Transfer oil (All-wheel drive models) Vehicle care and maintenance 9-9
9
Use only “Mitsubishi Motors Genuine CVTF-J4” transmission fluid to ensure opti-mum transmission performance. Do not use any fluid additives to the trans- mission.
N00938401308
Whenever the transfer oil level is checked,add oil as necessary to maintain the proper level. Fill with the oil according to the fol-lowing table.
N00915201295
Whenever the oil level is checked, add oil asnecessary to maintain the proper level.Fill with the oil according to the table below.
N00938601401
The windshield and rear window washer fluid reservoir is in the engine compartment.
Check the washer fluid level at regular inter- vals and add washer fluid to reservoir if nec- essary. Open the reservoir cap and check the fluidlevel with the dipstick. When freezing weather is anticipated, flush out the water in the reservoir by operating thepump. Fill the reservoir with windshield anti-freeze (not radiator antifreeze), and operate the system for a few seconds to flush out the residual water.
N00938701301
Check the fluid level in the reservoir.The fluid level must be between the “MAX”and “MIN” marks on the reservoir.
Fluid type
CAUTION Using the improper transaxle fluid may dam- age the transaxle.
Special additives Transfer oil (All-wheel drive models)
Fluid type Lubricant
Mitsubishi Motors Genuine Super Hypoid Gear Oil API
GL-5
Viscosity range
SAE 80
Rear axle oil (All-wheel drive models) Fluid type Lubricant
Mitsubishi Motors Genuine Super Hypoid Gear Oil API
GL-5
Viscosity range
SAE 80
Washer fluid
Brake fluid To check the fluid level
FULL
EMPTY
BK0252700US.bo
ok 9 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Battery
Vehicle care and maintenance 9-11
9
The battery is weaker in cold temperatures. This has to do with its chemical and physical properties and is why a very cold battery, especially one with a low charge, will have ahard time starting your vehicle. It is recommended that you have your battery and charging system checked by an autho-rized Mitsubishi Motors dealer or a repair
facility of your choice before the start of cold weather. If necessary, have it charged. This will provide more reliable starting, and longer battery life. To disconnect the battery cable, stop the engine. Disconnect the negative (-) terminalfirst, then the positive (+) terminal. To recon-nect the battery, first connect the positive (+) terminal and then the negative (-) terminal, before starting the vehicle.
WA R N I N G If the battery is dead, be sure to check the battery electrolyte level before connecting booster cables. After checking the battery electrolyte level, make sure the caps are fitted securely. If any of the caps has a loose fit, replace the battery.
During cold weather
Disconnection and connection
NOTE
Open the terminal cover (A) before discon- necting or connecting the positive (+) termi- nal of the battery. Loosen the nut (B) and then disconnect the battery cable from the positive (+) terminal.
WA R N I N G Never disconnect the battery while the engine is running, or you could damage the vehicle’s electrical parts. Never short-circuit the battery. This could cause it to overheat and be damaged. Keep sparks, cigarettes, and flames away from the battery because the battery could explode. Electrolyte (battery acid) is made of corro- sive diluted sulfuric
acid. If it spills on
nearby parts, it can crack, stain, or dis-color them. And if it gets on your skin or in your eyes, it can cause burns or blind- ness. Please observe the following han-dling instructions:• If electrolyte gets on plastic parts orother nearby parts, wi
pe it off with a soft
cloth or chamois soaked in a solution of water and neutral detergent then imme-diately rinse the affected parts with plenty of water.• If electrolyte gets on your hands orclothes, rinse thoroughly with water. If electrolyte gets in your eyes, flush themwith water immediately and get immedi- ate medical attention.
Open doors and windows in any closed space where you may be charging or working with the battery. Always wear protective clothing and gog- gles when working with the battery, or have a skilled automobile technician do it.
BK0252700US.bo
ok 11 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Brake pedal free play
Vehicle care and maintenance 9-19
9
N00940300293
To check the brake pedal free play (A), turn off the engine and press the brake pedal sev-eral times with your foot. Then press the pedal down with your fingers until you first feel resistance. Brake pedal free play: .1 to .3 inch (3 to 8 mm) If the free play is not within these limits, take your vehicle to an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice for adjustment.
N00940401288
Check the parking brake lever travel occa-sionally. To check this, pull the lever upslowly and count the number of clicks of the ratchet. Parking brake lever stroke: 8 notches (clicks)(Parking brake adjustment when pulled with the force of 200 N) Also check to see if the lever stays gripped bythe ratchet after pulling.
