15 cm, aby pasował doładowarki.
Futerał, w którym umieszczony jest telefon, może zakłócać ładowanieindukcyjne.
Aby naładować telefon komórkowy: 1. Zdjąć wszystkie przedmioty z ładowarki.
2. Położyć telefon z wyświetlaczem skierowanym do góry na
ładowarce.
3. Telefon należy umieścić w prawym dolnym rogu ładowarki.

Wskaźniki i przyrządy99Lampka świeci przy włączonym
silniku
Zatrzymać samochód i wyłączyćsilnik. Akumulator pojazdu nie jest
ładowany. Mogło nastąpić
przerwanie chłodzenia silnika. Moduł
serwomechanizmu hamulca może
nie funkcjonować wydajnie. Należy
skorzystać z pomocy warsztatu.
Lampka kontrolna silnika Lampka Z świeci lub miga w kolorze
żółtym.
Lampka zapala się po włączeniu
zapłonu i gaśnie krótko po
uruchomieniu silnika.
Lampka świeci przy włączonym
silniku
Wystąpiła usterka w układzie kontroliemisji spalin. Może nastąpić
przekroczenie dopuszczalnych norm
emisji spalin. Należy niezwłocznie
skorzystać z pomocy warsztatu.Lampka miga przy włączonym
silniku
Wystąpiła usterka grożąca
uszkodzeniem katalizatora. Do czasu zgaśnięcia lampki należy unikać
silnego wciskania pedału
przyspieszenia. Należy niezwłocznie
skorzystać z pomocy warsztatu.
Wskaźnik wymaganego przeglądu
Lampka g świeci w kolorze żółtym.
Dodatkowo stosowny komunikat
ostrzegawczy pojawia się na
wyświetlaczu informacyjnym
kierowcy.
Samochód wymaga serwisowania. Należy skorzystać z pomocy
warsztatu.
Komunikaty pokazywane na
wyświetlaczu 3 112.
Układ hamulcowy i
sprzęgłowy
Lampka R świeci w kolorze
czerwonym.Poziom płynu hamulcowego i
sprzęgłowego jest zbyt niski, gdy nie
jest zaciągnięty hamulec postojowy
sterowany ręcznie 3 217.9 Ostrzeżenie
Zatrzymać samochód i pod
żadnym pozorem nie
kontynuować jazdy. Należy
zwrócić się do warsztatu.
Lampka zapala się, gdy hamulec
postojowy sterowany ręcznie jest
zaciągnięty i zostaje włączony zapłon 3 167.
Nacisnąć pedał
Lampka - świeci lub miga w kolorze
żółtym.
Lampka świeci Aby uruchomić silnik w trybie
Autostop, należy wcisnąć pedał
sprzęgła. System stop-start 3 151.

102Wskaźniki i przyrządyLampka miga
Osiągnięty został maksymalny
poziom napełnienia filtra. Jak
najszybciej przeprowadzić procedurę
czyszczenia, aby uniknąć
uszkodzenia silnika.
Filtr cząstek stałych 3 155, system
stop-start 3 151.
Układ monitorowania ciśnienia w oponach
Lampka w świeci lub miga w kolorze
żółtym.
Lampka świeci
Doszło do spadku ciśnienia w oponie
(lub oponach). Należy wtedy
natychmiast zatrzymać samochód i
sprawdzić ciśnienie w oponach.
Lampka miga
W układzie wystąpiła usterka lub
zamontowano koło bez czujnika
ciśnienia (np. koło zapasowe). Po
upływie 60–90 sekund lampka
kontrolna stale świeci. Należy zwrócić
się do warsztatu.Układ monitorowania ciśnienia w
oponach 3 237.
Ciśnienie oleju silnikowego
Lampka I świeci w kolorze
czerwonym.
Lampka zapala się po włączeniu
zapłonu i gaśnie krótko po
uruchomieniu silnika.
Lampka świeci przy włączonym
silnikuPrzestroga
Mogło nastąpić przerwanie smarowania silnika. Grozi to
zatarciem silnika i/lub
zablokowaniem kół napędzanych.
1. Wcisnąć pedał sprzęgła.
2. Ustawić dźwignię zmiany biegów w położeniu neutralnym.
3. Jak najszybciej zjechać z drogi, nie powodując zakłócenia ruchu
drogowego.
4. Wyłączyć zapłon.
9 Ostrzeżenie
Przy wyłączonym silniku
hamowanie oraz obracanie
kierownicą wymaga znacznie
większej siły.
Uruchomienie funkcji Autostop nie
powoduje wyłączenia modułu
serwomechanizmu hamulca.
Nie wyjmować kluczyka z
wyłącznika zapłonu aż do
całkowitego zatrzymania
samochodu. W przeciwnym razie
może zadziałać blokada
kierownicy.
Przed zwróceniem się do warsztatu
należy sprawdzić poziom oleju
silnikowego 3 214.
Niski poziom paliwa Lampka Y świeci lub miga w kolorze
żółtym.
Lampka świeci
Poziom paliwa w zbiorniku jest zbyt
niski.

Wskaźniki i przyrządy103Lampka miga
Paliwo na wyczerpaniu. Natychmiast
zatankować. Nie wolno dopuszczać
do całkowitego opróżnienia zbiornika
paliwa!
Uzupełnianie paliwa 3 201.
Katalizator 3 156.
Odpowietrzanie układu paliwowego silnika wysokoprężnego 3 219.
Immobilizer
Lampka d miga w kolorze żółtym.
Usterka układu immobilizera. Nie
można uruchomić silnika.
Ograniczona moc silnika
Lampka # świeci w kolorze żółtym.
Moc silnika jest ograniczona. Należy zwrócić się do warsztatu.
Autostop
Funkcja Autostop aktywna Lampka D świeci w kolorze
czerwonym lub białym.Silnik został wyłączony przez funkcję Autostop.
System stop-start 3 151.
Światła zewnętrzne Lampka 8 świeci w kolorze
zielonym.
Włączone są światła zewnętrzne
3 125.
Światła drogowe Lampka C świeci w kolorze
niebieskim.
Lampka świeci, gdy włączone są
światła drogowe lub sygnał świetlny
3 127.
Funkcja doświetlania światłami drogowymi
Lampka f świeci w kolorze
zielonym.
Została aktywowana funkcja
doświetlania światłami drogowymi
3 128.Światła przeciwmgielne
Lampka > świeci w kolorze
zielonym.
Włączone są przednie światła
przeciwmgielne 3 131.
Tylne światło
przeciwmgielne
Lampka r świeci w kolorze żółtym.
Włączone jest tylne światło
przeciwmgielne 3 131.
Automatyczna kontrola prędkości
Lampka m świeci w kolorze białym
lub zielonym.
Lampka świeci w kolorze białym System jest włączony.
Lampka świeci w kolorze
zielonym
Układ automatycznej kontroli
prędkości jest włączony.