2018 MITSUBISHI ECLIPSE CROSS Запуск двигателя

Контрольные лампы, лампы, предупреждающие о неисправностях , список сообщений информационного окна
Органы управления и контрольно -измерительные приборы 5-55
5
E00524202295
На информационном дисплее отображается режим работы каждой системы . Подробное описание каждой из систем см . на соответству -
ющей странице руководства .
Другие предупреждающие сообщения
Тип экранаПричинаРекомендуемый способ устранения
 При запуске двигателя Вы нажали
на кнопку запуска и остановки двига -
теля , не нажав на педаль сцепления
(на автомобилях с M/T). 
Включите нейтральную передачу , пол -
ностью выжмите сцепление и нажмите
педаль тормоза правой ногой. Затем
нажмите на кнопку запуска и остановки
двигателя.
См . раздел «Запуск и остановка двига -
теля » на ст
р . 6-30.
 При запуске двигателя рычаг селектора
находится не в положении Р ( стоянка )
или N (нейтральная передача ) либо Вы
нажали на кнопку пуска и остановки
двигателя , не нажав на педаль тормоза
(на автомобилях с CVT). 
Переведите рычаг селектора в положе -
ние Р ( стоянка ) и нажмите на педаль
тормоза правой ногой . Затем нажмите
на кнопк

у запуска и остановки двига -
теля .
См . раздел «Запуск и остановка двига -
теля » на стр . 6-30.
 Ус п е ш н а я передача данных после каса -
ния электронным ключом кнопки запу -
ска и остановки двигателя . См
. раздел «Если электронный ключ неис -
правен » на стр . 6-36.
ПРИМЕЧАНИЕ
Перед использованием каждой из систем убедитесь , что режим работы системы на информационном дисплее изменился . Тем не менее, режим
работы системы после появления предупреждающего сообщения может не отображаться немедленно , даже если система задействована .

Лампы, предупреждающие о неисправностях
Органы управления и контрольно -измерительные приборы 5-61
5
E00568900067
Эта контрольная лампа включается при наличии
неисправности стояночного тормоза с электропри -
водом .
Обычно эта контрольная лампа включается
при повороте ключа зажигания в положение ON
или включении режима работы ON и выключается через
несколько секунд .
E00502603270
Эта лампа является частью бортовой системы
самодиагностики , ко н т р ол и ру ю ще й состав отрабо -
тавших газов и работу систем управления двига -
теля или CVT.
Если в одной из этих систем обнаруживается
неисправность ,включается эта лампа .
Несмотря на то , что при этом автомобиль , как правило , сохраняет
способность к движению и прибегать к буксировке нет необходи -
мости , рекомендуется как можно ск
орее проверить системы
управления автомобиля .
Эта лампа также включается при включении зажигания
или включении режима работы ON и выключается после запуска
двигателя . Если контрольная лампа не выключается после
запуска двигателя , рекомендуется проверить автомобиль в авто -
ризованном сервисном центре MITSUBISHI MOTORS.
•При отказе тормозной системы следует применять торможение
двигателем , чтобы снизить скорость автомобиля , и выполнить
следующее .
Автомобили со стояночным тормозом с механическим
приводом
Аккуратно потяните вверх рычаг стояночного тормоза.
Автомобили со стояночным тормозом с электроприводом
Продолжайте тянуть за выключатель стояночного тормоза с элек -
троприводом . (См . раздел «Стояночный тормоз с электроприво-
дом » на стр .6-9.)
Нажимайте на пе
даль тормоза , чтобы включить стоп -сигналы
ипредупредить о торможении водителей автомобилей , движу -
щихся позади .
Контрольная лампа стояночного тормоза
с электроприводом (желтая )
*
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
 Если контрольная лампа не выключается или не включается , суще-
ствует вероятность, что стояночный тормоз не работает или
не может быть выключен . В этом случае следует немедленно обра -
титься в ближайший авторизованный сервисный центр
MITSUBISHI MOTORS. Если эта контрольная лампа включается
во время движения автомобиля , немедленно остановите
автомобиль в безопасном месте и обратитесь в авторизованный
сервисный центр MITSUBISHI MOTORS. В случ
ае крайней необ -
ходимо сти припаркуйте автомобиль на ровной твердой
площадке ,переместите рычаг селектора в положение Р ( стоянка )
и установите под кол е с а упорные башмаки или колодки .
Контрольная лампа диагностики двигателя

