2018 OPEL COMBO D Uputstvo za upotrebu (in Serbian)

Ukratko15Upravljanje klima sistemom
Grejanje zadnjeg stakla, grejanje
spoljašnjih ogledala
Grejanje se uključuje pritiskom na Ü.
Grejanje zadnjeg stakla 3 33.
Grejanje spoljašnjih retrovizora
3 30.
Odmagljivanje i odleđivanje
prozora
Klima uređaj
Podesiti prekidač za temperaturu na
najtopliji nivo.
Postaviti brzinu ventilatora na
najveću brzinu.
Podesiti raspodelu vazduha na V.
Hlađenje n uključeno.
Grejanje zadnjeg stakla Ü je
uključeno.
Sistem grejanja i ventilacije 3 109.
Klima uređaj 3 110.
Elektronski upravljani klima sistem
Pritisnuti Ê.
Temperatura i raspodela vazduha su
automatski podešeni i ventilator radi maksimalnom brzinom.
Za povratak na automatski režim
rada: pritisnuti n ili AUTO .
Elektronski sistemi za upravljanje
klimatizacijom 3 111.

16UkratkoMenjač
Ručni menjač
Hod unazad: kod vozila koja miruju
sačekati tri sekunde nakon pritiskanja
pedale kvačila, povući prsten na
ručici menjača prema gore i izabrati
brzinu.
Ako se brzina ne ukopča, staviti
ručicu u neutralan položaj, otpustiti
kvačilo i ponovo pritisnuti pedalu;
nakon toga ponovo birati hod unazad.
Ručni menjač 3 124.
Automatizovani ručni menjačN:neutralni položajo:položaj za vožnju+:viši stepen prenosa-:niži stepen prenosaA/M:prekopčavanje između
automatskog i ručnog režimaR:hod unazad (sa bravom ručice
menjača)
Automatizovani ručni menjač 3 125.
Polazak
Proveriti pre polaska ● Stanje i pritisak pneumatika 3 163, 3 195.
● Nivo motornog ulja i nivoe tečnosti 3 146.
● Svi prozori, ogledala, spoljašnja svetla i registarska tablica treba
da budu funkcionalni i čisti, bez
snega i leda.
● Pravilan položaj retrovizora, sedišta i sigurnosnih pojaseva
3 30, 3 36, 3 46.
● Rad kočnica pri maloj brzini, posebno ako su kočnice vlažne.

Ukratko17Startovanje motora
● Okrenuti ključ na položaj 1.
● Blago pomeriti upravljač radi odbravljivanja brave upravljača.
● Aktivirati kvačilo i kočnicu.
● Automatizovani ručni menjač: uključiti kočnicu, menjač
automatski prebacuje u N
(neutralno).
● Ne pritiskati pedalu gasa.
● Kod dizel motora: okrenuti ključ na položaj 1 za predgrevanje i
sačekati dok se kontrolna
lampica ! ne ugasi.
● Okrenuti ključ na položaj 2 i otpustiti.
Startovanje motora 3 118.Sistem za zaustavljanje i
pokretanje
Ako je vozilo u maloj brzini ili miruje,
a izvesni uslovi su ispunjeni, aktivirati
Autostop na sledeći način:
● Pritisnuti pedalu kvačila.
● Izabrati neutralan hod.
● Otpustiti pedalu kvačila.
Autostop je aktiviran kada se ^
prikaže na informacionom centru za
vozača 3 91.
Za ponovno pokretanje motora, ponovo pritisnuti pedalu kvačila.
Sistem za zaustavljanje i pokretanje
3 119.

18UkratkoParkiranje9Upozorenje
● Ne parkirati vozilo na lako
zapaljivoj površini. Visoka
temperatura sistema izduvnih
gasova mogla bi da zapali
površinu.
● Uvek potegnite ručnu kočnicu bez pritiskanja dugmeta za
odbravljivanje. Povucite je što
je moguće jače kad ste na
nizbrdici ili uzbrdici. U isto
vreme radi smanjivanja snage
potezanja pritisnuti pedalu
kočnice.
● Isključiti motor.
● Ako se vozilo nalazi na ravnoj podlozi ili na uzbrdici, ubacite u
prvi stepen prenosa pre nego
što isključite kontakt. Ukoliko
se vozilo parkira na uzbrdici,
prednje točkove okrenuti od
ivičnjaka.
Ako se vozilo nalazi na
nizbrdici, ubacite u stepen za
hod unazad pre nego što
isključite kontakt. Prednje
točkove okrenuti prema
ivičnjaku.
● Zatvorite prozore.
● Okrenuti ključ u položaj 0 i izvaditi ga iz kontakt brave.
Okrenuti upravljač dok se ne
oseti da se zabravio.
● Zaključati vozilo pomoću e na
daljinskom upravljaču.
● Ventilatori hladnjaka motora mogu da rade i posle
zaustavljanja motora 3 145.
Pažnja
Nakon vožnje sa visokim brojem
obrtaja motora ili pri velikom
opterećenju motora, ostaviti motor
da radi na malom broju obrtaja ili
na ler gasu na oko 30 sekundi pre
isključivanja motora, radi zaštite turbopunjača.
Ključevi, brave 3 19.
Parkiranje vozila na duži period
3 144.

