Page 444 of 835
tZobrazení na displeji
Typ zobrazení s promítnutou dráhou vozidla
V režimu promítnuté dráhy se zobrazuje vypo þítaná dráha vozidla poté, co oto þíte volantem.
Tento režim použijte k zaparkování vozidla na parkovišti nebo v garáži.
bac
Prosím, zkontrolujte bezpečnost okolí
a) Promítnutá dráha vozidla (žlutá)
Ty t o þáry jsou referen þní a vyzna þují promítnutou dráhu vozidla.
ýáry nazna þující promítnutou dráhu vozidla se zm ní, když oto þíte volantem.
b) ýáry vyzna þující rozší enou ší ku vozidla (modré)
Ty t o þáry vyzna þují rozší enou ší ku vozidla.
Ty t o þáry se nezobrazují, když jsou kola vozidla nato þená p ímo dop edu.
c) Vzdálenostní vodicí þáry
Ty t o þáry nazna þují p ibližnou vzdálenost do bodu, zm enou od zád vozidla (od konce
nárazníku).
Modrá þára vyzna þuje místo, které je ve vzdálenosti p ibližn 50 cm od zadního
nárazníku.
ýervená a žlutá þára, jejichž poloha se zm ní, když oto þíte volantem, vyzna þují body ve
vzdálenosti p ibližn 50 cm ( þervená) a 100 cm (žlutá) od zadního nárazníku (ve st edu
každé þáry).
Dochází k ur þitým nep esnostem, když nejsou kola nato þená p ímo dop edu.
Na výše uvedené ilustraci je pravá strana vozidla v pozici bližší ke vzdálenosti
indikované vzdálenostními vodicími þárami ( þervená: bod p ibližn 50 cm, žlutá: bod
p ibližn 100 cm za zadním nárazníkem), zatímco levá strana je ve vzdálen jší poloze.
UPOZORN NÍ
Indikovaná poloha vodicích čar na displeji se mění v závislosti na stavu vozidla (jako je počet
cestujících, množství nákladu) a na podmínkách na silnici (například prudký svah za
vozidlem).
Před couváním vždy zkontrolujte prostor za vozidlem a v jeho okolí vlastním zrakem.
P i jízd
Zadní parkovací asistent
4-278
Page 445 of 835
Typ zobrazení s pevnými pomocnými þarami
Vo d i c í þáry, které indikují ší ku vozidla (žluté), se zobrazují na obrazovce jako vyzna þení
p ibližné ší ky vozidla pro srovnání se ší kou parkovacího místa, do kterého se chystáte
zacouvat.
Toto zobrazení použijte k zaparkování vozidla na parkovišti nebo v garáži.
b
a
Prosím, zkontrolujte bezpečnost okolí
a) Vodicí þáry reprezentující ší ku vozidla (žluté)
Vodicí þáry slouží jako referen þní a vyzna þují p ibližnou ší ku vozidla.
b) Vzdálenostní vodicí þáry
Ty t o þáry nazna þují p ibližnou vzdálenost do bodu, zm enou od zád vozidla (od konce
nárazníku).
ýervená a žlutá þára ozna þují body, které jsou ve vzdálenosti p ibližn 50 cm ( þervená)
a 100 cm (žlutá) od zadního nárazníku (uprost ed jednotlivých þar).
UPOZORN NÍ
Vodicí čáry na obrazovce jsou pevné. Nejsou synchronizované s tím, jak řidič otáčí volantem.
Vždy buďte opatrní a před couváním zkontrolujte prostor za vozidlem a v jeho okolí vlastním
zrakem.
P i jízd
Zadní parkovací asistent
4-279
Page 446 of 835
tObsluha zadního parkovacího asistenta
ýinnost zadního parkovacího asistenta p i couvání vozidla se liší v závislosti na stavu
dopravy, vozovky a vozidla. Také na þasování se liší v závislosti na podmínkách, proto
zkontrolujte okolí vozu p ímo svým zrakem a p izp$sobte ízení vozu aktuálním
podmínkám.
P ed použitím zadního parkovacího asistenta musíte vzít do úvahy všechna výše uvedená
upozorn ní.
Typ zobrazení s promítnutou dráhou vozidla
POZNÁMKA
Na následujících obrázcích je p íklad parkování vozidla, p i kterém je volant p i couvání
nato þen doprava. P i couvání z opa þného sm ru je situace obrácená.
1. P esunutím adicí páky (manuální p evodovka) nebo volicí páky (automatická
p evodovka) do polohy zpáte þky (R) p epnete na zobrazení zadního parkovacího
asistenta.
2. P ed zacouváním vozidla do parkovacího místa otá þejte volantem a sledujte promítnutou
dráhu vozidla, Vyberte takovou polohu, p i které vozidlo zajede doprost ed parkovacího
místa.
(Stav displeje) (Stav vozidla)
Prosím, zkontrolujte bezpečnost okolí
P i jízd
Zadní parkovací asistent
4-280
Page 447 of 835
3. Jakmile Vaše vozidlo za þne zajížd t do parkovacího místa, pokra þujte pomalu v couvání
tak, aby vzdálenost mezi þárami ozna þujícími ší ku vozidla a stranami parkovacího
místa napravo i nalevo byla p ibližn stejná.
(Stav displeje) (Stav vozidla)
Prosím, zkontrolujte bezpečnost okolí
4. Neustále upravujte polohu volantu, až budou þáry vyzna þující ší ku vozidla rovnob žné
s pravou a levou stranou parkovacího místa.