Лампы, предупреждающие о неисправностях
5-62 Органы управления и контрольно -измерительные приборы
5
Ijb отключении аккумуляторной батареи эти данные стираются
из памяти , что затрудняет диагностику и увеличивает ее продол -
жительность . Поэтому не следует отключать аккумуляторную
батарею , если включилась контрольная лампа диагностики
двигателя .
E00502702418
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
 Длительное движение с включенной лампой диагностики двига -
теля может привести к серьезным повреждениям системы сниже -
ния токсичности отработавших газов . При этом также могут
ухудшиться топливная экономичность и эксплуатационные
характеристики автомобиля .
Если эта лампа не включается при повороте ключа зажигания
вположение ON или включении режима работы ON, рекоменду-
ется обратиться в авторизованный сервисный центр MITSUBISHI
MOTORS для проверки системы .
Если лампа горит при работающем двигателе , следует избегать
движения с высокой скоростью и как можно скорее проверить
систему в авторизованном сервисном центре MITSUBISHI
MOTORS.
В таких случаях реакция автомобиля на нажатие или отпускание
педалей акселератора или тормоза может быть неадекватной .
ПРИМЕЧАНИЕ
Электронный блок управления двигателя , контролирующий работу
бортовой системы самодиагностики , сохраняет данные о различ -
ных неисправностях (особенно о неисправностях системы кон -
троля состава отработавших газов).
Контрольная лампа зарядки аккумуляторной
батареи
Эта лампа включается при появлении неисправно -
сти в системе зарядки аккумуляторной батареи .
Эта лампа включается при включении зажигания
или включении режима работы ON и выключается
после запуска двигателя.
Также на многофункциональном дисплее отобра-
жается предупреждающее сообщение .
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
 Если данная лампа включается при работающем двигателе ,
это указывает на неисправность в цепи зарядки аккумуляторной
батареи . В этом случае следует немедленно остановиться в безо -
пасном месте и обратиться в ближайший авторизованный сервис-
ный центр MITSUBISHI MOTORS.

Включатель световых приборов
Органы управления и контрольно -измерительные приборы 5-85
5
E00529001897
Данная функция включает ближний свет фар примерно
на 30 секунд после поворота ключа в замке зажигания в положе -
ние LOCK или включения режима работы OFF.
1. Поверните включатель световых приборов в положение
AUTO.
2. Поверните ключ в замке зажигания в положение LOCK или
включите режим работы OFF. Если для запуска двигателя
использовался ключ , извлеките его из замка зажигания .
3. В те
чение 60 секунд после поворота ключа в замке зажигания
в положение LOCK или включения режима работы OFF
потяните переключатель указателей поворота на себя . 4.
Примерно на 30 секунд включится ближний свет фар . После
того как фары погасли , можно включить ближний свет еще
на 30 секунд , потянув переключатель указателей поворота
на себя в течение 60 секунд после поворота ключа в замке
зажигания в по
ложение LOCK или включения режима работы
OFF.
Для того чтобы включить ближний свет фар спустя 60 секунд
после поворота ключа в замке зажигания в положение LOCK
или включения режима работы OFF, повторите действия
сшага 1.
Функция «проводи меня домой »
ПРИМЕЧАНИЕ
При работе функции «проводи меня домой » выполните одно
из нижеперечисленных действий для ее отключения :
• Потяните переключатель указателей поворота на себя .
• Поверните включатель световых приборов в положение
или .
• Поверните ключ в замке зажигания в положение ON или вклю-
чите режим работы ON.
 Работу функций можно изменить следующим образом :
• Время , в течение которого фары бу
дут включены , можно изме -
нить .
• Функцию « проводи меня домой » можно отключить .
Более подробную информацию можно получить в авторизованном
сервисном центре MITSUBISHI MOTORS.
На автомобилях , оборудованных системой Smartphone Link Display
Audio или коммуникационной системой Mitsubishi (MMCS),
настройки можно менять непосредственно на дисплее . Более
подробная информация представлена в отдельном руководстве .

