2018 Lexus LC500h homelink

94
LC500_LC500h_QG_OM11444D_(D)
La télécommande HomeLink® de votre véhicule comporte 3 boutons qui peuvent être
programmés pour actionner 3 dispositifs différents. Reportez-vous aux méthodes de pro-
grammation des pages suivantes pour détermin er la méthode qui est appropriée pour le
dispositif.
Voyant du HomeLink
®
Voyants de fonctionnement de la porte
de garage
Icône du HomeLink
®
S’allume lorsque le HomeLink® est en
fonction.
Boutons
■Avant de programmer le HomeLink®
● Pendant la programmation, il est possible que les portes de garage, les grilles ou d’autres
dispositifs soient actionnés. Par conséquent, pour éviter toute blessure ou tout dégât
potentiel, assurez-vous qu’il n’y a pas de personnes ni d’objets à proximité de la porte de
garage ou des autres dispositifs.
● Pour une programmation plus précise, il est recommandé d’utiliser une pile neuve dans
la télécommande.
● Les moteurs des ouvre-portes de garage fabriqués après 1995 peuvent être dotés d’une
protection à code rotatif. Si tel est le cas, vous aurez peut-être besoin d’un escabeau ou
d’un autre dispositif sécuritaire et robuste pour atteindre le bouton “Learn” ou “Smart”
sur le moteur de l’ouvre-porte de garage.
Ouvre-porte de garage
L’ouvre-porte de garage peut être programmé pour actionner, entre autres, des portes
de garage, des grilles, des portes d’entrée, des verrous de portière, des systèmes d’éclai-
rage, des systèmes de sécurité et d’autres dispositifs.
Composants du système
A
B
C
D
LC500_LC500h_QG_OM11444D_(D).book 94 ページ ２０１６年１１月２１日　月曜日　午後６時３６分

95
LC500_LC500h_QG_OM11444D_(D)
■Programmation du HomeLink®
1Appuyez sur le bouton du HomeLink® que vous voulez programmer, puis relâchez-le,
et vérifiez que le voyant du HomeLink
® clignote (orange).
Effectuez l’étape
3 dans les 60 secondes qui suivent l’étape1. Sinon, le voyant cessera
de clignoter et vous ne pourre z pas effectuer la programmation.
2Pointez la télécommande du disposi-
tif vers le rétroviseur intérieur, à une
distance de 1 à 3 in. (25 à 75 mm)
des boutons du HomeLink
®.
Observez le voyant du HomeLink
®
pendant la programmation.
 Pour les propriétaires aux États-Unis
3Maintenez le bouton de l’émetteur
portatif enfoncé jusqu’à ce que le
voyant du HomeLink
® passe d’un cli-
gnotement orange lent à un clignote-
ment vert rapide (code rotatif) ou à
une lumière verte fixe (code prédéfini),
puis relâchez le bouton.
 Programmation d’une grille d’entrée (pour les propriétaires aux États-Unis)/Pro-
grammation d’un dispositif en vente sur le marché canadien
3Appuyez sur le bouton de la télécommande et relâchez-le à des intervalles de
2 secondes, puis recommencez jusqu’à ce que le voyant du HomeLink
® passe d’un cli-
gnotement orange lent à un clignotement vert rapide (code rotatif) ou à une lumière
verte fixe (code prédéfini).
4Vérifiez le fonctionnement du HomeLink® en appuyant sur le bouton que vous venez
de programmer et en observant le voyant :
● Dispositif à code prédéfini : Si le voyant est allumé sans clignoter, la programmation
est terminée et votre porte de garage (ou tout autre dispositif programmé) devrait
s’activer lorsque le bouton du HomeLink
® est enfoncé, puis relâché.
● Dispositif à code rotatif : Si le voyant clignote rapidement, le moteur de votre ouvre-
porte de garage (ou autre dispositif) est doté d’un code rotatif. Achevez la procé-
dure de programmation en maintenant le bouton du HomeLink
® programmé fer-
mement enfoncé pendant 2 secondes, puis en le relâchant.
● Si la porte de garage (ou autre dispositif) ne fonctionne pas, passez à la section
“Programmation d’un système à code rotatif”.
LC500_LC500h_QG_OM11444D_(D).book 95 ページ ２０１６年１１月２１日　月曜日　午後６時３６分