N00940701236
Check the wiper blades occasionally. Cleanthem regularly to remove deposits of salt androad film. Use a sponge or cloth and a mild detergent or non-abrasive cleaner to clean the blades and glass areas.Replace the blades if they continue to streak or smear. 1. Turn the ignition switch to the “ACC” position or put the operation mode in ON. 2. Operate the rear wiper using the rear win-dow wiper and washer switch, and when the rear wiper is within the mark (A) on the rear window, turn the ignition switchto the “OFF” position,
or put the opera-
tion mode in OFF. Refer to “Rear window wiper andwasher” on page 5-203.
Brake pedal free play
Parking brake lever stroke
(if so equipped)
WA R N I N G Continued operation of the vehicle with the parking brake lever out of adjustment may result in the vehicle moving when unattended.
Wiper blades
NOTE
Do not run the wipers on dry glass for a long time. This wears out the rubber and can scratch the glass.
Checking or replacing the rear window wiper blade
BK0252700US.bo
ok 19 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Emission-control system maintenance 9-20 Vehicle care and maintenance
9
If the blades are frozen to the windshield or rear window, do not operate the wipers until the ice has melted and the blades are freed,otherwise the wiper motor may be damaged.
N00940800328
Your vehicle is equipped with an emission-control system that meets all the requirementsof the U.S. Environmental Protection Agency and Environment Canada. The emission-con- trol system is made of: a positive crankcase ventilation system an evaporative emission-control system an exhaust emission-control system
To be sure the emission-control system works properly, have your vehicle inspected and maintained by an authorized MitsubishiMotors dealer or a repair facility of your choice. This should be done at the time or mileage specified in the “WARRANTY ANDMAINTENANCE MANUAL”. These, and all the other “general” mainte- nance services listed in this manual, need tobe performed to keep your vehicle running properly and reliably. You should also have an inspection and ser-vice any time you suspect a malfunction.
N00940900231
Spark plugs must fire properly to ensureproper engine performance and emission-control. Do not reuse spark plugs by cleaning or regapping. Spark plugs should be replaced atthe mileage specified in the “WARRANTY AND MAINTENANCE MANUAL”.
CAUTION If the rear wiper is not stopped within the mark (A), the wiper arm will contact the roofspoiler and you will not be able to lift the wiper arm. If you forcefully try to lift the wiper arm, the wiper arm and roof spoilercould be damaged or the painted surfaces could be scratched.
During cold weather
Emission-control system maintenance
NOTE
To meet government regulations and pro- mote cleaner air, your vehicle is equipped with an onboard diagnostic system (OBD). The engine electronic control module that controls OBD functions stores various data(especially about the exhaust emissions). This data will be erased if the battery cable is disconnected, which could make a rapiddiagnosis difficult. Do not disconnect the battery cable when the engine malfunction indicator (“SERVICE ENGINE SOON” or“Check engine light”) is ON.
Spark plugs
NOTE
Use the recommended or equivalent spark plugs listed under “Engine specifications” on page 11-6. Use of other plugs could cause engine damage, loss of performance or radionoise.
BK0252700US.bo
ok 20 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Fusible links
Vehicle care and maintenance 9-23
9
snow off the vehicle and a plastic scraper for the windshield, rear window, and side win- dows are also useful.
N00942700291
The fusible links will melt
to prevent a fire if
a large current attempts to flow through cer- tain electrical systems.In case of a melted fusible link, see yourauthorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice for inspection and replacement.For the fusible links, please refer to “Fuse load capacities” on page 9-23.
N00942801967
To prevent damage to the electrical system from short-circuiting or overloading, each
individual circuit is equipped with a fuse. The fuse blocks are located in the passenger com- partment and in the engine compartment. The fuse block in the passenger compartment is located behind the fuse lid in front of the driver’s seat at the position shown in the illus-tration.Pull the fuse lid to remove it. The fuse block in the engine compartment is located as shown in the illustration.Press the lock lever (1) and remove the fuse block cover (2).
N00954801443
This fuse list shows the names of the electri- cal systems and their fuse capacities. There are spare fuses in the fuse block cover in the engine compartment. Always replace ablown fuse with one of the same capacity asthe original.
Fusible links
WA R N I N G Fusible links must not be replaced by any other device. Failing to fit the correct fus-ible link may result in fire in the vehicle, property destruction and serious or fatal injuries at any time.
Fuses Fuse block location
Passenger compartment A- Fuse blockEngine compartment
Fuse load capacities
BK0252700US.bo
ok 23 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Fuses 9-24 Vehicle care and maintenance
9
* : Fusible link Some fuses may not be installed on your vehicle, depending on the vehicle model or specifications. The table above shows the main equip- ment corresponding to each fuse.
Passenger compartment fuse loca- tion table No.