6
Начало движения и вождение автомобиля
Экономичное вождение ..................................................................6-2
Алкоголь , лекарства и управление автомобилем .........................6-3
Приемы безопасного вождения.....................................................6-4
Обкатка автомобиля ........................................................................6-5
Стояночный тормоз ........................................................................6-6
Стоянка автомобиля ......................................................................6-14
Регулировка рулевой кол о н к и по вылету и углу наклона .........6-15
Внутреннее зеркало заднего вида ...............................................6-16
Наружные зеркала заднего вида ..................................................6-18
Замок зажигания * .........................................................................6-22
Кнопка запуска и остановки двигателя * ....................................6-25
Блокировка рулевого коле с а ........................................................6-28
Запуск и остановка двигателя ......................................................6-30
Работа турбонагнетателя ..............................................................6-37
Механическая коробка передач * .................................................6-38
Ав

томатическая 8-ступенчатая короб ка передач
INVECS-III CVT Sp orts Mode (интеллектуальная
и инновационная система управления автомобилем
третьего поколения )* ................................................................6-40
Система ко н т р ол я полного привода и курсовой
устойчивости S-AWC (Super-All Wheel Control)*..................6-51
Использование системы полного привода * ...............................6-56
Проверка и техническое обслуживание автомобиля
после эксплуатации втяжелых условиях................................6-59
Правила эксплуатации полноприводного автомобиля * ............6-60
Тормозная система........................................................................6-62
Система автоматического включения стояночного тормоза*...6-63
Система помощи при трогании на подъеме ...............................6-67 Система
помощи при экстренном торможении ......................... 6-69
А

варийная сигнализация при экстренном торможении ............ 6-70
Антиблокировочная система тормозов (ABS) ........................... 6-71
Электроусилитель рулевого управления (EPS).......................... 6-74
Динамическая система курсовой устойчивости (ASC) ............ 6-75
Круиз -кон т роль * ........................................................................... 6-79
Система адаптивного круиз -кон т роля (ACC)* .......................... 6-87
Система смягчения последствий лобового
столкновения (FCM)* ............................................................. 6-106
Система предотвращения попутных столкновений
с ультразвуковым датчиком (UMS)* ..................................... 6-123
Система предупреждения о наличии препятствий
в мертвых зонах (BSW) с системой помощи
при перестроении (LCA)* ...................................................... 6-129
Система предупреждения об опасности наезда
сзади (RCTA)* ......................................................................... 6-135
Система пре
дупреждения о выезде из занимаемого
ряда (LDW)* ............................................................................ 6-138
Система ко н т р ол я давления в шинах (СКДШ )* ...................... 6-144
Система датчиков парковки (спереди /сзади )* ......................... 6-152
Видеокамера заднего вида * ....................................................... 6-159
Камеры кругового обзора*......................................................... 6-163
Перевозка грузов ......................................................................... 6-176
Буксировка прицепа * ................................................................. 6-178

Стояночный тормоз
Начало движения и вождение автомобиля 6-9
6
E00642100176
Как следует из названия , такой стояночный тормоз включается
и выключается при помощи электропривода .
На включение стояночного тормоза указывают контрольная
лампа тормозной системы (красного цвета ) на щитке приборов
иконтрольная лампа (А) на включателе стояночного тормоза
с электроприводом .
Стояночный тормоз с электроприводом*
ПРИМЕЧАНИЕ
 Работа электропривода стояночного тормоза сопровождается соот -
ветствующим звуком , который может быть слышен пассажирам
автомобиля . Это не свидетельствует о неисправности , стояночный
тормоз с электроприводом работает в штатном режиме .
 При низком уровне заряда аккумуляторной батареи или ее полном
разряде стояночный тормоз с электроприводом не включается и не
выключается . См . раздел «Запуск двигателя от внешнего ис
точ -
ника энергии » на стр . 8-3.
 Вы можете ощутить перемещение педали тормоза при задейство-
вании стояночного тормоза с электроприводом .
Это не является признаком неисправности .
Включение стояночного тормоза
1. Остановите автомобиль .
2. Уд е р ж и в а я нажатой педаль тормоза , потяните за выключа -
тель стояночного тормоза с электроприводом .
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
 Не включайте стояночный тормоз с электроприводом во время
движения автомобиля . В противном случае возможен перегрев
и /или преждевременный износ деталей тормозных механизмов ,
что снижает эффективность тормозов .