96
LC500_LC500h_QG_OM11444D_(D)
5Recommencez les étapes précédentes avec les autres boutons du HomeLink® pour
programmer un autre dispositif.
■Programmation d’un système à code rotatif
1
Repérez le bouton “Learn” ou “Smart”
sur le moteur de l’ouvre-porte de
garage dans le garage.
Ce bouton se trouve généralement à
l’endroit où le fil d’antenne suspendu
est raccordé à l’unité. Le nom et la cou-
leur du bouton peuvent varier en fonc-
tion du fabricant. Pour plus de détails,
reportez-vous au mode d’emploi fourni
avec le moteur de l’ouvre-porte de
garage.
2Appuyez sur le bouton “Learn” ou
“Smart”, puis relâchez-le.
Effectuez l’étape
3 moins de
30 secondes après avoir effectué
l’étape
2.
3Maintenez le bouton du HomeLink®
que vous souhaitez programmer (à
l’intérieur du véhicule) enfoncé pen-
dant 2 secondes, puis relâchez-le.
Répétez cette séquence (maintenez
enfoncé/relâchez) jusqu’à 3 reprises
pour terminer la programmation.
Si le moteur de l’ouvre-porte de
garage fonctionne lorsque le bouton
du HomeLink
® est enfoncé, cela signi-
fie que le moteur de l’ouvre-porte de
garage reconnaît le signal du
HomeLink
®.
LC500_LC500h_QG_OM11444D_(D).book 96 ページ ２０１６年１１月２１日　月曜日　午後６時３６分

97
LC500_LC500h_QG_OM11444D_(D)
■Activation d’une communication bidirectionnelle avec une porte de garage
(disponible uniquement pour les dispositifs compatibles)
Une fois activée, la communication bidirectionnelle vous permet de vérifier l’état de l’ouver-
ture et de la fermeture d’une porte de garage au moyen des voyants présents dans votre
véhicule.
La communication bidirectionnelle n’est disponible que si le moteur de l’ouvre-porte de
garage utilisé est un dispositif compatible. (Pou r vérifier la compatibilité du dispositif, repor-
tez-vous au site www.homelink.com.)
1Dans les 5 secondes qui suivent la programma tion de l’ouvre-porte de garage, si le
moteur de l’ouvre-porte de garage est programmé pour utiliser HomeLink
®, les deux
voyants de fonctionnement de la porte de garage clignoteront rapidement (vert) et le
voyant situé sur le moteur de l’ouvre-porte de garage clignotera deux fois pour indi-
quer que la communication bi directionnelle est activée.
Si les voyants ne clignotent pas, effectuez les étapes
2 et3 lors des 10 premières utilisations
du bouton du HomeLink
®, une fois la programmation terminée.
2Appuyez sur un bouton programmé du HomeLink® pour faire fonctionner une porte
de garage.
3Moins de 1 minute après avoir appuyé sur le bouton du HomeLink®, une fois que la
porte de garage s’est arrêtée, appuyez sur le bouton “Learn” ou “Smart” sur le moteur
de l’ouvre-porte de garage. Dans les 5 sec ondes suivant l’établissement de la commu-
nication bidirectionnelle avec l’ouvre-porte de garage, les deux voyants de fonctionne-
ment de la porte de garage situés dans le véhicule clignoteront rapidement (vert) et le
voyant situé sur le moteur de l’ouvre-porte de garage clignotera deux fois pour indi-
quer que la communication bi directionnelle est activée.
■Reprogrammation d’un seul bouton du HomeLink®
Lorsque la procédure suivante est exécutée, les boutons sur lesquels des dispositifs ont déjà
été programmés peuvent être reprogrammés :
1D’une main, maintenez enfoncé le bouton souhaité du HomeLink®.
2Lorsque le voyant du HomeLink® commence à clignoter (orange), maintenez toujours
le bouton du HomeLink
® enfoncé, puis suivez la procédure “Programmation du
HomeLink
®” 1 (le voyant du HomeLink® commence à clignoter après 20 secondes).
Appuyez sur le bouton approprié du HomeLink
®. Le voyant du HomeLink® devrait s’allu-
mer.
Fonctionnement du HomeLink®
LC500_LC500h_QG_OM11444D_(D).book 97 ページ ２０１６年１１月２１日　月曜日　午後６時３６分