Page 313 of 345
Dados técnicos311Dados do motorCódigo de identificação do motorB10XFLB14XEB14XFLB14XFTB14XNTB16SHTDesignação de mercado1.01.41.41.41.4 CNG1.6Código de engenhariaB10XFTB14XEB14XFTB14XFTB14XNTB16SHTCilindrada [cm3
]99913991399139913991598Potência do motor [kW]77749211081147a rpm4500-600060004000-56005000-560056005500Binário [Nm]170130245/230 2)245/2302)200280a rpm1800-430043002000-35002000-40002000-36001650-5000Tipo de combustívelGasolinaGasolinaGasolinaGasolinaGás natural/gasolinaGasolinaÍndice de octanas RON 3)recomendado959595959598admissível989898989895admissível919191919191Tipo de combustível adicional––––Gás natural (GNC)–2)
Com sistema Stop-start.
3) Uma etiqueta específica do país na portinhola do depósito de combustível pode substituir os requisitos específicos do motor.
Page 314 of 345
312Dados técnicosCódigo de identificação do motorB16DTCB16DTEB16DTUB16DTHB16DTRDesignação de mercado1.61.61.61.61.6Código de engenhariaB16DTEB16DTEB16DTUB16DTHB16DTRCilindrada [cm3
]15981598159815981598Potência do motor [kW]708181100118a rpm3500350035003500-40004000Binário [Nm]280300300320350a rpm1500-17501750-20001750-20002000-22501500-2250Tipo de combustívelGasóleoGasóleoGasóleoGasóleoGasóleo
Page 315 of 345
Dados técnicos313Desempenho
2 volumes de 5 portasMotorB10XFLB14XEB14XFLB14XFT
B14XNT
CNG
B16SHT
Velocidade máxima [km/h]Caixa de velocidades manual1951852052154)235Caixa de velocidades manual automatizada200–––––Caixa de velocidades automática–––210–2354) Valor não disponível à data de impressão.MotorB16DTCB16DTEB16DTUB16DTHB16DTRVelocidade máxima [km/h]Caixa de velocidades manual185195200205220Caixa de velocidades manual automatizada–––––Caixa de velocidades automática–––200–
Page 316 of 345
314Dados técnicosSports Tourer
MotorB10XFLB14XEB14XFLB14XFT
B14XNT
CNG
B16SHT
Velocidade máxima [km/h]Caixa de velocidades manual1951852052154)235Caixa de velocidades manual automatizada200–––––Caixa de velocidades automática–––210–2354) Valor não disponível à data de impressão.MotorB16DTCB16DTEB16DTUB16DTHB16DTRVelocidade máxima [km/h]Caixa de velocidades manual185195195205220Caixa de velocidades manual automatizada–––––Caixa de velocidades automática–––200–
Page 317 of 345
Dados técnicos315Peso do veículo
Tara, modelo básico sem qualquer equipamento opcionalDois volumes de 5 portasMotorFunção manual
transmissãoCaixa de velocidades manual
automáticoAutomático
transmissãosem/com
ar condicionado
[kg]B10XFL1263/12731263/1273–B14XE1234/1244––B14XFL1268/1278––B14XFT1268/1278––/1308B14XNT
CNG5)––B16SHT–/1350––/1378B16DTC1335/1345––B16DTE1350/1360––B16DTU1335/1345––B16DTH1350/1360–1354/1364B16DTR1396/1406––5) Valor não disponível à data de impressão.
O equipamento opcional e os acessórios aumentam a tara.
Indicações de carregamento 3 94.
Page 318 of 345
316Dados técnicosTara, modelo básico sem qualquer equipamento opcionalSports TourerMotorCaixa de velocidades
manualCaixa de velocidades
manual automatizadaCaixa de velocidades
automáticasem/com ar condicionado
[kg]B10XFL1278/12881278/1288–B14XE1263/1273––B14XFL–/1322––B14XFT1312/1322–1340/1350B14XNT
CNG5)––B16SHT–/1393––B16DTC1378/1388––B16DTE1393/1403––B16DTU1393/1403––B16DTH1393/1403–1415/1425B16DTR1393/1411–1425/14435) Valor não disponível à data de impressão.
O equipamento opcional e os acessórios aumentam a tara.
Indicações de carregamento 3 94.
Page 319 of 345
Dados técnicos317Dimensões do veículoDois volumes de 5 portasSports TourerComprimento [mm]4370-43864702Largura sem espelhos retrovisores exteriores [mm]18091809Largura com dois espelhos retrovisores exteriores [mm]20422042Altura (sem antena) [mm]1437-15311452-1580Comprimento do piso da carga [mm]8281065Comprimento da bagageira com os bancos traseiros rebatidos [mm]15751872Largura da bagageira [mm]10011050Altura da bagageira [mm]600747Distância entre eixos [mm]26622662Diâmetro do círculo de viragem [m]11,05-11,4411,05-11,44
Page 320 of 345
318Dados técnicosCapacidades
Óleo do motorMotorB10XFLB14XFL,
B14XFT,
B14XEB14XNT
CNGB16DTUB16DTC,
B16DTE,
B16DTH,
B16DTRB16SHTincluindo Filtro [I]4,04,06)4,55,05,5entre MIN e MAX [l]1,01,01,01,01,01,06) Valor não disponível à data de impressão.
Depósito de combustível
Gasolina/diesel, quantidade de reabastecimento [I]48Gás natural CNG, quantidade de reabastecimento [kg] ou [l] 7)
Gasolina, quantidade de reabastecimento [l]19 ou aproximadamente 117
147) O valor refere-se ao gás de teste G20 (metano entre 99 e 100%) a 20 MPa/200 bares/2900 psi e 15 °C.