Замок зажигания *
Начало движения и вождение автомобиля 6-23
6
Можно пользоваться всеми электроприборами автомобиля.
Включается стартер. После запуска двигателя отпустите ключ ,
ион автоматически вернется в положение ON.
E00620301292
Если замок зажигания находится в положении ACC, по истече -
нии примерно 30 минут данная функция автоматически отклю -
чает питание ауд ио с ист ем ы и другого электрооборудования ,
работа которого возможна в данном положении замка зажигания .
После поворота ключа зажигания из положения ACC в другое
положение электропитание снова включается.
Положение ON
Положение START
ПРИМЕЧАНИЕ
Ваш автомобиль оснащен электронным иммобилайзером .
Запуск двигателя возможен только в том случае , если идентифика -
ционный код , передаваемый транспондером электронного ключа ,
совпадет с код ом , зарегистрированным в памяти компьютера
иммобилайзера .
См . раздел «Электронный иммобилайзер (противоугонная система ,
блокирующая запуск двигателя )» на стр . 3-3.
Функция автоматического отключения
электропитания при положении ACC замка
зажигания

ПРИМЕЧАНИЕ
 Работу функций можно изменить следующим образом :
• Время до отключения питания можно изменить до 60 минут .
• Функцию автоматического выключения питания в режиме АСС
можно отключить .
Более подробную информацию Вы можете получить в авторизо -
ванном сервисном центре MITSUBISHI MOTORS.
На автомобилях , оборудованных системой Smartphone Link
Display Audio и коммуникационной системой Mitsubishi (MMCS),
настройки можно менять непосредственно на дисплее .
Более подробная информация пре
дставлена в отдельном руковод -
стве .
 При автоматически отключенном электропитании при положении
АС С замка зажигания рулевое кол е со не блокируется . Также невоз -
можно отпереть или запереть двери при помощи ключа автомобиля
с системой дистанционного управления замками дверей или элек -
тронного ключа.

Кнопка запуска и остановки двигателя *
Начало движения и вождение автомобиля 6-25
6
E00631801590
В целях предотвращения угона запуск двигателя возможен
только с помощью зарегистрированного электронного ключа
(функция иммобилайзера двигателя ).
Если электронный ключ при Вас , можно запустить двигатель.
Кнопка запуска и остановки двигателя*
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
 При возникновении какой -либо неисправности в системе дистан -
ционного управления автомобилем контрольная лампа (А) начи -
нает мигать оранжевым светом . Никогда не продолжайте
движение , когда ко н т р ол ь на я лампа на выключателе двигателя
мигает оранжевым светом . В этом случае следует немедленно
обратиться в авторизованный сервисный центр
MITSUBISHI MOTORS.
 Если кнопка запуска и остановки двигателя работает неплавно
и заедает , не пользуйтесь ей . Незамедлительно обратиться в авто -
ризованный сервисный центр MITSUBISHI MOTORS.
ПРИМЕЧАНИЕ
При использовании кнопки запуска и остановки двигателя нажи -
майте на нее до упора . Если кнопку нажать не полностью , двига -
тель может не запуститься или его режим работы не изменится.
При правильном нажатии уд е р ж и в ат ь кнопку запуска и остановки
двигателя в нажатом положении не требуется .
 При разряде элемента питания электронного ключа или отсутствии
э

лектронного ключа в салоне выводится предупреждающее сооб -
щение .
Предупреждающее сообщение (при однократном нажатии кнопки
запуска и остановки двигателя )
Предупреждающее сообщение (при нажатии кнопки запуска
иостановки двигателя два и более раз подряд )
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