5. Jakmile budou rovnob žné, vyrovnejte volant a s vozidlem pomalu zacouvejte do
parkovacího místa. Neustále kontrolujte prostor okolo vozidla a pak ho zastavte
v nejlepší možné poloze. (Pokud jsou na parkovacím míst d licí þáry, zkontrolujte, že
þáry vyzna þující ší ku vozidla jsou s nimi rovnob žné.)
(Stav displeje) (Stav vozidla)
Prosím, zkontrolujte bezpečnost okolí
6. Když p esunete adicí páku (manuální p evodovka) nebo volicí páku (automatická
p evodovka) z polohy zpáte þky (R) do jiné polohy, displej se vrátí k p edchozí
obrazovce.
P i jízd
Zadní parkovací asistent
4-281
Page 448 of 835
POZNÁMKA
Protože p i parkování mohou nastat rozdíly mezi obrazem na displeji a skute þnými
podmínkami, jak je nazna þeno níže, musíte si vždy ov it bezpe þnost prostoru za vozidlem
a jeho okolí vlastním zrakem.
•Na snímku parkovacího místa (nebo garáže) zobrazovaném na displeji se zadní
a vzdálenostní vodicí þáry mohou jevit jako rovnob žné, a þkoliv ve skute þnosti na zemi
rovnob žné nejsou.
•Když parkujete na míst , které má odd lovací þáru pouze na jedné stran parkovacího
místa, mohou se odd lovací þára a þára vyzna þující ší ku vozidla jevit jako rovnob žné na
displeji, ale ve skute þnosti na zemi nemusí být rovnob žné.
Prosím, zkontrolujte bezpečnost okolí
Typ zobrazení s pevnými pomocnými þarami
POZNÁMKA
Záb r zadní parkovací kamery se na displeji zobrazuje p evrácený (zrcadlový obraz).
1. P esunutím adicí páky (manuální p evodovka) nebo volicí páky (automatická
p evodovka) do polohy zpáte þky (R) p epnete na zobrazení zadního parkovacího
asistenta.
P i jízd
Zadní parkovací asistent
4-282
Page 449 of 835
2. Ov te si podmínky v okolí a pak za þn te couvat.
(Stav displeje) (Stav vozidla)
Prosím, zkontrolujte bezpečnost okolí
3. Jakmile Vaše vozidlo za þne zajížd t do parkovacího místa, pokra þujte pomalu v couvání
tak, aby vzdálenost mezi þárami ozna þujícími ší ku vozidla a stranami parkovacího
místa napravo i nalevo byla p ibližn stejná.
4. Neustále upravujte polohu volantu, až budou þáry vyzna þující ší ku vozidla rovnob žné
s pravou a levou stranou parkovacího místa.
5. Jakmile budou rovnob žné, vyrovnejte volant a s vozidlem pomalu zacouvejte do
parkovacího místa. Neustále kontrolujte prostor okolo vozidla a pak ho zastavte
v nejlepší možné poloze. (Pokud jsou na parkovacím míst d licí þáry, zkontrolujte, že
þáry vyzna þující ší ku vozidla jsou s nimi rovnob žné.)
(Stav displeje) (Stav vozidla)
Prosím, zkontrolujte bezpečnost okolí
6. Když p esunete adicí páku (manuální p evodovka) nebo volicí páku (automatická
p evodovka) z polohy zpáte þky (R) do jiné polohy, displej se vrátí k p edchozí
obrazovce.
P i jízd
Zadní parkovací asistent
4-283
Page 450 of 835
POZNÁMKA
Protože p i parkování mohou nastat rozdíly mezi obrazem na displeji a skute þnými
podmínkami, jak je nazna þeno níže, musíte si vždy ov it bezpe þnost prostoru za vozidlem
a jeho okolí vlastním zrakem.
•Na snímku parkovacího místa (nebo garáže) zobrazovaném na displeji se zadní
a vzdálenostní vodicí þáry mohou jevit jako rovnob žné, a þkoliv ve skute þnosti na zemi
rovnob žné nejsou.
•Když parkujete na míst , které má odd lovací þáru pouze na jedné stran parkovacího
místa, mohou se odd lovací þára a þára vyzna þující ší ku vozidla jevit jako rovnob žné na
displeji, ale ve skute þnosti na zemi nemusí být rovnob žné.
Prosím, zkontrolujte bezpečnost okolí
P i jízd
Zadní parkovací asistent
4-284
Page 452 of 835
Tro j ro z m rný objekt za vozidlem
Protože se vzdálenostní vodicí þáry zobrazují na základ rovného povrchu, liší se
vzdálenosti od trojrozm rného objektu znázorn ného na displeji od skute þných vzdáleností.
A
A
C B
CB
(Skutečná vzdálenost) B>C=A
Vnímaná vzdálenost na obrazovce A>B>C(Zobrazení na displeji)
(Skutečný stav)
Prosím, zkontrolujte bezpečnost okolí
(Typ zobrazení s promítnutou dráhou vozidla)
P i couvání v blízkosti t írozm rného objektu
Když couváte v blízkosti objektu s p evisem, m$že dojít k nárazu do tohoto objektu, i když
na displeji se o þekávaná promítnutá dráha daného objektu nedotýká. Poloha objektu
zobrazená na displeji se liší od skute þné polohy, protože o þekávaná promítnutá dráha na
obrazovce vychází z vodorovného povrchu vozovky. P i couvání v blízkosti objektu
s p evisem ov te bezpe þnost prostoru za vozidlem i okolní podmínky vlastním pohledem.
(Zobrazení na displeji) (Skutečný pohled)
Prosím, zkontrolujte bezpečnost okolí
P i jízd
Zadní parkovací asistent
4-286