Ključevi, vrata i prozori19Ključevi, vrata i
prozoriKljučevi, brave ............................. 19
Ključevi ...................................... 19
Car Pass .................................... 20
Daljinski upravljač ......................20
Ručne brave na vratima ............21
Sistem centralnog zaključavanja ............................ 23
Brave za bezbednost dece ........24
Vrata ............................................ 25
Klizna vrata ................................ 25
Zadnja vrata .............................. 26
Prtljažni prostor ......................... 27
Bezbednost vozila .......................28
Sistem zaključavanja za zaštitu od krađe ................................... 28
Imobilajzer ................................. 29
Spoljašnji retrovizori .....................29
Konveksni oblik ......................... 29
Ručno podešavanje ...................29
Električno podešavanje .............30
Sklapajući retrovizori .................30
Grejači retrovizora .....................30Unutrašnji retrovizori ....................31
Ručno smanjivanje zaslepljivanja ............................ 31
Prozori ......................................... 31
Vetrobran ................................... 31
Mehaničko upravljanje prozorima ................................. 31
Električno upravljani prozori ......31
Zadnji prozori ............................. 33
Grejanje zadnjeg prozora ..........33
Štitnici od sunca ........................33Ključevi, brave
KljučeviPažnja
Nemojte zakačinjati teške ili
kabaste predmete na ključ.
Zamena ključeva
Broj ključa je naveden na Car Pass-u
ili na odvojivom privesku.
Broj ključa mora biti naveden prilikom
naručivanja zamenskog ključa jer je
to sastavni deo sistema imobilajzera.
Brave 3 177.
Daljinski upravljač 3 20.
Sistem centralnog zaključavanja 3 23.
Startovanje motora 3 118.

20Ključevi, vrata i prozoriKljuč sa elementom na otvaranje
Pritisnuti dugme za otvaranje. Za
sklapanje ključa, prvo pritisnuti
dugme.
Car Pass
Car Pass sadrži sigurnosne podatke
o vozilu pa bi ga zbog toga trebalo
držati na bezbednom mestu.
Kada se vozilo vozi u radionicu, ovi
podaci o vozilu su potrebni da bi se
izvršile određene operacije.
Daljinski upravljač
Koristi se za rad:
● sistem centralnog zaključavanja 3 23
● sistem zaključavanja za zaštitu od krađe 3 28
● električno upravljani prozori 3 31
Daljinski upravljač ima domet do 5 metara. Može biti ometan
spoljašnjim uticajima. Trepćuća
svetla upozorenja (sva četiri
pokazivača pravca) svetle kao
potvrda rada.
Rukovati pažljivo daljinskim
upravljačem, čuvati ga od vlage,
visokih temperatura i izbegavati
nepotrebnu upotrebu.
Kvar Ako se sistemom centralnog
zaključavanja ne može upravljati pomoću daljinskog upravljača, tome
može biti razlog sledeće:
● Kvar u daljinskom upravljaču.
● Domet je prekoračen.
● Napon akumulatora je prenizak. ● Učestalo korišćenje daljinskog upravljača izvan dometa.
● Preopterećenje sistema centralnog zaključavanja
učestalim zaključavanjima i
otključavanjima; napajanje
naponom se prekida na kratko
vreme.
● Jake radio-frekventne smetnje od strane drugih izvora.
Otključavanje 3 23.

Ključevi, vrata i prozori21Zamena baterije daljinskog
upravljača
Što pre zameniti bateriju u daljinskom
upravljaču, ako se primećuje
smanjenje njegovog dometa.
Akumulatore ne bacati zajedno sa
smećem iz domaćinstva. Oni se
moraju odlagati na odgovarajućem
sabirnom mestu za reciklažu.
Ključ sa elementom na otvaranje
Produžiti ključ (za otkrivanje držača
baterije) i izvaditi držač baterije
odvrtanjem zavrtnja pomoću
odgovarajućeg odvijača. Ukloniti
držač baterije iz ključa i zameniti
bateriju (tip CR 2032) vodeći računa
o položaju ugradnje.
Ponovo postaviti držač baterije u ključ
i zategnuti zavrtanj.
Ručne brave na vratima
Ako je napajanje strujom prekinuto,
napon akumulatora vozila je pao
suviše nisko ili postoji kvar na sistemu centralnog zaključavanja, bravama
na vratima ne može da se rukuje
pomoću daljinskog upravljača.
Otključavanje
Ručno otključati vrata vozača
umetanjem ključa u cilindar brave i
okretanjem prema prednjem delu
vozila. Otvoriti vrata vozača
povlačenjem spoljašnje kvake.

22Ključevi, vrata i prozoriVrata suvozača i klizna bočna vratatada mogu da se otvore rukovanjem
spoljašnjih ili unutrašnjih kvaka.
Ručno otključati zadnja vrata
okretanjem ključa u cilindru za
zaključavanje (ako je dostupan) ili
otvaranjem sa unutrašnje strane.
Vrata prtljažnika ne mogu da se
otključaju sa spoljašnje strane pod
uslovima navedenim iznad.
Zadnja vrata 3 26.
Otvaranje vrata prtljažnika iznutra u
hitnim slučajevima 3 27.
Brave za bezbednost dece 3 24.
Zaključavanje Zatvoriti zadnja vrata/vrata prtljažnika 3 26 i zaključati okretanjem ključa u
cilindru za zaključavanje (ako je
dostupan).
Pritisnuti nadole unutrašnje dugme za
zaključavanje na vrhu unutrašnje
kvake (ako je dostupno) na kliznim
bočnim vratima i/ili aktivirati ručnu
bravu na kliznim bočnim vratima (ako je dostupno), videti u nastavku. Zatim
zatvoriti vrata sa spoljašnje strane.Zatvoriti vrata suvozača sa
unutrašnje strane, zatim pritisnuti unutrašnje dugme za zaključavanje.
Zatim zatvoriti vrata vozača sa
spoljašnje strane i zaključati ih
umetanjem ključa u cilindar brave i okretanjem prema zadnjem delu
vozila. Vozilo je zaključano.
Mehanički sistem zaključavanja za
zaštitu od krađe 3 28.