Sym- bol
Electrical system
Capac-ity
1
Power window con-
trol
30 A
*
2 Defogger 30 A
*
3 Heater 30 A 4 Windshield wipers 30 A 5 Door locks 25 A 6— — — 7 12 V power outlet 15 A
8 Rear window wiper 15 A 9 Sunroof 20 A 10 Ignition switch 10 A 11 Option 10 A 12
Hazard warning
flasher
15 A
13 4-wheel drive system 10 A14
Stop lights (Brake lights)
15 A
15 Gauges 10 A 16 SRS airbag 7.5 A 17 Radio 15 A 18 Control unit relay 7.5 A 19
Interior lights (Room lights)
15 A
20 Back-up lights 7.5 A21
Heated outside rearview mirrors
7.5 A
22
Outside rearview
mirrors
10 A
23
Cigarette lighter/ 12 V power outlet
15 A
No.
Sym- bol
Electrical system
Capac-ity
Engine compartment fuse location table Behind the fuse block cover Fuse block
BK0252700US.bo
ok 24 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Replacement of light bulbs
Vehicle care and maintenance 9-27
9
N00942901418
Before replacing a bulb, be sure the light is off. Do not touch the glass part of the newbulb with your bare fingers; the oil from your skin will stay on the glass and dim or destroy the bulb when it gets hot.
N00943001197
Replacement of light bulbs
CAUTION Bulbs are extremely hot immediately after being turned off.When replacing a bulb, wait for it to cool sufficiently before touching it. You could otherwise be burned. Handle halogen light bulb with care. The gas inside a halogen light bulb is highly pressur-ized, so dropping, knocking, or scratching a halogen light bulb can cause it to shatter.
Never hold a halogen light bulb with a bare hand, dirty glove, etc. The oil from your hand could cause the bulb to break the next time the headlights are used.If the glass surface is dirty, clean it with alcohol and let it dry completely before installing the bulb. Do not install commercially available LED type bulbs.Commercially available LED type bulbs could adversely affect the operation of the vehicle, such as by preventing the lights andother vehicle equipment from operating properly.NOTE
If you are unsure of how to carry out the work as required, it is recommended that these procedures be carried out by an autho- rized Mitsubishi Motors dealer or a repairfacility of your choice.CAUTION
Be careful not to scratch the vehicle body when removing a light and lens. When it rains, or when the vehicle has been washed, the inside of the lens sometimesbecomes temporarily foggy. This is the same phenomenon as when window glass mists up on a humid day, and does not indicate a func-tional problem. When the light is switched on, the heat will remove the fog. However, if water gathersinside the light, please have it checked by an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice.
Bulb location and capacity
CAUTION When replacing a bulb, be sure to use a new bulb of the same type, wattage, and color.If you install a different bulb, the bulb could malfunction or fail to come on and could lead to a vehicle fire.NOTE
BK0252700US.bo
ok 27 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Vehicle care precautions
Vehicle care and maintenance 9-35
9
N00943901154 N00945100166
In order to maintain the value of your vehicle, perform regular maintenance using the proper materials and procedures. Be sure to use onlythose materials and procedures that meet your local environmental pollution control regula-
tions. Choose the materials you will use care- fully, to be sure that they do not contain corrosives. If you are not sure, contact an authorized Mitsubishi Motors dealer for helpin choosing these materials. These can all be dangerous, and they all can damage your vehicle.
N00945200095
After washing the inside of your vehicle withany cleaner, wipe it dry in a shady, well venti-lated area.
N00945301237
1. Lightly wipe these off with a soft clothsoaked in a 3 % solution of gentle soap and water.
NOTE
When mounting the light unit, insert tab (C) first then align tab (D) with its hole.
High-mounted stop light
NOTE
The high-mounted stop light uses an LED type bulb instead of a light bulb. Check with an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair
facility of your choice
when the light needs to be repaired or replaced.
Vehicle care precautions
CAUTION Cleaning products can be dangerous. Some are poisonous and others are highly flamma- ble. Some are dangerous if you breathe theirfumes in a closed space. When you use any- thing in a container to clean your vehicle, be sure to follow the instructions. Always openyour vehicle doors or windows when you’re cleaning the inside. Never use the following chemicals to clean your vehicle:• Gasoline• Carbon Tetrachloride• Benzine• Kerosene• Naphtha• Acetone• Turpentine• Paint Thinner• Lacquer Thinner• Nail Polish Remover
Cleaning the inside of your vehicle
CAUTION Do not use organic substances (solvents, benzine, kerosene, alcohol, gasoline, etc.) or alkaline or acidic solutions.These chemicals can cause discoloring, staining or cracking of the surface. If you use cleaners or polishing agents, makesure their ingredients do not include the sub- stances mentioned above.NOTE
Always read the instructions on the cleaner label.
Plastic, vinyl, synthetic leather, fabric and flocked parts
BK0252700US.bo
ok 35 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分